< Return to Video

TEDxPugetSound سه‌ركرده‌ مه‌زنه‌كان چۆن ئه‌ركه‌كان ده‌وروژێنن - سایمۆن سینه‌ك لە

  • 0:02 - 0:03
    كهواته، له كویوه دهست پێدهكهى؟
  • 0:03 - 0:08
    كاتێ بهرنامهیهكت ههبێ بۆ یهكخستنى
    .جموجۆڵهكانت لهگهڵ بیرو باوهرت
  • 0:08 - 0:10
    باشه، به "بۆچى" دهست پێدهكهى؟
  • 0:10 - 0:12
    بۆچى؟
  • 0:12 - 0:17
    وە یهكهم قسهكهرى ئهوشهومان بۆ
    ئهم بابهته (سایمۆن سینهك)ه
  • 0:17 - 0:21
    "به ووتارى "به 'بۆچى' دهست پێبكه
    .پێشكهش دهكات
  • 0:22 - 0:27
    ئێمه تهنانهت واى داداهێین،كه دهزانین
    .بۆ ئهو كاره دهكهین كه دهیكهین
  • 0:27 - 0:32
    بهڵام كه شتهكان بهم شێوهیه بهرێوهناچن
    كه پێش بینى دهكهین تۆ چۆنى ليكدهدهيهوه؟
  • 0:32 - 0:38
    یان باشتر، تۆچ پَناسهیهكت ههیه بۆئهو
    كهسانهى دهتوانن شتهكان بهدهست بهێننن
  • 0:38 - 0:40
    و تهحهدداى ههموو پێشبینیهكان دهكهن ؟
  • 0:40 - 0:43
    بۆ نموونه: بۆچى
    كۆمپانیاى ئهپل ئاوا بەديهێنەرە؟
  • 0:43 - 0:47
    سال له دواى سال
    .له ههموو ركابهرهكانى ترى داهێنهرتره
  • 0:47 - 0:49
    وه تا ئێستاش ههر
    .كۆمپانیایهكى تایبەتە بە كۆمبیوتهر
  • 0:49 - 0:51
    رێك ههر وهكو ئهوانى ترن
  • 0:51 - 0:55
    ،دهستیان به ههمان بههره و تواناكان
    ،بریكارهكان وراوێژكارهكان دهگات
  • 0:55 - 0:57
    .وه ههمان ناوهندى گهیاندنیشيان ههیه
  • 0:57 - 1:01
    ئهى باشه، بۆچى وا بهدهردهكهون
    كه شتێكى جیاوازتریان ههیه؟
  • 1:01 - 1:05
    لهبهرچى(مارتن لوثهركینگ) رابهرایهتى
    بزووتنهوهى مافه مهدهنیهكانى دهكرد؟
  • 1:05 - 1:08
    ئهو تاكه كەس نهبوو كه
    ئازارى رهگهز پەرستي چهشتبێ
  • 1:08 - 1:10
    بهرله ئەنجامداني
    مافه مهدهنیهكانى ئهمریكا
  • 1:10 - 1:13
    وه بێگومان ئهو تاكه وتارخوێنى
    مهزنى ئهو كاته نهبوو
  • 1:13 - 1:14
    بۆچى ئهو رابهرایهتى دهكرد؟
  • 1:14 - 1:18
    ئهى لهبهرچى(رایت برازهر)ئهو
    دوو برایهى كه توانیان تاقى كردنهوه
  • 1:18 - 1:21
    ،لهسهر دروست كردنى فرۆكه بكهن
    کاتێک بێ گومان چهند تیمێكى ترههبوون
  • 1:21 - 1:25
    كه لێهاتووتربوون و
    پارهى بەردەستي باشتریشيان ھەبوون
  • 1:25 - 1:28
    بهڵام نهیانتوانى پیاوێك
    .به بزوێنهرێكهوه به ئاسماندا بفرێنن
  • 1:28 - 1:30
    رایت برازهر) به سهریاندا سهركهوتن)
  • 1:30 - 1:33
    .لێرهدا شتێكى تر رۆل دهگێرێ
  • 1:33 - 1:36
    سێ سال و نیو بهر له ئێستا
    دۆزینهوهیهكم داهێنا
  • 1:36 - 1:40
    وه ئهم دۆزینهوهیه
    له رهگهوه تێروانینى منى گۆرى
  • 1:40 - 1:43
    له سهر چۆنیهتى بیركرنهوهی من
    ،دەربارەی کارکدنەوەی ئەم ژیانە
  • 1:43 - 1:46
    وه تهنانهت چۆنیهتي
    .رهفتاركردنیشم تێدا گۆرا
  • 1:48 - 1:51
    وا دهردهكهوێت كه
    .شێوازێك بوونى ههیه
  • 1:51 - 1:55
    وا دهردهكهوێت ههموو رێكخراو
    --وسهركردهمهزن وسهرنج راكێشهكانى دنیا
  • 1:55 - 1:58
    جا چ ئهپل بێت یان مارتن لوثهركینگ
    وه یان رایت برازهر بێت
  • 1:58 - 2:03
    ههموویان به ههمان شێوه بیردهكهنهوه
    .وه كار دهكهن و پهیوهندی دهكهن
  • 2:03 - 2:06
    وه ئهم شێوهیە بە تهواوي
    . پێچهوانهى ههر كهسيكى تره
  • 2:06 - 2:09
    ،ههموو ئهوهى كه من كردم
    به یاسا كردنى دۆزینهوهكه بو
  • 2:09 - 2:13
    وه رهنگه ئهمه
    .سادهترین بیرۆكه بێت له دنیادا
  • 2:13 - 2:15
    .كه من پێى دهلێم بازنهى زێرین
  • 2:21 - 2:22
    [بۆچى؟ چۆن؟ چ؟]
  • 2:22 - 2:25
    بۆچى؟ چۆن؟ چ؟
  • 2:25 - 2:29
    ئهم بیرۆكه سادهیه روون دهكاتهوه
    كه بۆچى ههندئ رێكخراو و ههندئ سهركرده
  • 2:29 - 2:32
    له توانایاندا ههیه كاریگهربن
    له كاتێكدا خهلكانى دي وانین
  • 2:32 - 2:34
    با زۆر به خێرایى وشهكان پێناسه بكهین
