-
Not Synced
Hello James, welcome. Do you like the island?
-
Not Synced
שלום ג'יימס, ברוך הבא. האם אתה אוהב את האי?
-
Not Synced
My grandmother had an island. Nothing to boast of.
-
Not Synced
לסבתא שלי היה אי. לא משהו להתגאות בו.
-
Not Synced
You could walk around it in an hour. But still, it was a paradise for us.
-
Not Synced
יכולת לטייל סביבו בשעה. אבל עדיין, זה היה גן עדן עבורנו.
-
Not Synced
One Summer we went for a visit and discovered the place has been infested with rats.
-
Not Synced
קיץ אחד באנו לביקור וגילינו שהמקום שרץ עכברושים.
-
Not Synced
They'd come on a fishing boat and gorged themselves on coconut.
-
Not Synced
הם הגיעו על ספינת דיג ופיטמו עצמם באגוזי קוקוס.
-
Not Synced
So how do you get rats off an island? My grandmother showed me.
-
Not Synced
אז כיצד נפטרים מהעכברושים שעל האי? סבתא שלי הראת לי.
-
Not Synced
We buried an oil drum and hinged the lid. Then we wired coconut to the lid as bait and the rats would come for the coconut and... they would fall into the drum.
-
Not Synced
קברנו חבית שמן עם המכסה מעט פתוח. למכסה חיברנו תיל עם אגוז קוקוס כפתיון ו... הם היו נופלים אל תוך החבית.
-
Not Synced
And after a months you've trapped all the rats.
-
Not Synced
ואחרי חודש, לכדת את כל העכברושים.
-
Not Synced
But would do you do then? Throw the drum into the ocean? Burn it?
-
Not Synced
אך מה אתה עושה עכשיו? זורק את החבית לים? שורף אותה?
-
Not Synced
No. You just leave it. And they begin to get hungry.
-
Not Synced
לא. אתה פשוט משאיר אותה. והם מתחילים להיות רעבים.
-
Not Synced
And one by one...
-
Not Synced
ואחד אחרי השני...
-
Not Synced
They start eating each other, until there are only two left. The two survivors.
-
Not Synced
הם מתחילים לאכול אחד את השני, עד שנותרים רק שניים. שני השורדים.
-
Not Synced
And then what? Do you kill Them? No...
-
Not Synced
ומה אתה עושה אז? הורג אותם? לא...
-
Not Synced
You take them and release them into the trees. But now they don't eat coconut anymore.
-
Not Synced
Now they only eat rat!
-
Not Synced
אתה לוקח אותם ומשחרר אותם חזרה אל העצים. אבל עכשיו הם כבר לא אוכלים אגוזי קוקוס יותר. עכשיו הם רק אוכלים עכברושים!
-
Not Synced
You have changed their nature...
-
Not Synced
-
Not Synced
שינית את הטבע שלהם...
