< Return to Video

Trezirea Minții Partea 2 - Mintea devoalată

  • 0:12 - 0:17
    A păși în experiența umană înseamnă a
    a intra într-o mare uitare.
  • 0:19 - 0:25
    Vălul minții condiționate maschează
    adevărul despre cine suntem cu adevărat,
  • 0:28 - 0:34
    aruncându-ne într-o lume a
    separării, limitării și îndoielii.
  • 0:36 - 0:42
    Deci, cine ești tu de fapt?
    Doar o minte care trăiește într-un corp,
  • 0:43 - 0:48
    navigând prin viață, încercând să găsească
    fericirea și evitând suferința?
  • 0:48 - 0:55
    Sau poate cu totul altceva,
    ceva mult mai profund, ceva etern.
  • 0:55 - 1:00
    Ceva ce nu poate fi explicat
    în cuvinte. Ceva care, odată realizat,
  • 1:00 - 1:07
    aduce adevărata pace și împlinire.
    Vom arunca o privire dincolo de vălul
  • 1:07 - 1:12
    minții, dincolo de gânduri și
    senzații, pentru a afla adevărul
  • 1:12 - 1:16
    despre cine suntem cu adevărat.
  • 1:33 - 1:37
    Așadar, ce este mintea?
  • 1:37 - 1:44
    De-a lungul istoriei, această întrebare
    a fost pusă de nenumărate ori.
  • 1:44 - 1:50
    De la primele căutări spirituale
    și științifice ale omenirii, mintea umană
  • 1:50 - 1:55
    a fost interpretată și înțeleasă
    în diverse moduri de la o cultură la alta.
  • 1:55 - 2:02
    Oamenii au recurs la filozofie,
    teorii psihologice și științifice, dar și
  • 2:02 - 2:08
    la metode de investigare directă pentru a
    pătrunde în tainele minții...pentru a afla
  • 2:08 - 2:15
    cine suntem dincolo de minte și corp.
    De regulă, ne gândim la minte
  • 2:15 - 2:19
    ca la ceva din interiorul capului,
    cum ar fi creierul, ceva legat de gândire
  • 2:19 - 2:28
    și cogniție, dar mintea e mult mai
    profundă de atât: ea e de fapt dualitate.
  • 2:28 - 2:33
    Mai e cunoscută și ca Maya sau Iluzie.
    I se mai spune și ego.
  • 2:34 - 2:41
    În latină, ego înseamnă pur și simplu eu.
    Atunci când simțul „eu-lui” se rezumă la
  • 2:41 - 2:48
    un anumit lucru el e maya, iluzie, dar
    când e nelimitat... când se trezește ca
  • 2:48 - 2:54
    fiind conștiința însăși, în cadrul căreia
    toate fenomenele apar și dispar,
  • 2:54 - 2:59
    atunci nu mai există o identificare
    cu un „eu” separat.
  • 3:00 - 3:07
    Adevăratul sens al cuvântului „eu” este
    conștiență infinită, conștiință infinită.
  • 3:07 - 3:13
    E singurul „eu”, singurul Sine ce există.
    Dar pentru cei mai mulți dintre noi
  • 3:13 - 3:20
    sentimentul sinelui a ajuns atât de
    încâlcit în conținutul experienței...
  • 3:20 - 3:26
    gânduri, imagini, sentimente și altele, că
    nu ne percepem pe noi înșine așa cum
  • 3:26 - 3:33
    suntem în esență și la origine. Ci ne
    cunoaștem într-un mod schimbat...
  • 3:33 - 3:40
    amestecat cu conținutul experienței.
    Amestecarea adevăratului și unicului „eu”
  • 3:40 - 3:45
    al conștienței sau Conștiinței infinite cu
    conținutul experienței formează
  • 3:45 - 3:51
    acest sine iluzoriu care de obicei
    e cunoscut sub numele de ego sau
  • 3:51 - 3:58
    sine separat. Egoul e o idee foarte
    persistentă, foarte puternică și fermă,
  • 3:58 - 4:05
    că suntem o persoană...o entitate separată
    în interiorul unui corp-minte. Sau uneori
  • 4:05 - 4:10
    credem că suntem doar un corp-minte. Egoul
    este un aspect al minții care se formează
  • 4:10 - 4:18
    la o vârstă fragedă și care ne dă
    senzația că am fi un eu individual.
  • 4:18 - 4:26
    Egoul e literalmente o entitate inventată
    și nu ceva real, e ceea ce
  • 4:26 - 4:34
    identificăm cu corpul. Este acea parte a
    minții care se crede separată.
  • 4:34 - 4:44
    Egoul e simțul propriei persoane,
    dar nu e adevăratul sine.
  • 4:44 - 4:50
    E un întreg edificiu imaginar despre mine,
    nu ceea ce sunt în ultimă instanță.
  • 4:50 - 4:59
    În fond, eu sunt ceva mai profund, sunt
    prezența intrinsecă aflată mereu aici.
  • 4:59 - 5:06
    Mintea dualistă este alcătuită din două
    aspecte fundamentale... martorul și
  • 5:06 - 5:12
    ceea ce se observă. Există fenomene
    ale lumii alcătuite din senzații,
  • 5:12 - 5:18
    percepții și preferințe egocentrice, iar
    pe de altă parte sentimentul unui „eu”
  • 5:18 - 5:25
    separat, care e martor. Realizarea de Sine
    e trezirea din această dualitate...din
  • 5:25 - 5:32
    scindarea dintre martor și cele observate.
    Dintre subiect și obiect, pentru a realiza
  • 5:32 - 5:39
    conștiența primordială
    care este mereu prezentă.
  • 5:39 - 5:46
    Dacă vă uitați la copiii mici,
    ei nu au ego și trăiesc
  • 5:46 - 5:51
    într-o stare de participare. Ei trăiesc
    într-o stare de exaltare, pentru că
  • 5:51 - 5:55
    ei nu sunt separați de lume.
  • 5:55 - 6:01
    Când ne naștem suntem dependenți și
    nu avem încă o gândire conceptuală.
  • 6:01 - 6:07
    Pe măsură ce creștem, dezvoltăm concepte
    și așa-numita conștiință de sine care e
  • 6:07 - 6:12
    capacitatea de a reflecta la ceea ce facem
    pentru a deveni independenți.
  • 6:12 - 6:17
    Așa încât acel proces de gândire devine
    această identitate interioară.
  • 6:17 - 6:24
    Formarea ego-ului începe la scurt timp
    după naștere. Începem să dezvoltăm
  • 6:24 - 6:32
    o identitate personală pe care în final
    o numim „eu” sau „mine”. Stadiul oglinzii
  • 6:32 - 6:39
    în dezvoltarea umană este punctul în care
    copilul se recunoaște în oglindă,
  • 6:39 - 6:46
    de regulă în jurul vârstei de 6-18 luni.
    Aceasta e doar o parte a formării egoului
  • 6:46 - 6:53
    prin procesul de identificare. Nu că
    ego-ul nostru ar rezulta din recunoașterea
  • 6:53 - 6:59
    unui personaj în oglindă. E o parte a unui
    proces de socializare sau condiționare,
  • 6:59 - 7:08
    pe măsură ce cei din jur ne tratează ca
    pe o persoană separată, un „eu” separat.
  • 7:08 - 7:14
    Învățăm să ne definim identitatea „eu-lui”
    prin senzațiile care apar în corp,
  • 7:14 - 7:22
    prin perceperea și conceptualizarea
    lucrurilor. Mintea divizează și separă
  • 7:22 - 7:28
    un lucru de altul, iar apoi dezvoltăm
    preferințe față de acele lucruri.
  • 7:28 - 7:34
    Unele lucruri ne plac, alte lucruri
    nu ne plac. Acest „eu” devine
  • 7:34 - 7:40
    identitatea noastră individuală, separată
    și unică pe măsură ce înaintăm în viață.
  • 7:40 - 7:44
    E povestea despre cine credem că suntem.
  • 7:44 - 7:48
    Iar conștiința - adevărata identitate -
    începe să creadă asta din fragedă pruncie.
  • 7:48 - 7:55
    De când suntem copii. Apoi crește odată
    cu noi până când suntem ferm convinși
  • 7:55 - 8:01
    că suntem persoane. Pe măsură ce cresc
    și devin adolescenți și adulți, oamenii
  • 8:01 - 8:07
    dezvoltă sentimentul separării; senzația
    de a fi un „eu” ce trăiește în capul lor.
  • 8:07 - 8:16
    Astfel, ei devin ego-uri separate
    care trăiesc într-o stare de dorință,
  • 8:16 - 8:21
    o stare de neîmplinire, ale căror vieți
    sunt dominate de dorința
  • 8:21 - 8:26
    de a acumula lucruri pentru a compensa
    ceea ce simt că le lipsește.
  • 8:26 - 8:31
    Mintea e cea care cauzează toate
    dificultățile și problemele. Mintea e
  • 8:31 - 8:35
    o putere care creează întreaga
    iluzia a separării...
  • 8:35 - 8:41
    Întreaga iluzie sau aparență a unei
    persoane separate ce trăiește în lume.