  • 2:34 - 2:37
    ههر تاكێك، ههر رێكخراوێك
    ،لهسهر ئهم ههسارهیه
  • 2:37 - 2:39
    .سهدا سهد دهزانن كهچ دهكهن
  • 2:40 - 2:42
    ههندێكیان دهزانن
    كه چۆن ئیشهكه دهكهن
  • 2:42 - 2:45
    جا چ به ناساندنى
    جیاوازى بههاى بهرههمهكه بێت
  • 2:45 - 2:46
    يان كرداري ساماندارانەى
    بیرۆكهي ئەو
  • 2:46 - 2:48
    یان به بهڵێنداني
    تایبهتمهندي بێت
  • 2:48 - 2:52
    بهڵام زۆر كهم خهلك یان رێكخراو دهزانن
    كه بۆچى ئهو كاره دهكهن كه دهیكهن
  • 2:52 - 2:55
    "مهبهستم له ووشهى "بۆچى
    بهدهستهێناني قازانج نیه
  • 2:55 - 2:56
    بهڵكوھەمیشە دەرەنجام بووە
  • 2:56 - 2:58
    :من دهمهوئ بلێم "بۆچى" بهو مانایهى
    كه مهبهستت چیه
  • 2:58 - 3:01
    یان ئامانجت چیه؟ بروات چیه؟
  • 3:01 - 3:03
    بۆچى ئهو رێكخراوهت بوونى ههیه؟
  • 3:03 - 3:06
    كهواته، دهرهنجام، شێوهى
    بیركردنهوهمان،شێوهى رهفتاركردنمان
  • 3:06 - 3:09
    ،شێوهى پهیوهندیكردنمان
    له دهرهوه بۆ ناوهوهیه
  • 3:09 - 3:12
    ئاشكرایه كه ئێمه له روونترین شتهوه
    بۆ ئاڵۆزترین شت دهچین
  • 3:12 - 3:15
    بهڵام سهركردهى كاریگهر و
    رێكخراوى كاریگهر
  • 3:15 - 3:19
    بهبێ گوێدانه قهبارهو
    جۆرى بازرگانیهكهى
  • 3:19 - 3:20
    ههموو بیركردنهوه و كاركردن
  • 3:20 - 3:23
    و پهیوهندیهكانیان
    لهناوهوه بۆدهرهوهیه
  • 3:23 - 3:25
    .با نموونهیهكت بۆ بێنمهوه
  • 3:25 - 3:27
    من ئامێرى ئهپل بهكار دههێنم چونكه
  • 3:27 - 3:29
    بهكارهێنانى ئاسانهو
    وه ههموو كهسێ تێى دهگات
  • 3:29 - 3:32
    ئهگهر ئهپل وهكو ههر یهكێكى تر با
  • 3:32 - 3:35
    ئهوا نامه بازرگانیهكهیان
    :رهنگه بهم شێوهیه بوایه
  • 3:35 - 3:37
    ئێمه كۆمپیوتهرى نایاب دروست دهكهین"
  • 3:37 - 3:42
    زۆر جوان دیزاین كراوه، بهكارهێنانى
    .ئاسانهو هاورێى بهكارهَنهره
  • 3:42 - 3:44
    "دهتهوێ دانهیهك بكرى؟
  • 3:44 - 3:46
    زۆربهمان بهم شێوازه
    .پهیوهندى دهكهین
  • 3:46 - 3:49
    زۆربهى بازرگانى كردنهكان
    ،بهم شێوهیه بهرێوه دهچێ
  • 3:49 - 3:51
    وە بهم شێوهیه زۆربهمان
    .لهگهل ناخى خۆمان پهیوهندى دهكهین
  • 3:51 - 3:56
    ،ئێمه ئهوشته باس دهكهین كه دهیكهین
    كه چۆن جیاوازین یان چۆن باشترینین
  • 3:56 - 3:57
    وە چاوهرێى بایهخ پيدان وكرین
    و رهزامهندى بوون دهكهین
  • 3:57 - 3:58
    یان ههر شتێكى لهو بابهته
  • 3:58 - 4:00
    دروشمى كۆمپانیاكانى پارێزهرى
    ئهورۆمان ئهوهیه:
  • 4:00 - 4:02
    باشترین پارێزهرهكان لهگهل
    گهورهترین كریارهكان لاى ئێمهن
  • 4:02 - 4:05
    ئێمه ههردهم نوێنهرایهتى بۆ كریارانهمان
    .دهكهین كه بازرگانیمان لهگهل دهكهن
  • 4:05 - 4:07
    ،ئهمه ئۆتۆمبێله نوێیهكهمانه
    ،كهمترین سوتهمهنى پیویسته
  • 4:07 - 4:11
    .كورسى دانیشتنى چهرمى ههیه، ئۆتۆمبێلهكهمان بكره
    .بهڵام ئهم شێوازه سهرنج راكێش نیه
  • 4:11 - 4:14
    له راستیدا كۆمپانیاى ئهپل بهم شێوهیه
    :پهیوهندى دهكا
  • 4:14 - 4:20
    ههر شتێكى كه دهیكهین، باوهرمان به ركابهرایهتى ههیه"
    ،له ههر بارودۆخێكى ههنووكهیى
  • 4:20 - 4:23
    ،باوهرمان به بیركردنهوهى جیاواز ههیه
  • 4:23 - 4:25
    ئهو رێگهیهى ئێمه ركابهرایهتى
    ،دهكهین له بارودۆخى ئێستامان
  • 4:25 - 4:28
    به دیزاین كردنى بهرههمهكانمانه
    ،به جوانى
  • 4:28 - 4:30
    بهكارهێنانى ئاسانهو
    ،وه هاورێى بهكارهێنهره
  • 4:30 - 4:33
    وا رێككهوت كه ئێمه كۆمبیوتهرى نایاب
    ،دروست بكهین
  • 4:33 - 4:34
    "دهتهوێ دانهیهك بكرى؟
  • 4:34 - 4:38
    به تهواوى جیاوازه لهوانهى دى، وانیه؟
    ئامادهى كۆمبیوتهرێكم لێبكرى؟
  • 4:38 - 4:41
    ئهوهى كردم رێكخستنى زانیاریهكان بوو
    .پێچهوانهكردنى له ناوهوه بۆ دهرهوه
