Dame Ellen MacArthur partage sa vision d'une économie circulaire pour une meilleure planète
-
0:01 - 0:06Jamais je ne pourrai oublier la sensation
que j'ai ressentie lorsque j'ai vu la mer -
0:06 - 0:08et posé le pied sur le bateau
pour la première fois. -
0:08 - 0:10Et pour cet enfant de quatre ans,
-
0:10 - 0:13c'était la meilleure sensation de liberté
que j'aurais pu imaginer. -
0:14 - 0:16J'ai alors senti, vous savez, dès cet âge,
-
0:16 - 0:20que j'adorerais un jour, d'une manière
ou d'une autre, naviguer autour du monde. -
0:20 - 0:27En février 2005, Ellen a établi un nouveau record du monde pour le tour du monde en solitaire le plus rapide.
-
0:28 - 0:29Quand vous partez
pour ce genre de voyage, -
0:29 - 0:33vous prenez avec vous tout ce dont
vous avez besoin pour votre survie. -
0:33 - 0:35Ce que vous avez
est tout ce que vous avez. -
0:35 - 0:37Vous devez gérer ce que vous avez
-
0:37 - 0:39jusqu'à la dernière goutte de carburant,
le dernier paquet de nourrriture. -
0:39 - 0:42C'est essentiel,
sinon vous n'y arriverez pas. -
0:42 - 0:45Et j'ai soudain réalisé :
« Mais pourquoi notre monde est-il différent ? » -
0:45 - 0:47Vous savez,
nous avons des ressources limitées, -
0:47 - 0:49disponibles une fois pour toute
dans l'historie de l'humanité. -
0:50 - 0:53Vous savez, les métaux,
le plastique, les engrais. -
0:53 - 0:56Nous creusons toutes ces matières
hors du sol, et noues les utilisons. -
0:56 - 0:58Comment cela peut-il fonctionner
sur le long terme ? -
0:59 - 1:02Il existe certainement une autre manière
d'utiliser les ressources mondiales -
1:02 - 1:04qui les utiliserait sans les épuiser.
-
1:04 - 1:06C'était la question que j'avais en tête,
-
1:06 - 1:08et cela m'a pris beaucoup de temps
de trouver un endroit -
1:08 - 1:11où j'ai réalisé qu'il existait une façon
différente de faire fonctionner l'économie, -
1:11 - 1:14il y a une façon différente
d'utiliser les choses, d'utiliser les matières. -
1:14 - 1:16Et ce serait l'économie circulaire.
-
1:20 - 1:23L'économie aujourd'hui repose
surtout sur l'extraction. -
1:23 - 1:24C'est linéaire.
-
1:24 - 1:27Nous prenons quelque chose du sol,
nous en faisons quelque chose, -
1:27 - 1:30et à la fin de la vie du produit,
nous le jetons. -
1:30 - 1:32Peu importe votre efficacité
-
1:32 - 1:34avec les matières que vous injectez dans le système,
-
1:34 - 1:35même si vous fabriquez ce produit
-
1:35 - 1:38en utilisant un peu moins d'énergie
et un peu moins de matière, -
1:38 - 1:40vous continuerez d'en manquer à la fin.
-
1:40 - 1:43Si vous retournez cette situation
et regardez le modèle circulaire, -
1:43 - 1:45dans lequel pour concevoir un produit,
-
1:45 - 1:49vous prenez une matière de la terre,
ou idéalement, vous prenez une matière recyclée, -
1:49 - 1:51vous l'intégrer dans le produit,
-
1:51 - 1:52mais vous concevez les produits
-
1:52 - 1:55afin de pouvoir récupérer les matières
par conception, dès le départ. -
1:56 - 1:58Vous concevez les déchets et la pollution.
-
1:58 - 2:01Pourquoi créeriez-vous l'un ou l'autre dans un monde aux ressources limitées?
-
2:01 - 2:02C'est un problème de cahier des charges.