  • 8:41 - 8:49
    Am putea verifica prin experiențe de viață
    că de fiecare dată când simțim
  • 8:49 - 8:57
    suferință psihologică, o putem localiza
    negreșit în convingerea că am fi această
  • 8:57 - 9:04
    persoană sau entitate separată.
    Nu există excepții, absolut niciuna.
  • 9:04 - 9:11
    Nu mă refer la durerea fizică, ci la
    suferința psihologică, care este
  • 9:11 - 9:19
    absolut inutilă, întemeiată pe convingerea
    că am fi acest separat sau
  • 9:19 - 9:27
    aparent separat corp-minte.
    Pentru că suntem ca niște fragmente
  • 9:27 - 9:33
    desprinse din întreg, ca niște
    piese de puzzle care s-au decuplat
  • 9:33 - 9:38
    și s-au împrăștiat foarte mult. Cu alte
    cuvinte, apare senzația că „lipsește ceva”
  • 9:38 - 9:42
    „ceva nu e în regulă”. Mintea pare să fie
    un obstacol imposibil de depășit.
  • 9:42 - 9:47
    Cum putem învinge mintea?
    Mintea pare să nu aibă sfârșit.
  • 9:47 - 9:53
    Încercarea de a cuceri mintea cu ajutorul
    minții creează o luptă fără sfârșit.
  • 9:53 - 9:59
    E ca și cum ai încerca să te ridici
    pe tine însuți trăgându-te de șireturi.
  • 9:59 - 10:06
    Structura egoului se poate simți
    devastată, pierdută și confuză, simțind că
  • 10:06 - 10:12
    viața nu are sens și pe măsură ce mintea
    aflată în căutare se frământă,
  • 10:12 - 10:18
    trecem prin ceea ce Sf. Ioan al Crucii
    numea Noaptea Întunecată a Sufletului.
  • 10:18 - 10:25
    E o fază necesară în procesul
    deziluzionării. Doar renunțând la căutare
  • 10:25 - 10:44
    și la falsa identificare cu căutătorul,
    ajungem la uniunea directă cu viața.
  • 10:44 - 10:50
    Eram într-un moment bun al vieții.
    Renunțasem oarecum la căutarea spirituală,
  • 10:50 - 10:55
    nu că aș fi renunțat ca atare, ci
    pentru că nu mai era nimic altceva
  • 10:55 - 11:01
    de căutat. Nu căutam iluminarea. Nu
    urmăream realizarea Sinelui. Căutam pacea,
  • 11:01 - 11:07
    căutam fericirea și am constatat că
    acceptarea realității era singura cale
  • 11:07 - 11:12
    și că viața era profesorul meu.
    După foarte mulți ani de căutări
  • 11:12 - 11:23
    totul s-a prăbușit. Structura acelui "eu"
    pe care îl știam a cedat.
  • 11:23 - 11:34
    Stăteam în sufragerie și, pe parcursul
    câtorva săptămâni în mine a început
  • 11:34 - 11:44
    să se ivească o profundă deznădejde
    lăuntrică. A fost ceva neașteptat, acest
  • 11:44 - 11:52
    peisaj interior vast și întunecat…un fel
    de abandon....un abandon existențial....
  • 11:52 - 12:04
    venit chiar dinspre viață. Și am remarcat
    cum mintea în mișcare încerca să iasă din
  • 12:04 - 12:11
    acest peisaj interior al întunericului.
    Și mi-am pus o întrebare:
  • 12:11 - 12:18
    „Care e semnificația suferinței?
    Care e natura suferinței?
  • 12:18 - 12:26
    Cum poate înceta suferința?” Sau poate că
    nu încetează și în acea întrebare s-a ivit
  • 12:26 - 12:32
    dorința de a nu mă mișca de unde eram,
    de a nu mă îndepărta
  • 12:32 - 12:40
    de acel peisaj întunecat și de a mă preda
    acolo, chiar dacă însemna sfârșitul meu.
  • 12:40 - 12:46
    Și nu știam ce înseamnă asta, sfârșitul
    meu, dar s-a ivit ca un fel de cunoaștere
  • 12:46 - 12:52
    ce nu era conștientă încă, și în acel
    moment, cu totul pe neașteptate, toată
  • 12:52 - 13:02
    structura sinelui a murit. Ca și cum toată
    identitatea „mea” a murit, și surprinzător
  • 13:02 - 13:12
    a urmat o contopire cu viața însăși care a
    pus capăt separării dintre mine și viață.
  • 13:12 - 13:20
    Și din acel moment am știut că eu și
    viața suntem una; nu există separare...
  • 13:20 - 13:27
    totul ține de mișcarea minții. Și din
    acel punct întreaga structură a acestei
  • 13:27 - 13:36
    „Amoda” care fusese construită pe o
    identitate de victimă, nu doar o victimă a
  • 13:36 - 13:40
    împrejurărilor, ci o victimă a propriilor
    sentimente, o victimă a emoțiilor,
  • 13:40 - 13:45
    o victimă a gândurilor și, deci, căutând
    constant să schimbe acele gânduri,
  • 13:45 - 13:50
    să schimbe sentimentele, să le facă
    mai bune, mai pozitive, să le facă
  • 13:50 - 13:59
    mai înălțătoare... asta a luat sfârșit.
    Fără victimă era de parcă aș fi renăscut.
  • 13:59 - 14:05
    Deci am murit și am renăscut acolo.
    E ca și cum toate vălurile de percepție
  • 14:05 - 14:11
    suprapuse în jurul identității Amodei ca
    persoană cu trecutul ei, cu gândurile ei,
  • 14:11 - 14:18
    cu convingerile ei, cu experiențele ei
    s-au destrămat pe loc. Din acel moment
  • 14:18 - 14:27
    a fost o despuiere totală și de atunci
    încoace nu s-a mai schimbat.
  • 14:27 - 14:34
    În budism, primul adevăr nobil
    e existența suferinței.
  • 14:34 - 14:40
    Există o nemulțumire inerentă
    în cadrul minții condiționate. Dukkha sau
  • 14:40 - 14:47
    nemulțumirea cronică a minții cuprinde
    nu doar durerea fizică și emoțională,
  • 14:47 - 14:54
    ci și forme mai subtile de nemulțumire,
    cum ar fi impermanența inerentă a tuturor
  • 14:54 - 15:01
    lucrurilor și incapacitatea de a găsi
    satisfacție durabilă în căutările lumești.
  • 15:01 - 15:08
    Adevărata fericire sau împlinire nu poate
    fi găsită în căutări materiale exterioare.
  • 15:08 - 15:11
    Chiar și atunci când lucrurile merg
    așa cum credem că ar trebui. Chiar și când
  • 15:11 - 15:16
    urmăm scenariul, suntem persoane bune,
    cu relații reușite, cariere de succes,
  • 15:16 - 15:22
    chiar și atunci persistă adesea
    un sentiment latent că ceva
  • 15:22 - 15:29
    nu e tocmai în regulă. Ceva ne scapă,
    nu percepem ceva cu acuratețe,
  • 15:29 - 15:36
    și cu cât cercetăm mai îndeaproape, acel
    ceva pare adesea mai viu, mai evident.
  • 15:36 - 15:43
    Așa că deseori afirm că primul pas în
    procesul de trezire e să admitem
  • 15:43 - 15:50
    că suferim. Am putea rezuma acest lucru
    prin a spune că e un fel de senzație
  • 15:50 - 15:56
    că viața pur și simplu nu merge bine,
    sau poate eu nu funcționez bine în viață.
  • 15:56 - 16:00
    Dar e incomod... grația divină face
    să fie incomod pentru că ne conduce
  • 16:00 - 16:07
    spre această investigație care
    ne poate purta spre locuri de neimaginat.
  • 16:07 - 16:16
    De ce suferă oamenii? Dacă ne referim la
    durerea fizică, trebuie să înțelegem că
  • 16:16 - 16:24
    motivul pentru care o simțim e acela că
    durerea fizică e un mecanism de protecție
  • 16:24 - 16:34
    pe care l-am moștenit genetic.
    Dacă nu am simți niciodată durere,
  • 16:34 - 16:43
    ne-am lovi constant de obiecte
    iar corpul nostru ar bea acid sulfuric
  • 16:43 - 16:52
    și nu ar rezista prea mult timp.
    Motivul durerii psihologice e diferit.
  • 16:52 - 17:00
    El este: „faci o greșeală”. Așadar,
    durerea psihologică nu e o problemă,
  • 17:00 - 17:06
    ci începutul soluției. Durerea psihologică
    ne spune o lecție despre o altă greșeală
  • 17:06 - 17:13
    pe care o facem,
    aceea de a ne crede ființe umane separate.
  • 17:13 - 17:19
    Asta e o greșeală...e o greșeală
    fundamentală. Este păcatul originar;
  • 17:19 - 17:30
    e păcatul originar care ne izgonește
    din Împărăție, din grădina Raiului.
  • 17:30 - 17:38
    Sensul inițial al cuvântului păcat
    este acela de „a rata ținta”.