  • 4:41 - 4:45
    خهلك ئهو شته ناكرێ كه تۆ كردووته
    .بهڵكو بۆ ئهوه دهكرێ كه بۆ كردووته
  • 4:45 - 4:49
    ئهمه ئهو شتهمان بۆ دهردهخات
    كه بۆچى ههر تاكێكى ئهو ژووره
  • 4:49 - 4:52
    تهواو ئاسودهیه به كرینى
    كۆمپیوتهرله ئهپل
  • 4:52 - 4:55
    ههروهها ئيمه تهواو ئاسودهین
    به كرینى ئێم پى سريهك له ئهپل
  • 4:55 - 4:58
    .یا ئامێرى تهلهفۆن وه یان دى ڤى ئار
  • 4:58 - 5:01
    بهلام ههروهك گووتم، ئهپل
    .تهنها كۆمپانیایهكى كۆمپیوتهره
  • 5:01 - 5:05
    له رووى پێكهاتهكهیهوه هیچ شتێك نیه
    .كه له ركابهرهكانى ترى جیاى بكاتهوه
  • 5:05 - 5:08
    ههمو ركابهرهكانى ترى هاوشێوهى ئهپڵ
    .لێهاتوون بۆ دروستكردنىئهم بهرههمانه
  • 5:08 - 5:10
    .له راستیدا ههولیشیان دا
  • 5:10 - 5:13
    سالانيك پێش ئێستا،كۆمپانیاى(گهیتوهى)به
    .دروست كردنى تى ڤى شاشه تهخت دهركهوتن
  • 5:13 - 5:16
    ئهو پهرى لێهاتووبون له
    .دروست كردنى تهلهڤزیۆنى شاشه تهخت
  • 5:16 - 5:18
    .چهندین سال بو لهو جۆرهیان دروست دهكرد
  • 5:18 - 5:20
    .بهڵام هیچ كهس دانهیهكى نهكرى
  • 5:20 - 5:25
    دێل به دروست كردنى ئێم پى سرى و پىدى ئهى
    .دهركهوتن،كه بهرههمى باش دروست دهكهن
  • 5:25 - 5:28
    وه دهتوانن بهرههمى به تهواوى
    باش دیزاین كراو دروست بكهن
  • 5:28 - 5:31
    .وه كهسیش دانهیهكى نهكرى
    ،له راستیدا، لهكاتى ئيستاماندا
  • 5:31 - 5:33
    تهنانهت ناتوانین بیر له كرینى
    .ئیم پى سریهكیش بكهینهوه له دێل
  • 5:33 - 5:36
    بۆچى ئیم پى سرى یهك
    له كۆمپانیایهكى كۆمپیوتهر دهكرى؟
  • 5:36 - 5:38
    لهگهڵ ئهوهش ئێمه رۆژانه
    .دوبارهى دهكهینهوه
  • 5:38 - 5:40
    ،خهلك ئهو شته ناكرێ كه تۆ كردووته
    .خهلك بۆ ئهوه دهیكرێ كه بۆچى كردووته
  • 5:40 - 5:46
    ئهوه نیه كه مامهڵه لهگهڵ ههركهسێ
    .بكهى كه پێویستى بهو شتهیه كه ههته
  • 5:46 - 5:51
    ئامانجهكه مامهڵهيه لهگهل ئهوانهى
    .باوهریان بهوه ههیه كه باوهرت پێىه
  • 5:51 - 5:53
    .ئهمه بهشه نایابهكهیه
  • 5:53 - 5:56
    هپچ شتێک لهو شتانهى كه ئێستا
    .پێتان دهلێم تێروانینى من نیه
  • 5:56 - 5:58
    ههموو ئهو شتانه
    .له پێكهاتهى جهستهییمان بوونى ههیه
  • 5:58 - 6:00
    .نهك له پێكهاتهى سایكۆلۆژیمان
  • 6:00 - 6:02
    ئهگهر تهماشاى پانه برگهیهكى
    ،مێشكى مرۆڤ بكهین
  • 6:02 - 6:03
    ،له سهرهوه بۆ خوارهوه
  • 6:03 - 6:07
    ئهوهى كه دهیبینى دابهش بونى
    مێشكى مرۆڤه بۆ سهر سێ بهشى سهرهكى
  • 6:07 - 6:10
    كه ئهوهش به تهواوى
    .له بازنه زێرینهكه دهچێت كه باسم كرد
  • 6:10 - 6:13
    بهشه گهورهكهى مێشكى
    ،ئاده میزادى ئهو سهردهمه
  • 6:13 - 6:17
    كه پێى دهڵێن نیوكۆرتێكس
    .لهگهڵ ئاستى (چ) له بازنهكه دهگونجێ
  • 6:17 - 6:20
    نیوكۆرتیكس بهرپرسیاره
    له ههموو بهكارهێنانهكانى
  • 6:20 - 6:23
    زمانى ئاخاوتن و بیركردنهوه و
    هۆشیارى و شیكاریهكان
  • 6:23 - 6:26
    دوو برگهكهى ناوهراستیش
    ،دهماغى سۆزداریمان پێك دههێنن
  • 6:26 - 6:30
    وە دهماغى سۆزداریش بهرپرسه
    ،له ههموو ههستهكانمان
  • 6:30 - 6:32
    .وهكو باوهرپێكردن و دڵسۆزى
  • 6:32 - 6:35
    ههروهها بهرپرسه له ههموو
    ،ههڵس و كهوتهكانى مرۆڤ
  • 6:35 - 6:36
    ،ههموو بریارهكان
  • 6:36 - 6:39
    وە هیچ رۆلێكى له بهكارهێنانى
    .زمانى ئاخاوتن نیه
  • 6:39 - 6:42
    به واتایهكى تر،كاتێ ئێمه له دهرهوهى
    ،بازنهكه بۆ ناوهوه پهیوهندى دهكهین
  • 6:42 - 6:46
    بهڵێ، خهڵك دهتوانێ له زۆرترین برى
    زانیاریه ئالۆزهكان تێبگهن
  • 6:46 - 6:48
    ،وهكو خاسیهتهكان، سوودهكان
    .وه راستیهكان و شێوهكان
  • 6:48 - 6:50
    .تهنها كار له خو و رهوشتهكانمان ناكات
