< Return to Video

Robocopyright ACTA

  • 0:06 - 0:09
    Mes chers amis
  • 0:09 - 0:15
    Les lobbyistes de l'industrie du divertissement nous répètent que nous devons éliminer le partage de fichier sur Internet.
  • 0:15 - 0:18
    Luc Devigne de la Commission européenne
  • 0:18 - 0:22
    va vous donner les détails de notre plan..
  • 0:22 - 0:27
  • 0:27 - 0:30
    Nous savons que le partage de fichiers n'affecte pas les ventes
  • 0:30 - 0:33
    que l'industrie du divertissement veut seulement préserver son contrôle
  • 0:33 - 0:36
    sur la distribution des contenus.
  • 0:36 - 0:41
    Nous savons aussi qu'il est impossible de mettre fin au partage de fichiers
  • 0:41 - 0:43
    sans détruire Internet.
  • 0:43 - 0:46
    Mais nous pouvons nous servir du partage de fichiers comme prétexte
  • 0:46 - 0:50
    pour prendre le contrôle d'Internet, afin de rester au pouvoir !
  • 0:50 - 0:52
    Nous sommes réunis aujourd'hui
  • 0:52 - 0:55
    entre pays pensant de la même façon, pour négocier un accord secret.
  • 0:55 - 1:00
    Nous n'allons pas à nous embarasser de parlements ou d'opinions publiques !
  • 1:00 - 1:01
  • 1:01 - 1:04
    Nous pouvons l'utiliser pour contrôler Internet
  • 1:04 - 1:07
    mais aussi pour satisfaire l'industrie pharmaceutique
  • 1:07 - 1:13
    en bloquant des médicaments génériques en transit vers les pays pauvres !
  • 1:14 - 1:17
    J'ai le plaisir de vous présenter...
  • 1:20 - 1:23
    ACTA !
  • 1:36 - 1:39
    ACTA est une arme d'insécurité juridique massive
  • 1:39 - 1:42
    En exerçant une pression légale et financière
  • 1:42 - 1:46
    sur les fournisseurs d'accès et les fournisseurs de services,
  • 1:46 - 1:49
    les industries du divertissement seront capables de les forcer
  • 1:49 - 1:54
    à filtrer Internet, à retirer des contenus, et à bloquer l'accès aux utilisateurs.
  • 1:54 - 1:57
    À présent, John, pouvez-vous montrer le contenu de votre clé USB
  • 2:00 - 2:01
    à ACTA !
  • 2:05 - 2:09
    [VOUS AVEZ DES FICHIERS MP3 !]
  • 2:09 - 2:12
    [VOUS UTILISEZ BITTORRENT !]
  • 2:14 - 2:16
    [VOUS REGARDEZ DU PORN !]
  • 2:17 - 2:22
    [vOUS SEREZ FILTRÉ D'INTERNET]
  • 2:38 - 2:40
    ACCORD SECRET
  • 2:40 - 2:41
    CONTOURNE LA DEMOCRATIE
  • 2:41 - 2:45
    POLICE PRIVÉE DU COPYRIGHT SUR INTERNET
  • 2:56 -
Title:
Robocopyright ACTA
There has been no activity on this language so far.

English subtitles

Revisions