-
Leslie est-ce que tu as
-
quelques minutes pour
-
faire visiter la fac
-
à notre nouvel étudiant?
-
Ouais
-
Bonjour! Parles-tu français? C’est génial!
-
Je m’appelle Ben, et je viens de Paris.
-
Est-ce tu peux m’aider à découvrir la fac?
-
Oui, il n’y a pas de problème
-
Si tu as le temps,
-
je peux faire un tour maintenant.
-
Le semestre dernier, j’ai étudié à Paris
-
donc je sais qu'il y a beaucoup
-
de différences entre les universités
-
en France et aux Etats-Unis.
-
Alors, je peux t'aider à découvrir la fac
-
comme si c'était Paris
-
pour trouver beaucoup de similarités.
-
Si tu veux voir du bel art,
-
tu viens au centre d’art.
-
Quel genre d’art est populaire à Wesleyan?
-
On peut y voir beaucoup de l’art comme
-
au Beaubourg parce que les deux ont
-
beaucoup d’art moderne.
-
Est-ce que nous pouvons voir l’art
-
maintenant?
-
Oui, c’est gratuit! Suis-moi!
-
Ah. C'est super!
-
Quand j’étais petit, je visitais,
-
d’habitude, le Beaubourg avec ma famille.
-
L’art là est similaire à l’art ici,
-
mais je pense que l’art du Beaubourg est
-
un peu meilleur que l’art de Wesleyan.
-
Non, ce n’est pas possible! L’art de
-
Wesleyan est le meilleur art du monde.
-
Mais, si tu veux voir plus d’art,
-
nous pourrons aller à un endroit
-
qui est similaire à la Comédie Française.
-
Ah! Où est?
-
Allons au Centre de Crowell.
-
Il est similaire à la Comédie Française
-
parce que c’est un théâtre.
-
Mais la meilleure différence est qu’ici,
-
les étudiants sont les acteurs.
-
Aujourd’hui, il y a une pièce de théâtre
-
faite par les étudiants,
-
pour les étudiants.
-
Dépêche-toi pour la voir!
-
La pièce était magnifique.
-
Où est-ce que nous irons maintenant?
-
J’ai faim.
-
Est-ce que tu connais
-
un endroit pour manger?
-
Oui, nous pouvons aller à USDAN!
-
Super!
-
Qu’est ce que tu mangeais d’habitude
-
au déjeuner quand tu étais à Paris?
-
Moi, je mangeais un sandwich
-
jambon-beurre et une tarte aux pommes.
-
De plus, je buvais de l’Orangina.
-
Qu’est ce que les étudiants mangent
-
à Wesleyan d’habitude?
-
Nous avons beaucoup de choses à manger.
-
Moi, je mange du poulet avec du riz,
-
une salade composée
-
et je bois de l’eau.
-
À Wesleyan, il n’y a pas d’Orangina,
-
mais il y a du jus d’orange.
-
Si tu aimes les sandwichs,
-
tu pourras les prendre ici.
-
Est-ce que Wesleyan
-
a de la bonne nourriture?
-
Oui, ce n’est pas la même nourriture
-
qu’à Paris, mais ont a
-
beaucoup de choses saines comme
-
les légumes et les fruits.
-
De plus, ont a de la nourriture
-
différente chaque jour, mais la nourriture
-
qu’on y offre le plus souvent est
-
les pâtes, la pizza, est les hamburgers.
-
Il fait beau aujourd’hui. Est-ce
-
qu’il y a du soleil tous les jours?
-
Non, en automne et en hiver,
-
il y a de la neige et il fait froid.
-
C’est terrible! Est-ce que les
-
étudiants ne sortent jamais
-
de leurs chambres en hiver?
-
Non, mes amis et moi, en décembre,
-
nous avons fait de la luge. Mais, si tu
-
détestes quand il fait froid, c'est
-
génial que tu sois à Wesleyan
-
au printemps.
-
Quelles activités font les étudiants
-
au printemps?
-
Ils font du vélo, du yoga,
-
et des promenades. Ils nagent et ils font
-
aussi des exercices au complexe sportif.
-
Génial. Quand j’habitais à Paris,
-
je passais beaucoup de temps dans
-
le jardin du Luxembourg, qui est
-
similaire à Wesleyan parce que on peut y
-
faire beaucoup d’activités de loisir comme
-
le basket-ball, le tennis, ou les échecs.
-
Tu as raison, mais je pense que le jardin
-
du Luxembourg est plus grand
-
que le terrain à Wesleyan.
-
Tu aussi as raison, mais je pense
-
qu'il y a beaucoup de similarités
-
entre Wesleyan et Paris
-
Par exemple, Paris a
-
Notre-Dame et Wesleyan a aussi
-
Not Synced
une église magnifique.
-
Not Synced
Ensuite, je dois te montrer
-
Not Synced
les endroits académiques.
-
Not Synced
Voici Olin, c’est la plus grande
-
Not Synced
bibliothèque de la fac, c’est comme
-
Not Synced
la bibliothèque nationale à Paris.
-
Not Synced
Ici, on peut faire ses devoirs
-
Not Synced
et étudier pour ses examens.
-
Not Synced
Super! Mais je ne veux pas étudier
-
Not Synced
dans des endroits silencieux. Est-ce que
-
Not Synced
tu connais un endroit
-
Not Synced
où c’est possible de parler?
-
Not Synced
Oui, allons à Exley!
-
Not Synced
Il y a beaucoup de choses à faire à Exley.
-
Not Synced
On peut y manger au resto universitaire,
-
Not Synced
suivre des cours de science
-
Not Synced
et aller à la bibliothèque scientifique.
-
Not Synced
La tour est très grande. Elle est
-
Not Synced
similaire à la tour Montparnasse, mais
-
Not Synced
je pense que la tour Montparnasse est
-
Not Synced
un peu plus grande que la tour d’Exley.
-
Not Synced
Oui, je suis d'accord.
-
Not Synced
Oh, Il est treize heures vingt
-
Not Synced
je dois aller à mon cours de français.
-
Not Synced
Merci beaucoup! Dépêche-toi!
-
Not Synced
Au revoir!
