-
Not Synced
Lo: Ok tengo algo
-
Not Synced
que confesarte...
-
Not Synced
[Murmullos] [Risas]
-
Not Synced
Yo sé
-
Not Synced
que hiciste algo
-
Not Synced
pícaroooo...
-
Not Synced
Sarah: ¿Eres del equipo
-
Not Synced
de Jeremiah
-
Not Synced
o del equipo
-
Not Synced
de Conrad?
-
Not Synced
Lo: Estamos embarazadas
-
Not Synced
y yo
-
Not Synced
lo estoy amando
-
Not Synced
TOTALMENTE
-
Not Synced
Sarah: Sí, ¿por qué crees que
-
Not Synced
estamos aquí sentadas y
-
Not Synced
embarazadas otra vez?
-
Not Synced
Lo: ¡Yo no sabía
-
Not Synced
que el pupú
-
Not Synced
salía disparado!
-
Not Synced
[Suena el tema central]
-
Not Synced
Lo: ¡Hola!
-
Not Synced
Sarah: ¡Holaaa!
-
Not Synced
Lo: ¡Somos Sarah y Lo Beeston!
-
Not Synced
Juntas: Tus "Hermanas mágicas"
-
Not Synced
[Suena el tema central]
-
Not Synced
¡Whoo!
-
Not Synced
[Suena el tema central]
-
Not Synced
¡Sí!
-
Not Synced
[Tema central termina]
-
Not Synced
Sarah: [cantando] ¡Bienvenidaaas
-
Not Synced
a las Hermanas mágicas!
-
Not Synced
¡Nos encanta que estén aquí!
-
Not Synced
Les dimos a todas una actualización
-
Not Synced
de toda nuestra vida, básicamente.
-
Not Synced
De hecho, teníamos algo planeado
-
Not Synced
para el último episodio...
-
Not Synced
Lo: Pero seguimos hablando de
nuestras noticias-
-
Not Synced
Sarah: ¡Estábamos conversando!
-
Not Synced
Lo: ¡Fue divertido!
-
Not Synced
Sarah: Aunque Lo y yo estábamos
-
Not Synced
viviendo juntas en Hawaii, siento que
-
Not Synced
realmente no pudimos conversar mucho.
-
Not Synced
Lo: Es difícil cuando los niños,
-
Not Synced
sabes...
-
Not Synced
Sarah: Sí...
-
Not Synced
Lo: Estás con los niños y entonces
-
Not Synced
teníamos cosas pendientes-
-
Not Synced
Sarah: Sí-
-
Not Synced
Lo: Todo el tiempo.
-
Not Synced
Sarah: Bueno y yo siento que
-
Not Synced
incluso a las 9 PM, 9:30 PM
-
Not Synced
cuando los acostábamos a dormir
-
Not Synced
porque siempre era tarde en la noche.
-
Not Synced
Entonces era o
-
Not Synced
sí
-
Not Synced
ver una película ligera o
-
Not Synced
todos nos íbamos a dormir.
-
Not Synced
o-
-
Not Synced
Lo: Sí.
-
Not Synced
Sarah: Porque estábamos tan agotadas
-
Not Synced
por el sol,
-
Not Synced
de verdad.
-
Not Synced
Lo: Es lo mejor cuando
-
Not Synced
estás tan cansada que solo-
-
Not Synced
[finge dormir]
-
Not Synced
Sarah: Sí.
-
Not Synced
Entonces se siente bien conversar.
-
Not Synced
En el episodio anterior les dimos
-
Not Synced
MUCHAS novedades.
-
Not Synced
Si se lo perdieron,
-
Not Synced
ehm, pueden ir a verlo.
-
Not Synced
¡Ya saben que Lo tendrá una NIÑA!
-
Not Synced
Y ahora saben que
-
Not Synced
¡Yo TAMBIÉN tendré una niña!
-
Not Synced
Lo: ¡Yuuujuu!
