< Return to Video

Dobara - Episode 19 [Eng Sub] - 2 Mar 2022 - Presented By Sensodyne, ITEL & Call Courier - HUM TV

  • 0:06 - 0:07
    How did you get shot?
  • 0:07 - 0:11
    Some mobile snatchers tried to
    snatch my phone from me...
  • 0:11 - 0:13
    Can you recognize them?
  • 0:13 - 0:14
    No…
  • 0:14 - 0:17
    One’s true face is revealed
    at the time of pain and difficulty...
  • 0:17 - 0:19
    I have gotten to know you now...
  • 0:19 - 0:22
    The foundation of trust and faith
    was a bit too weak…
  • 0:22 - 0:23
    It needed a nail to strengthen...
  • 0:23 - 0:25
    And look at what fate did,
  • 0:26 - 0:27
    instead of a nail, a bullet came through...
  • 0:56 - 0:57
    Hey what happened Mr. Jehangir?
  • 0:57 - 0:59
    The car is not starting.
  • 1:00 - 1:02
    Whenever I have to go somewhere, this becomes a problem.
  • 1:02 - 1:04
    This one has been with you for a long time…
  • 1:04 - 1:06
    Bid farewell to it and get a new one…
  • 1:08 - 1:09
    I see!
  • 1:22 - 1:23
    Did you speak to Minal?
  • 1:25 - 1:26
    No…
  • 1:26 - 1:27
    So call then…
  • 1:28 - 1:29
    Call whom?
  • 1:29 - 1:34
    If you don’t want to speak to aunty then call Minal and get an update on the situation…
  • 1:34 - 1:36
    Get an update on what situation?
  • 1:36 - 1:37
    He has survived…
  • 1:37 - 1:38
    mom must be really happy…
  • 1:39 - 1:42
    If mom cared the slightest about me, she would have called me and asked for forgiveness….
  • 1:42 - 1:44
    Aunty would call you?
  • 1:44 - 1:46
    And ask for forgiveness from you?
  • 1:46 - 1:46
    Yes…
  • 1:46 - 1:47
    For what?
  • 1:49 - 1:50
    It is your mistake Affan…
  • 1:50 - 1:52
    What are you saying!
  • 1:52 - 1:53
    Mom has gotten married ….
  • 1:53 - 1:55
    and do you know to whom!
  • 1:56 - 1:58
    I could never know in my wildest dreams that mom could do something like this!
  • 1:59 - 2:02
    First that case of Ibtisam and now once the ground was clear,
  • 2:02 - 2:05
    the clever and deceiver person has been
  • 2:05 - 2:06
    Do moms behave like this?
  • 2:07 - 2:09
    Okay I agree …
  • 2:09 - 2:10
    that aunty has made a mistake…
  • 2:10 - 2:13
    But what can you or I do in this Affan?
  • 2:13 - 2:14
    And anyway,
  • 2:14 - 2:16
    you are Aunty’s son, right?
  • 2:16 - 2:19
    And are known in the society as aunty and uncle’s son, right?
  • 2:20 - 2:21
    What are you trying to say?
  • 2:23 - 2:29
    I just want to say that you resolve this matter somehow…
  • 2:29 - 2:31
    This only has one solution,
  • 2:31 - 2:35
    either that boy or I leave from my mother’s life…
  • 2:38 - 2:40
    This is difficult…
  • 2:43 - 2:45
    Give apples and grapes etc.…
  • 2:47 - 2:48
    Yes Adeela?
  • 2:49 - 2:52
    The car has broken down so it will take me a while…
  • 2:55 - 2:57
    Yes, I have to go to the hospital to meet Mahir…
  • 2:58 - 3:01
    You eat with the kids…
  • 3:03 - 3:06
    I will come back after meeting Mahir and after getting the car fixed…
  • 3:08 - 3:09
    Yes okay.
  • 3:11 - 3:14
    Madam, I have made the soup and porridge…
  • 3:14 - 3:15
    Okay, put it in the car…
  • 3:16 - 3:17
    Madam, will Mahir brother come home today?
  • 3:17 - 3:20
    He will not come today but he will come soon…
  • 3:20 - 3:21
    You pray for him…
  • 3:21 - 3:22
    Ask Shabbir to get the car ready…
  • 3:23 - 3:23
    Yes madam…
  • 3:23 - 3:24
    I have to go to the hospital…
  • 3:50 - 3:50
    Greetings sir…
  • 3:50 - 3:51
    Greetings…
  • 3:51 - 3:53
    Madam is calling you in the car…
  • 3:54 - 3:54
    Me?
  • 3:54 - 3:55
    Yes you…
  • 4:03 - 4:05
    Mr. Jehangir, you can come with us…
  • 4:05 - 4:07
    No, I will come by myself, thank you…
  • 4:07 - 4:08
    Are you going to the hospital?
  • 4:09 - 4:10
    Yes…
  • 4:10 - 4:11
    I am also going to the hospital…
  • 4:11 - 4:13
    You also come with us…
  • 4:13 - 4:15
    Please…come…
  • 4:29 - 4:31
    You may be surprised and upset….
