< Return to Video

Chinese Central Bank Buying Treasuries

  • 0:00 - 0:00
    Bạn có thể hiểu bằng cách đó.
  • 0:00 - 0:00
    Họ mua quốc khố HK,
  • 0:00 - 0:00
    Họ phải làm điều này đều đặn.
  • 0:00 - 0:00
    NGÂN KHỐ HOA KỲ
  • 0:00 - 0:00
    NHNDTQ cần phải tham gia.
  • 0:00 - 0:00
    NHNDTQ.
  • 0:00 - 0:00
    Ngân Khố HK.
  • 0:00 - 0:00
    Nhưng giờ cứ quan tâm tới đồng quan đã.
  • 0:00 - 0:00
    Nó thu hết số lượng đồng đô la dư thừa, làm cho lượng cung ứng đô la
  • 0:00 - 0:00
    Thế thì
  • 0:00 - 0:00
    Và giờ, bây giờ là lúc nó trở nên thú vị.
  • 0:00 - 0:00
    Và, tất nhiên, thực tế là
  • 0:00 - 0:00
    biểu diễn nó bằng màu tím đậm.
  • 0:00 - 0:00
    bị phá vỡ ngay.
  • 0:00 - 0:00
    chính phủ liên bang.
  • 0:00 - 0:00
    cái tỉ giá sẽ được ghìm,
  • 0:00 - 0:00
    cái điều vừa nói ở trên lại có nghĩa là gì.
  • 0:00 - 0:00
    có thể là 1.30 đô la.
  • 0:00 - 0:00
    có thể xem video tiếp theo.
  • 0:00 - 0:00
    cần phải tham gia vào.
  • 0:00 - 0:00
    duy trì sự mất cân bằng tỉ giá giữa đô la và quan.
  • 0:00 - 0:00
    hoặc là một tỉ lệ nào đó.
  • 0:00 - 0:00
    hàng trăm tỉ đô la, và trên thực tế
  • 0:00 - 0:00
    hơn là họ nhập khẩu.
  • 0:00 - 0:00
    khi bán chúng và mang về Mỹ.
  • 0:00 - 0:00
    khoản nợ của chính phủ HK, và chính phủ HK
  • 0:00 - 0:00
    kết nối và gửi hoặc rút tiền.
  • 0:00 - 0:00
    liên tục in quan và tích trữ đô la.
  • 0:00 - 0:00
    là chiều ngược lại.
  • 0:00 - 0:00
    là những IOU (I Own You), khoản nợ của Hoa Kỳ,
  • 0:00 - 0:00
    lớn.
  • 0:00 - 0:00
    mang ra cung ứng.
  • 0:00 - 0:00
    miễn là số này giảm xuống, hoặc là số này ở đây tăng lên.
  • 0:00 - 0:00
    một vài hàng hóa được gửi tới Mỹ từ TQ.
  • 0:00 - 0:00
    ngay bên này.
  • 0:00 - 0:00
    nhiều đô la.
  • 0:00 - 0:00
    nhà sản xuất Mỹ sẽ nhận được quan.
  • 0:00 - 0:00
    những tài sản rõ ràng nhất mà nó có thể mua.
  • 0:00 - 0:00
    những đồng đô la tiền mặt đó.
  • 0:00 - 0:00
    này cho họ đi.
  • 0:00 - 0:00
    này lại dao động.
  • 0:00 - 0:00
    này, Ngân Khố HK là gì?
  • 0:00 - 0:00
    nó muốn những tài sản an toàn,
  • 0:00 - 0:00
    nói một cách khác, đồng quan không mạnh lên.
  • 0:00 - 0:00
    sang quan.
  • 0:00 - 0:00
    sang đô la.
  • 0:00 - 0:00
    số tiền 100 đô la của anh ta ở tỉ giá 10 quan 1 đô la.
  • 0:00 - 0:00
    số đô la cung ứng.
  • 0:00 - 0:00
    thế là
  • 0:00 - 0:00
    tiền ít khi được cho lên tàu để vượt Thái Bình Dương mang về nước.
  • 0:00 - 0:00
    trao đổi hiện tại là 10 quan ăn một đô la.
  • 0:00 - 0:00
    trên quy mô cực lớn.
  • 0:00 - 0:00
    trăm tỉ đô la.