  • 17:38 - 17:45
    Conștiința egotică e o stare de spirit
    patologică în care ratăm constant ținta.
  • 17:45 - 17:51
    Acesta este sensul „căderii”.
    Suntem concentrați pe fructele
  • 17:51 - 17:57
    pomului cunoașterii binelui și răului,
    concentrați pe gânduri.
  • 17:57 - 18:03
    Mintea duală e alcătuită din fenomenele
    ce modelează lumea percepută a formei;
  • 18:03 - 18:10
    alcătuită din senzații, percepții,
    preferințe egotice
  • 18:10 - 18:17
    și senzația existenței unui „eu”
    separat, care asistă. Tocmai acest „eu”
  • 18:17 - 18:21
    stă la baza identificării cu ego-ul.
  • 18:21 - 18:30
    Orice experiență am trăi, eu sunt cel care
    o trăiește. Dacă sunt trist, anxios
  • 18:30 - 18:35
    sau singur, eu sunt cel care are
    această experiență. Dacă vorbesc cu tine,
  • 18:35 - 18:40
    eu sunt cel ce vorbește. Dacă văd lumea,
    eu sunt cel ce vede lumea. Așadar, toate
  • 18:40 - 18:48
    experiențele noastre se învârt în jurul
    acestui „eu”. „Eul” e personajul central
  • 18:48 - 18:59
    în toate experiențele noastre, așadar
    investigația esențială...condiția de bază
  • 18:59 - 19:04
    pentru trezire o reprezintă
    explorarea și recunoașterea naturii
  • 19:04 - 19:07
    „Eu”-ului sau a sinelui nostru real.
  • 19:07 - 19:13
    În Sutra inimii, una din cele mai venerate
    învățături ale budismului, se spune că,
  • 19:13 - 19:20
    pentru a fi eliberați, trebuie să ne dăm
    seama că tot mecanismul minții duale
  • 19:20 - 19:29
    e golit de sine. Când gândul „eu”
    cedează, dualitatea însăși se prăbușește.
  • 19:29 - 19:35
    Forma e înțeleasă ca fiind exact
    vacuitate, vacuitatea exact ca formă.
  • 19:35 - 19:44
    În starea de samadhi, golul dansează ca
    plinătate, nemișcarea e inerentă mișcării,
  • 19:44 - 19:52
    liniștea e cuprinsă în sunet.
    Viața este experimentată direct,
  • 19:52 - 19:59
    nu mediată prin filtrul minții.
    Când nu mai umblăm după fructele
  • 19:59 - 20:05
    pomului cunoașterii binelui și răului,
    când nu mai interacționăm cu lumea
  • 20:05 - 20:12
    în vechiul mod, aceasta este eliberarea,
    sfârșitul suferinței.
  • 20:12 - 20:19
    Cât timp credem că avem propria minte
    sau propria ignoranță sau propriul ego,
  • 20:19 - 20:24
    o facem fiindcă vedem lucrurile dintr-un
    punct de vedere separat și e în regulă,
  • 20:24 - 20:28
    să știți că la început așa veți vedea
    lucrurile. Dar nu așa stau lucrurile
  • 20:28 - 20:36
    de fapt. În realitate există doar viață.
    Asta e tot. Doar viață pură în acțiune.
  • 20:36 - 20:41
    Deci suferința e această rezistență
    față de viață, față de da-ul nostru,
  • 20:41 - 20:46
    față de nu-ul nostru, rezistență
    față de tot ceea ce apare, pentru că
  • 20:46 - 20:53
    ne simțim separați. Iar trezirea
    înseamnă vindecarea acestei separări,
  • 20:53 - 20:57
    a acestei idei că am fi separați.
  • 20:57 - 21:02
    Putem începe să înțelegem rezistența
    egotică din minte prin observarea
  • 21:02 - 21:10
    principiului general al modului în care
    se mișcă toată energia în univers.
  • 21:10 - 21:16
    Am putea înțelege observând o așa-numită
    figură Lichtenberg. O figură Lichtenberg
  • 21:16 - 21:22
    e un model apărut la trecerea
    descărcărilor electrice
  • 21:22 - 21:28
    de înaltă tensiune prin materiale. Aceste
    descărcări creează un model de canale
  • 21:28 - 21:36
    ramificate asemănătoare copacilor. Aici
    curentul electric intră în lemn. În acest
  • 21:36 - 21:43
    exemplu, figura Lichtenberg e creată prin
    injectarea câtorva trilioane de electroni
  • 21:43 - 21:50
    într-un bloc acrilic cu un accelerator
    de particule de 5 milioane de volți. Toată
  • 21:50 - 21:57
    materia, în acest caz blocul acrilic,
    e o rezistență sau încetinire a energiei.
  • 21:57 - 22:03
    Pe timp de furtună, rezistența aerului
    afectează formarea canalului conducător
  • 22:03 - 22:09
    de electricitate și fluxul de curent. Când
    observăm structurile în formă de copac
  • 22:09 - 22:16
    create de energie, vedem calea urmată de
    energie prin mediu de-a lungul timpului.
  • 22:16 - 22:21
    Aceste modele ramificate sau în formă
    de arbori se găsesc la toate nivelurile și
  • 22:21 - 22:32
    proporțiile naturale, de la micro la
    macro. Însăși țesătura universului este
  • 22:32 - 22:39
    un joc al formei, un joc al rezistenței;
    o minte uriașă care parcă se joacă
  • 22:39 - 22:46
    de-a v-ați ascunselea cu ea însăși.
    Samskarele sau tiparele inconștiente sunt
  • 22:46 - 22:54
    create când încărcătura unei experiențe
    e mare. Energiile se întâlnesc și apare
  • 22:54 - 23:01
    gândul „eu”. Apare rezistența. În lipsa
    rezistenței, energia trece pur și simplu
  • 23:01 - 23:07
    prin viață, curge prin ea. Dar când
    există rezistență, când apare „eul”,
  • 23:07 - 23:13
    atunci energia se ramifică, creând
    noi căi în mintea inconștientă.
  • 23:13 - 23:20
    Aceste modele rulează autonom,
    ascunzându-se și crescând în umbră
  • 23:20 - 23:25
    până când sunt dezvăluite din nou
    și integrate conștient în întreg.
  • 23:26 - 23:32
    Prima mea amintire e de când eram foarte
    speriată și nu știam de ce-s așa și
  • 23:32 - 23:39
    simțeam că se va întâmpla ceva rău
    în orice moment, iar acea senzație
  • 23:39 - 23:46
    a persistat de-a lungul întregii mele
    vieți accentuându-se pe la 20 de ani.
  • 23:46 - 23:52
    M-am afundat într-o depresie profundă
    chiar și după nașterea celor patru copii.
  • 23:52 - 23:59
    Și am ajuns la o perioadă de 3 sau 4 ani
    în care căutam cu adevărat ceva,
  • 23:59 - 24:04
    fără să știu ce anume. Nu auzisem
    niciodată despre trezire, nu știam ce e.
  • 24:04 - 24:11
    Cu timpul, a devenit clar că orice
    căutam nu putea fi găsit
  • 24:11 - 24:18
    în viața mea exterioară. Aveam o familie
    bună, o afacere bună la acea vreme;
  • 24:18 - 24:23
    toate lucrurile pe care oricine și le-ar
    putea dori. Și totuși, încă mă simțeam
  • 24:23 - 24:33
    foarte goală pe dinăuntru și, în final,
    în cadrul vindecării de depresie, am
  • 24:33 - 24:42
    descoperit meditația, m-am adâncit în ea,
    am găsit un fel de pace, o stare profundă
  • 24:42 - 24:48
    de mulțumire și, pentru prima oară în
    viață, acea stare de groază sau frică
  • 24:48 - 24:55
    a dispărut momentan, în premieră. Așa că
    am încercat să aflu tot ce se putea
  • 24:55 - 25:00
    despre cele întâmplate, despre motivul
    acelei schimbări. Și de ce revenise,
  • 25:00 - 25:05
    acel sentiment de frică. Am început să
    studiez diverse căi spirituale și am dat
  • 25:05 - 25:10
    peste acest termen de trezire, iluminare
    și am început să mă străduiesc să înțeleg
  • 25:10 - 25:20
    ce înseamnă. În final, 15-20 de ani mai
    târziu, mi-am dat seama că e atunci
  • 25:20 - 25:25
    când nu ne mai credem gândurile.
    Gândurile poate că încă mai existau,
  • 25:25 - 25:30
    dar frica venea din faptul că le credeam,
    mă credeam doar o persoană
  • 25:30 - 25:37
    sau cineva care își vedea de viață,
    și am ajuns să văd că sunt mult mai mult
  • 25:37 - 25:47
    de atât. Sunt infinitul. În următorii
    5 ani noua percepție s-a stabilizat,
  • 25:47 - 25:51
    n-am un termen mai potrivit A trebuit să
    observ tot ce apărea în cale,
  • 25:51 - 25:59
    senzația de a nu fi un părinte destul
    de bun, acea senzație de inadecvare
  • 25:59 - 26:05
    din sufletul meu. A trebuit să mă uit
    bine la toate acestea, să le investighez
  • 26:05 - 26:13
    și să le contemplu. În cele din urmă,
    pacea a devenit stabilă, fără efort,
  • 26:13 - 26:19
    ba chiar cu bucurie și dragoste, uneori
    până și beatitudine. Un sentiment profund
  • 26:19 - 26:25
    că totul e bine, că mă simt ca acasă,
    în siguranță, că pot să mă iubesc,
  • 26:25 - 26:30
    că mă plac, ceea ce înainte
    nu era posibil pentru mine.