  • 4:32 - 4:34
    on how I married your son…
  • 4:35 - 4:39
    I am surprised but not upset…
  • 4:40 - 4:43
    Actually, I and Mahir have come together because of our deprivations.
  • 4:46 - 4:47
    Deprivation?
  • 4:48 - 4:50
    What are you deprived of?
  • 4:51 - 4:54
    You have a home, wealth, status, kids…You have everything…
  • 4:55 - 4:59
    Those with wealth are also deprived of a lot of things that are not that apparent…
  • 5:00 - 5:02
    Let me just agree…
  • 5:02 - 5:04
    that it might be this way…
  • 5:04 - 5:08
    Yes, Mahir was deprived of money and relationships ….
  • 5:11 - 5:14
    which is why he probably got attracted towards you…
  • 5:16 - 5:20
    After completion of studies, He couldn’t find a job and was struggling a lot…
  • 5:23 - 5:24
    Then his friend Narmeen….
  • 5:24 - 5:27
    got married to someone else…
  • 5:29 - 5:31
    All his love and hate….
  • 5:32 - 5:33
    piled up…
  • 5:35 - 5:36
    But I didn’t like….
  • 5:36 - 5:38
    how he took revenge for all of that from you…
  • 5:39 - 5:41
    Marriage is a very sacred bond,
  • 5:42 - 5:45
    to be fulfilled through love and purity…
  • 5:45 - 5:48
    How did you get deceived by Mahir?
  • 5:54 - 5:56
    You can also say how did Mahir get deceived by me?
  • 5:57 - 6:00
    He is my son which is why I am saying this…
  • 6:01 - 6:03
    How worried I have seen you for him,
  • 6:05 - 6:08
    How worried I have seen you for him,
  • 6:08 - 6:11
    I don’t think you can deceive him…
  • 6:12 - 6:14
    Truth be told, I didn’t trust Mahir too…
  • 6:16 - 6:20
    I thought he was tolerating an older woman for the sake of money…
  • 6:22 - 6:23
    But I was wrong,
  • 6:24 - 6:28
    the way Mahir sacrificed his life to save my son…
  • 6:28 - 6:31
    Didn’t even discuss Affan infront of the police…
  • 6:34 - 6:37
    I don’t think Mahir can ever deceive me….
  • 6:37 - 6:38
    or he can ever cheat…
  • 6:42 - 6:44
    He really loves me…
  • 6:45 - 6:47
    I pray to God….
  • 6:48 - 6:50
    that this faith of yours always remains…
  • 6:51 - 6:53
    and you stay happy with him.
  • 6:55 - 6:56
    Amen.
  • 7:22 - 7:23
    I think we should take the stairs.
  • 7:23 - 7:24
    Yes…
  • 7:30 - 7:33
    I knew all of this would happen when Affan comes…
  • 7:34 - 7:36
    But he would bring a pistol….
  • 7:36 - 7:39
    and point it towards me or himself…
  • 7:41 - 7:43
    I had decided what I had to do in that moment…
  • 7:45 - 7:46
    came in front of him…
  • 7:47 - 7:49
    You are very crazy and emotional man…
  • 7:49 - 7:51
    Only crazy and emotional people can reach the peak of K2 mountain…
  • 7:51 - 7:54
    I didn’t marry to remain hungry and deprived…
  • 7:55 - 7:57
    I had decided …
  • 7:58 - 8:00
    that I will peak this mountain,
  • 8:01 - 8:03
    Come what may…
  • 8:21 - 8:22
    You are not well?
  • 8:22 - 8:24
    I am fine…
  • 8:25 - 8:26
    Please give this to me….
  • 8:26 - 8:28
    No…no…I can hold this…
  • 8:28 - 8:28
    No…no….
  • 8:28 - 8:30
    Give this to me…I don’t think you are well…
  • 8:30 - 8:32
    No, I am just tired because of office…
  • 8:33 - 8:33
    Here, give me your hand…
  • 8:33 - 8:34
    It is okay…
  • 8:34 - 8:36
    No…no…please…
  • 8:39 - 8:42
    Who is the woman with Brother Jehangir?
  • 8:46 - 8:48
    Mahir’s room is there…
  • 8:48 - 8:51
    So, you go there and I will go meet the doctor…
  • 8:51 - 8:52
    Thank you so much…
  • 8:52 - 8:54
    You are not well…
  • 8:54 - 8:54
    No…
  • 8:55 - 8:56
    I am fine…
  • 8:56 - 9:01
    We have a family doctor in this hospital, you should visit him…
  • 9:01 - 9:03
    There is nothing like that…
  • 9:05 - 9:06
    I have asthma…
  • 9:07 - 9:09
    which is why I get out of breath…that is it.
  • 9:09 - 9:10
    There is nothing like that…
  • 9:10 - 9:11
    No…
  • 9:13 - 9:15
    You and I have a daughter and father-in-law relation…
  • 9:15 - 9:18
    Which is why you should be clear with me…
  • 9:21 - 9:22
    Tell me one thing,
  • 9:23 - 9:25
    if you would have gotten a wife of your preference for
  • 9:25 - 9:26
    Mahir, would you have kept her in the dark too?
  • 9:28 - 9:30
    There is nothing,
  • 9:30 - 9:31
    what should I tell?
