< Return to Video

WHO: The Two Polio Vaccines

  • 0:00 - 0:03
    Ang polio ay isang karamdaman na sanhi
  • 0:03 - 0:04
    sa pangbuhay na pagkalumpo
  • 0:05 - 0:07
    Hindi natin magagamot ito,
  • 0:07 - 0:08
    ngunit maaring mapigilan natin ito.
  • 0:09 - 0:11
    Dalawang mahalagang tool upang
    maiwasan ang polio
  • 0:11 - 0:13
    Dalawang ligtas, mabisang bakuna.
  • 0:15 - 0:16
    Isa sa mga bakunang ito ay
  • 0:16 - 0:18
    ibinibigay na may dalawang patak lamang
  • 0:18 - 0:19
    sa bibig ng isang bata,
  • 0:20 - 0:22
    Ito ay tinatawag na oral polio vaccine.
  • 0:22 - 0:25
    Ang isa ay sa pamamagitan ng injection,
  • 0:25 - 0:27
    ito ay tinatawag na inactivated polio
    virus vaccine.
  • 0:28 - 0:30
    Parehas nilang tinuturo sa katawan ng bata
  • 0:30 - 0:32
    kung paano labanan ang polio virus.
  • 0:32 - 0:34
    Ngunit ginagawa nila ito sa
    magkaibang paraan.
  • 0:35 - 0:39
    Ang oral polio vaccine ay nagsisilbing
    proteksyon sa bituka ng bata.
  • 0:39 - 0:42
    Ito ay hindi lamang nagpoprotekta
    sa bata na tumanggap nito,
  • 0:42 - 0:45
    ngunit pinoprotektahan din ang
    napapaligiran ng batang nabakunahan.
  • 0:46 - 0:49
    Ilang dosis ng oral polio vaccine ang
    dapat ibigay sa bawat isang bata
  • 0:49 - 0:53
    sa mga lugar kung saan banta ang polyo.
  • 0:53 - 0:57
    Ang injectable na bakuna ay bumubuo ng
    proteksyonsa dugo sa halip na sa bituka.
  • 0:58 - 1:01
    Nakakatulong ito upang palakasin ang
    resistensiya sa sakit at
  • 1:01 - 1:03
    pinapanatili ang bansa libre na
    mula sa polio.
  • 1:03 - 1:06
    Ngunit hindi ito tumitigil sa pagkalat ng
    polio sa pagitan ng mga bata,
  • 1:06 - 1:10
    kaya't hindi ito kasing kapaki-pakinabang
    sa mga lugar kung saan paikot ang virus.
  • 1:10 - 1:14
    Kailangan natin ng oral vaccine para
    mapigilanang virus nasaan man ito.
  • 1:15 - 1:17
    Kapag ang polyo ay tumigil sa
    lahat ng dako
  • 1:17 - 1:20
    ang inactivated poliovirus vaccine ay
    gagamitin nang mag-isa
  • 1:20 - 1:23
    upang panatilihing protektado
    ang mga populasyon.
  • 1:24 - 1:27
    Parehong naaprubahan ang mga bakunang ito
    bilang ligtas at epektibo
  • 1:27 - 1:29
    ng World Health Organization.
  • 1:30 - 1:33
    Upang magawa nila ng maayos ang trabaho,
    kailangan nilang ibigay sa lahat ng bata
  • 1:33 - 1:35
    saan man sila nakatira.
  • 1:36 - 1:37
    Salamat sa mga bakunang ito
  • 1:38 - 1:42
    ang mga kaso ng polio ay bumaba ng higit
    sa 99%sa buong mundo.
  • 1:45 - 1:47
    Pabakunahan natin ang bawat huling bata!
  • 1:48 - 1:50
    Tapusin na natin ang polio ng tuluyan!
Title:
WHO: The Two Polio Vaccines
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
02:00

Tagalog subtitles

Revisions Compare revisions