  • 6:50 - 6:52
    كاتێكیش كه دهتوانین له ناوهوه
    ،بۆ دهرهوه پهیوهندى بكهین
  • 6:52 - 6:56
    ئهوا راستهوخۆ قسه لهگهڵ ئهو بهشهى
    ،مێشك دهكهین كه ئاكارمان كۆنترۆل دهكا
  • 6:56 - 6:58
    پاشان وا دهكهین كه خهلك
  • 6:58 - 7:01
    بههۆى شته ههستپێكراوهكانیشهوه
    .لهوانه بگهين كه دهلێین و دهیكهین
  • 7:01 - 7:03
    وه لێرهوه بریاره
    .زگماكیهكان دروست دهبێت
  • 7:03 - 7:07
    ههندێ جار دهتوانى ههموو
    ،وێنەكان و راستیهكان به كهسێك بدهى
  • 7:07 - 7:10
    ئهوانیش دهڵێن "دهزانم ئهو راستیانه
    "چ دهگهیهنن، بهس ههست ناكرێ دروست بن
  • 7:10 - 7:13
    ،بۆ ئهو وشة بهكار دههێنین
    "ههست ناكرێ دروست بن"
  • 7:13 - 7:17
    چونكه ئهو بهشهى مێشك كه كۆنترۆل بریار
    .دهكات كۆنترۆلى زمانى ئاخاوتن ناكات
  • 7:17 - 7:21
    باشترین وهڵام لهو كهسانهوه ئهوهیه
    "نازانم، بهس ههست ناكرێ دروست بێت"
  • 7:21 - 7:22
    یان ههندێ جار دهڵێى
    ،به دڵ سهرپهرشتى ئهركهكهم دهكهم
  • 7:22 - 7:24
    یان دهڵێى له ناخهوه
    .سهرپهرشتى دهكهم
  • 7:24 - 7:27
    ،پێم خۆش نیه بڵێم ئهم قسهیه راست نیه
    بهلام ئهمانه ئهو بهشهى جهستهت نین
  • 7:27 - 7:29
    كه كۆنترۆلى ههڵس وكهوتت دهكهن
  • 7:29 - 7:30
    ،ههمووى ليره روودهدات، له مێشكۆڵه
  • 7:30 - 7:33
    ئهو بهشهى مێشك كه كۆنترۆلى بریاردان
    .دهكات نهك زمانى ئاخاوتن
  • 7:33 - 7:36
    بهڵام ئهگهر تۆ نهزانى بۆچى
    ،ئهو ئیشه دهكهى كه دهیكهى
  • 7:36 - 7:39
    ئهو كاته خهڵك خۆیان
    ،كاردانهوهیان بۆ هۆكارهكه دهبێت
  • 7:39 - 7:43
    ئهى كهواته چۆن دهتوانى ئهو خهڵكه
    ،بهدهست بێنى كه متمانهت پێ بكهن
  • 7:43 - 7:48
    یان شتێكت لێ بكرن، یا گرنگترلهوه،دڵسۆزبن
    و ببنه بهشێك لهو شتهى كه تۆ دهیكهى؟
  • 7:48 - 7:52
    دووباره، ئامانج ئهوهنیه ئهو شتهت
    ،بفرۆشیه ئهو خهڵكهى كه پێویستى پێیه
  • 7:52 - 7:55
    ئامانج ئهوهیه شتهك بفرۆشى كه
    .باوهریان بهوه ههیه كه باوهرت پێيه
  • 7:55 - 7:59
    ئامانجهكه تهنها دامهزراندنى ئهو
    ،خهڵكانه نيه كه پێویستیان به ئیشه
  • 7:59 - 8:02
    ئامانج ئهوهیه ئهوانه دابمهزرێنى كه
    .باوهریان ههیه كه تۆ باوهرت پێيه
  • 8:02 - 8:05
    دهزانى من ههردهم
    ،ئهو قسهیه دهڵێمهوه
  • 8:05 - 8:08
    ئهگهر ئهو خهڵكانه تهنها بۆ ئهوه
    ،دابمهزرێنى كه دهتوانن كارێك بكهن
  • 8:08 - 8:10
    ،ئهوانه بۆ پارهكهت كار دهكهن
    بهڵام ئهگهر ئهو كهسانه دابمهزرێنى
  • 8:10 - 8:13
    كه باوهریان به ههمان ئهو شته ههیه
    ،كه تۆ باوهرت پێى ههیه
  • 8:13 - 8:15
    ئهوانیش به دڵسۆزانه و هیلاكى و
    .ئارهقهرشتنهوه كارت بۆ دهكهن
  • 8:15 - 8:18
    ههر دهربارهى ئهم بابهته نموونهیهكى
    باشترمان لههى(رایت برازر) دهست ناكهوێ
  • 8:18 - 8:21
    كه باسى بكهین. زۆربهى خهڵك دهربارهى
    ساموێل پێرپۆنت لانگلى) نازانن)
  • 8:21 - 8:25
    ،با بگهرێینهوه سهرهتاى سهدى بیستهم
    لهوكاتهدا گهران و ههوڵدان به دواى
  • 8:25 - 8:28
    چۆنیهتى فرینى پیاوێك بهئاسماندا بههۆى
    بزوێنهرێكهوه وهكوگهران لهناو
  • 8:28 - 8:32
    ماڵپهرهكانى ئینتهرنێت بوو لهو
    .سهردهمه.ههمو كهسێ ههوڵى بۆ دهدا
  • 8:32 - 8:35
    ئیمه پێشبینیمان دهكرد، ساموێل پێرپۆنت
    .لانگلى دهبوایه ببێته هۆكارى سهركهوتن
  • 8:35 - 8:37
    ،دهمهوێ بڵیم، تا ئێستاش
    ،ئهگهر له خهڵك بپرسى
  • 8:37 - 8:39
    بۆچى كۆمپانیاكهت یا"
    "بهرههمهكهت شكستى هێنا؟
  • 8:39 - 8:41
    ئهوا خهڵكیش ههردهم ئهم سێ هۆكاره
  • 8:41 - 8:43
    یان لێك چوهكانى
    :ئهم سێ هۆكارهت بۆ دههێننهوه
  • 8:43 - 8:46
    .كهمى پاره، خهڵكى نهشیاو، خراپى بازار
  • 8:46 - 8:49
    ههردهم ههمان ئهو سێ شتهن،كهواته
    .بائێستا نموونهكهمان شى بكهینهوه