  • 9:35 - 9:36
    Okay…
  • 9:37 - 9:39
    you go and meet Mahir and I will meet the doctor…
  • 9:46 - 9:52
    I thought you married for the sake of love but now I know that you had another intention…
  • 9:52 - 9:54
    The bigger the intention,
  • 9:54 - 9:56
    the bigger the risk…
  • 9:58 - 10:00
    It is about principle…
  • 10:02 - 10:04
    I loved Narmeen….
  • 10:05 - 10:07
    and not Mehru…
  • 10:09 - 10:11
    It is my good fate that Mehru came into my life…
  • 10:13 - 10:15
    Thought If I couldn’t find love then I could get money…
  • 10:15 - 10:17
    And if you get money then you also get love…
  • 10:18 - 10:19
    That is, it…
  • 10:28 - 10:29
    Hey..
  • 10:31 - 10:32
    the fruits are here…
  • 10:32 - 10:34
    Where did Mr. Jehangir go?
  • 10:46 - 10:47
    Hey…
  • 10:48 - 10:49
    Greetings sister in law…
  • 10:49 - 10:50
    Come in…come in…come in…
  • 10:50 - 10:51
    Let me put these…
  • 10:52 - 10:54
    What was the need to bring these?
  • 10:55 - 10:56
    I haven’t brought these,
  • 10:56 - 10:57
    your father has…
  • 10:58 - 11:00
    Who told him that I am here?
  • 11:07 - 11:11
    I told him when I spoke to him on call…
  • 11:11 - 11:12
    Why did you tell him?
  • 11:13 - 11:15
    Don’t you know I didn’t want to meet him and yet you called him?
  • 11:15 - 11:16
    What happened, Mahir?
  • 11:17 - 11:19
    Babar didn’t do anything wrong…
  • 11:20 - 11:22
    He is your father…
  • 11:23 - 11:24
    Father…
  • 11:24 - 11:25
    He did wrong…
  • 11:29 - 11:31
    He treated me as a useless burden all my life…
  • 11:32 - 11:34
    He took the burden off his shoulder and shifted me to other people…
  • 11:34 - 11:35
    And now he is here to take sympathies…
  • 11:37 - 11:38
    What has happened to you?
  • 11:38 - 11:41
    When I met you, I didn’t think that he considered you to be a useless and old burden…
  • 11:41 - 11:43
    But he was very sad and in pain…
  • 11:44 - 11:46
    He was very upset after seeing you…
  • 11:46 - 11:49
    He sat with me for a long while…
  • 11:52 - 11:56
    With him being there, I got a lot of hope, Mahir…
  • 11:56 - 12:00
    I think you survived because of his prayers too…
  • 12:00 - 12:01
    Mehru…
  • 12:02 - 12:04
    This is all a drama…
  • 12:04 - 12:05
    He doesn’t love anyone…
  • 12:05 - 12:06
    Not with me as well…
  • 12:06 - 12:09
    He only loves his ego…
  • 12:13 - 12:15
    All this misunderstanding is not good…
  • 12:17 - 12:19
    I am thinking he came and didn’t meet you either…
  • 12:20 - 12:22
    He left the fruits outside…
  • 12:23 - 12:24
    It is good that he didn’t come meet…
  • 12:25 - 12:27
    I got saved from his advice…
  • 12:28 - 12:30
    and him from my bitter words…
  • 12:36 - 12:38
    Okay I shall leave now…
  • 12:38 - 12:41
    The nurse said that I cannot stay long here without permission…
  • 12:42 - 12:44
    Thank you so much Babar…
  • 12:44 - 12:46
    Its okay, thank you …goodbye…
  • 12:46 - 12:47
    Goodbye…
  • 12:52 - 12:54
    You rest up…
  • 12:54 - 12:56
    You get tensed over small matters…
  • 12:57 - 13:00
    Don’t make my blood boil and I will be okay…
  • 13:03 - 13:09
    I thought you married for the sake of love but now I know that you had another intention…
  • 13:10 - 13:11
    The bigger the intention,
  • 13:11 - 13:13
    the bigger the risk…
  • 13:13 - 13:14
    It is about principle…
  • 13:14 - 13:16
    I loved Narmeen….
  • 13:17 - 13:18
    and not Mehru…
  • 13:19 - 13:22
    It is my good fate that Mehru came into my life…
  • 13:22 - 13:24
    Thought If I couldn’t find love then I could get money…
  • 13:24 - 13:27
    And if you get money then you also get love…
  • 13:56 - 13:57
    Irshad, start the car…
  • 14:07 - 14:09
    Yes yes…The car has started….
  • 14:09 - 14:12
    But once it dies down, no guarantee for it starting again...
  • 14:12 - 14:14
    If you take my advice then it would be to change the car…
  • 14:29 - 14:30
    You are very late…
  • 14:30 - 14:32
    I told you I will be late…
  • 14:33 - 14:36
    Had to go to the hospital and also got the car fixed…
  • 14:36 - 14:37
    How is Mahir?
  • 14:38 - 14:39
    He is okay…
  • 14:39 - 14:40
    How did he get shot?