  • 0:00 - 0:00
    vay tiền.
  • 0:00 - 0:00
    vay tiền.
  • 0:00 - 0:00
    và đó chính là ngân khố Hoa Kỳ.
  • 0:00 - 0:00
    và đối với khoản nợ một cách tổng quát.
  • 0:00 - 0:00
    với 500 quan này.
  • 0:00 - 0:00
    xung quanh needs, chứ không phải quanh quan.
  • 0:00 - 0:00
    đang được gửi tới TQ.
  • 0:00 - 0:00
    đây là một cách hay để hình dùng ra vấn đề.
  • 0:00 - 0:00
    đã học ở những video trước.
  • 0:00 - 0:00
    đô la bằng chính số đó.
  • 0:00 - 0:00
    được đổi sang quan.
  • 0:00 - 0:00
    đến vô hạn nếu nó dùng tất cả số đô la khổng lồ này.
  • 0:00 - 0:00
    để mang ra đổi mà thôi,
  • 0:00 - 0:00
    để đổi lấy 50 đô la đó.
  • 0:00 - 0:00
    đồng đô la không bị yếu đi.
  • 0:00 - 0:00
    ở một vài video trước.
  • 0:00 - 0:00
    ở mức 10 ăn 1, bạn sẽ cần--chúng ta sẽ giả sử là
  • 0:00 - 0:00
    Chúng ta sẽ cùng xem lại những gì đã học trong những video vừa qua,
  • 0:00 - 0:00
    và rồi tiến thêm một vài bước nữa từ đó.
  • 0:00 - 0:00
    Giả sử ta có một tình huống trong thực tế ngay lúc này--và
  • 0:00 - 0:00
    đây không phải là tỉ lệ thực sự, nhưng tôi dùng những
  • 0:00 - 0:00
    con số này vì nó khá là đẹp--tỉ lệ
  • 0:00 - 0:00
    Và giờ chúng ta đang có một tính huống mà chính phủ TQ,
  • 0:00 - 0:00
    ngân hàng nhân dân TQ, muốn giữ tỉ giá này,
  • 0:00 - 0:00
    nó muốn khóa tỉ lệ này lại.
  • 0:00 - 0:00
    Nó muốn khóa tỉ lệ ở ngay đây lại.
  • 0:00 - 0:00
    Nhưng thực tế là, càng nhiều hàng hóa được bán ở Mỹ, hay cụ thể hơn là càng
  • 0:00 - 0:00
    nhiều hàng hóa được xuất khẩu từ TQ sang Mỹ hơn
  • 0:00 - 0:00
    Và điều đó dẫn tới sự tự điều chỉnh lạ lùng mà chúng ta
  • 0:00 - 0:00
    Xét TQ ở ngay đây, và rồi Mỹ ở
  • 0:00 - 0:00
    Và giả sử là hiện tại thì tỉ giá là ngay ở đây, bạn có
  • 0:00 - 0:00
    hàng hóa từ TQ vào Mỹ. Thực tế thì, để tôi
  • 0:00 - 0:00
    Vậy đây là hàng hóa TQ, và rồi chúng ta đang mua
  • 0:00 - 0:00
    số hàng hóa TQ này bằng đô la và những đô la này
  • 0:00 - 0:00
    chúng ta đang mua ở khoảng thời gian này.
  • 0:00 - 0:00
    Giả sử là trong một năm.
  • 0:00 - 0:00
    Xem như là có 100 đô la được gửi tới TQ qua việc mua hàng, và
  • 0:00 - 0:00
    điều này chỉ là những tổng kết từ những gì chúng ta nhìn thấy
  • 0:00 - 0:00
    Giả sử, phía bên kia của phương trình
  • 0:00 - 0:00
    Một vài được xuất khẩu, và hàng hóa Mỹ cũng được xuất khẩu qua TQ,
  • 0:00 - 0:00
    và rồi chúng ta bán chúng ở TQ và rồi chúng ta sẽ nhận được quan
  • 0:00 - 0:00
    Tất cả sẽ là những tài khoản ngân hàng mà có thể
  • 0:00 - 0:00
    Sự trao đổi thực thế diễn ra
  • 0:00 - 0:00
    ở mạng internet, không cần một địa điểm nào cụ thể, nhưng
  • 0:00 - 0:00
    Thế là hàng hóa Mỹ được bán ở TQ và rồi
  • 0:00 - 0:00
    Giả sử với số lượng hàng hóa bán được là thế này, họ thu được 500 quan.
