Le français dans le monde - Karambolage - ARTE

Вы все знаете ООн

Америки

В которой 193 штата

Но сколько там языков

Шесть

Арабский, Китайский, Английский
Француйзкий Русский и Испансикй

А теперь представьте

Что каждый в каждом языке есть правила

И каждый код,, свой день

И сегодня 20 марта

UN празднует Француский язык

Вот так

Каждое 20 марта

Праздник Французкого языка

Кстати не только французам

поскольку ООН синхронизировала свою дату

дня международной франкофонии.

Франкофония — это очень абстрактное, очень институциональное слово.

и еще

это охватывает более широкую международную реальность.

Всего 50 лет назад, 20 марта 1970 года,

Это в Ниамее, столице Нигера,

которые были положены с большой помпой,

основание термина франкофония.

Это не была французская политическая инициатива.

в славу Франции

Нет, не совсем.

Инициатива исходила от личностей

как Леопольд Седар Сенгор,

поэт, писатель и первый президент Республики Сенегал,

Хабиб Бургиба, Президент Туниса,

Нородом Сианук, глава государства Камбоджи,

и Хамани Диори, президент Республики Нигер.

Потому что, давайте не будем ошибаться.

Наибольшее количество франкоговорящих не находится во Франции.

На самом деле, почти 44% людей

кто говорит на французском языке каждый день, живут в странах субсахарской Африки

и в Индийском океане.

Пятнадцать процентов в Северной Африке и на Ближнем Востоке,

Это, конечно,

оставшиеся элементы французской колониальной политики

19 века. (труба)

Мы, во Франции,

we represent only 28% of people

who speak French worldwide.

И конечно,

мы не должны забывать Бельгию, или точнее, Валлонию и Брюссель,

ни французскоязычная Романди Швейцария

ни наконец 7% носителей французского языка

кто живет в Канаде, а более конкретно, в Квебеке.

В любом случае одно ясно

первый франкоязычный город в мире - не Париж,

но Киншаса,

столица Демократической Республики Конго

с его 17 миллионами жителей

Кратко говоря, по всему миру

около 300 миллионов человек говорят на французском языке.

Даже если часто

за исключением французов, которым трудно изучать иностранные языки,

Эти люди двуязычны, а некоторые даже трёхъязычны.

Что ж, эта цифра в 300 миллионов, указанная ИОФ,

Международная организация франкофонии,

это немного натянуто, из различных источников.

Это было бы больше похоже на 160 миллионов людей

Но кто знает!

В настоящее время это Руанда, Луиза Мушикивабо

Кто такой генеральный секретарь

Международной организации франкофонии.

Что объединяет 88 государств

Да, это огромно — инициирует всевозможные

культурное, образовательное, экономическое сотрудничество,

но прежде всего его цель - продвигать французский язык

и попытаться противостоять английскому бульдозеру.

Довольно неравный бой, о котором злые языки говорят

битва уже проиграна.

Да ладно!

Ну, в любом случае,

Франция выбрала это 20 марта 2022 года.

День франкофонии,

быть торжественно открытным с большой помпой

Международный город французского языка

Ну, большое торжество,

так и было запланировано,

но COVID заставил официальную инаугурацию быть отложенной

в более позднюю дату.

Это был один из основных проектов.

пятилетнего срока Эммануэля Макрона

who wanted so much to see it completed

до конца его пятилетнего срока

до мая.

Это футуристическая лаборатория французского языка,

место исследований и обмена,

собирается устроиться на место

в Вильер-Коттере, в Эне

в красивом ренессансном замке

that François I had
decided to build in 1528

на краю леса Ретц

где он наслаждался охотой.

Замок, пришедший в упадок

на протяжении веков,

и чьи работы по ремонту были значительно задержаны.

И имейте в виду,

Это место не было выбрано случайно.

Это было там, в 1539 году,

что Франциск I подписал знаменитую ордонанса Виллер-Коттере.

что делает использование французского языка обязательным

в законопроектах администрации

и справедливости вместо латыни.

Это немного похоже на официальный свидетельство о рождении

французского языка, не меньше.

Довольно-таки символ для нашего любимого французского языка.

♪(электронные ударные)♪