< Return to Video

Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet

  • 0:01 - 0:06
    Niemals werde ich das Gefühl vergessen,
    als ich das Meer sah
  • 0:06 - 0:08
    und zum ersten Mal ein Boot bestieg.
  • 0:08 - 0:10
    Und für mich als damals vierjähriges Kind
    war es das gößte Freiheitsgefühl,
  • 0:10 - 0:13
    das man sich nur vorstellen kann.
  • 0:14 - 0:16
    Von da an wollte ich unbedingt
  • 0:16 - 0:19
    eines Tages irgendwie um die Welt segeln.
  • 0:28 - 0:29
    Wenn man sich zu
    einer solchen Reise aufmacht,
  • 0:29 - 0:33
    nimmt man alles mit,
    was für das eigene Überleben wichtig ist.
  • 0:33 - 0:35
    Das was man hat, ist alles was man hat.
  • 0:35 - 0:37
    Man muss mit dem was man hat auskommen
    bis zum letzten Tropfen Diesel
  • 0:37 - 0:39
    vom letzten Tropfen Diesel
    bis zum letzten Essensration.
  • 0:39 - 0:42
    Das ist absolut wichtig,
    sonst schafft man es nicht.
  • 0:42 - 0:45
    Und auf einmal wurde mir klar:
    "Aber warum sollte es auf unserer Welt anders sein?"
  • 0:45 - 0:47
    Man weiß, wir haben begrenzte Ressourcen,
  • 0:47 - 0:49
    die uns in unserer Menschheitsgeschichte
    nur ein einziges Mal zur Verfügung stehen,
  • 0:50 - 0:53
    wie zum Beispiel Metalle,
    Kunststoffe und Düngemittel.
  • 0:53 - 0:56
    Wir buddeln das alles aus dem Boden
    und verbrauchen es einfach.
  • 0:56 - 0:58
    Wie kann das langfristig gesehen,
    funktionieren?
  • 0:59 - 1:02
    Da muss es doch
    eine andere Möglichkeit geben,
  • 1:02 - 1:04
    wie wir Ressourcen weltweit nutzen können,
    aber nich total aufbrauchen.
  • 1:04 - 1:06
    Diese Frage hat mich sehr beschäftigt
  • 1:06 - 1:08
    und es brauchte eine Zeit,
    bis ich eingesehen habe,
  • 1:08 - 1:11
    dass es andere Möglichkeiten gibt
    die Wirtschaft zu leiten,
  • 1:11 - 1:14
    Ressourcen zu verwenden,
    nämlich die Kreislaufwirtschaft.
  • 1:14 - 1:16
    xxxx
  • 1:20 - 1:23
    Die Wirtschaft arbeitet heutzutage
    vorrangig auf ausbeuterische Weise.
  • 1:23 - 1:24
    Sie arbeitet eingleisig.
  • 1:24 - 1:27
    Wir entziehen dem Boden etwas,
    machen etwas daraus
  • 1:27 - 1:30
    und am Ende seiner Lebensdauer,
    kommt das Produkt in den Müll.
  • 1:30 - 1:32
    Egal wie effizient die Stoffe verarbeitet wurden,
  • 1:32 - 1:34
    die in dieses Wirtschaftssystem fließen,
  • 1:34 - 1:35
    und auch wenn das Produkt
    mit geringerem Energieaufwand
  • 1:35 - 1:38
    und Materialverbrauch produziert wurde,
  • 1:38 - 1:40
    zum Schluss bleibt doch
    nichts mehr davon übrig.
  • 1:40 - 1:43
  • 1:43 - 1:45
  • 1:45 - 1:49
  • 1:49 - 1:51
  • 1:51 - 1:52
  • 1:52 - 1:55
  • 1:56 - 1:58
  • 1:58 - 2:01
  • 2:01 - 2:02
  • 2:03 - 2:05
  • 2:05 - 2:08
  • 2:08 - 2:11
  • 2:11 - 2:13
  • 2:13 - 2:15
  • 2:15 - 2:17
  • 2:17 - 2:20
  • 2:20 - 2:22
  • 2:22 - 2:24
  • 2:24 - 2:26
  • 2:26 - 2:28
  • 2:28 - 2:30
  • 2:30 - 2:33
  • 2:33 - 2:34
  • 2:34 - 2:35
  • 2:35 - 2:40
  • 2:40 - 2:41
  • 2:43 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:47 - 2:49
  • 2:49 - 2:51
  • 2:51 - 2:53
  • 2:53 - 2:55
  • 2:55 - 2:56
  • 2:56 - 2:58
  • 2:58 - 3:01
  • 3:01 - 3:02
  • 3:07 - 3:08
  • 3:08 - 3:10
  • 3:10 - 3:12
  • 3:12 - 3:14
  • 3:14 - 3:18
  • 3:18 - 3:21
  • 3:21 - 3:23
  • 3:23 - 3:24
  • 3:24 - 3:26
  • 3:26 - 3:28
  • 3:28 - 3:32
  • 3:32 - 3:34
  • 3:34 - 3:35
  • 3:35 - 3:37
  • 3:37 - 3:41
  • 3:41 - 3:45
Title:
Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
04:03

German subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.