  • 0:00 - 0:00
    Thế thì nếu tất cả những người này muốn đổi, và bạn
  • 0:00 - 0:00
    thực sự ko biết cái tỉ giá cân bằng là bao nhiêu,
  • 0:00 - 0:00
    bởi vì nhu cầu thay đổi dựa vào
  • 0:00 - 0:00
    giá tại mỗi nước, nhưng nếu bạn thực sự muốn
  • 0:00 - 0:00
    đổi 100 đô la mà những nhà sản xuất TQ đổi qua quan
  • 0:00 - 0:00
    tỉ giá này thì ít nhất chính phủ TQ muốn
  • 0:00 - 0:00
    Bạn cần 1000 quan để đổi toàn bộ
  • 0:00 - 0:00
    Bây giờ, nhà sản xuất người Mỹ, chỉ có-- để tôi
  • 0:00 - 0:00
    dùng một màu khác và tôi nên đóng dấu ngoặc kép
  • 0:00 - 0:00
    Bây giờ, nhà sản xuất người Mỹ này chỉ có 500 quan để đổi qua
  • 0:00 - 0:00
    đô la, và chúng ta đã gặp điều này nhiều lần rồi.
  • 0:00 - 0:00
    Nhưng tôi thực sự muốn nhấn mạnh nó rằng làm thế nào mà những tiền tệ
  • 0:00 - 0:00
    Nhu cầu cho đồng quan lớn hơn nhiều so với số quan cung cấp.
  • 0:00 - 0:00
    Và chúng ta có thể nó hoàn toàn tương tự với đồng đô la,
  • 0:00 - 0:00
    nhu cầu cho đồng đô la nhỏ hơn nhiều so với
  • 0:00 - 0:00
    Ở tỉ giá này, nếu chúng ta giả định một tỉ lệ ổn định,
  • 0:00 - 0:00
    có 50 đô la mà cần được đổi thành, và có 100 đô la
  • 0:00 - 0:00
    Họ muốn 1000 quan ở mức giá này
  • 0:00 - 0:00
    Chỉ có 1000 quan mà có thể được đổi sang đô la
  • 0:00 - 0:00
    Và nếu chúng ta có một tỉ lệ nổi, thì
  • 0:00 - 0:00
    nó sẽ làm tăng nhu cầu đối với quan, và rồi số này sẽ
  • 0:00 - 0:00
    giảm xuống, hoặc là ngược lại, cách nào cũng được
  • 0:00 - 0:00
    Bạn có thể nói là đồng quan đã trở nên đắt hơn,
  • 0:00 - 0:00
    điều đó có nghĩa là có thể là bây giờ thì 9 quan là ăn 1 đô la hoặc là 8 quan đổi 1 đô la,
  • 0:00 - 0:00
    Vậy, với 10 quan, bạn thay vì nhận được 1 đô la, bây giờ bạn có thể nhận được 1.10 hoặc 1.20 đô la, hoặc
  • 0:00 - 0:00
    Bây giờ, để cái tỉ giá này xảy ra và cố định, chúng ta
  • 0:00 - 0:00
    đã biết từ video trước là NHNDTQ
  • 0:00 - 0:00
    Nhớ là, lượng đô la cần mang ra đổi là bao nhiêu?
  • 0:00 - 0:00
    Chúng ở đây.
  • 0:00 - 0:00
    Để tôi làm cho nó rõ lên.
  • 0:00 - 0:00
    Có 100 đô la ở đây cần đc đổi
  • 0:00 - 0:00
    Chúng ta có 500 quan ở đây mà cần được đổi
  • 0:00 - 0:00
    Bây giờ, chính phủ TQ muốn 100 đô la nay
  • 0:00 - 0:00
    Thế là điều mà họ làm do là thế này, được rồi, 50 đô la
  • 0:00 - 0:00
    trong số 100 đô la có thể được đổi
  • 0:00 - 0:00
    Để tôi vẽ một cái đường mũi tên hai chiều ở đây. 50 đô la chuyển qua cho người Mỹ
  • 0:00 - 0:00
    và rồi 500 quan chuyển qua cho người TQ
  • 0:00 - 0:00
    Rõ ràng, điều này ko phải là được phối hợp giữa hai bên.