  • 26:32 - 26:37
    Mulți oameni au o licărire de trezvie
    după care par să o piardă.
  • 26:37 - 26:43
    E jocul de-a „am găsit-o și apoi am
    pierdut-o, sau sunt treaz iar apoi
  • 26:43 - 26:50
    mintea revine. Așa se întâmplă când
    trezirea nu e pe deplin recunoscută
  • 26:50 - 26:59
    ca atare. Adesea samadhi e însoțit de o
    stare plăcută; energie, beatitudine sau
  • 26:59 - 27:06
    o schimbare în conștiință sau percepție
    și o senzație de ușurință sau libertate.
  • 27:06 - 27:10
    Și se confundă în mod natural starea
    fenomenală cu adevărul a ceea ce suntem.
  • 27:10 - 27:18
    Adesea, după o licărire de trezvie,
    persoana va începe mai degrabă să caute
  • 27:18 - 27:24
    stări sau experiențe decât să recunoască
    acea conștiență care este deja prezentă
  • 27:24 - 27:30
    și să realizeze că ea e sursa adevăratei
    împliniri. Adevărul a ceea ce suntem
  • 27:30 - 27:38
    nu e o stare sau o experiență temporară.
    Fenomenele vin și pleacă, dar ceea ce
  • 27:38 - 27:47
    rămâne, conștiența primordială, EXISTĂ
    mereu. Tot căutând stări sau experiențe,
  • 27:47 - 27:53
    căutătorul devine din ce în ce
    mai puternic, și ne îndepărtăm
  • 27:53 - 27:58
    din ce în ce mai mult de adevăr.
    Căutătorul ratează întotdeauna ținta
  • 27:58 - 28:04
    în goana după cele trecătoare, așa cum
    dependentul caută senzații tari de moment,
  • 28:04 - 28:08
    și, ca și dependentul, falsul căutător
    va ajunge întotdeauna
  • 28:08 - 28:12
    la un punct de criză sau de eșec.
  • 28:12 - 28:17
    Viața e un festival al tiparelor de
    comportament de adicție și când spun asta
  • 28:17 - 28:24
    nu mă refer doar la dependența de droguri
    ca alcoolul și nicotina. Tot ce predomină
  • 28:24 - 28:28
    în societate tinde să devină tipar
    cauzator de dependență; dependență de
  • 28:28 - 28:34
    reality-show, de viața celebrităților,
    sau de cumpărarea unei noi perechi
  • 28:34 - 28:40
    de pantofi, și de ce? Motivul ține de
    disperarea noastră de a găsi o cale
  • 28:40 - 28:48
    de evadare din modul nostru de viață
    profund lipsit de sens și nefiresc.
  • 28:48 - 28:52
    Dar nu găsim calea de scăpare, așa că
    încercăm să compensăm prin căderea în
  • 28:52 - 29:02
    dependență. Înțelegerea realității are
    această particularitate de a face viața
  • 29:02 - 29:07
    mai naturală, mai aliniată
    cu ritmul, fluxul
  • 29:07 - 29:10
    și cursul naturii. Dacă se întâmplă
    asta, nu mai apare nevoia
  • 29:10 - 29:15
    de dependență, ducem vieți mai împlinite,
    mai sănătoase și, în general, mai bune,
  • 29:15 - 29:22
    fără perspective distorsionate, cum ar fi
    noțiunea că viața ta e despre tine
  • 29:22 - 29:27
    iar viața mea e despre mine, care e o
    ipoteză cât se poate de nefirească.
  • 29:27 - 29:32
    E ca și cum floarea de pe mărul meu
    ar crede că viața e doar despre ea
  • 29:32 - 29:36
    și că trebuie să dăinuie pe vecie.
    Dacă ar fi după ea, nu ar mai exista mere
  • 29:36 - 29:38
    și nici pomi de măr.
  • 29:38 - 29:44
    Odată înțeles adevărul, se trece în mod
    natural de la o viață centrată pe ego sau
  • 29:44 - 29:50
    o viață ce alimentează constant tiparele
    de dorință și aversiune
  • 29:50 - 29:55
    la o viață mai naturală,
    mai în flux.
  • 29:55 - 30:00
    Apoi se poate întâmpla la un moment dat
    ca această idee să intre în criză și poate
  • 30:00 - 30:07
    începem căutarea spirituală sau poate,
    înainte de asta, o explorare psihologică.
  • 30:07 - 30:12
    Apoi vine un moment în care suntem gata
    să vedem dincolo de această iluzie
  • 30:12 - 30:19
    a separării și să zicem că începe o
    căutare spirituală conștientă.
  • 30:19 - 30:24
    Căutarea spirituală ar putea începe
    înaintea conștientizării propriei căutări
  • 30:24 - 30:34
    spirituale. Odată ce devine conștientă,
    nu mai vedem derularea vieții ca pe ceva
  • 30:34 - 30:38
    cu care să ne luptăm,
    ci ca pe o invitație la trezire,
  • 30:38 - 30:41
    așa că începem să fim
    mai deschiși față de viață.
  • 30:41 - 30:47
    În plus, suferința e cel mai bun
    mijloc natural de stimulare a intuiției.
  • 30:47 - 30:52
    Nu ne punem întrebări profunde decât dacă
    suferim. Dacă nu suferim, ne lăsăm purtați
  • 30:52 - 30:59
    de valurile vieții într-un mod foarte
    superficial și lejer, epicurian,
  • 30:59 - 31:03
    și nu ne oprim niciodată să ne gândim la
    la ceea ce se întâmplă. Cine sunt eu?
  • 31:03 - 31:06
    Despre ce e vorba? Nu. Care e
    scopul tuturor acestor lucruri?
  • 31:06 - 31:10
    Care e semnificația lor? Nu ne punem
    aceste întrebări decât dacă suferim.
  • 31:10 - 31:14
    Deci suferința e un instrument grozav.
    Favorizează foarte mult înțelegerea.
  • 31:14 - 31:21
    Noi o facem mai rea decât e cazul să fie.
    Inventăm suferințe inutile, de prisos.
  • 31:21 - 31:25
    Îmi place să o numesc meta-suferință;
    meta-suferința vine din acea mică voce
  • 31:25 - 31:31
    din capul tău care îți spune că suferi și
    că nu ar trebui să o faci. Asta dublează
  • 31:31 - 31:36
    suferința pe loc. Pentru că atunci nu doar
    că avem suferința care-i ceva natural
  • 31:36 - 31:40
    și parte a vieții noastre, adică nu o
    putem evita, mai apare și meta-suferința
  • 31:40 - 31:47
    războirii noastre cu natura, cu
    suferința inițială. Jocul nu e despre
  • 31:47 - 31:53
    a scăpa de un proces natural care duce la
    înțelegere, un instrument natural
  • 31:53 - 32:00
    esențial, ci despre a nu-l exacerba
    inutil războindu-ne cu el.
  • 32:00 - 32:07
    Când nu ne mai opunem suferinței, atunci
    ea nu mai e suferință. Se transformă în
  • 32:07 - 32:14
    ceva benefic pentru noi. Adesea, în
    cercurile spirituale auzim expresia
  • 32:14 - 32:22
    „ iubiți ceea ce este”. Putem iubi orice
    durere apărută învățând să renunțăm
  • 32:22 - 32:27
    la preferințele egotice,
    înțelegând că manifestările sunt doar
  • 32:27 - 32:34
    niște fenomene intense care, de fapt,
    ne conectează mai profund cu viața.
  • 32:34 - 32:39
    Rămânând senini în fața a ceea ce este,
    începem să purificăm tiparele
  • 32:39 - 32:47
    de rezistență din structura egoului.
    Ajungem astfel la paradoxul capitulării.
  • 32:47 - 32:53
    Acesta constă în înțelegerea faptului
    că orice lucru căruia i te opui persistă.
  • 32:53 - 33:00
    Rezistența dă de fapt putere ego-ului.
    Ego-ul nu e altceva decât rezistența
  • 33:00 - 33:06
    propriu-zisă. Uneori, pe traseu, ne vine
    ideea că nu ar trebui să trecem printr-o
  • 33:06 - 33:12
    anumită emoție. Am putea simți că
    regresăm dacă simțim ură sau mânie.
  • 33:12 - 33:19
    Este necesară parcurgerea întregului
    spectru de emoții umane.