  • 8:49 - 8:55
    ساموێل پێرپۆنت لانگلى 50000 دۆلارى
    له لایهن بهشى سهربازیهوه پێدهدرا
  • 8:55 - 8:58
    تا لێكۆلینهوه بۆ
    .فرینى ئامێرێك بكات. پاره ههبوو
  • 8:58 - 9:01
    له زانكۆى هارڤهرد پێگهیهكى ههبوو
    وه له كۆمپانیاى سمیس سۆنیهن كارى دهكرد
  • 9:01 - 9:03
    وه پهیوهندیهكى باشى ههبوو
  • 9:03 - 9:05
    .ههموو بیرمهندهكانى ئهو كاتهى دهناسى
  • 9:05 - 9:08
    كهسانى لێهاتووى دامهزراندبوو
    کە بەبھاترین کەسیان بوون
  • 9:08 - 9:11
    وه جموجۆڵى بازار زۆر باش بوو
  • 9:11 - 9:14
    رۆژنامهى نیو یۆرك تایمز
    ،له ههموو شوێنێك بهدواى دا دهگهران
  • 9:14 - 9:16
    ههموو كهسێ پهیوهندى به لانگلى دهكرد
    .و پرسیاريان لێ دهكرد
  • 9:16 - 9:20
    ئهى هۆكارچ بوو هیچمان دهربارهى
    ساموێل پێرپۆنت لانگلى نهبیست؟
  • 9:20 - 9:23
    له دوورى چهند میلێكهوه
    ،له دایتۆن ئۆهیۆ
  • 9:23 - 9:24
    ،ئۆرڤل و ویلبۆر رایت
  • 9:24 - 9:28
    هیچ كام لهو شتانهیان نهبوو كه ئێمه
    .پێشبینى بكهین ببنه هۆكارێ بۆ سهركهوتن
  • 9:28 - 9:31
    ،سهرمایهیان نهبوو
    .پارهیان بۆ خهونهكانیان دابین دهكرد
  • 9:31 - 9:33
    ،به بهرێوهبردنى دوكانى دووچهرخهكهیان
  • 9:33 - 9:37
    هیچ كهس له تیمهكهیان
    ،دهرچووى زانكۆ نهبوون
  • 9:37 - 9:39
    ،تهنانهت ئۆرڤل و ویلبۆریش
  • 9:39 - 9:43
    .رۆژنامهى نیویۆرك تایمز له دویان نهبوون
  • 9:43 - 9:46
    بهڵام جیاوازیهكه ئهمه بوو
    كه ئۆرڤل و ویلبۆر پاڵنهرهكهیان
  • 9:46 - 9:49
    .ئامانجێك، مهبهستێك وه باوهرێك بوو
  • 9:49 - 9:53
    باوهریان وابوو كه ئهگهر بتوانن بیر
    ،له ئامێرى فرین بكهنهوه
  • 9:53 - 9:56
    .ئهوا ئاراستهى جیهان دهگۆردرێ
  • 9:56 - 9:58
    .ساموێل پێرپۆنت لانگلى جیاواز بوو
  • 9:58 - 10:00
    ئهو دهیویست دهولهمهند و بهناو بانگ بێ
  • 10:00 - 10:04
    .ئهو له دواى ئهنجامهكه بوو
    .لهدواى دهوڵمهندى بوو
  • 10:04 - 10:06
    ،دهرهنجام، ببینه چ روویدا
  • 10:06 - 10:09
    ئهو كهسانهى باوهریان به خهونهكانى
    رایت برازهرس ههبوو
  • 10:09 - 10:12
    به شهكهتى و ئارهقه و ماندووبوونهوه
    كاریان لهگهڵ دهكردن
  • 10:12 - 10:15
    .ئهوانى تر تهنها بۆ پاره كاریان دهكرد
  • 10:15 - 10:17
    ههرئهوان بهسهرهاتهكانى رایت برازهریان
    دهگێراوه كه چۆن ههموو كات
  • 10:17 - 10:21
    بۆ تاقى كردنهوهكان دهردهچوون،دهبوایه
    ههرجارەو پێنج پارچهیان لهگهڵ خۆیان ببردایه
  • 10:21 - 10:24
    لهبهرئهوهى تا ئەم راددەیە لەبەردەکەوتن
    تا دەگەیشتن بوو نان خواردن
  • 10:24 - 10:27
    وه له كۆتاییدا، له 17 مانگى
    كانوونى یهكهمى ساڵى 1903
  • 10:27 - 10:30
    ،رایت برازهرس فرینیان ئهنجامدا
  • 10:30 - 10:33
    تهنانهت هیچ كهسیش لهوێ نهبوو
    .تا فرینهكه ببینێ
  • 10:33 - 10:36
    چهند رۆژێك دواتر
    دهربارهى فرینهكهمان زانى.
  • 10:36 - 10:40
    وه بۆئهوهى زیاتر بسهلمێن كه ئهو
    :شتانهى لانگلى هان دابوو ههڵه بوون
  • 10:40 - 10:44
    ،ئهو رۆژهى كه رایت برازهرس فرینیان
    .ئهنجامدا ئهو وازى له كارهكهى هێنا
  • 10:44 - 10:47
    خۆ دهیتوانى بڵێ " كورینه، ئهمه
    ،دۆزینهوهیهكى سهرنج راكێشه
  • 10:47 - 10:49
    من تهكنهلۆجیاكهى ئێوه
    ".بهرهو پێش دهبهم
  • 10:49 - 10:52
    بهڵام لانگلى واى نهگووت، نهبوه
    ،كهسى یهكهم، دهوڵهمهند نهبو
  • 10:52 - 10:54
    .ناسراویش نهبوو بۆیه وازى هێنا
  • 10:54 - 10:57
    ،خهلك ئهو شته ناكرێ كه تۆ كردووته
    .بهڵكو بۆ ئهوه دهكرێ كه بۆ كردووته
  • 10:57 - 11:00
    وه ئهگهر قسه دهربارهى
    ،ئهو شته بكهى كه باوهرت پێى ههیه
  • 11:00 - 11:03
    سهرنجى ئهوانه رادهكێشى كه باوهریان
    به ههمان ئهو شتهیه كه باوهرت پێه.