  • 14:41 - 14:42
    He got into a fight…
  • 14:42 - 14:45
    And then you say I remain upset with Mahir…
  • 14:45 - 14:48
    Is this an age to get into fights?
  • 14:48 - 14:49
    He is not a child anymore…
  • 14:51 - 14:53
    By the way, where did he get married?
  • 14:54 - 14:55
    Didn’t you ask?
  • 14:57 - 14:58
    I didn’t ask…
  • 15:00 - 15:03
    When he didn’t take permission from me, didn’t take advice…
  • 15:03 - 15:04
    or invited me…
  • 15:06 - 15:07
    then why would I ask?
  • 15:28 - 15:30
    How do I tell anyone ….
  • 15:30 - 15:34
    who you have married and why did you…?
  • 15:34 - 15:36
    You had left the house…
  • 15:36 - 15:40
    but you made all the preparations to leave from my heart too…
  • 15:51 - 15:52
    How are you Affan?
  • 15:53 - 15:54
    I am fine…
  • 15:55 - 15:56
    It is good that you guys came…
  • 15:56 - 15:58
    He was not coming…
  • 15:58 - 15:59
    I have forced him to come…
  • 16:00 - 16:00
    Why?
  • 16:00 - 16:03
    If you are upset with mom, you will not me or Zameer either?
  • 16:03 - 16:04
    I didn’t feel like meeting anyone…
  • 16:04 - 16:06
    Sehar asked me to meet you hence I came here…
  • 16:07 - 16:08
    You did well…
  • 16:08 - 16:09
    Let me get tea made…
  • 16:10 - 16:11
    Come, sit…
  • 16:11 - 16:11
    Nabeela…
  • 16:11 - 16:12
    Yes madam…
  • 16:12 - 16:14
    Get tea and prepare for refreshments…
  • 16:14 - 16:15
    Okay madam, let me do that now…
  • 16:17 - 16:18
    What are you guys talking about?
  • 16:19 - 16:22
    Sehar thinks that Affan should go home and ask for forgiveness from aunty…
  • 16:22 - 16:23
    But I will do nothing like that…
  • 16:24 - 16:25
    So, what will you do?
  • 16:25 - 16:28
    The same foolishness God saved you from?
  • 16:28 - 16:29
    Have you gone crazy?
  • 16:30 - 16:34
    Do you have any idea on how all of us have been saved from a big problem and difficulty?
  • 16:37 - 16:39
    If that boy would have died and you would have gone to jail,
  • 16:39 - 16:42
    our family’s reputation would have been ruined!
  • 16:42 - 16:42
    Idiot!
  • 16:45 - 16:46
    And what would have happened to me?
  • 16:50 - 16:50
    Minal,
  • 16:51 - 16:52
    be calm…
  • 16:54 - 16:56
    What calmly, Zameer?
  • 16:56 - 16:59
    If you didn’t care about anyone else, you could have cared about me…
  • 17:01 - 17:04
    After dad passed away and mom has been snatched away from us…
  • 17:04 - 17:06
    you also want to me to be alone?
  • 17:06 - 17:07
    I would have been completely alone…
  • 17:07 - 17:08
    You don’t care about me?
  • 17:08 - 17:10
    I am sorry Minal…I couldn’t do anything
  • 17:11 - 17:14
    My head would burst, I think I will get a brain hemorrhage…
  • 17:15 - 17:16
    Now look at him…
  • 17:16 - 17:19
    You want me to become a widow one month into our marriage?
  • 17:20 - 17:21
    Control yourself…
  • 17:21 - 17:24
    What has happened has already happened and we cannot change that…
  • 17:29 - 17:31
    Sometimes the situation becomes such that we cannot change it,
  • 17:31 - 17:33
    so we have to change ourselves…
  • 17:34 - 17:36
    And when one cannot change a situation…
  • 17:37 - 17:38
    then there is no problem in changing oneself…
  • 17:41 - 17:44
    We all know have gotten a big shock by Aunty’s wedding ….
  • 17:45 - 17:48
    but we have to accept it now…We do not have any other option…
  • 17:50 - 17:51
    Zameer is right…
  • 17:51 - 17:55
    The more you stay away from home, the stronger that boy’s hold will be in the house…
  • 17:55 - 17:56
    His hold is already strong…
  • 17:57 - 17:59
    Whether I go or not will not make a difference…
  • 18:00 - 18:02
    Mom didn’t even call me to see how I am doing…
  • 18:02 - 18:05
    You shot her husband, Affan…
  • 18:07 - 18:09
    And aunty would ask you how you are doing?
  • 18:10 - 18:12
    Did you call mom?
  • 18:12 - 18:13
    No…
  • 18:14 - 18:16
    I think you should call aunty…
  • 18:19 - 18:22
    Along with the house, he will make his hold strong over the business too…
  • 18:27 - 18:29
    This is what I have been making him understand too..
  • 18:32 - 18:34
    And Affan, if he gets a hold over the business,
  • 18:35 - 18:37
    it would get very difficult for you…Understand that…
  • 19:37 - 19:40
    The doctor said that your wound will heal very soon…
  • 19:40 - 19:41
    You are young …
  • 19:42 - 19:45
    hence you have the strength to absorb difficulty and pain.