  • 33:19 - 33:25
    Paradoxul e că atunci când acceptăm
    fiecare emoție pe deplin, fără a-i mai
  • 33:25 - 33:31
    opune rezistență, ea se transformă din
    emoție ce abundă în credințe, judecăți
  • 33:31 - 33:37
    și preferințe, în sentiment pur,
    în vitalitate pură,
  • 33:37 - 33:47
    care se află
    dincolo de mintea evaluatoare.
  • 33:47 - 33:54
    O poveste faimoasă din Zen ilustrează
    acest aspect. Un discipol l-a întrebat
  • 33:54 - 34:01
    odată pe Tenzin, un maestru Zen cunoscut
    pentru înțelepciunea și calmul său:
  • 34:01 - 34:09
    „Maestre, la moartea soției ați simțit
    tristețe?” Tenzin a răspuns: „Bineînțeles
  • 34:09 - 34:16
    că am simțit tristețe, cum aș fi putut să
    nu simt?” Nedumerit, discipolul a spus:
  • 34:16 - 34:24
    „Dar vă credeam maestru Zen. N-ar trebui
    să fiți dincolo de astfel de emoții?”
  • 34:24 - 34:31
    Zâmbind blând, Tenzin a răspuns: „Ah,
    ai înțeles greșit. Când am simțit tristețe
  • 34:31 - 34:38
    mi-am permis să o simt pe deplin, să o
    experimentez profund. Astfel am onorat
  • 34:38 - 34:45
    adevărul acelui moment. Iar apoi, precum
    norii de pe cer, tristețea a venit
  • 34:45 - 35:03
    și a plecat. Dar cerul, vastitatea
    ființei mele a rămas neschimbată.
  • 35:03 - 35:11
    Trezirea mea a început efectiv pe durata
    studiilor postuniversitare, când o serie
  • 35:11 - 35:21
    de experiențe personale m-au făcut
    să-mi pun întrebări despre scopul vieții,
  • 35:21 - 35:30
    al vieții mele în special, despre sensul
    ei. Am început să mă întreb care e rostul
  • 35:30 - 35:36
    a tot ceea ce făceam. Era doar despre
    a fi conștientă, fără a fi ceva anume
  • 35:36 - 35:44
    în mod special. A fost ceva profund
    eliberator. A fost un sentiment puternic
  • 35:44 - 35:52
    de eliberare, ca și cum ceva ce fusese
    supus unei mari presiuni s-ar fi eliberat,
  • 35:52 - 35:58
    o stare de relaxare și exaltare, și tot
    ce îmi amintesc e doar faptul de a fi.
  • 35:58 - 36:03
    Asta e tot ce vreau să fiu...doar să fiu.
    Nimic anume. Numesc asta marea schimbare.
  • 36:03 - 36:14
    S-a schimbat realmente...aproape că
    aș spune „din temelii”...
  • 36:14 - 36:19
    în felul cum vedeam lucrurile și cum le
    trăiam, felul cum vedeam oamenii și cum
  • 36:19 - 36:26
    interacționam cu ei...iar schimbarea
    a fost la modul că tot ceea ce trăiam,
  • 36:26 - 36:34
    indiferent ce făceam sau spuneam,
    era doar exprimarea conștienței.
  • 36:34 - 36:40
    Conștientizarea faptului că eu sunt
    exprimată, așa că pe moment, în orice
  • 36:40 - 36:45
    moment, orice spuneam sau făceam,
    se întâmpla doar faptul de a fi conștientă
  • 36:45 - 36:53
    și asta a rămas. Dar a continuat să își
    dezvăluie natura. Era ca și cum aș fi
  • 36:53 - 37:01
    putut vedea gândurile curgând, și orice
    orice acțiune trebuia să se întâmple,
  • 37:01 - 37:06
    acțiunea pur și simplu apărea, iar apoi
    corpul pur și simplu o executa.
  • 37:06 - 37:11
    Nu mai era ca înainte, când
    mă gândeam la ceva de genul
  • 37:11 - 37:15
    „Cred că trebuie să fac asta”, iar „eu”,
    această persoană, o făcea. Nu.
  • 37:15 - 37:20
    Ceea ce se întâmplă, sau a început să se
    întâmple a fost doar faptul de a fi. Eram
  • 37:20 - 37:30
    conștientă, iar acțiunile pur și simplu
    apăreau, apoi corpul era instrumentul,
  • 37:30 - 37:35
    iar eu îl urmăream în timp real. Corpul
    doar execută orice acțiune apărută în
  • 37:35 - 37:42
    conștiență, iar eu doar particip și
    observ. Cred că ăsta-i cel mai bun aspect,
  • 37:42 - 37:49
    Conștiența nu alege. Sinele adevărat
    e dincolo de alegere. Auzind asta, cineva
  • 37:49 - 37:55
    ar putea spune: „Bine, voi renunța la
    tot. Pur și simplu nu voi mai alege nimic.
  • 37:55 - 38:00
    Doar voi sta într-o peșteră.
    Și mulți oameni au făcut asta.
  • 38:00 - 38:07
    Dar problema e că asta ar fi tot
    o alegere. Doar aleg să-mi suprim
  • 38:07 - 38:13
    alegerile și dorințele. E mintea
    condiționată care alege să nu aleagă.
  • 38:13 - 38:20
    Atât alegerea, cât și lipsa alegerii
    țin de nivelul minții condiționate.
  • 38:20 - 38:24
    Dar cine sau ce este conștient
    de acea minte?
  • 38:24 - 38:29
    După trezire, veți descoperi că sinele
    condiționat poate alege în continuare
  • 38:29 - 38:36
    ceaiul preferat. Va mânca în continuare
    dieta cea mai bună pentru corp. Nu că
  • 38:36 - 38:40
    alegerea nu mai are loc. Multe alegeri
    încă au loc, apar tot timpul.
  • 38:40 - 38:46
    Dar diferența o face faptul că
    sentimentul de „eu” nu se mai confundă
  • 38:46 - 38:51
    cu nimic din toate astea.
    Gândul „eu” a fost abandonat.
  • 38:51 - 39:03
    „Eu” nu aleg, nici nu suprim alegerea.
  • 39:03 - 39:09
    Deci trezirea e ca și cum am dărâma
    zidurile invizibile ale armurii egoului
  • 39:09 - 39:16
    și am recunoaște Unitatea noastră cu
    totul. Iar rezultatul e remarcabil, căci
  • 39:16 - 39:21
    descoperim că nu suferim de furie,
    durere, tristețe...suferim de refuzul
  • 39:21 - 39:28
    a trăi și putem învăța să fim
    atât de deschiși încât
  • 39:28 - 39:33
    să fim în mod conștient
    una cu viața așa cum e ea.
  • 39:33 - 39:41
    Preferăm să ne simțim bine în loc
    să suferim...e ceva normal, ceva din
  • 39:41 - 39:49
    ființa umană, specia obișnuită de homo
    sapiens, preferă să se simtă bine, nu rău.
  • 39:49 - 39:57
    Și cred că în momentele în care devenim
    conștienți de faptul că ne simțim bine
  • 39:57 - 40:03
    atunci când suntem conștienți, ceva din
    noi înregistrează în creierul obișnuit:
  • 40:03 - 40:12
    „Oh, îmi place asta. E posibil”.
    Și începe să se consolideze.
  • 40:12 - 40:18
    Trezirea poate avea loc treptat, în etape,
    sau dintr-o dată, printr-o schimbare
  • 40:18 - 40:24
    radicală, când știm brusc cine suntem,
    ca și cum ne-am trezi dintr-un vis.
  • 40:24 - 40:32
    Ca și cum am fi dormit toată viața
    în rolul personajului nostru din vis.
  • 40:32 - 40:36
    Pentru a rămâne treji e necesară o
    purificare continuă a structurii sinelui.
  • 40:36 - 40:43
    Chiar dacă avem o trezire completă,
    e important să fim vigilenți, să nu credem
  • 40:43 - 40:50
    următorul gând, să fim senini față de ceea
    ce se-ntâmplă când gândurile inconștiente
  • 40:50 - 40:57
    ies la suprafață. Altfel, tiparele mentale
    inconștiente pot obtura adevărul.
  • 40:57 - 41:04
    Inconștientul trebuie să devină un
    inconștient transparent. Dacă nu ne
  • 41:04 - 41:10
    confruntăm cu ceea ce zace în el, riscăm
    să cădem în capcana spiritualității.
  • 41:10 - 41:17
    Derapajul spiritual se referă la tendința
    unor indivizi de a insista că s-au trezit
  • 41:17 - 41:24
    deja, pentru a evita gestionarea emoțiilor
    dificile, a problemelor psihologice
  • 41:24 - 41:31
    nerezolvate sau a provocărilor vieții
    reale. Mintea egotică își poate însuși
  • 41:31 - 41:38
    o licărire a trezirii și ne poate face
    să nu trăim din acel spațiu al adevărului.