  • 11:03 - 11:08
    بهس بۆ گرنگه سهرنجى ئهوانه راكێشى كه
    باوهریان بهوه ههیه كه باوهرت پێيه؟
  • 11:08 - 11:10
    شتێك ههیه پێى دهڵێن
    ،یاساى پهرهپێدانى داهێنان
  • 11:10 - 11:13
    ،ئهگهر تۆ ئهم یاسایه نهزانى، به
    ،دڵنیاییهوه له دهستهواژهكان دهگهى
  • 11:13 - 11:18
    2.5% رێژهى دانیشتوانمان
    .له داهێنهرهكانمانن
  • 11:18 - 11:22
    رێژهى %13.5 دوایى دانیشتوانمان
    .له بهكارهێنهره خێراكانن
  • 11:22 - 11:25
    رێژهى %34 دواى ئهوه
    ،له بهكارهێنهره سهرهتاییهكانن
  • 11:25 - 11:28
    ئهواني تریش له بهكارهێنهره
    ،درهنگهكان و كهسه سستهكانن
  • 11:28 - 11:31
    تاكه هۆكاریان بۆ كرینى
    ئامێرى تهلهفۆنى هۆشمهند
  • 11:31 - 11:34
    ئهوهیه كه چیتر ناتوانن ئامێرى
    .تهلهفۆنى خولاوه بكرن
  • 11:34 - 11:34
    (پیكهنین)
  • 11:34 - 11:37
    ئێمه ههموومان له كاته جیاوازهكان
    دهكهوینه ،شوێنى جیاواز لهسهر
  • 11:37 - 11:41
    ئهم هێڵكاریه. بهڵام ئهوهى كه
    یاساى پهرهپێدانى داهێنان پێمان دهڵێ
  • 11:41 - 11:43
    ئهوهیه، ئهگهر دهتهوێ
    بهرههمهكهت سهركهوتوو بێت
  • 11:43 - 11:46
    یان دهتهوهێ بیرۆكهى
    ،بازاركردنهكهت پهسهندبكرێت
  • 11:46 - 11:50
    ئهوا ناتوانیت بهدهستى بێنیت
    ،تاوهكو قهبارهى فرۆشتنت
  • 11:50 - 11:55
    ،له نێوان %15 تا 18% ى بازار نهبێت
    .پاشان قهبارهكه زیاد دهبێت
  • 11:55 - 11:59
    ههردهم حهزهكهم له بازرگانهكان بپرسم
    "دهستكهونت لهو بازرگانیه نوێیه چیه؟"
  • 11:59 - 12:01
    ئهوانیش حهزدهكهن به شانازیهوه
    "پێت بڵێن" نزیكهى 10% دهبێت
  • 12:01 - 12:03
    باشه، تۆ دهتوانى
    ،به ئاسانى 10% كریارهكانت بهدهست بێنى
  • 12:03 - 12:05
    ههموومان دهتوانن نزیكهى 10% ئهو
    كریارانه بهدهست بێنن كه حهز به
  • 12:05 - 12:06
    بهرههمهكانیان دهكهن.ئێمه وا وهسفیان
    دهكهین ئهوانهى حهزیان لێیه، وايه؟
  • 12:06 - 12:08
    .ئهمه شتێكى غهریزیه، حهزیان لێیه
  • 12:08 - 12:11
    كێشهكه ئهوهیه:چۆن دهدۆزیهوه
    ئهوانهى كه حهزیان له بهرههمهكهیه
  • 12:11 - 12:15
    پێش ئهوهى دهست به بازرگانى بكهین
    لهگهڵیان بهرامبهر بهوانهى حهزیان لێ نیه؟
  • 12:15 - 12:18
    ئهمه دهكهوێته ئهو بۆشاییه
    ،كه پێویسته بچوكى بكهیتهوه
  • 12:18 - 12:21
    وهكو جێفرى مۆرال ناوى دهنێت به
    "گهیشتن به كریاره ههمیشهییهكان"
  • 12:21 - 12:24
    چونكه، وهك دهبینى، بهكارهێنهره
    سهرهتاییهكان شتێك تاقى ناكهنهوه
  • 12:24 - 12:28
    تاكو سهرهتا كهسانێك
    .بهر لهوان تاقىنهكردبێتهوه
  • 12:28 - 12:31
    كه ئهوانیش داهێنهرهكان و
    ،بهكارهێنهره خێراكانن
  • 12:31 - 12:34
    ئهوانهن ئاسوودهن
    .كه ئهو بریاره غهریزیه دهدهن
  • 12:34 - 12:36
    ئهوانه زۆر ئاسوودهن
    .كه ئهو بریاره ژیرانه دهدهن
  • 12:36 - 12:40
    به باوهرهكانیان دهربارهى
    ئهو جیهانه هاندراون
  • 12:40 - 12:42
    .نهك تهنها بۆ ههبوونى بهرههمهكه
  • 12:42 - 12:45
    ئهوانه ئهو كهسانهن كه
    کە ٦ کاتژمێر لەناو رێزدا دەوەستن
  • 12:45 - 12:48
    بۆ كرینى ئامێرێكى ئایفۆن كه بۆ
    .یهكهم جارله بازارهكان دهردهكهوێ
  • 12:48 - 12:50
    له كاتێكدا دهتوانى له ههفتهى دواتر
    برۆيه دوكانهكان دانهیهك بكرى.
  • 12:50 - 12:53
    ئهوانه ئهو كهسانهن كه
    ٤٠٠٠٠ دۆلار خەرج دەکەن
  • 12:53 - 12:56
    له كرینى ئامێرێكى تهلهفزیۆنى شاشهتهخت
    ،كه بۆ یهكهم جار دهكهوێته بازارهوه
  • 12:56 - 12:59
    سهرهراى ئهوهى تهكنهلۆژیا پێوانهى
    .نیهوبه بهردهوام له بهرهو پێش چونه
  • 12:59 - 13:02
    له راستیدا ، ئهوانه لهبهر
    گرنگى تهكنهلۆژیا ئهو كاره ناكهن
  • 13:02 - 13:05
    ئهوان بۆ خاترى خۆیان دهیكهن
    .چونكه دهیانهوێ یهكهم كهس بن
  • 13:05 - 13:08
    ،خهلك ئهو شته ناكرێ كه تۆ كردووته
    .بهڵكو بۆ ئهوه دهكرێ كه بۆ كردووته
  • 13:08 - 13:12
    ئهو شتهى كه تۆ دهیكهیت دهسهلمێنێ