  • 19:45 - 19:48
    I am able to absorb pain and difficulty…
  • 19:49 - 19:52
    because your support and love are with me.
  • 19:53 - 19:56
    Mehru, there is a lot of strength in love…
  • 19:57 - 19:59
    It gives a person the motivation to live…
  • 20:02 - 20:04
    You know what, my grandmother used to say…
  • 20:04 - 20:06
    that a tree alone would also die…
  • 20:06 - 20:08
    And we are humans afterall
  • 20:09 - 20:10
    You remember what your grandmother used to say?
  • 20:11 - 20:11
    Yes..
  • 20:12 - 20:13
    I was 7 years old …
  • 20:14 - 20:15
    when she passed away…
  • 20:16 - 20:17
    That is, it,
  • 20:17 - 20:20
    I used to be with her and play with her…
  • 20:21 - 20:25
    I used to listen to her stories which is why I am a bit old by nature…
  • 20:26 - 20:28
    This is why you fell in love with someone old…
  • 20:28 - 20:29
    Not at all…
  • 20:29 - 20:32
    This old person fell with a beautiful and young person…
  • 20:32 - 20:35
    And my grandmother used to say that I was wise since my childhood…
  • 20:35 - 20:37
    That means I am old since then and not just right now…
  • 20:38 - 20:40
    You miss your grandmother a lot…
  • 20:40 - 20:42
    And you loved her a lot, right?
  • 20:43 - 20:45
    Your grandmother has a son too…
  • 20:46 - 20:48
    who loves you a lot…
  • 20:49 - 20:50
    Yes,
  • 20:50 - 20:52
    The who left the fruits outside the door…
  • 20:54 - 20:57
    He left the fruits outside because he wouldn’t see you in pain…
  • 20:58 - 21:02
    He was afraid of your anger, maybe this is why he left…
  • 21:02 - 21:03
    Mehru,
  • 21:03 - 21:05
    I know him more than you…
  • 21:06 - 21:07
    And he knows himself more than I know him….
  • 21:08 - 21:11
    He loves his mindset and his situation…
  • 21:12 - 21:14
    And whatever love is left ….
  • 21:15 - 21:16
    that is for his wife and his daughters…
  • 21:17 - 21:18
    There is nothing for me…
  • 21:18 - 21:21
    I have seen him in pain and worry, Mahir…
  • 21:22 - 21:24
    You should meet him….
  • 21:24 - 21:26
    and mend your relationship with him…
  • 21:28 - 21:29
    I don’t want it…
  • 21:34 - 21:36
    I don’t want to meet him …
  • 21:36 - 21:37
    or her.
  • 21:38 - 21:40
    I have thrown them out of my life right now…
  • 21:42 - 21:44
    Now I don’t think about them...
  • 21:45 - 21:48
    The same way they didn’t think about a five-year-old Mahir…
  • 21:49 - 21:50
    Why should I think about them?
  • 21:50 - 21:51
    Don’t think about anything right now.
  • 21:52 - 21:55
    You stop taking their side…please...
  • 21:56 - 21:58
    Don’t know what magic he has done on you…
  • 22:00 - 22:02
    I feel better than before…
  • 22:02 - 22:03
    Thank God…
  • 22:17 - 22:19
    What are you thinking about?
  • 22:19 - 22:22
    I don’t know…my heart doesn’t feel at ease for going home just like that…
  • 22:22 - 22:23
    And then that boy…
  • 22:24 - 22:27
    Didn’t you hear what Zameer brother was saying?
  • 22:27 - 22:30
    Why would you hand over your right to someone else?
  • 22:30 - 22:32
    Now look at me, I don’t have a problem…
  • 22:32 - 22:36
    And mom and dad also don’t have a problem...We can live with them our entire lives…
  • 22:36 - 22:39
    I only care about your self-respect…
  • 22:39 - 22:43
    And why would you leave you right for someone so low in status?
  • 22:45 - 22:46
    What are you thinking about?
  • 22:46 - 22:48
    I am not thinking about anything…
  • 22:50 - 22:52
    If you say,
  • 22:52 - 22:53
    shall I talk to aunty?
  • 22:53 - 22:55
    There is no need to call mom…
  • 22:55 - 22:58
    When mom doesn’t care about her son then why should you or I call her?
  • 22:59 - 23:01
    She is busy with her husband!
  • 23:04 - 23:07
    You don’t worry, I will look for a home or flat tomorrow…
  • 23:07 - 23:09
    I don’t want to live in a flat…
  • 23:09 - 23:12
    I want to live in the same house I got married into…
  • 23:12 - 23:13
    That house has been taken over!
  • 23:13 - 23:15
    Then get the house free!
  • 23:16 - 23:17
    You have given up!
  • 23:17 - 23:20
    Do you want to live with me or live with that house?
  • 23:20 - 23:24
    And I will not go there until mom calls me herself or that boy leaves from there!
  • 23:24 - 23:28
    To throw that boy out of the house, it is important for us to be there, Affan…
  • 23:28 - 23:30
    Please Sehar, I will not go there…
  • 23:31 - 23:34
    If mom loves or cares about me the slightest, she will call me herself…
  • 23:40 - 23:42
    Oh my God!
