-
Hej, kolego.
-
Wróciłeś po ten blender, który..
-
- Powinieneś to zbadać.
- Tak, miałem się wybrać do lekarza.
-
Chciałem porozmawiać z Tobą...
-
o tym, że wiesz..
przykro mi, że tak się stało.
-
A więc przepraszasz?
-
Tak. Przepraszam.
-
- Okej. Nie wybaczam Ci.
- Herb, powiedziałem przepraszam.
-
Tak, a ja Ci nie wybaczam.
-
Nie wiem,
czy rozumiesz co się teraz dzieje.
-
To może być ostatni raz, kiedy...
-
Nie. Nie dam Ci wybaczenia.
-
Nie zasługujesz na to.
-
Musisz żyć ze swoją gównianą przeszłością.
-
Do końca życia masz wiedzieć,
że nigdy nie będziemy kwita.
-
Myślę, że
oboje poczulibyśmy się lepiej, gdybyśmy..
-
Ja umieram. Nie poczuję się już lepiej.
-
I nie pozwolę się wykorzystać,
żebyś Ty się poczuł lepiej.
-
Musisz uwierzyć,
że zrobiłem wszystko, co mogłem.
-
Tak? To dlaczego nie zadzwoniłeś?
-
Przez 20 lat nie zadzwoniłeś.
-
- Chciałem zadzwonić, ale myślałem, że..
- Wiesz, jak ja się wtedy czułem?
-
Nie miałem nikogo.
Wszyscy mnie zostawili.
-
Spodziewałem się tego
po tych fałszywych przydupasach.
-
Ale po Tobie?
-
- To nie moja wina, że Cię zwolnili.
- Mam gdzieś tą pracę!
-
Poradziłem sobie. Miałem udane życie.
-
Wtedy potrzebowałem przyjaciela,
a Ty mnie porzuciłeś.
-
I nigdy Ci tego nie wybaczę.
-
A teraz wypierdalaj z mojego domu.
-
Ja..
-
Głupie pytanie, ale czy to bycie gejem i
rak odbytu są powiązane?
-
- Wynoś się!
- Nieważne, głupie pytanie, zapomnij.
-
- BJ! Odłóż to, dupku!
- Nie, dałeś mi ją.
-
Bojack?
-
Co ty robisz? Złaź z niego.
-
- Serial był gorszy po moim odejściu.
- Niektórzy wolą późniejsze sezony.
-
Bojack. Chodź.
-
Dziękujemy za zaproszenie.
Masz przepiękny dom.
-
Wiesz, jaki jest twój problem?
Chcesz się uważać za równego gościa.
-
Ale znam Cię lepiej niż ktokolwiek i
oświadczam Ci, że nim nie jesteś.
-
I pewnie spałoby Ci się lepiej,
gdybyś przyznał,
-
Że jesteś
pieprzonym samolubnym tchórzem,
-
Który robi, co chce
i ma w dupie cudze uczucia.
-
To właśnie Ty.
To właśnie Bojack Horseman.
-
- Nie wiem, po co tu przyjechałem.
- Nie. Dobrze wiesz.