    .كه باوهرت پێیهتى بۆیه دهیكهى
  • 13:12 - 13:16
    له راستیدا، ئهو شتانهى خهڵك دهیكهن
    .بهڵگهیه بۆ باوهر بوونى پێى
  • 13:16 - 13:20
    ئهو هۆكارهى كهواى له كهسهكه كرد
    ،له ٦ كاتژمێرى یهكهم ئایفۆن بكرى
  • 13:20 - 13:22
    ،وه ٦ كاتژمێر له سره بوهستێ
  • 13:22 - 13:25
    لهبهرئهوهیه ئهوان باوهریان
    ،لهبارهى جیهان بهم شێوهیهیه
  • 13:25 - 13:27
    دهیانهوى خهڵكانى دى
    :بهم شێوه بیان بینن كه
  • 13:27 - 13:29
    .ئهوانه یهكهمین كهسن
  • 13:29 - 13:31
    ،خهلك ئهو شته ناكرێ كه تۆ كردووته
    .بهڵكو بۆ ئهوه دهكرێ كه بۆ كردووته
  • 13:31 - 13:34
    با نموونهیهكى دیارو
    ،بهناوبانگت بۆ بێنمهوه
  • 13:34 - 13:38
    شكستێكى بهناوبانگ و سهركهوتنێكى
    .بهناوبانگى یاساى پهرهپێدانى داهێنان
  • 13:38 - 13:40
    .سهرهتا، شكسته بهناوبانگهكه
  • 13:40 - 13:42
    نموونهكه پهیوهندى
    .به بوارى بازرگانیهوه ههیه
  • 13:42 - 13:45
    ،ههروهكو تۆزێك پێش ئێستا گووتم
    هۆكارى سهركهوتن
  • 13:45 - 13:46
    سهرمایهیه، كهسى گونجاوه
    .و بازارى شیاوه
  • 13:46 - 13:49
    وایه؟ كهواته كاتێ ئهو شتانهت ههبێ
    .دهبى سهركهوتوو بیت
  • 13:49 - 13:51
    .سهیرى كۆمپانیاى (تیڤۆ) بكه
  • 13:51 - 13:54
    ههشت نۆ ساڵ بهرله ئێستا
    .كۆمپانیاى تیڤۆ بهدهركهوت
  • 13:54 - 13:59
    تاكه كۆمپانیاى بازار بوون
    ،كه بهرههمى كوالێتى بهرزیان ههبێت
  • 13:59 - 14:01
    .به دڵنیایهوه، بى ركابهر بوون
  • 14:01 - 14:03
    .سهرمایهیهكى زۆر باشیان ههبوو
  • 14:03 - 14:04
    .جموجۆڵى بازاریش زۆر شیاو بوو
  • 14:04 - 14:07
    كهچى شكستیان هێنا. ئێمه ئێستا
    .تیڤۆ وهك وشهيهك بهكار دههێنین
  • 14:07 - 14:12
    بۆ نموونه دهلین، من
    .ئامێرى دى ڤى ئارهكهم تیڤۆ كردهوه
  • 14:12 - 14:14
    .بهڵام ئێستا تیڤۆ شكستێكى بازرگانیه
  • 14:14 - 14:16
    .ههرگیز قازانجیان نهكرد
  • 14:16 - 14:20
    كه بهرههمهكانیان بڵاوبۆوه، نرخى كهل و
    پهلهكان لهدهورى 30 وه 40 دۆلار دهبوو
  • 14:20 - 14:23
    دوایى بهره بهره به خێرایىدابهزى و
    وه ههرگیز له 10 دۆلار زیاترى نهكرد.
  • 14:23 - 14:27
    له راستیا، باوهرناكهم له 6دۆلار زیاترى
    .كردبێت، تهنها له چهند حاڵهتێك نهبێت
  • 14:27 - 14:30
    چونكه وهك دهبینین، كاتێ تیڤۆ
    بهرههمهكانى خسته بازارهوه
  • 14:30 - 14:32
    ههموو ئهو شتانهى كه ههیان بوو
    .پێمانیان راگهیاند
  • 14:32 - 14:36
    گوتیان " ئێمه بهرههمێكمان ههیه
    ،كه پهخشى راستهوخۆ رادهگرێت
  • 14:36 - 14:39
    رێكلامه بازرگانیهكان لادهبات
    پهخش دوباره دهكاتهوهو
  • 14:39 - 14:43
    و نیشاندانهكهت رێك دهخات و
    ".دوبارهى دهكاتهوه
  • 14:43 - 14:47
    بهڵام زۆرینهى خهڵك ووتیان
    .باوهرت پێ ناكهین"
  • 14:47 - 14:51
    ،پێویستمان پێ نیه، حهزمان لێى نیه
    "تۆ دهمان ترسێنى
  • 14:51 - 14:53
    ،چ دهبوو ئهگهر بیان ووتبا
  • 14:53 - 14:57
    ئهگهر تۆ لهو جۆره كهسانهى"
    كه حهز دهكا كۆنترۆڵى تهواوى
  • 14:57 - 15:02
    ،لهسهر ههموو لایهكانى ژیان ههبێت
    .ئهوا، بهرههمێكمان ههیه بۆتۆ
  • 15:02 - 15:07
    پهخشى راستهوخۆ رادهگرێت، رێكلامه
    بازرگانیهكان لادهبات، پهخش دوباره
  • 15:07 - 15:09
    دهكاتهوه و نیشاندانهكهت
    "رێك دهخات..هتد
  • 15:09 - 15:12
    ،خهڵك ئهو شته ناكرێ كه تۆ كردووته
    .بهڵكو بۆ ئهوه دهكرێ كه بۆ كردووته
  • 15:12 - 15:15
    وه ئهوهى كه تۆ دهیكهیت دهیسهلمینى
    .كه باوهرت پیی ههیه یۆیه دهیكهیت
  • 15:15 - 15:21
    با ئێستا نموونهیهكى سهركهوتووى
    .یاساى بڵاوبوونهوهى داهێنانت پێ بڵێم
  • 15:21 - 15:27
    له هاوینى ساڵى 1963، لهناو مۆڵێك
    له واشنتۆن 250,000 كهس ئاماده بوون
  • 15:27 - 15:30
    تا گوێ له ووتهكانى دكتۆر (كینگ) بگرن
  • 15:30 - 15:37
    هیچ داوهت نامهیهكى نهناردبوو، هیچ
    ماڵپهرێ نهبوو تا بهروارهكهى بزانن.