  • 23:42 - 23:44
    Affan shot Mahir?
  • 23:44 - 23:48
    My heart is uneasy here and you are sitting there seeing all of this happen…
  • 23:48 - 23:49
    How is Mahir?
  • 23:49 - 23:51
    Your heart is very small….
  • 23:51 - 23:53
    which is why you have become a patient of the heart…
  • 23:54 - 23:57
    I wish you and Mehrunissa would have gotten married…
  • 23:58 - 23:59
    Anyway…
  • 24:00 - 24:04
    people who have a weak heart like you cannot take big burdens…
  • 24:05 - 24:07
    You forgive me…
  • 24:07 - 24:09
    Tell me, how is Mahir?
  • 24:09 - 24:10
    He is okay,
  • 24:10 - 24:14
    your competitor…in fact your friend…
  • 24:15 - 24:17
    He has a lot of strength,
  • 24:17 - 24:20
    you got scared by Affan’s punch and he took a bullet even…
  • 24:21 - 24:23
    Mehrunissa must be really upset right?
  • 24:23 - 24:26
    Yes, she is grieving and roaming around here and there…
  • 24:27 - 24:31
    As if a newly-wed bride has become a widow soon after the wedding…
  • 24:32 - 24:33
    Tell me one thing,
  • 24:34 - 24:36
    do you have a hand in all of this chaos?
  • 24:37 - 24:37
    What do you mean?
  • 24:37 - 24:41
    Did you happen to ask Affan to do this to Mahir…
  • 24:41 - 24:43
    I did think about this…
  • 24:43 - 24:44
    but I didn’t provoke Affan…
  • 24:44 - 24:47
    You have gotten off track ever since you got back to Canada…
  • 24:48 - 24:50
    You have no idea…
  • 24:50 - 24:53
    on what a big sin Mehrunissa has committed with the children!
  • 24:53 - 24:56
    Especially with Affan,
  • 24:56 - 25:00
    he cannot tolerate this boldness and shamelessness!
  • 25:00 - 25:02
    Sister in law, I think you should come back…
  • 25:02 - 25:03
    I will come back…
  • 25:04 - 25:06
    Why do you care so much about me?
  • 25:06 - 25:07
    I don’t care about you….
  • 25:08 - 25:09
    but about Mehrunissa!
  • 25:15 - 25:15
    Oh,
  • 25:16 - 25:20
    my order may get ruined due to this…
  • 25:23 - 25:24
    Foolish!
  • 25:25 - 25:26
    Illiterate!
  • 25:26 - 25:28
    He gave up so quickly!
  • 25:48 - 25:49
    Mehru…
  • 25:54 - 25:54
    Mehru…
  • 25:54 - 25:55
    you didn’t leave?
  • 25:59 - 26:00
    You should go home please…
  • 26:00 - 26:01
    What should I do by going home?
  • 26:03 - 26:04
    Everything of mine is here.
  • 26:08 - 26:09
    Affan and Sehar?
  • 26:10 - 26:12
    Affan has shifted to Sehar’s parents’ home…
  • 26:16 - 26:17
    You said that he…
  • 26:17 - 26:18
    It is not me…
  • 26:19 - 26:22
    But his ego told me…
  • 26:25 - 26:27
    He is staying with his in-laws…
  • 26:29 - 26:30
    This is wrong Mehru…
  • 26:32 - 26:33
    You should call him.
  • 26:33 - 26:35
    I didn’t ask him to leave…
  • 26:36 - 26:37
    He left himself ….
  • 26:38 - 26:40
    and I will not ask him to come back.
  • 26:40 - 26:41
    Mehru…
  • 26:42 - 26:42
    Hmm…
  • 26:42 - 26:44
    You please call him back.
  • 26:45 - 26:47
    You were about to die from his hands…
  • 26:47 - 26:48
    And you?
  • 26:48 - 26:49
    But I haven’t died right?
  • 26:51 - 26:54
    And I don’t want any child to be separated from their mother or father because of me.
  • 26:59 - 27:02
    Even after all that happened, you…
  • 27:06 - 27:08
    I have forgotten whatever happened...
  • 27:11 - 27:12
    And it is better that you forget too...
  • 27:12 - 27:14
    That is your kindness and goodness Mahir…
  • 27:15 - 27:17
    Otherwise after what Affan has done, he doesn’t deserve this.
  • 27:18 - 27:19
    I will not call him.
  • 27:22 - 27:25
    If I call him then how will he realize his mistake?
  • 27:33 - 27:34
    Okay…
  • 27:35 - 27:38
    He should taste how I being upset with him feels like…
  • 27:38 - 27:39
    Okay fine.
  • 27:40 - 27:41
    As you deem fit.
  • 27:43 - 27:47
    But because of me…you will not stay away from your children …
  • 27:49 - 27:53
    When a child grows up, parents should also increase the love they show…
  • 27:56 - 27:58
    You know a lot about how to be a father…
  • 28:00 - 28:02
    I don’t have the experience of fatherhood, but…
  • 28:03 - 28:05
    I do have the experience of deprivation.
  • 28:07 - 28:08
    Mehru?
  • 28:09 - 28:10
    Hmm?