  • 41:38 - 41:43
    Stăteam pe pat și mă gândeam la mamografia
    pe care urma să o fac a doua zi;
  • 41:43 - 41:51
    era întotdeauna o experiență
    generatoare de stres extrem, prin care
  • 41:51 - 42:01
    treceam o dată pe an, și mă săturasem
    să mă simt atât de speriată. Sătulă
  • 42:01 - 42:07
    să mă tem de moarte, stăteam pe pat
    și din senin am avut următorul gând:
  • 42:07 - 42:17
    Oare n-aș putea face asta mâine fără să
    mă panichez? Chiar a fost doar un simplu
  • 42:17 - 42:28
    gând, dar dintr-o dată am simțit un val
    de conștientizare că pot, într-adevăr.
  • 42:28 - 42:39
    Și nu mi-am dat seama cum de știam
    asta. Nu știam ce se schimbase,
  • 42:39 - 42:48
    dar era clar că ceva se schimbase.
    Eram uluită și dintr-o dată am știut
  • 42:48 - 42:55
    că va fi diferit de anxietatea teribilă
    pe care o avusesem în toți anii anteriori.
  • 42:55 - 43:01
    Și asta nu însemna că mamografia
    urma să iasă bine.
  • 43:01 - 43:05
    Nu însemna că nu aveam cancer la sân.
  • 43:05 - 43:13
    A fost foarte bizar pentru mine. A fost
    uluitor. M-am ridicat și m-am dus
  • 43:13 - 43:21
    la partenerul meu care era ocupat la
    calculator și am stat în pragul ușii.
  • 43:21 - 43:24
    În cele din urmă s-a uitat în sus,
    m-a văzut și a spus „Ce?”
  • 43:24 - 43:35
    Iar eu i-am spus că tocmai s-a-ntâmplat
    ceva. În zilele următoare i-am spus că,
  • 43:35 - 43:40
    ușor, ușor, am început să realizez că nu
    doar că nu mai păream animată de frică.
  • 43:40 - 43:51
    Mă simțeam împăcată, complet lipsită de
    stresul meu obișnuit continuu.
  • 43:51 - 43:56
    Mintea mea era liniștită. Viața mea
    exterioară era practic la fel, dar
  • 43:56 - 44:04
    au trecut câteva luni până să înțeleg
    că se produsese trezirea.
  • 44:04 - 44:10
    A durat foarte mult timp. Știam doar că
    nu mai sufeream așa cum o făcusem înainte.
  • 44:10 - 44:18
    Iar mintea mea era liniștită și așa
    a fost de atunci încoace.
  • 44:18 - 44:25
    Nu poate exista nicio amintire a trezirii
    propriu-zise. Există doar amintiri ale
  • 44:25 - 44:31
    experiențelor și fenomenelor. Ori de câte
    ori apare o amintire, apare automat
  • 44:31 - 44:37
    o urmă de rezistență în minte. Acea urmă
    de rezistență e repetiția originară...
  • 44:37 - 44:43
    începutul gândului „eu”. Trezirea în sine
    nu lasă nicio urmă în minte.
  • 44:43 - 44:50
    Ea nu e o experiență. Conștiința
    primordială se trezește în sine
  • 44:50 - 44:58
    în clipa de acum, fără medierea memoriei
    și a filtrului minții. Dacă vânăm
  • 44:58 - 45:05
    vreo stare, vreo experiență, și încercăm
    să trăim în ea, atunci ratăm esențialul.
  • 45:05 - 45:16
    Dacă vine și pleacă, dacă nu e aici și
    acum, atunci nu este natura noastră reală.
  • 45:16 - 45:23
    Să ne oprim o clipă pentru a cerceta
    direct adevărata noastră natură. Direct
  • 45:23 - 45:31
    însemnând nu prin intermediul minții.
    Nu puteți recunoaște ce e dincolo de minte
  • 45:31 - 45:42
    prin mijlocirea minții. Mutați-vă atenția
    înăuntru și fiți conștienți de prezent.
  • 45:42 - 45:50
    Fiți conștienți de conștiința însăși.
    Observați gândurile, senzațiile și
  • 45:50 - 45:59
    emoțiile ce apar în acest spațiu, dar
    recunoașteți și vastitatea în care apar.
  • 45:59 - 46:05
    E posibil să iasă la suprafață fenomene
    din inconștient. Gânduri, amintiri,
  • 46:05 - 46:12
    sentimente, emoții, energii; un proces
    natural de purificare se derulează atunci
  • 46:12 - 46:19
    când cercetăm. Doar deschideți-vă față de
    tot ce apare în urma propriei explorări.
  • 46:19 - 46:24
    Sălășluiți nestingheriți
    în starea naturală a minții,
  • 46:24 - 46:36
    liberă de limitările conceptualizării.
  • 46:36 - 46:43
    Așadar, în principiu, trezirea mea a avut
    loc, în două etape
  • 46:43 - 46:52
    fundamental diferite. Prima schimbare
    a apărut într-un context de suferință,
  • 46:52 - 46:56
    o suferință profundă, și am știut
    că are legătură cu gândurile.
  • 46:56 - 47:01
    Avea legătură cu felul în care gândeam,
    cu felul în care percepeam lumea
  • 47:01 - 47:07
    și pe mine însumi. Iar asta
    m-a condus la o investigare directă
  • 47:07 - 47:13
    a naturii gândului în sine. Și, cel mai
    important, a naturii gânditorului;
  • 47:13 - 47:17
    a naturii persoanei aparent legate
    de acele gânduri. Deci,
  • 47:17 - 47:27
    prin acea investigație directă, senzația
    de a fi un gânditor s-a dizolvat
  • 47:27 - 47:33
    și odată cu această dizolvare, toate
    formele de gândire și-au cam pierdut
  • 47:33 - 47:40
    sensul pentru mine. Nu am realizat că,
    atunci când se întâmplă asta, rămânem cu
  • 47:40 - 47:48
    experiența conștientă pură, neîngrădită.
    Iar pentru mine, a fost o liniște imensă
  • 47:48 - 47:57
    o alinare imensă a propriei suferințe.
    A fost prima parte a trezirii mele.
  • 47:57 - 48:03
    Nu aveam nici cea mai vagă idee, chiar și
    de acolo, din claritatea dezvăluită,
  • 48:03 - 48:08
    din pacea dezvăluită, că se putea
    aprofunda. Se putea aprofunda foarte mult.
  • 48:08 - 48:16
    Așadar, pe parcursul câtorva zile,
    licărirea inițială, experiența inițială
  • 48:16 - 48:26
    foarte profundă, eliberatoare și
    surprinzătoare s-a dezvoltat în ceva ce
  • 48:26 - 48:33
    depășește dimensiunea umană; depășește
    limitele a ceea ce mă consider a fi
  • 48:33 - 48:39
    în orice formă. Și a felului
    în care văd lumea în orice formă.
  • 48:39 - 48:45
    Toate astea au fost dezmembrate.
    Ceea ce a rămas, ceea ce rămâne
  • 48:45 - 48:52
    e extrem de greu de formulat în cuvinte,
    dar prin intermediul cărții,
  • 48:52 - 48:57
    prin interacțiuni directe cu oameni
    interesați să abordeze acest aspect,
  • 48:57 - 49:00
    poate fi revelat persoanei respective,
    dacă aceasta e pregătită pentru asta
  • 49:00 - 49:07
    și interesată să investigheze ea însăși.
  • 49:07 - 49:15
    Nimeni nu vă poate spune ce e mintea,
    ce e matricea, ce sunteți voi.
  • 49:15 - 49:22
    Pentru a cunoaște incomensurabilul,
    inefabilul, mintea trebuie să fie
  • 49:22 - 49:29
    extrem de liniștită și nemișcată,
    neclintită. În acea liniște profundă și
  • 49:29 - 49:34
    tăcere absolută există posibilitatea
    de a da peste ceva care este
  • 49:34 - 49:40
    atemporal, etern și nemărginit.
  • 49:40 - 49:48
    Să spunem, folosind o metaforă, că
    trezirea e atunci când capul tău,
  • 49:48 - 49:52
    capul egoului, a fost tăiat de către
    viață.
  • 49:52 - 49:57
    Ai văzut clar că nu ești mintea-corpul
    tău. Nu ești o entitate
  • 49:57 - 50:02
    din interiorul minții-corpului, dar da,
    capul a fost tăiat de viață,
  • 50:02 - 50:07
    dar încă se rostogolește la vale și,
    în timp ce se rostogolește în jos,
  • 50:07 - 50:13
    poartă cu el tipare vechi, scheme vechi,
    puncte de vedere vechi,
  • 50:13 - 50:19
    care nu mai sunt hrănite de atenția ta.
    Te odihnești în postura de martor ferm,
  • 50:19 - 50:24
    vezi aceste tipare vechi derulându-se,
    nu ești implicat în ele,
  • 50:24 - 50:28
    dar ele încă se întâmplă. Deci
    capul se rostogolește la vale,
  • 50:28 - 50:34
    dar la un moment dat se va opri. Gata cu
    derularea vechilor cicluri karmice
  • 50:34 - 50:40
    intrate în acțiune. Nu mai apar tipare
    pe care trebuie să le cauți
  • 50:40 - 50:48
    și să le dizolvi. Ele au dispărut. Aceasta
    este Moksha sau Eliberarea. Am observat
  • 50:48 - 51:04
    o deschidere progresivă spre perceperea
    vieții nu de către o persoană din corp, ci
  • 51:04 - 51:12
    de un martor pașnic și tăcut al acesteia,
    cu momente în care apăreau doar acțiuni,
  • 51:12 - 51:18
    dar nu exista un făptuitor
    al acelor acțiuni.
