A day with Sebastian Vettel in New York | Germany SailGP Team
-
0:04 - 0:07「セブとの１日」
-
0:08 - 0:12「SailGP広報撮影
ウォールストリートホテル」 -
0:12 - 0:13まず入ってきて座る
-
0:13 - 0:15次に音声撮り
-
0:15 - 0:18同じことを繰り返し
別角度で撮る -
0:18 - 0:21はじめまして
広報責任者のリアよ -
0:21 - 0:24昨日はエリックの撮影だった
-
0:24 - 0:26もう見た？
いや まだ -
0:26 - 0:28ティーザー動画よ
-
0:28 - 0:32ヘルメットをかぶり
スーツを着て -
0:32 - 0:35F50を見せるけれど
アップで映して -
0:35 - 0:37何なのか
はっきり見せない -
0:37 - 0:42胸躍るレースに向けて
盛り上げる感じ -
0:42 - 0:44でSailGPに切り替わる
-
0:44 - 0:47これが英語で
これがドイツ語 -
0:47 - 0:50こっちは少し長め
-
0:51 - 0:54なんで笑うの？
いや 大丈夫 -
0:54 - 0:56分かってるから
-
0:56 - 0:59（ブリッタ・ロースケ）
腕時計を外して -
0:59 - 1:01スポンサーはなしに
-
1:01 - 1:02スポンサーじゃないよ
-
1:02 - 1:04ごめんなさい
-
1:04 - 1:06いいんだ
そのとおりだ -
1:06 - 1:08これは大切な人にもらった
-
1:08 - 1:10娘のお手製
-
1:10 - 1:12じゃあ始めよう
-
1:15 - 1:18レースの興奮に
勝るものはない -
1:18 - 1:22激しいライバル関係
名高い勝利 -
1:22 - 1:24F1と似てる
でも飛べるんだ -
1:24 - 1:28（ドイツ語）スピード
アドレナリン ライバル -
1:28 - 1:32ささいなミスが
致命傷になる -
1:32 - 1:35何の話かって？
SailGPだ -
1:35 - 1:38僕を信じろ
スピードには詳しいんだ -
1:38 - 1:40ドイツ語では？
-
1:40 - 1:43……？
-
1:44 - 1:46言わないよね
-
1:46 - 1:50スピードを知ってる？
スピードなら任せろ？ -
1:50 - 1:52（ロースケ）
それがいい -
1:52 - 1:54３、２、１
-
1:58 - 2:02さすがだね ありがとう
-
2:05 - 2:07「eDNA水質調査
ハドソン川」 -
2:07 - 2:09ボートでハドソン川へ出る
-
2:09 - 2:13水を採取して
水質や動物の調査をする -
2:13 - 2:17すごく興味がある
ワクワクするよ -
2:17 - 2:22この辺の水は以前は
生物多様性が乏しかった -
2:22 - 2:23なぜ？
-
2:23 - 2:24都市が…
-
2:24 - 2:25汚染した？
-
2:25 - 2:28水資源を大量に使い
汚染もした -
2:28 - 2:31魚も捕りすぎたし
-
2:31 - 2:33水質も悪化していった
-
2:33 - 2:36ほかと比較して
この海域は -
2:36 - 2:39海洋哺乳類が少なくなった
-
2:41 - 2:45eDNA（環境DNA）は
DNAの粒子 -
2:45 - 2:48体表や排泄物などのDNAだ
-
2:48 - 2:52水中に漂って
１日くらい残っている -
2:52 - 2:55サンプルを採取すれば
-
2:55 - 2:58過去24時間にいた
動物が分かる -
3:01 - 3:04クリスと僕は
自由の女神の前にいる -
3:04 - 3:07これからサンプルを取る
-
3:11 - 3:15港の水をフィルターから
排出しているところ -
3:15 - 3:18水は排出され
DNAはフィルターに残る -
3:18 - 3:23これを元に合成すると