-
Not Synced
¡Estoy re emocionada!
-
Not Synced
Sarah: ¡Que loco!
-
Not Synced
Es de hecho muy gracioso
-
Not Synced
porque
-
Not Synced
Lauren, en mi- cuando hicimos
-
Not Synced
la revelación de género con los amigos,
-
Not Synced
que-
-
Not Synced
no salió muy bien [risas]
-
Not Synced
Solo diré [sigue riendo]
-
Not Synced
¿Podemos hablar de eso más tarde?
-
Not Synced
Fue ligeramente confuso
-
Not Synced
y un poquito no... muy bueno...
-
Not Synced
y pues
-
Not Synced
tal vez los niños casi reciben
un dardo en la cabeza
-
Not Synced
porque
-
Not Synced
simplemente
-
Not Synced
no funcionó bien, pero
-
Not Synced
aún así fue muy divertido.
-
Not Synced
ehm
-
Not Synced
La próxima vez solo deberíamos hacer
-
Not Synced
lo de los dardos, ehm, solo con adultos.
-
Not Synced
Lo: Sí y necesitamos más talco
-
Not Synced
para ver cuales-
-
Not Synced
Sarah: ¡NADIE SALIÓ HERIDO!
-
Not Synced
Solo quería acotar eso, pero
-
Not Synced
fue, ehm, el estrés de que
salieran heridos.
-
Not Synced
Lo: Sí, fue un susto.
-
Not Synced
Sarah: En fin, no pensamos en eso.
-
Not Synced
Yo pensé que los niños jugarían,
-
Not Synced
saltarían en el trampolín, pero
-
Not Synced
TODOS estaban pendientes, así que...
-
Not Synced
Ehm, en fin, pero en mi
-
Not Synced
revelación de género la hicimos
-
Not Synced
para nuestros amigos en Hawaii,
-
Not Synced
Lo decía
-
Not Synced
"Será niño, porque apenas-
-
Not Synced
tenemos dos semanas de diferencia,
-
Not Synced
sería demasiado perfecto
-
Not Synced
si ambas fueran niñas"-
-
Not Synced
Lo: Sería muy bueno para ser verdad-
-
Not Synced
Sarah: Y eso no va a pasar,
-
Not Synced
Y yo creo que ya SABÍA que yo-
-
Not Synced
y solo quería que
-
Not Synced
[gritos]
-
Not Synced
Pero en fin, como dije,
-
Not Synced
la revelación casi fracasa,
-
Not Synced
así que al final yo terminé como
-
Not Synced
"¡SÍ, ES UNA NIÑA¡"
-
Not Synced
[risas] Debí decirlo
-
Not Synced
desde el principio.
-
Not Synced
Pero fue- fue muy divertido,
-
Not Synced
todos estaban... tan entusiasmados,
-
Not Synced
Lo enloqueció,
-
Not Synced
porque ahora tendremos niñas
-
Not Synced
con dos semanas de diferencia.
-
Not Synced
Lo: Una locura.
-
Not Synced
Nunca hemos tenido bebés juntas,
-
Not Synced
[pasa] Lo: y ahora son del MISMO GÉNERO-
-
Not Synced
[pasa] Sarah: y ahora estarán una
sobre la otra.
-
Not Synced
Lo: ¡Como HERMANAS!
-
Not Synced
Sarah [risas]: Sí, es una locura-
-
Not Synced
Lo: Es asombroso, porque
-
Not Synced
recuerdo a mis primas,
-
Not Synced
Sarah: Sí-
-
Not Synced
Lo: Ser tan cercana a ellas,
-
Not Synced
Sarah: Sí-
-
Not Synced
Lo: simplemente era lo mejor.
