< Return to Video

Regretting You | Official Trailer (2025)- McKenna Grace, Mason Thames, Allison Williams, Dave Franco

  • 0:07 - 0:09
    Ne te retourne pas, Claire.
  • 0:12 - 0:13
    - Qu'est ce que tu fais ?
    - Viens par ici une seconde.
  • 0:13 - 0:16
    - Je suis déjà en retard.
    - S'il te plaît ?
  • 0:18 - 0:19
    - Où est Claire ?
  • 0:19 - 0:21
    - Salut, Tante Genny.
  • 0:21 - 0:25
    Devine qui vient de passer trente minutes
    avec le mec le plus cool du lycée ?
  • 0:25 - 0:27
    - Oh mon Dieu !
    - Ne dis rien à ma mère.
  • 0:27 - 0:30
    - Tu sais comment elle est.
    - Ouais, t'en fais pas je dirai rien.
  • 0:30 - 0:33
  • 0:35 - 0:37
  • 0:37 - 0:39
    Ma mère est tombée
    enceinte de moi à 18 ans
  • 0:39 - 0:41
    Mon père et elle
    se sont mis en couple au lycée.
  • 0:41 - 0:44
    Tante Jenny a aussi fini
    avec son mec du lycée, Jonah.
  • 0:45 - 0:48
  • 0:49 - 0:51
    Mais l'univers
    avait d'autre plans.
  • 0:51 - 0:54
  • 0:54 - 0:57
  • 0:58 - 1:00
  • 1:00 - 1:02
  • 1:02 - 1:04
  • 1:07 - 1:10
    Je viens du perdre mon père
    et ma tante. Je veux partir.
  • 1:14 - 1:15
    Dans ce cas, partons.
  • 1:22 - 1:25
  • 1:26 - 1:29
  • 1:30 - 1:32
    - Claire Grant !
  • 1:32 - 1:36
  • 1:41 - 1:43
    C'est tellement dur
    de les oublier
  • 1:43 - 1:46
  • 1:48 - 1:51
    - Dis-lui la vérité.
    - Ça la détruirait complètement.
  • 1:52 - 1:55
  • 1:55 - 1:57
  • 1:57 - 1:59
  • 2:06 - 2:09
  • 2:09 - 2:12
  • 2:14 - 2:16
  • 2:17 - 2:19
    Y'a beaucoup de choses
    que j'aurais aimé faire autrement
  • 2:21 - 2:24
  • 2:24 - 2:28
    On mérite d'être heureux.
Title:
Regretting You | Official Trailer (2025)- McKenna Grace, Mason Thames, Allison Williams, Dave Franco
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
02:33

French subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.