  • 51:18 - 51:24
    Un câine lătra... era doar un lătrat
    în tăcere, sau cineva mergea,
  • 51:24 - 51:32
    sau corpul meu mergea, și era
    doar mersul. Nu cineva care mergea.
  • 51:32 - 51:37
    Și asta acompaniată de
    reducerea la tăcere a dialogului interior
  • 51:37 - 51:44
    care îmi însoțea uneori viața. Deci,
    aceste momente de depășire a senzației
  • 51:44 - 51:48
    de a fi o persoană
    erau din ce în ce mai frecvente.
  • 51:48 - 51:53
    Și pe măsură ce se întâmplau toate astea,
    tot ce credeam că sunt, sau
  • 51:53 - 52:01
    angrenarea mea în viață
    a început să aibă un alt înțeles.
  • 52:01 - 52:08
    În loc să văd viața ca fiind împotriva mea
    sau prea grea, sau să încerc să cer,
  • 52:08 - 52:23
    să mă rog pentru o schimbare, am început
    să pot vedea că toate acestea vizau ceva
  • 52:23 - 52:28
    mai înalt: să-mi deschid mai mult inima.
    Să fiu mai disponibilă pentru viață.
  • 52:28 - 52:33
    Am început să văd că ceea ce numeam
    accidente, greșeli sau lucruri neplăcute,
  • 52:33 - 52:39
    nu erau rele și nu erau împotriva mea.
  • 52:39 - 52:45
    Ele îmi arătau de fapt o realitate mai
    profundă cu care nu eram în contact.
  • 52:45 - 52:50
    Așa că toate rugăciunile au devenit mai
    mult ca un Amin. Facă-se voia Ta. Toate
  • 52:50 - 53:01
    rugile au devenit mai mult ceva la modul:
    ajută-mă să văd unde încă refuz viața,
  • 53:01 - 53:08
    unde încă refuz ceva. Unde încă sufăr
    fiindcă spun nu derulării vieții înseși.
  • 53:08 - 53:13
    Deci a existat o deschidere. Și această
    deschidere către viață s-a produs
  • 53:13 - 53:19
    tot mai mult, iar momentele de mărturie
    conștientă au fost tot mai dese.
  • 53:19 - 53:27
    Trezirea e doar începutul acestei
    deschideri. Și cumva nu se termină
  • 53:27 - 53:39
    niciodată. E o deschidere fără sfârșit.
    Și cu cât se întâmplă mai mult, cu cât
  • 53:39 - 53:50
    vedem mai mult dificultatea, contracția și
    teama, cu atât vedem totul ca o trambulină
  • 53:50 - 54:06
    spre o iubire mai înaltă. O dimensiune
    a iubirii, a păcii, a compasiunii,
  • 54:06 - 54:16
    în care suntem toți. Chiar și cei care
    credem că nu. Suntem toți prinși în ea.
  • 54:16 - 54:20
    Putem ști că există conștiință.
    Asta putem ști cu certitudine.
  • 54:20 - 54:25
    Despre orice altceva ne putem da cu
    presupusul. Poate chiar foarte bine, însă
  • 54:25 - 54:31
    doar presupuneri. Conștiința e singurul
    dat fundamental al naturii, înaintea
  • 54:31 - 54:36
    oricărei teorii. Toate celelalte sunt
    abstracții mentale apărute în conștiință.
  • 54:36 - 54:43
    Conștiința e singura axiomă a naturii.
    Faptul că ea există e singurul lucru
  • 54:43 - 54:49
    absolut sigur din natură. Și vă asigur că,
    pe baza raționamentului
  • 54:49 - 54:53
    și a dovezilor empirice rezultate din
    fundamentele fizicii,
  • 54:53 - 54:58
    din neuroștiința conștiinței, a devenit
    extrem de puțin probabil ca ea
  • 54:58 - 55:03
    să nu fie fundamentală. A o considera
    secundară sau epifenomenală atrage după
  • 55:03 - 55:08
    sine tot felul de probleme irezolvabile.
    Așadar, avem motive raționale și empirice
  • 55:08 - 55:13
    excelente să consideram conștiința măcar
    unul dintre, dacă nu singurul
  • 55:13 - 55:19
    element fundamental al naturii. Fizica e,
    la bază, o știință a percepției.
  • 55:19 - 55:25
    O încercare de a explica
    tiparele și regularitățile lumii
  • 55:25 - 55:30
    percepute de noi. Ea nu încearcă
    să transceadă percepția.
  • 55:30 - 55:35
    Chiar și atunci când fizicienii folosesc
    instrumente ca telescoapele,
  • 55:35 - 55:39
    microscoapele, osciloscoapele sau orice
    alte instrumente, rezultatul acestora tot
  • 55:39 - 55:46
    trebuie perceput. Deci, totul în fizică e
    filtrat oarecum prin paradigma percepției.
  • 55:46 - 55:51
    Fizica e o știință a percepției. Prin
    urmare, ea nu încearcă în mod fundamental
  • 55:51 - 55:58
    să vadă dincolo de planul fizic
    sau dincolo de materie,
  • 55:58 - 56:05
    căci fizicalitatea și materia sunt doar
    alte cuvinte pentru lumea percepută,
  • 56:05 - 56:12
    pentru conținutul percepției. Viața e
    instrumentul propriei sale înțelegeri.
  • 56:12 - 56:19
    Pentru a înțelege viața, nu te deconectezi
    de la viață sau de la ceea ce încerci
  • 56:19 - 56:23
    să înțelegi. În schimb îți îndrepți
    atenția asupra a ceea ce se petrece,
  • 56:23 - 56:29
    încerci să surprinzi nuanțele. Te-ntrebi:
    „Ce se petrece aici? De ce se-ntâmplă așa?
  • 56:29 - 56:34
    Ce înseamnă asta?” Viața în lume e o carte
    care trebuie citită și descifrată.
  • 56:34 - 56:40
    Dar se poate să fim atât de prinși
    în nevoia firească de a suferi mai puțin,
  • 56:40 - 56:44
    încât uităm să citim cartea.
    Uităm să fim atenți.
  • 56:44 - 56:49
    Deși cartea însăși poartă cheia propriei
    descifrări. Dacă descifrezi cartea vieții,
  • 56:49 - 56:56
    automat vei suferi mai puțin,
    dar nu o poți descifra
  • 56:56 - 56:59
    dacă nu ești cu ochii pe minge,
    dacă nu ești atent.
  • 56:59 - 57:02
    Viața e instrumentul
    propriei sale înțelegeri.
  • 57:02 - 57:09
    Toate marile tradiții religioase și
    spirituale s-au întemeiat pe această
  • 57:09 - 57:19
    înțelegere. Și anume că există o realitate
    infinită și indivizibilă ce strălucește
  • 57:19 - 57:28
    în fiecare dintre noi, ca experiența „Eu
    sunt” și care ne apare sub forma lumii.
  • 57:28 - 57:36
    Adică există un ocean al ființei, care stă
    la baza tuturor lucrurilor și ființelor
  • 57:36 - 57:42
    din care orice ființă și orice lucru
    își trage existența,
  • 57:42 - 57:46
    în care toate acestea trăiesc și în care,
    în cele din urmă se evaporă și dispar.
  • 57:46 - 57:51
    Acesta e, de fapt, principiul fondator
    al tuturor marilor tradiții religioase:
  • 57:51 - 57:57
    recunoașterea unității Ființei.
  • 57:57 - 58:06
    Primul principiu hermetic spune: ‘Totul
    este Minte, universul este mental’.
  • 58:06 - 58:14
    Oriunde am privi, se află Mintea Unică.
    Așa cum spunea Rumi, „Oriunde mă uit,
  • 58:14 - 58:22
    acolo e chipul lui Dumnezeu”. Fie că
    scrutăm micro sau macrodimensiunile
  • 58:22 - 58:30
    spațiului, întâlnim mintea unică. Iată o
    imagine a neuronilor umani și o imagine
  • 58:30 - 58:35
    simulată a distribuției materiei
    întunecate în Univers.
  • 58:35 - 58:41
    Millennium Run e o simulare realizată
    de Institutul Max Planck, folosind
  • 58:41 - 58:48
    supercomputere pentru a crea o
    reprezentare a distribuției și evoluției
  • 58:48 - 58:54
    materiei întunecate în univers. Materia
    întunecată formează o vastă rețea cosmică
  • 58:54 - 58:59
    de filamente și noduri interconectate,
    care e aproape identică vizual cu neuronii
  • 58:59 - 59:05
    și rețelele neuronale din creierul uman.
    Același tipar este omniprezent în natură.
  • 59:05 - 59:16
    Îl putem numi Mintea Unică, sau Dumnezeu
    sau pur și simplu „tot ceea ce este”.