  • 28:11 - 28:12
    You please go home…
  • 28:13 - 28:15
    Go home and rest…Catch up on your sleep…
  • 28:16 - 28:18
    I am okay…I am fine…I will sleep…
  • 28:18 - 28:19
    Are you sure?
  • 28:20 - 28:21
    I am sure…
  • 28:21 - 28:22
    I will sleep now anyway in a while…
  • 28:23 - 28:25
    You go and rest.
  • 28:27 - 28:28
    Okay…
  • 28:32 - 28:33
    I don’t feel like it though.
  • 28:33 - 28:34
    But you go…
  • 28:35 - 28:36
    Come tomorrow now.
  • 28:38 - 28:39
    You sleep now…
  • 28:40 - 28:40
    Hmm
  • 28:41 - 28:41
    Hmm…
  • 28:42 - 28:43
    lie down…
  • 28:45 - 28:46
    You don’t have to think now…
  • 28:47 - 28:47
    Okay.
  • 28:48 - 28:48
    Okay.
  • 28:50 - 28:50
    Goodbye.
  • 28:51 - 28:52
    Goodbye.
  • 29:10 - 29:11
    Hello…
  • 29:11 - 29:12
    Greetings aunt…
  • 29:12 - 29:13
    Greetings…
  • 29:13 - 29:15
    My love, my child…
  • 29:15 - 29:16
    how are you?
  • 29:17 - 29:19
    And how is my son?
  • 29:19 - 29:20
    We are okay…
  • 29:21 - 29:21
    How are you?
  • 29:21 - 29:24
    How can I be okay without you two?
  • 29:24 - 29:27
    This huge house and its silence is eating me…
  • 29:27 - 29:29
    Ask Affan to come back ….
  • 29:29 - 29:31
    his aunt is very sad without him…
  • 29:31 - 29:33
    Affan is not agreeing…
  • 29:33 - 29:34
    he is very upset with aunty…
  • 29:34 - 29:36
    He is rightly upset…
  • 29:36 - 29:37
    I know ….
  • 29:37 - 29:39
    what my child is going through…
  • 29:39 - 29:40
    But Mehrunissa?
  • 29:41 - 29:42
    She doesn’t care at all…
  • 29:43 - 29:45
    It has been so many days since her son has left home and is not coming back…
  • 29:46 - 29:49
    But she is busy with serving her husband and spoiling him!
  • 29:49 - 29:52
    Aunty hasn’t called Affan even once…
  • 29:52 - 29:54
    Didn’t even ask him to come back even once…
  • 29:55 - 29:56
    Affan is very hurt…
  • 29:56 - 29:58
    Oh, my child, my love!
  • 29:58 - 30:00
    Ask him to come back for the sake of his aunt…
  • 30:01 - 30:03
    Affan will not agree, aunt…
  • 30:05 - 30:06
    You ask aunty ….
  • 30:07 - 30:10
    and make her understand that Affan is her only son…
  • 30:10 - 30:14
    Make her understand in your own way and don’t let my name come in between…
  • 30:15 - 30:16
    Let me do something…
  • 30:16 - 30:18
    You don’t worry…
  • 30:18 - 30:19
    Okay thank you aunt…
  • 30:19 - 30:21
    Goodbye daughter…goodbye.
  • 30:21 - 30:22
    Goodbye…
  • 30:25 - 30:26
    What did Affan’s aunt say?
  • 30:28 - 30:29
    That she will talk to aunt…
  • 30:31 - 30:35
    Aunt Durdana is very clever; she will do something or the other…
  • 30:37 - 30:37
    And please,
  • 30:38 - 30:41
    when you go back, be on good terms with her…
  • 30:41 - 30:44
    I don’t like Durdana aunt at all…
  • 30:45 - 30:47
    Old people don’t just bring blessings
  • 30:48 - 30:51
    but they have a lot of wisdom through their life experience that helps children a lot too…
  • 30:54 - 30:55
    Tolerate her for a few days…
  • 30:57 - 30:58
    Once your work is done ….
  • 30:59 - 31:02
    then ask Affan to send her back to Canada…
  • 31:03 - 31:04
    Okay….
  • 31:06 - 31:07
    Tell me one thing,
  • 31:07 - 31:08
    where is Affan?
  • 31:08 - 31:09
    He has gone to the bank…
  • 31:15 - 31:16
    Shanno…
  • 31:17 - 31:17
    Yes…
  • 31:17 - 31:18
    Is the basket ready?
  • 31:18 - 31:19
    Yes, it is ready…
  • 31:19 - 31:21
    Madam, by when Mahir brother will come?
  • 31:22 - 31:24
    He will come in 1-2 days with God’s will…
  • 31:24 - 31:25
    With God’s will…
  • 31:25 - 31:26
    Get the basket in the car…
  • 31:26 - 31:27
    Yes, I am bringing it…
  • 31:32 - 31:34
    Are you going to the hospital?
  • 31:36 - 31:37
    Yes…
  • 31:40 - 31:42
    Get an update of your son too,
  • 31:42 - 31:44
    he hasn’t come home since so many days…
  • 31:44 - 31:46
    He left by his own will…
  • 31:46 - 31:48
    I didn’t ask him to leave…
  • 31:48 - 31:50
    You can ask him to come back, right?
  • 31:51 - 31:52
    He is the symbol of dead brother…
  • 31:54 - 31:56
    You may not remember Hidayatullah anymore…
  • 31:58 - 32:01
    You have forgotten his love and affection…
  • 32:02 - 32:06
    But Affan and Minal are my brother’s children…
  • 32:06 - 32:08
    and they are my blood…
  • 32:08 - 32:13
    you cannot kick them out of this house and your life even if you want to…
  • 32:13 - 32:15
    I have not…
  • 32:15 - 32:17
    they have kicked me out of their life…
  • 32:19 - 32:20
    Anyway,
  • 32:20 - 32:23
    you call Affan and ask him to come home…
  • 32:23 - 32:26
    But do remind him that Mahir will live here….
  • 32:27 - 32:29
    and I will not tolerate any misbehavior towards him…
  • 32:29 - 32:32
    Affan will not come home if I call him…
  • 32:33 - 32:34
    You call him…
  • 32:34 - 32:36
    That means I should bow down even while being a mother?
  • 32:36 - 32:37
    I should make up?
  • 32:38 - 32:39
    This is what you want?
  • 32:40 - 32:43
    Even though you know what Affan did…
  • 32:43 - 32:47
    Hey, mothers forgive the biggest mistakes of their children…
  • 32:48 - 32:51
    Now your son means nothing infront of a young husband?
  • 32:53 - 32:55
    You will get a husband again….
  • 32:55 - 32:57
    but you will not get a son again…
  • 32:57 - 32:59
    You understand this…
  • 33:30 - 33:32
    Sir, if the tea has gotten cold, shall I bring another?
  • 33:32 - 33:33
    Hmm?
  • 33:35 - 33:38
    No, take this away too…
  • 33:44 - 33:50
    I should tell Ms. Mehrunissa about Mahir’s reality before it gets too late…
  • 33:51 - 33:53
    More than the investment of wealth,
  • 33:53 - 33:58
    it is the loss of investment of emotions which is more painful.
  • 34:19 - 34:20
    Hello…
  • 34:20 - 34:22
    Greetings, this is Jehangir speaking…
  • 34:22 - 34:23
    I know…
  • 34:23 - 34:25
    You have a long life…
  • 34:25 - 34:27
    I was thinking about you only…
  • 34:28 - 34:31
    If you hadn’t called me then I would have called you.
  • 34:31 - 34:32
    Anything special?
  • 34:32 - 34:35
    The special update is that Mahir is a lot better now…
  • 34:35 - 34:37
    He will be discharged in a day or two…
  • 34:38 - 34:40
    You have probably called for this right?
  • 34:42 - 34:44
    You are getting sad for Mahir right?
  • 34:44 - 34:45
    Yes…yes…
  • 34:46 - 34:47
    Please don’t worry…
  • 34:48 - 34:50
    And that day you left without meeting Mahir?
  • 34:53 - 34:57
    Please put an end to all anger you have towards Mahir.
  • 34:58 - 35:00
    I couldn’t find the strength to meet him.
  • 35:00 - 35:02
    My own condition is not good.
  • 35:03 - 35:04
    How are you now?
  • 35:04 - 35:09
    I am completely fine now…You ask Mahir how he is doing from my side…
  • 35:09 - 35:12
    I will be happy if you call him yourself and come to meet him…
  • 35:13 - 35:15
    I will text you my home address too…
  • 35:15 - 35:17
    Yes, sure…
  • 35:17 - 35:19
    I want to talk to you about something…
  • 35:19 - 35:20
    Yes yes, tell me…
  • 35:20 - 35:25
    If you will give respect to our relationship then you will agree to one thing of mine…
  • 35:26 - 35:27
    What are you saying?
  • 35:28 - 35:30
    Mahir has gotten married to you…
  • 35:30 - 35:33
    Respect is for every woman …
  • 35:33 - 35:36
    whether one is in a relationship with them or not…
  • 35:36 - 35:39
    And then our relationship is a very sacred one…
  • 35:39 - 35:41
    Then that means you will listen to me…
  • 35:41 - 35:44
    I have gotten you an appointment with Dr. Iftikhar…
  • 35:44 - 35:48
    This weekend at 5 PM, you will go to his private clinic…
  • 35:48 - 35:51
    I will text you his clinic address…
  • 35:51 - 35:52
    No…no…
  • 35:52 - 35:54
    You do not need to do all of this…
  • 35:54 - 35:57
    I have gone to the doctor and he has prescribed me medicines…
  • 35:57 - 36:00
    I have asthma…and it will get fine…
  • 36:00 - 36:03
    You do not have asthma, Mr. Jehangir…I know…
  • 36:04 - 36:05
    My father was a heart patient…
  • 36:06 - 36:08
    My first husband was a heart patient…
  • 36:09 - 36:12
    I know and understand very well what a heart patient goes through…
Title:
Dobara - Episode 19 [Eng Sub] - 2 Mar 2022 - Presented By Sensodyne, ITEL & Call Courier - HUM TV
Description:

more » « less
Duration:
36:20

English (United States) subtitles

Revisions