  • 0:00 - 0:00
    Nó không giống như là một sự thỏa thuận rõ ràng.
  • 0:00 - 0:00
    Không hề có chuyện ai đó nói là, này, anh đưa số tiền
  • 0:00 - 0:00
    Nhưng tựu chung, sẽ chỉ có 50 đô la được đổi
  • 0:00 - 0:00
    sang quan và rồi thì 50 đô la khác sẽ được chuyển tới
  • 0:00 - 0:00
    Để tôi vẽ hình NHNDTQ, và họ sẽ
  • 0:00 - 0:00
    chỉ việc in thêm 500 quan.
  • 0:00 - 0:00
    Đây chính là điều đã xảy ra ở video trước.
  • 0:00 - 0:00
    Tôi vẽ hơi khác 1 chút.
  • 0:00 - 0:00
    Tất cả những điều mà tôi đang làm ở đây là, để bù đắp vào số lượng thiếu của đồng quan,
  • 0:00 - 0:00
    thực tế là thị trường cần 1000 quan, nhưng chỉ có 500 quan
  • 0:00 - 0:00
    thế thì để bù đắp vào số lượng thiếu đó, NHNDTQ
  • 0:00 - 0:00
    in thêm lượng quan thiếu và mua
  • 0:00 - 0:00
    Thế thì, tóm lại là họ đang thu hết về số lượng đô la dư thừa trên thị trường trao đổi tiền tệ, đúng ko nào?
  • 0:00 - 0:00
    Số đô la dư thừa ngay đây, làm thế để
  • 0:00 - 0:00
    không quá cao, mà từ đó đồng đô la không bị yếu hay là
  • 0:00 - 0:00
    Và đó chính là cách mà TQ có thể
  • 0:00 - 0:00
    Họ có thể tiếp tục xuất khẩu nhiều hàng hóa
  • 0:00 - 0:00
    Bây giờ, tác dụng của điều này là gì?
  • 0:00 - 0:00
    Chúng ta đã nhìn thấy điều này.
  • 0:00 - 0:00
    Để có thể ghìm tỉ giá này trong khi có một
  • 0:00 - 0:00
    sự mất cân bằng trong giao dịch, NHNDTQ
  • 0:00 - 0:00
    Và nếu họ chỉ cần dừng thu mua đô la,
  • 0:00 - 0:00
    nó không giống như là họ có thể chỉ cần giữ số đô la họ có và
  • 0:00 - 0:00
    nếu họ chỉ cần dừng thu mua đô la, thì cái tỉ giá đó sẽ
  • 0:00 - 0:00
    Họ cần phải tham gia thị trường một cách chủ động và tích cực
  • 0:00 - 0:00
    in quan và mua đô la.
  • 0:00 - 0:00
    Họ làm điều này hằng ngày để ghìm cái tỉ giá đó ở mức họ muốn.
  • 0:00 - 0:00
    Không hẳn là hàng ngày, có thể vài lúc khi mà tỉ giá không dao động
  • 0:00 - 0:00
    chỉ khi mà đồng quan có vẻ trở nên đắt, họ giữ cái
  • 0:00 - 0:00
    tỉ giá đó ở một khoảng nào đó, và họ sẽ mua đô la.
  • 0:00 - 0:00
    Và họ cứ tiếp tục thu mua ngày càng
  • 0:00 - 0:00
    NHNDTQ sẽ làm gì với số đô la đó?
  • 0:00 - 0:00
    Thế thì, như đối với tất cả mọi người, tiền mặt thì vô dụng.
  • 0:00 - 0:00
    Bạn sẽ không kiếm thêm được tí lời nhuận nào từ nó.
  • 0:00 - 0:00
    Nó chỉ là tờ giấy.
  • 0:00 - 0:00
    Nó cho phép bạn mua các thứ khác mà có thể mang lại
  • 0:00 - 0:00
    cho bạn thu nhập hàng năm, hoặc đem lại giá trị nào đó.