-
2:03 - 2:05Aujourd'hui, si vous achetez
une machine à laver, -
2:05 - 2:08vous payez une taxe à l'achat,
vous avez tout le matériel avec, -
2:08 - 2:10et lorsqu'elle casse,
ce qui est inévitable, -
2:10 - 2:13vous payez à nouveau une taxe,
pour sa mise en décharge. -
2:13 - 2:15Dans un système circulaire,
tout cela est différent. -
2:15 - 2:18Vous ne possédez pas votre machine,
vous payez à chaque lavage. -
2:18 - 2:21Les fabricants de la machine
s'occuperaient de son entretien -
2:21 - 2:22et ils s'assureraient
-
2:22 - 2:24qu'une fois la machine en fin de vie,
-
2:24 - 2:25ils la reprennent,
ils savent ce qui se trouve dedans, -
2:25 - 2:27et ils peuvent récupérer
les matériaux. -
2:27 - 2:30Alors vous finissez avec un système
circulaire par conception. -
2:30 - 2:33Nous avons longuement étudié
les chiffres derrière tout ça, -
2:33 - 2:34vous savez, la rentabilité,
-
2:34 - 2:35et c'est beaucoup moins cher.
-
2:35 - 2:39On est à 12 centimes
contre 27 centimes par lavage -
2:39 - 2:41pour avoir cette machine circulaire.
-
2:43 - 2:44Nous vivrions dans un système qui fonctionne.
-
2:44 - 2:47Nous ne produirions pas de déchets.
-
2:47 - 2:49Nous aurions de meilleurs services,
-
2:49 - 2:51un meilleur accès à la technologie.
-
2:51 - 2:52de toutes les études que nous avons effectuées,
-
2:52 - 2:55parce que ces fabricants n'achètent pas tous les matériaux,
-
2:55 - 2:56les vendre,
-
2:56 - 2:58nous obtiendrions un meilleur prix,
-
2:58 - 3:00car ils auraient la garantie que leur flux de matières
-
3:00 - 3:02retourne dans le systéme.
-
3:07 - 3:08Je suis extrêmement enthousiaste
-
3:08 - 3:10parce qu'à la vue des chiffres,
-
3:10 - 3:11à la vue de l'économie
derrière tout ça, -
3:11 - 3:14le passage à une économie circulaire
semble logique. -
3:14 - 3:17Une économie circulaire génère plus de valeurs
qu'une économie linéaire. -
3:17 - 3:21Bien sûr cette transition a un coût
pour une grande entreprise, -
3:21 - 3:23mais peut-être devrions-nous
nous poser une autre question : -
3:23 - 3:24Quel est le risque avec le linéaire ?
-
3:24 - 3:26Car pour moi, c'est tout vu.
-
3:26 - 3:27Le linéaire est très risqué.
-
3:28 - 3:31Ça ne peut simplement pas être le futur,
si on se base uniquement sur l'aspect économique. -
3:31 - 3:34Donc, actuellement, où mettez vous votre temps?
-
3:34 - 3:35Où vous mettez vos effort?
-
3:35 - 3:37Travaillons pour montrez à quoi ressemble vraiment le circulaire
-
3:37 - 3:40et essayer de peindre cette tapisserie circulaire du mieux que nous pouvons.
-
3:40 - 3:42Sous-titres : Mireille Cabuay, Élodie Clomenil
et Neda Bekkouche
Relecture: Léah Aïche-Olivier
- Title:
- Dame Ellen MacArthur partage sa vision d'une économie circulaire pour une meilleure planète
- Description:
-
La navigatrice qui a battu le record mondial, Dame Ellen MacArthur, a passé beaucoup de temps en haute mer. Elle révèle comment cette expérience a suscité une révélation sur la façon de gérer les ressources limitées de notre planète. Découvrez pourquoi la transition vers une économie circulaire, un système dans lequel nous réduisons fortement les déchets et la pollution, la rend si optimiste.
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Environment and Climate Change
- Duration:
- 04:03
![]() |
Leah Perle edited French subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | |
![]() |
Leah Perle edited French subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | |
![]() |
Neda Bekkouche edited French subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | |
![]() |
Élodie Clomenil edited French subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | |
![]() |
Élodie Clomenil edited French subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | |
![]() |
Élodie Clomenil edited French subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | |
![]() |
Élodie Clomenil edited French subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | |
![]() |
Élodie Clomenil edited French subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet |