< Return to Video

Les points tournants de l'histoire : la Révolution industrielle

  • 0:03 - 0:10
    À la fin des années 1700, la plupart des gens travaillaient aux champs sur des terres qui ne leur appartenaient pas.
  • 0:10 - 0:17
    Ceux qui possédaient la terre, appelés aristocrates, vivaient des vies de luxe dans d'élégants manoirs.
  • 0:17 - 0:20
    Des serviteurs élevaient leurs enfants et s'occupaient des travaux domestiques.
  • 0:21 - 0:25
    Les propriétaires terriens et ceux qui travaillaient pour eux étaient interdépendants.
  • 0:25 - 0:28
    Il s'agit d'un système qui a existé pour des siècles.
  • 0:30 - 0:33
    Dans les villes à travers l'Angleterre et les États-Unis,
  • 0:33 - 0:42
    une série d'innovations extraordinaires modifiea la façon de vivre et de travailler pour les prochains 150 ans.
  • 0:43 - 0:47
    Les inventeurs ont trouvé de nouvelles façons de dompter l'énergie de la nature.
  • 0:47 - 0:52
    Ils construisirent de nouveaux types de machines activées par l'eau, la vapeur et le charbon.
  • 0:52 - 0:56
    Les nouvelles machines ont remplacé les machines activées manuellement
  • 0:56 - 1:00
    Elles permettaient de faire le même travail à moindre coûts et plus rapidement.
  • 1:00 - 1:07
    La plupart du travail était mené en dehors du foyer dans des édifices spécialement conçus à cette fin : les premières usines.
  • 1:07 - 1:10
    La mécanisations a débuté dans les usines de textile d'Angleterre
  • 1:10 - 1:16
    où une machine attachée à un rouet pouvait compléter le travail de 50 personnes.
  • 1:16 - 1:21
    L'essence, les vêtements et la nourriture sont tous devenus plus abordables.
  • 1:22 - 1:30
    Avec le développement de la locomotive et des bateaux à vapeur, les biens manufacturés pouvaient désormais être vendus partout autour du monde.
  • 1:30 - 1:36
    Les familles sont passées des villages de leurs ancêtres à de nouvelles villes industrielles.
  • 1:37 - 1:41
    Une nouvelle classe sociale a émergé : les travailleurs qui produisent des biens.
  • 1:41 - 1:48
    Les industriels, les gens qui possèdaient les usines, employaient des centaines, parfois des milliers, de gens
  • 1:48 - 1:52
    et ils faisaient d'énormes profits dans leurs centres industriels.
  • 1:52 - 2:00
    Mais pendant que la Révolution industrielle apportait de la richesse à certains et des emplois à d'autres, elle est venue avec un coût.
  • 2:01 - 2:06
    La pollution émanant des usines aux charbons a noircie les villes.
  • 2:06 - 2:10
    Le manque de logements a créé les premiers bidonvilles urbains.
  • 2:11 - 2:21
    La demande pour de plus en plus de biens et de profits a conduit à l'exploitation des travailleurs, incluant les enfants.
  • 2:21 - 2:26
    Certaines des pires conditions de travail furent observées dans les usines à textile de Nouvelle-Angleterre.
  • 2:26 - 2:31
    Dans les années 1830, une travailleuse de 10 ans décrit sa vie :
  • 2:31 - 2:33
    « Tu es payé deux dollars de la semaine,
  • 2:33 - 2:40
    et les heures de travail de toutes les filles s'étendent de 5 h. du matin à 7 h. du soir
  • 2:40 - 2:43
    avec une demi-heure pour le déjeuner et le souper.
  • 2:43 - 2:52
    C'est l'embauche d'enfants, certains aussi jeunes que 5 ans, à travers les années 1800 et le début des années 1900 qui a révolté le public.
  • 2:52 - 2:57
    Les travailleurs et les réformateurs ont protesté. Ils ont formé des syndicats et des associations.
  • 2:57 - 3:03
    Ils se sont battus afin d'obtenir des règles gouvernementales qui limitent les heures de travail et protègent les enfants.
  • 3:03 - 3:08
    Ces ont aidé à rectifier plusieurs des abus apportés par la Révolution industrielle.
  • 3:09 - 3:14
    Aujourd'hui, nous sommes au milieu d'une autre révolution : une révolution technologique.
  • 3:14 - 3:21
    Nous vivons dans ce qui est appelé le « village global » parce que nous pouvons contacter des gens de part le monde comme s'ils vivaient à côté.
  • 3:21 - 3:25
    Nous pouvons désormais travailler n'importe quand et n'importe où.
  • 3:25 - 3:30
    Il vous faudra attendre et observer où nous mène cette nouvelle révolution.
Title:
Les points tournants de l'histoire : la Révolution industrielle
Video Language:
English
Duration:
03:31
Michaël Séguin added a translation

French (Canada) subtitles

Revisions