مرحباً، أنا بيتر جوزيف أرحب بكم في:

"ثلاث أسئلة - ماذا تقترح؟" هذا التمرين الفكري موجه للعامة المهتمين بالمشاكل العالمية

أو المشوشين أو حتى المعارضين لحركة زايتجايست.
(روح العصر)

سأشرع في طرح ثلاثة أسئلة أساسية هنا. إن لم تتفق مع الأجوبة التي سأقدمها، أو ربما حتى تقديمي لهذه الأسئلة في حد ذاتها أحثّك على الرّد بحلول مماثلة أو بحجة معاكسة إن اخترت فعل ذلك، فقط تأكد من أنك قد شاهدت المصادر المدرجة هنا و تابع التركيز مرة أخرى
هذا الفيديو بخصوص الأسئلة الثلاثة، فقط. الأن، قبل أن أبدأ، مصطلح "إقتصاد السوق"
سيستعمل هنا بكثرة. وبما أنّه من السهل على الناس الضياع في فحوى "الرأسمالية" أو السوق الحرة على فرض أنها كذلك أم لا سأشرع في بيان سياق كلامي الآن، متجاوزاً أي لخبطة لفظية.
عندما أستعمل مفردة إقتصاد السوق فأنا ببساطة أشير إلى السمات الأساسية المشتركة بين كل
اختلافات أنظمة السوق الضخمة في العالم اليوم. ونحتاج هنا ثلاث ميزات فقط.
www.facebook.com/zeitgeist.arabic
http://www.zeitgeistarabic.com
فريق الترجمة العربية في حركة زايتجايست
ترجمة عيسى حسن

Help us caption & translate this video!

http://amara.org/v/Fydr/