探している答えが分かる -
3:26 - 3:30フィルターから
２リットルほど排出した -
3:30 - 3:32これが求めていたものだ
-
3:33 - 3:37これを陸地へ持ち帰るよね
そのあとは？ -
3:37 - 3:41研究室へ送り
DNAを合成して -
3:41 - 3:43データベースと照合する
-
3:43 - 3:45いい景色の中でできたし
-
3:45 - 3:47結果が楽しみだ
-
3:50 - 3:55「SailGP技術サイト訪問
チームはどうしてる？」 -
4:03 - 4:04元気？
-
4:06 - 4:08最近のレースは見た？
-
4:08 - 4:10もちろん
YouTubeはいいよ -
4:14 - 4:15初対面か？
-
4:15 - 4:17ユリウスです
-
4:17 - 4:19彼がダッシュボードを作った
-
4:19 - 4:22リーグのデータが使える
-
4:22 - 4:24それを見せよう
-
4:24 - 4:26案内して
-
4:26 - 4:28用意しておいたよ
-
4:28 - 4:32水上の全ボートから
生でデータが来る -
4:32 - 4:34例えば これは速度
-
4:34 - 4:38フォイルのデータも
全部ライブで見られる -
4:38 - 4:40もちろん風のデータも
-
4:40 - 4:42これは散布図
-
4:42 - 4:45ほかのボートと
うちのボートを比較できる -
4:45 - 4:49別のチームは
もっと高くしているとか -
4:49 - 4:51角度や速度も比べられる
-
4:51 - 4:54スチューとジェームズに
聞くべきだ -
4:54 - 4:57レース中に見られれば役に立つか
-
4:57 - 5:01面白いアイデアだ
技術的には可能だから -
5:02 - 5:05防水タブレットを渡して
-
5:05 - 5:07データを送ればいい
-
5:07 - 5:09できるよ
面白いアイデアだ -
5:09 - 5:13僕ならもっと速くする
方法を考えるから -
5:13 - 5:15目標は変動する
-
5:15 - 5:18最近の技術なら
いろいろできる -
5:18 - 5:23SailGPがクールなのは
データの質が高いこと -
5:23 - 5:25ボートからデータが来る
-
5:25 - 5:26しかも全チームのが
-
5:26 - 5:30基準のボートを決めて
比較すればいい -
5:30 - 5:32例えばオーストラリアとか
-
5:32 - 5:36ニュージーランドは昨日
浮上時間が94％だった -
5:36 - 5:40どこが違うのか
細部で差がつく -
5:40 - 5:42じゃあ また
ありがとう -
5:43 - 5:44元気？
-
5:45 - 5:47最近は何してる？
-
5:47 - 5:49いろいろ 少しずつ
-
5:49 - 5:52農業の講習を終えたところ
-
5:52 - 5:54うれしいよ
-
5:54 - 5:57エリックの農場で
働くのか？ -
5:57 - 5:59「資格」のある人間が必要なら
-
5:59 - 6:03これで生中継の準備をする
-
6:05 - 6:08「インタビュー
ドイツのテレビ生中継」 -
6:08 - 6:10聞こえるよ
聞こえる？ -
6:11 - 6:13ニューヨークから中継です
-
6:13 - 6:17ドイツチームの共同オーナーで
4度のF1王者 セバスチャン・ベッテル -
6:17 - 6:20水上のF1と
呼ばれるだけある -
6:20 - 6:21いろいろ似ている
-
6:21 - 6:23とくにデータ分析だ
-
6:23 - 6:26その点でF1は
すごく進んでいる -
6:26 - 6:29どのスポーツでも
重要な点は共通だ -
6:29 - 6:31助言できる部分はある
-
6:31 - 6:35僕もセーリングについて
学んで -
6:35 - 6:36理解を深めている
-
6:36 - 6:39お互いにとって有益だと思う