-
Not Synced
Sarah: Sí. Y esperamos-
-
Not Synced
esperamos ser
-
Not Synced
del tipo que
-
Not Synced
siempre estaremos juntas,
-
Not Synced
por el resto de nuestras vidas,
-
Not Synced
entonces nuestros
-
Not Synced
hijos no tendrán más opción-
-
Not Synced
Lo: Sí, ellos
-
Not Synced
TENDRÁN que crecer juntos-
-
Not Synced
Sarah: ser amigos.
-
Not Synced
Pero ahora siento que,
-
Not Synced
especialmente- no sé
-
Not Synced
si así es como tú- eres, pero
-
Not Synced
siento que mis primas eran
-
Not Synced
mis mejores amigas,
-
Not Synced
Lo: Sí-
-
Not Synced
Sarah: porque las veíamos
-
Not Synced
una o dos veces por semana
-
Not Synced
y andábamos con ellas
-
Not Synced
constantemente.
-
Not Synced
Lo: Sí.
-
Not Synced
Sarah: Y luego cuando
-
Not Synced
todas crecimos,
-
Not Synced
y las vemos que si
-
Not Synced
dos veces AL AÑO.
-
Not Synced
Lo: Es mucho- mucho tiempo.
-
Not Synced
Sarah: Y ahora estoy, oye
-
Not Synced
¿pero por qué?
-
Not Synced
Lo: Lo sé, ¡y lo ODIO!
-
Not Synced
Sarah: Yo espero que no le pase a
nuestros hijos, pero-
-
Not Synced
ehm,
-
Not Synced
sí, ¡estamos muy emocionadas!
-
Not Synced
Lo: ¡Síiii!
-
Not Synced
Sarah: ¡Dos bebitas!
-
Not Synced
Lo: ¡Yo ENLOQUECÍ!
-
Not Synced
Sarah: ¿Sí?
-
Not Synced
Lo: Ehm, cuando- tú hiciste-
-
Not Synced
porque-
-
Not Synced
¿primero pensaste que era niña?
-
Not Synced
Sarah: Mmhmm.
-
Not Synced
Lo: Y luego cambiaste-
-
Not Synced
Sarah: Sí.
-
Not Synced
Lo: a que sería-
-
Not Synced
pensaste que era niño.
-
Not Synced
Sarah: Yo estaba-
-
Not Synced
50/50.
-
Not Synced
Como que me convencí
-
Not Synced
de que ahora es TOTALMENTE 50/50.
-
Not Synced
Cuando llegué a mi tercer trimestre,
-
Not Synced
mis antojos,
-
Not Synced
cambiaron- simplemente
-
Not Synced
comencé a sentirme mejor,
-
Not Synced
y fue como que
-
Not Synced
"Bueno, yo- quiero
-
Not Synced
macarrones con queso todo el tiempo,
-
Not Synced
y nachos con queso, como
-
Not Synced
los quería con Jack", y yo
-
Not Synced
como que comencé
-
Not Synced
a tener esas ideas como
-
Not Synced
"¡No sé que es este bebé!
-
Not Synced
¡Esto es TOTALMENTE 50/50!"
-
Not Synced
Ehm,
-
Not Synced
Pero al principio,
-
Not Synced
yo estaba
-
Not Synced
que si me preguntabas
-
Not Synced
te hubiera dicho
-
Not Synced
"100% que es otra niña".
-
Not Synced
Lo: Sí... sí.
-
Not Synced
Sarah: Y entonces-
-
Not Synced
Necesito apegarme a lo que pienso.
-
Not Synced
Lo: ¡Siempre tienes razón desde
el principio!
-
Not Synced
Sarah: Entonces esta vez dije,
-
Not Synced
en el video,
-
Not Synced
algo como "¡Yo NO
-
Not Synced
estaré cambiando esta vez!"
-
Not Synced
Porque CADA VEZ, al principio,
-
Not Synced
yo tenía RAZÓN,
-
Not Synced
y luego lo CAMBIÉ
-
Not Synced
¡para el video de revelación!
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
Captions Requested