  • 15:37 - 15:38
    ئهى چۆن ئهم كارهى كرد؟
  • 15:38 - 15:44
    باشه،دكتۆر كینگ تاكه پیاو نهبوو
    .له ئهمریكا كه باشترین ووتار بێژ بێت
  • 15:44 - 15:48
    تاكه پیاو نهبوو له ئهمریكا كه ئازارى
    جیاوازى رهگهزى چهشتبێ بهر له جێ بهجێ
  • 15:48 - 15:50
    ،كردنى مافه مهدهنیهكانى. له راستیدا
    .ههندێ له بیرۆكهكانى خراپیش بوو
  • 15:50 - 15:52
    .بهڵام ئهو بهخششێكى ههبوو
  • 15:52 - 15:56
    ئهو كۆششى خۆى به فیرۆ نهدهدا به خهڵك
    .بڵێ چ پێویسته بۆ گۆرینى ئهمهریكا
  • 15:56 - 15:58
    ئهو كۆششى دهكرد و
    .باوهرى خۆى به خهڵك دهگووت
  • 15:58 - 16:02
    ،من باوهرم وایه، من باوهرم وایه"
    .من باوهرم وایه" به خهلكى دهگووت
  • 16:02 - 16:04
    ئهو خهڵكهشى كه باوهریان
    به بیروراكهى ههبوو
  • 16:04 - 16:07
    ،ئامانجهكهیان وهرگرت، كردیانه هى خۆیان
    .دووباره به خهڵكیان دهگووتهوه
  • 16:07 - 16:10
    ههندێك لهو خهڵكانه
    پێكهاتهیهكى تریان پێكهێنا
  • 16:10 - 16:12
    ووتارهكهیان لهناو
    .خهڵكانى دى بڵاو دهكردهوه
  • 16:12 - 16:16
    بهو هۆیه بوو، 250000 كهس ئاماده بوون
  • 16:16 - 16:20
    تا له كاتى گونجاو و له بهروارى
    .گونجاودا گوێ بیستى بن
  • 16:20 - 16:24
    چهند كهس بۆ دكتۆر كینگ ئامادهبوون؟
  • 16:24 - 16:26
    .ھیچ
  • 16:26 - 16:28
    .ئهوان بۆخۆیان ئامادهبوون
  • 16:28 - 16:30
    ئهوان بوو دهربارهى ئهمهریكا
  • 16:30 - 16:33
    كه واى لێكردن بۆ ماوهى 8 كاتژمێر
    به پاس سهفهر بكهن
  • 16:33 - 16:36
    تا له واشنتۆن له ناوهراستى مانگى ئاب
    لهبهر گهرما بوهستن. ئهوه
  • 16:36 - 16:40
    ،ئهو شته بوو كه باوهریان پێ ههبوو
    :ئهمه دهربارهى رهش دژى سپى نهبوو
  • 16:40 - 16:42
    .سپى پێست 25% گوێگرهكان بوون
  • 16:42 - 16:46
    دكتۆركینگ برواى وابوو
    :دوو یاسا لهم جیهانهدا بوونى ههیه
  • 16:46 - 16:50
    ئهوهى له لایهن دهسهڵاتى باڵاوه
    خودا" دانراوه وه ئهوهى له لایهن"
  • 16:50 - 16:54
    خهڵكهوه دانراوه. تاكو ئهو یاسایانهى
    كه له لایهن دهسهڵاتى باڵاوه دانراوه
  • 16:54 - 16:57
    هاوتا نهكرێن. لهگهڵ ئهوانهى كه له
    .لایهن خهڵكهوه دانراوه ژیان نابێت
  • 16:57 - 17:00
    ئهوه تهنها رێككهوت بوو
    كه بزووتنهوهى یاسا مهدهنیهكان
  • 17:00 - 17:04
    ببته باشترین شت كه یارمهتى كینگ بدا
    .تا ئامانجهكهى تێدا زیندوو بكاتهوه
  • 17:04 - 17:08
    ئێمه بهدواى ئهو نهكهوتین بۆ خوودى
    .خۆى، بهڵام بۆ خۆمان بوو
  • 17:08 - 17:10
    وه بهم بۆنهیهوه، ئهو ووتارهكهى
    "بهناوى"خهونێكم ههیه
  • 17:10 - 17:13
    "پێشكهش كرد نهك "من پلانێكم ههیه
  • 17:13 - 17:15
    (پيكهنين)
  • 17:15 - 17:19
    گوێ له سیاسیهكانى ئهورۆ بگره، لهگهڵ
    .بهرنامه 12 خاڵیه گشتگیریهكهیان
  • 17:19 - 17:20
    .سهرنجى كهس راناكێشن
  • 17:20 - 17:24
    لهبهر ئهوهى ههم سهركرده ههیهو
    .ههم ئهوانهشى كه سهركردایهتى دهكهن
  • 17:24 - 17:27
    سهركردهكان پێگهیهكى باڵا
    .یان هێزيان ههیه
  • 17:27 - 17:31
    بهڵام ئهوانهى رابهرایهتى دهكهن
    .سهرنجمان رادهكێشن
  • 17:31 - 17:36
    جا چ تاكه كهس بن یا رێكخراو بن، ئێمه دواى
    ئهوانه دهكهوین كه رابهرایهتیمان
  • 17:36 - 17:40
    دهكهن،نهك لهبهرهى دهبێ به دوایان
    .كهوین،لهبهر ئهوهى كه دهمانهوێ
  • 17:40 - 17:43
    ئێمه دواى ئهوانه دهكهوین كه
    ،رابهرایهتیمان دهكهن، نە لەبەر ئەوان
  • 17:43 - 17:46
    .بەلکو لهبهر خاترى خۆمان
  • 17:46 - 17:51
    "وه ئهوه ئهوانهن كه به "بۆچى
    دهست پێ دهكهن و تواناى ئهوهیان ههیه
  • 17:51 - 17:57
    سهرنجى دهورو بهریان راكێشن یان ئهوانه
    .بدۆزنهوه كه سهرنجى خۆیان رادهكێشن
  • 17:57 - 18:00
    .زۆر سوپاس
Title:
TEDxPugetSound سه‌ركرده‌ مه‌زنه‌كان چۆن ئه‌ركه‌كان ده‌وروژێنن - سایمۆن سینه‌ك لە
Description:

سایمۆن سینه‌ك نموونه‌یه‌كى ساده‌ پێشكه‌ش ده‌كات به‌ڵام زۆر به‌هێزه‌ ده‌رباره‌ى سه‌ركرده‌كان كه‌ چۆن ئه‌ركه‌كان ده‌وروژێنن، به‌ بازنه‌ زێرینه‌كه‌ ده‌ست پێده‌كات له‌گه‌ڵ پرسیارى "بۆچى؟". نموونه‌ى سه‌ركه‌ووتوى ئه‌پڵ، رایت برازه‌ر و مارتن لوسه‌ركینگ ده‌هێنێته‌وه‌، وه‌ له‌ به‌رامبه‌ریشدا تیڤۆ وه‌ك نموونه‌یه‌كى شكت خواردوو ده‌هێنێته‌وه‌ كه‌چى زۆریش تێده‌كۆشا.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
18:02

Kurdish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.