< Return to Video

Susan Boyle - Britains Got Talent 2009 Episode 1 - Saturday 11th April | HD High Quality

  • 0:08 - 0:10
    Wat is je naam lieverd?
  • 0:10 - 0:12
    Mijn naam is Susan Boyle.
  • 0:12 - 0:14
    Oke, Susan Waar kom je vandaan?
  • 0:14 - 0:16
    Ik kom van Blackburn (West Lothian).
  • 0:16 - 0:18
    Dat is een grote stad?
  • 0:18 - 0:22
    Het is meer een collectie van...
  • 0:22 - 0:25
    ...van dorpjes
  • 0:25 - 0:27
    En hoe oud ben je Susan?
  • 0:27 - 0:30
    Ik ben 47.
  • 0:31 - 0:35
    En dat is nog maar één kant van mij.
  • 0:40 - 0:43
    Oké, wat is jouw droom?
  • 0:43 - 0:45
    Ik probeer een professioneel zangeres te worden.
  • 0:45 - 0:48
    En waarom is dit nog niet gelukt susan?
  • 0:48 - 0:51
    Ik heb nog nooit de kans gekregen, maar ik hoop dat daar hier verandering in komt.
  • 0:51 - 0:54
    Oké en met wie denk je hier je succes te bereiken?
  • 0:54 - 0:56
    Elaine Paige
  • 0:56 - 0:57
    Wat ga je vanavond zingen?
  • 0:57 - 2:12
    Ik ga zingen: "I Dreamed a dream" ("De droom") uit Les Misérables (musical).
  • 3:51 - 3:56
    Hé kom terug!
  • 3:56 - 4:00
    Juist, heel erg bedankt Susan.
  • 4:00 - 4:08
    Zonder twijfel was dit de grootste verassing die ik in drie jaar van deze show heb meegemaakt.
  • 4:08 - 4:13
    Toen jij daar stond met je brutale uitdrukking van: ik wil zijn als Elaine Paige,
  • 4:13 - 4:16
    dacht ik dat iedereen je zou uit lachen.
  • 4:16 - 4:17
    Maar niemand lacht nu.
  • 4:17 - 4:22
    Dat was adembenemend, een fantastisch optreden.
  • 4:25 - 4:26
    Ongelofelijk!
  • 4:26 - 4:28
    Serieus ik ben geschokt, wat jullie?
  • 4:28 - 4:33
    Ik ben zo opgewonden, want ik weet dat iedereen tegen je was.
  • 4:33 - 4:36
    Eerlijk gezegd denk ik dat we erg cynisch waren...
  • 4:36 - 4:40
    en dat we nu flink wakker geschud zijn...
  • 4:40 - 4:46
    en ik moet zeggen dat het een hele eer was om hier naar te luisteren.
  • 4:48 - 4:56
    Susan, Ik wist op het moment dat je het podium op liep...
  • 4:56 - 4:59
    Dat we iets uitzonderlijks zouden horen
  • 4:59 - 5:00
    en ik had gelijk.
  • 5:04 - 5:09
    Susan, jij bent een kleine tijger is het niet?
  • 5:09 - 5:13
    Maar nu het moment van de waarheid: Ja of Nee.
  • 5:13 - 5:19
    De grootste JA die ik iemand ooit heb gegeven.
  • 5:20 - 5:25
    Ja zeker.
  • 5:25 - 5:30
    Susan Boyle, je kunt met opgeheven hoofd terug naar je dorp,
  • 5:30 - 5:31
    drie keer JA!
Title:
Susan Boyle - Britains Got Talent 2009 Episode 1 - Saturday 11th April | HD High Quality
Video Language:
English
Duration:
05:50
Tumult added a translation

Dutch subtitles

Incomplete

Revisions