  • 0:00 - 0:00
    Thế thì NHNDTQ không giữ
  • 0:00 - 0:00
    Nó sẽ tìm cách để mua nhưng thứ an toàn nhất của Mỹ-
  • 0:00 - 0:00
    Và còn một điều khác, nó không chỉ quan tâm tới tính an toàn--
  • 0:00 - 0:00
    nó muốn mua những tài sản được định giá rõ ràng bằng đô la
  • 0:00 - 0:00
    nghĩa là nếu bạn mua nó bằng đô la, và nếu nó sinh ra lãi suất
  • 0:00 - 0:00
    lãi suất đó là là bằng đô la.
  • 0:00 - 0:00
    Và nó còn làm điều này trên quy mô lớn, rất lơn,
  • 0:00 - 0:00
    số lượng lưu trữ của nó là hàng tỉ tỉ đô la, do đó nó hoạt động
  • 0:00 - 0:00
    Cho nên, nó không đơn giản chi mua cổ phiếu của một công ty nào đó,
  • 0:00 - 0:00
    mà có khả năng không an toàn, nhưng đồng thời nó cũng có thể làm cho giá cả tăng lên
  • 0:00 - 0:00
    Vậy, nó phải là một tài sản dễ thanh khoản, tài sản mà nó có một
  • 0:00 - 0:00
    thị trường sâu nơi mà người ta trao đổi
  • 0:00 - 0:00
    hàng chục hay
  • 0:00 - 0:00
    Và chỉ có 1 tải sản mà thỏa mãn mọi tiêu chuẩn trên,
  • 0:00 - 0:00
    Và nó không phải là điều duy nhất họ làm, nhưng nó chiếm phần
  • 0:00 - 0:00
    Thế điều mà NHNDTQ làm với tất cả số đô la này là, nó mua
  • 0:00 - 0:00
    Ngân Khố Hoa Kỳ.
  • 0:00 - 0:00
    Tức là nó ném những đồng đô la đó đi.
  • 0:00 - 0:00
    Thực ra thì không phải là cho không, nó gửi những đồng đô la đó tới những người
  • 0:00 - 0:00
    mà đang nắm giữ Ngân Khố Hoa Kỳ, và rồi nó lấy
  • 0:00 - 0:00
    Bây giờ, tóm lược lại một chút, và tôi đã làm một vài video về đề tài
  • 0:00 - 0:00
    Kỳ phiếu và trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ là những khoản vay của
  • 0:00 - 0:00
    Chúng là những khoản vay của chính phủ liên bang.
  • 0:00 - 0:00
    Những trái phiếu và kỳ phiếu này
  • 0:00 - 0:00
    mà NHNDTQ nhận được, những cái cirtificate này, thực ra
  • 0:00 - 0:00
    bỏ qua sự viết tắt này. Chúng chính là những
  • 0:00 - 0:00
    sẽ trả tiền lãi. NHNDTQ thực ra- để làm tất
  • 0:00 - 0:00
    cả rõ ràng những gì đang xảy ra, họ in tiền.
  • 0:00 - 0:00
    Họ tích cóp đô la.
  • 0:00 - 0:00
    Họ dùng đô la để ra thẳng thị trường mở
  • 0:00 - 0:00
    hoặc là mua trái phiếu từ kho bạc HK.
  • 0:00 - 0:00
    nghĩa là họ đang cho chính phủ HK
  • 0:00 - 0:00
    Bây giờ, tôi sẽ dừng lại tại đây, và bạn có thể
  • 0:00 - 0:00
    muốn nghĩ về điều này 1 chút trước khi bạn
  • 0:00 - 0:00
    Nhưng ở video tiếp theo, tôi sẽ nói 1 chút về
  • 0:00 - 0:00
    Điều gì xảy ra nếu bạn là một cổ đông lớn của chính phủ HK
  • 0:00 - 0:00
    Cổ đông lớn này đi ra thi trường, mua trái phiếu và sẵn sàng cho
  • 0:00 - 0:00
    chính phủ HK
  • 0:00 - 0:00
    Hãy suy nghĩ về điều đó.
  • 0:00 - 0:00
    Và cụ thể, hay suy nghĩ xem điều gì sẽ xảy ra đối với lãi suất
  • 0:00 - 0:00
    và lãi suất thấp sẽ ảnh hưởng thế nào
  • 0:00 - 0:00
    tới nền kinh tế Mỹ
Title:
Chinese Central Bank Buying Treasuries
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Khan Academy
Duration:
12:10

Vietnamese subtitles

Revisions