  • 59:16 - 59:24
    Iar ceea ce numim Dumnezeu nu e o ființă
    externă, aflată dincolo și înaintea lumii.
  • 59:24 - 59:32
    Dumnezeu e ființa ce strălucește în
    fiecare din noi sub forma cunoașterii
  • 59:32 - 59:41
    „Eu sunt” și ne apare drept lumea. Deci,
    am putea spune din acest punct de vedere,
  • 59:41 - 59:47
    în limbaj religios, că lumea e apariția
    cuvântului lui Dumnezeu, Logosul,
  • 59:47 - 59:57
    și că noi suntem localizări ale minții
    lui Dumnezeu în mintea lui Dumnezeu.
  • 59:57 - 60:03
    Așadar, cum se face că un câmp universal
    de subiectivitate, o conștiință
  • 60:03 - 60:06
    universală, pare a fi multiplă?
    Cum eu nu-ți pot citi gândurile,
  • 60:06 - 60:09
    presupun că nici tu pe ale
    mele. Nu știu ce se întâmplă în galaxia
  • 60:09 - 60:16
    Andromeda, nici măcar în China. Nu avem
    o experiență completă a întregii naturi,
  • 60:16 - 60:22
    deci cum poate această minte unică
    - natura însăși - să aibă aceste limitări
  • 60:22 - 60:28
    și să pară atât de fragmentată? Ei bine,
    cred că știm un proces natural
  • 60:28 - 60:33
    care face exact asta. Se numește
    disociere în psihiatrie. E un proces
  • 60:33 - 60:39
    prin care o minte se fragmentează
    aparent în mai multe centre de conștiință
  • 60:39 - 60:46
    disjuncte. Avem dovezi empirice clare
    pentru acest lucru la oameni,
  • 60:46 - 60:54
    din neuroimagistică. Iar acum cred că
    suntem aproape de a avea o explicație
  • 60:54 - 61:01
    conceptuală explicită a disocierii bazată
    pe teoria informației integrate, care e
  • 61:01 - 61:05
    principala teorie în neuroștiința
    conștiinței. Când se formează o graniță
  • 61:05 - 61:11
    disociativă, putem vedea dincolo de acea
    graniță doar prin intermediul percepției.”
  • 61:11 - 61:17
    Iar ceea ce percepem atunci este materia,
    fizicalitatea. Cu alte cuvinte, materia,
  • 61:17 - 61:23
    fizicalitatea, e o apariție conștientă
    a unui proces conștient
  • 61:23 - 61:29
    de dincolo de o graniță disociativă.
  • 61:29 - 61:34
    Fie că descriem aceste procese prin teorii
    moderne sau folosind modele antice, precum
  • 61:34 - 61:40
    cele cinci skandha, ceea ce contează
    e să facem conștiente aceste procese
  • 61:40 - 61:46
    care sunt de obicei inconștiente. Când
    acestea sunt conștientizate, atunci
  • 61:46 - 61:53
    rezistența din cadrul structurii sinelui
    poate fi abandonată. Funcționarea
  • 61:53 - 62:00
    inconștientă a ‘eu-lui’ poate fi
    abandonată. Percepția că suntem
  • 62:00 - 62:05
    un corp fizic, perceperea senzațiilor
    din corp, conceptualizarea obiectelor și a
  • 62:05 - 62:11
    lucrurilor, identificarea cu preferințele
    față de acestea și senzația că există
  • 62:11 - 62:19
    un martor care observă toate astea —
    toate aceste procese mentale trebuie
  • 62:19 - 62:27
    recunoscute ca fiind lipsite de un sine.
    Cu alte cuvinte, nu ne mai identificăm cu
  • 62:27 - 62:35
    fenomenele, lăsându-le să fie exact așa
    cum sunt. Nu e o evitare a vieții,
  • 62:35 - 62:41
    ci dimpotrivă, e o intensificare
    a intimității noastre cu viața.
  • 62:41 - 62:49
    Înțelegerea mea potrivit căreia conștiința
    e fundamentală și precedă fizicalitatea
  • 62:49 - 62:54
    mi-a schimbat radical, de-a lungul anilor,
    experiența vieții în lume și semnificația
  • 62:54 - 63:00
    statutului de ființă umană vie în lume.
    Pentru mine, procesul s-a desfășurat lent.
  • 63:00 - 63:03
    La început a fost doar o înțelegere
    conceptuală în capul meu, iar apoi
  • 63:03 - 63:09
    a pătruns cumva în corp și a început
    să-mi moduleze emoțiile, sentimentele,
  • 63:09 - 63:14
    iar asta schimbă totul. Se schimbă ceea ce
    consideri a fi o viață bine trăită,
  • 63:14 - 63:21
    se schimbă ceea ce consideri a fi
    obiective demne de a fi atinse, se schimbă
  • 63:21 - 63:25
    percepția ta despre tine însuți,
    relația ta cu alte creaturi vii, da,
  • 63:25 - 63:31
    totul se schimbă. Obiectivele personale
    legate de statut, putere și bani
  • 63:31 - 63:36
    au dispărut. Conștientizarea faptului că
    viața mea nu e deloc, nu a fost niciodată
  • 63:36 - 63:42
    și nu va fi niciodată despre mine, ci e
    despre natură, iar eu sunt doar
  • 63:42 - 63:48
    o manifestare locală a naturii, această
    înțelegere duce la o relaxare profundă
  • 63:48 - 63:52
    a anxietății generate de nevoia
    de a atinge anumite obiective personale
  • 63:52 - 63:57
    sau de dezamăgirea pricinuită
    de neatingerea acelor obiective personale.
  • 63:57 - 64:03
    Toate acelea au dispărut. Acum îmi trăiesc
    viața ca o formă de slujire a naturii.
  • 64:03 - 64:08
    Sunt deschis față de tot ceea ce natura
    vrea să facă prin mine și, deși poate suna
  • 64:08 - 64:15
    ca și cum aș fi legat de serviciu
    ca un sclav, nu se simte așa.
  • 64:15 - 64:21
    E ca și cum nu aș mai avea
    responsabilitatea opresivă și copleșitoare
  • 64:21 - 64:25
    de a mă face personal fericit. E cea mai
    opresivă idee pe care o poate avea
  • 64:25 - 64:30
    mintea umană, și anume că viața ta
    e despre tine și, prin urmare,
  • 64:30 - 64:34
    ai responsabilitatea de a fi fericit, așa
    că, atunci când nu reușești,
  • 64:34 - 64:39
    e eșecul tău și apoi începi să regreți.
    Nu, asta s-a dus. A dispărut.
  • 64:39 - 64:45
    E unul dintre lucrurile care s-au schimbat
    în viața mea. O înțelegere mai profundă
  • 64:45 - 64:54
    a realității conduce direct la empatie, la
    respect reciproc, la scopuri non-egoiste.
  • 64:54 - 64:57
    Duce la reducerea tiparelor
    comportamentale de dependență.
  • 64:57 - 65:04
    Așadar, nu încape nicio îndoială că, dacă
    înțelegerea umanității ar fi mai profundă
  • 65:04 - 65:10
    și mai pătrunzătoare,
    viața ar fi cu siguranță mai bună.
  • 65:10 - 65:16
    Soluția problemelor lumii e recunoașterea
    adevăratei surse a problemelor, și anume
  • 65:16 - 65:23
    egoul care acționează doar în propriul
    interes. Nu contează cu ce se ocupă egoul;
  • 65:23 - 65:31
    politică, religie, economie sau educație.
    Atât timp cât funcționează pe baza
  • 65:31 - 65:37
    falsei premise că există un „eu” separat,
    atunci vom continua să perpetuăm suferința
  • 65:37 - 65:43
    și separarea. Singura soluție
    pentru omenire în momentul de față
  • 65:43 - 65:50
    este să se trezească.
  • 65:50 - 65:58
    În budism, atunci când dispare sentimentul
    de sine ca un lucru separat și, totdată,
  • 65:58 - 66:06
    nu mai există nimic altceva decât Sinele,
    apare nirvana, încetarea activității
  • 66:06 - 66:12
    egocentrice, încetarea iluziei,
    încetarea visării,
  • 66:12 - 66:17
    și trezirea din starea de
    personaj în visul vieții.
  • 66:17 - 66:25
    Cuvântul s-a făcut trup și
    S-a sălășluit printre noi, spune Biblia.
  • 66:25 - 66:31
    Cuvântul e adesea tradus prin Logos, care
    e un termen străvechi cu înțeles profund.
  • 66:31 - 66:40
    Logosul e asociat cu eternitatea,
    Adevărul și revelația directă.
  • 66:40 - 66:45
    S-ar putea spune că prin Logos
    sau prin Conștiința lui Hristos,
  • 66:45 - 66:52
    sau prin natura lui Buddha se face
    cunoscută mintea lui Dumnezeu.
Title:
Trezirea Minții Partea 2 - Mintea devoalată
Video Language:
English
Team:
Awaken the World
Project:
03-Awakening Mind Films
Duration:
01:08:54

Romanian subtitles

Revisions