< Return to Video

Princess Diana - Princess of Wales

  • 0:00 - 0:05
    (Inspirational music)
  • 0:05 - 0:08
    Diana, La Princesa de Wales
    Trajo consigo un nuevo glamour a la
  • 0:08 - 0:11
    Corona Britanica y ella se convirtió en
  • 0:11 - 0:14
    una nueva clase de super estrella con
  • 0:14 - 0:17
    fama mundial e impacto global
  • 0:18 - 0:20
    La princesa falleció para que viniera a
  • 0:20 - 0:23
    ser conocida Lady Diana Frances Fencer
  • 0:23 - 0:25
    nacida el 1 de Julio de 1961
  • 0:25 - 0:27
    en Norfolk England
  • 0:27 - 0:29
    Era la hija más joven de cuatro
  • 0:29 - 0:31
    hermanos del ahora Octavo conde de
  • 0:31 - 0:34
    Spencer y la Honorable Francis Shand Kydd
  • 0:35 - 0:37
    A la edad de 8 los padres de Diana se
  • 0:37 - 0:39
    divorciaron con la custodia otorgada del
  • 0:39 - 0:41
    tribunal de los hijos a su padre
  • 0:41 - 0:44
    Lady Diana asistió a una escuela local
  • 0:44 - 0:46
    "Riddlesworth Hall" y después a
  • 0:46 - 0:48
    "West Heat" donde ella nunca obtuvo lo
  • 0:48 - 0:49
    equivalente a un diploma escolar
  • 0:50 - 0:52
    Lady Diana asistió a una escuela privada
  • 0:52 - 0:54
    para señoritas en Suiza y después
  • 0:54 - 0:56
    trabajó en un preescolar en Londón
  • 0:56 - 0:57
    en donde comenzó a salir con el Príncipe
  • 0:57 - 0:58
    Carlos en 1980.
  • 0:59 - 1:01
    El compromiso del Príncipe Carlos y Diana
  • 1:01 - 1:03
    fue anunciado el 24 de Febrero de 1981
  • 1:03 - 1:05
    con muchas botellas de champagne en
  • 1:05 - 1:06
    el Palacio de Buckingham
  • 1:06 - 1:09
    El público estaba cautivado cuando Carlos
  • 1:09 - 1:10
    se comprometió con Diana
  • 1:10 - 1:14
    Ella tenía 19 y él 32 y todo tenía la
  • 1:14 - 1:15
    fachada de un cuento de hadas
  • 1:15 - 1:18
    Ella era una maestra de preescolar que
  • 1:18 - 1:21
    lucía muy inocente y tímida y de repente
  • 1:21 - 1:24
    se iba a convertir en una Princesa.
  • 1:24 - 1:27
    Lady Diana Spencer y el Príncipe Carlos de
  • 1:27 - 1:29
    Wales se casaron en la Iglesia de San
    Pablo
  • 1:29 - 1:32
    El 29 de Julio de 1981 en Londres
  • 1:32 - 1:35
    La boda de la Princesa Diana y el
  • 1:35 - 1:38
    Príncipe Carlos fue la boda del siglo
  • 1:38 - 1:41
    Nunca antes había existido una pareja que
    llamara tanto la atención en su boda
  • 1:41 - 1:46
    Literalmente, los ojos del mundo estaban
    puestos en ellos, incluso los míos
  • 1:47 - 1:52
    En menos de un año después de la boda real
    La princesa Diana dio a Luz al primero de
  • 1:52 - 1:56
    sus dos hijos, el Príncipe William el 21
    de Junio de 1982 y después
  • 1:56 - 2:00
    al Príncipe Henrry apodado Harry el 15 de
    Septiembre de 1984.
  • 2:02 - 2:06
    Diana fue un tipo diferente de madre real
    de otras que existieron en el pasado
  • 2:06 - 2:09
    Ella realizó cada esfuerzo posible para
    que sus hijos vivieran una vida normal
  • 2:09 - 2:12
    a pesar de ser niños de la realeza.
  • 2:12 - 2:16
    Los llevó a Disneylandia, les dios
    videojuegos y estuvieron en McDonald´s
  • 2:16 - 2:19
    Y esta fue la primera vez para unos niños
    de la realeza
  • 2:19 - 2:22
    que también les enseñaban los hospitales
    de AID y albergues para desprotegidos
  • 2:22 - 2:26
    A finales de los 80´s el matrimonio de
    la Princesa Diana y el Príncipe Carlos
  • 2:26 - 2:31
    decayó y para diciembre de 1993 la pareja
    ya estaba separada
  • 2:31 - 2:36
    Diana continuó usando su estatus de
    celebridad y realeza para apoyar
  • 2:36 - 2:39
    y llamar la atención a las causas en las
    que creía y llamó la atención
  • 2:39 - 2:43
    a las enfermedades de lepra, especialmente
    detectar minas terrestres
  • 2:44 - 2:47
    Después de que Diana finalmente se
    divorciara en 1996 ella comenzó a salir
  • 2:47 - 2:52
    con hombres públicamente
    ella conoció a un reconocido cirujano de
  • 2:52 - 2:55
    corazón pakistani y se enamoró
    profundamente de él
  • 2:55 - 3:00
    En Agosto de 1997 se notó que el cirujano
    había partido su corazón y el romance
  • 3:00 - 3:02
    había finalizado
  • 3:02 - 3:06
    Poco después de la ruptura con el
    Dr. Hassan Khan, Diana comenzó a salir con
  • 3:06 - 3:10
    Dodi Al-Fayed, mientras estaban en un
    viaje a Paris los dos sufrieron
  • 3:10 - 3:12
    un horrible accidente de coche después
    de haber sido perseguidos por los
  • 3:12 - 3:14
    paparazzis.
  • 3:14 - 3:19
    La Princesa Dianda de Wales murió unas
    horas después el 31 de Julio 1997
  • 3:19 - 3:21
    a la edad 36.
  • 3:22 - 3:26
    Yo estuve en London para el funeral
    y en esta ciudad ocupada y masiva
  • 3:26 - 3:32
    todo lo que escuchabas a lo largo de la
    procesión era a la gente gritando y
  • 3:32 - 3:34
    sollozando el nombre de Diana una y otra
  • 3:34 - 3:35
    vez
  • 3:35 - 3:40
    Se sintió como si todas las decenas de
    cientos de personas estuvieran ahí
  • 3:40 - 3:44
    para el funeral de un familiar, de un
    ser querido conocido, no alguien a quien
  • 3:44 - 3:47
    solo hayan visto por televisión.
  • 3:47 - 3:51
    Después de su muerte Tony Blair la llamó
    La Princesa Diana, la Princesa del Pueblo
  • 3:51 - 3:55
    Y pienso que él realmente lo capturó. La
    gente se identificaba con ella
  • 3:55 - 4:00
    y ella creó un legado contundente para el
    futuro.
  • 4:00 - 4:06
    (Inspirational music)
Title:
Princess Diana - Princess of Wales
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:06

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions