< Return to Video

Dobara - Episode 20 [Eng Sub] - 09 Mar 2022 - Presented By Sensodyne, ITEL & Call Courier - HUM TV

  • 0:06 - 0:08
    How did you get deceived by Mahir?
  • 0:08 - 0:11
    You can also say how did Mahir get deceived by me?
  • 0:11 - 0:14
    He is my son which is why I am saying this…
  • 0:14 - 0:17
    I loved Narmeen and not Mehru…
  • 0:17 - 0:19
    It is my good fate that Mehru came into my life…
  • 0:19 - 0:22
    If I couldn’t find love then I could get money…
  • 0:22 - 0:24
    You will get a husband again….
  • 0:24 - 0:26
    but you will not get a son again…
  • 0:27 - 0:29
    I have asthma…and it will get fine…
  • 0:29 - 0:31
    You do not have asthma, Mr. Jehangir…
  • 0:31 - 0:32
    I know…
  • 0:33 - 0:34
    My father was a heart patient…
  • 0:35 - 0:37
    My first husband was a heart patient…
  • 0:38 - 0:41
    I know and understand very well what a heart patient goes through…
  • 0:43 - 0:46
    Dr. Iftikhar is a very good and a credible heart specialist in the country…
  • 0:46 - 0:48
    And you are meeting him.
  • 0:48 - 0:49
    Look…
  • 0:49 - 0:50
    I will not hear a thing you say…
  • 0:50 - 0:53
    You just have to meet him…And you don’t have to do anything else…
  • 0:53 - 0:56
    If you want, I can send the car and driver your way too…
  • 0:56 - 0:57
    No, no…please…
  • 0:57 - 0:59
    You don’t do all of this…
  • 0:59 - 1:00
    I will be there.
  • 1:00 - 1:02
    I felt very good that you listened to me…
  • 1:03 - 1:03
    Thank you…
  • 1:04 - 1:05
    Goodbye.
  • 1:05 - 1:06
    Goodbye.
  • 1:16 - 1:17
    What should I do?
  • 1:18 - 1:20
    How do I tell this pure woman…
  • 1:20 - 1:24
    that my son is not faithful with her?
  • 1:26 - 1:27
    Oh God,
  • 1:27 - 1:28
    what should I do?
  • 1:38 - 1:41
    Mahir, you have done so much for me…
  • 1:41 - 1:44
    Now I will do everything for you, that you deserve.
  • 2:10 - 2:12
    Luqman brother’s phone?
  • 2:13 - 2:14
    I pray to God everything is fine…
  • 2:14 - 2:16
    I hope Atiya sister is fine…
  • 2:21 - 2:22
    Yes, Luqman brother?
  • 2:23 - 2:24
    Is everything okay?
  • 2:24 - 2:24
    How are you?
  • 2:24 - 2:26
    Yes, with the blessing of God, everything is fine…
  • 2:27 - 2:28
    Is everything okay at your end? Are you okay Adeela?
  • 2:28 - 2:29
    Yes, I am okay…
  • 2:29 - 2:31
    Is Atiya sister good?
  • 2:31 - 2:32
    She is also good.
  • 2:32 - 2:33
    Is her stomach fine?
  • 2:34 - 2:35
    Did she eat something spicy?
  • 2:35 - 2:38
    Hey, when does she ever stop eating spicy and savory food?
  • 2:38 - 2:40
    She is by the way okay by the grace of God…
  • 2:40 - 2:44
    I was saying this because you usually call when she is not fine…
  • 2:44 - 2:45
    This is why I am asking.
  • 2:45 - 2:47
    Uh…
  • 2:47 - 2:48
    actually…
  • 2:49 - 2:50
    I first thought I shouldn’t tell you…
  • 2:50 - 2:52
    But then I thought it is better to tell you…
  • 2:53 - 2:54
    What happened?
  • 2:55 - 2:57
    Does Atiya sister have cancer?
  • 2:57 - 2:59
    No…no…There is nothing like that…
  • 2:59 - 3:01
    Your husband has lost his mind at this age…
  • 3:02 - 3:04
    He was with another woman…
  • 3:04 - 3:06
    First, he was with Naheed…
  • 3:06 - 3:07
    Then he got married to you ….
  • 3:07 - 3:11
    and now he is after a third woman whilst having grown up daughters.
  • 3:11 - 3:13
    What are you saying Luqman brother?
  • 3:13 - 3:17
    I went to the hospital three days ago and I saw a woman with him there…
  • 3:17 - 3:20
    I went to the hospital to get your sister’s ultrasound report…
  • 3:20 - 3:23
    And I saw him enter the hospital holding a woman’s hand.
  • 3:24 - 3:25
    A woman?
  • 3:26 - 3:27
    And in the hospital?
  • 3:27 - 3:29
    Yes, a very beautiful woman…
  • 3:29 - 3:30
    And she looked rich too.
  • 3:30 - 3:31
    What are you saying?
  • 3:33 - 3:35
    No…no Luqman brother…
  • 3:36 - 3:37
    That is not possible…
  • 3:38 - 3:41
    Jehangir and with some other woman?
  • 3:41 - 3:42
    Not at all possible.
  • 3:42 - 3:45
    I cannot say such a big thing as a misunderstanding…
  • 3:45 - 3:47
    I am telling you what I saw…
  • 3:47 - 3:49
    Ask him and keep an eye on him…
  • 3:49 - 3:51
    He may do something…
  • 3:52 - 3:54
    You are my sister and hence I am telling you this…
  • 3:54 - 3:57
    I didn’t tell this to my wife too ..
  • 3:57 - 3:59
    as she remains sick anyway…
  • 4:02 - 4:03
    Hello!
  • 4:22 - 4:23
    Good news…
  • 4:24 - 4:25
    Hmm…
  • 4:25 - 4:26
    Doctors said…
  • 4:27 - 4:28
    that they will discharge you tomorrow…
  • 4:28 - 4:31
    Thank God…I was tired of staying here!
  • 4:31 - 4:33
    Are Affan and Sehar back?
  • 4:33 - 4:34
    No…
  • 4:35 - 4:36
    Did you call Affan?
  • 4:36 - 4:38
    No, I have not spoken to them…
  • 4:38 - 4:40
    Mehru, you have become distant with your kids…
  • 4:45 - 4:48
    And they will think that you have become distant because of me for no reason…
  • 4:49 - 4:50
    I don’t like this…
  • 4:51 - 4:53
    And what about you with your parents?
  • 4:54 - 4:55
    This didn’t happen currently…
  • 4:55 - 4:56
    It was always like this…
  • 4:56 - 4:57
    And this didn’t happen because of you…
  • 4:57 - 5:00
    I had ended my relationship with them before this marriage.
  • 5:01 - 5:03
    Okay, don’t ruin your mood…
  • 5:03 - 5:03
    Have this.
  • 5:06 - 5:06
    Now…
  • 5:07 - 5:09
    You say things like these…
  • 5:10 - 5:14
    And please, you promise that you will not talk to my parents with regards to me.
  • 5:14 - 5:15
    Are you in pain?
  • 5:17 - 5:18
    No…
  • 5:19 - 5:20
    I am not in pain….
  • 5:20 - 5:21
    but
  • 5:22 - 5:23
    I am sad…
  • 5:26 - 5:28
    that I cannot play tennis with you.
  • 5:28 - 5:29
    So?
  • 5:29 - 5:31
    Tennis is not the only game…
  • 5:33 - 5:35
    I also like scrabble and carrom too…
  • 5:36 - 5:38
    And you don’t need this either…
  • 5:40 - 5:41
    You have to go to office after you get discharged from here…
  • 5:43 - 5:45
    There is a lot of workload on Mr. Safdar…
  • 5:45 - 5:47
    He keeps on asking about you…
  • 5:47 - 5:49
    So, ask Affan to go to office.
  • 5:50 - 5:52
    I have thought something about Affan…
  • 5:52 - 5:56
    And anyway, office, business and factories are to be managed by you…
  • 5:56 - 5:58
    You have rested quite a lot...
  • 5:58 - 6:01
    Have soup and gain a lot of strength…Good!
  • 6:04 - 6:08
    Mehru, I am fine in the hospital…
  • 6:08 - 6:09
    I don’t want to go home…
  • 6:09 - 6:10
    You will make me work a lot…
  • 6:11 - 6:12
    I am okay here
  • 6:12 - 6:12
    Excuse me!
  • 6:12 - 6:14
    I rest here…
  • 6:15 - 6:15
    No…
  • 6:15 - 6:16
    Not at all…
  • 6:19 - 6:20
    You are…
  • 6:21 - 6:21
    Eat now…
    That is enough…
  • 6:21 - 6:22
    That is enough…. enough
  • 6:22 - 6:23
    Eat…
  • 6:23 - 6:23
    It is enough…
  • 6:23 - 6:24
    Here you go…
  • 6:29 - 6:32
    I went to the hospital three days ago…
  • 6:32 - 6:34
    And I saw him enter the hospital holding a woman’s hand…
  • 6:34 - 6:38
    Now he is after a third woman whilst having grown up daughters.
  • 6:39 - 6:41
    This means Jehangir was lying to me….
  • 6:42 - 6:43
    that Mahir got shot…
  • 6:44 - 6:45
    and he is in the hospital…
  • 6:45 - 6:49
    He used to take some other woman to the hospital…
  • 6:50 - 6:52
    Has Jehangir done a third marriage?
  • 6:53 - 6:54
    This is why…
  • 6:54 - 6:57
    this is why he doesn’t care about me and the daughters…
  • 6:58 - 7:00
    This is right…
  • 7:00 - 7:02
    Luqman brother was right…
  • 7:03 - 7:06
    is it hard to do a third marriage after the second?
  • 7:26 - 7:27
    Greetings…
  • 7:27 - 7:28
    Greetings…
  • 7:29 - 7:30
    Where are you coming from?
  • 7:32 - 7:35
    I am coming from the office…I come from office at this time daily.
  • 7:36 - 7:39
    No, I thought that you went to see Mahir at the hospital…
  • 7:40 - 7:41
    He has been shot.
  • 7:43 - 7:43
    No….
  • 7:45 - 7:46
    I did not go to the hospital.
  • 7:46 - 7:48
    That is very strange…
  • 7:49 - 7:51
    Your only adult son has been shot….
  • 7:52 - 7:54
    and you did not go the hospital to see him?
  • 7:55 - 7:56
    That is very surprising!
  • 7:58 - 7:59
    What are you trying to say?
  • 7:59 - 8:02
    I am not trying to say anything…
  • 8:02 - 8:04
    I want to hear the truth from your mouth…
  • 8:05 - 8:06
    Who are you meeting?
  • 8:07 - 8:08
    What are you doing?
  • 8:09 - 8:10
    What is going on in your life?
  • 8:11 - 8:13
    I have not hidden anything from you to date.
  • 8:13 - 8:14
    Let it be…let it be!
  • 8:14 - 8:16
    You have hidden a lot!
  • 8:16 - 8:20
    You told me that Naheed has left your life …
  • 8:20 - 8:23
    but neither did she go nor her children!
  • 8:23 - 8:27
    You used to meet her secretly and used to talk to her on phone…
  • 8:27 - 8:30
    And poor me used to be fooled each time…
  • 8:31 - 8:31
    And now…
  • 8:32 - 8:33
    God forbid!
  • 8:33 - 8:36
    You are having an affair with a third woman!
  • 8:40 - 8:41
    What has happened to you Adeela?
  • 8:41 - 8:42
    Have the fear of God!
  • 8:42 - 8:43
    I have daughters…
  • 8:43 - 8:45
    I should have the fear of God?
  • 8:45 - 8:46
    You should fear God…
  • 8:47 - 8:48
    But no…
  • 8:48 - 8:50
    do men even fear God?
  • 8:50 - 8:53
    Only women have to show fear in God!
  • 8:53 - 8:54
    That is, it!
  • 8:54 - 8:56
    Who was that woman….
  • 8:56 - 8:59
    whose hand you were holding in the hospital?
  • 8:59 - 9:01
    Tell me, who was it?
  • 9:01 - 9:02
    What is your relation?
  • 9:02 - 9:03
    Who was she to you?
  • 9:03 - 9:05
    And where have the matters reached?
  • 9:07 - 9:11
    Luqman brother; himself has seen you with her!
  • 9:12 - 9:14
    May God forgive us!
  • 9:15 - 9:18
    Luqman brother should be ashamed before talking like this…
  • 9:19 - 9:20
    Yes, I went to the hospital!
  • 9:21 - 9:23
    Because of tension, I started to faint while climbing the stairs…
  • 9:24 - 9:26
    I was about to fall…and then a good woman supported me…
  • 9:27 - 9:28
    Held my hand and helped me climb the stairs…
  • 9:28 - 9:29
    That is, it!
  • 9:32 - 9:35
    Tell Luqman brother to treat his eyes and his intentions.
  • 9:40 - 9:41
    Huh!
  • 9:41 - 9:42
    Apart from me,
  • 9:42 - 9:44
    every woman seems good to him…
  • 9:45 - 9:45
    As if!
  • 9:46 - 9:48
    A good woman!...Huh!
  • 9:49 - 9:50
    How is Mahir now?
  • 9:51 - 9:52
    He is better…
  • 9:52 - 9:54
    He will be home tomorrow with the grace of God…
  • 9:54 - 9:55
    Thank God…
  • 9:56 - 9:58
    But Affan did very wrong…
  • 9:58 - 10:00
    His differences should be separate…
  • 10:00 - 10:03
    but not giving others the right to live, how is that okay?
  • 10:05 - 10:06
    Yes,
  • 10:08 - 10:10
    I used to hear it is a society for the man...
  • 10:12 - 10:15
    And for the first time I took a decision for myself…
  • 10:16 - 10:18
    And the only man in the house stood against me…
  • 10:23 - 10:25
    A woman is a daughter, a wife and a mom…
  • 10:26 - 10:28
    Is being a woman just a relation?
  • 10:29 - 10:30
    A woman is not human?
  • 10:32 - 10:34
    Can she not decide about her life?
  • 10:35 - 10:37
    And if she is a mother, doesn’t she have the right to live?
  • 10:40 - 10:42
    And if she makes a decision,
  • 10:43 - 10:45
    does she not be rightful to heaven?
  • 10:47 - 10:47
    Nayyara,
  • 10:48 - 10:49
    tell me…
  • 10:49 - 10:52
    is entry to heaven not possible for bad mothers?
  • 10:52 - 10:55
    Every mother gets the right to enter heaven, Mehrunissa…
  • 10:55 - 10:59
    And who will be able to enter heaven is not upon the mother…
  • 10:59 - 11:00
    But the acts of the children…
  • 11:02 - 11:04
    Now you don’t get so sad,
  • 11:04 - 11:06
    everything will be fine gradually…
  • 11:12 - 11:14
    The biggest wounds heal too ….
  • 11:14 - 11:17
    and humans forget the pain for it too…
  • 11:20 - 11:23
    Just talk to Affan and forgive him.
  • 11:26 - 11:27
    He has not come back since then…
  • 11:27 - 11:29
    And I should forgive him?
  • 11:31 - 11:34
    I think he is waiting for me to apologize to him….
  • 11:35 - 11:36
    and feel bad for what I did…
  • 11:38 - 11:40
    If you want, should I speak to Affan?
  • 11:40 - 11:41
    No,
  • 11:42 - 11:44
    let Mahir come and I will talk to him…
  • 11:44 - 11:46
    I will talk to him.
  • 11:50 - 11:52
    I will not be convinced this easily…
  • 11:52 - 11:56
    And what animosity can Luqman brother have towards Jehangir to accuse him of this?
  • 11:56 - 11:58
    There is something fishy for sure…
  • 12:01 - 12:02
    I was thinking…
  • 12:03 - 12:06
    to visit Mahir at the hospital…
  • 12:07 - 12:11
    No matter how things are, he is your son afterall…
  • 12:16 - 12:17
    There is no need…
  • 12:20 - 12:22
    I just went because he got shot…
  • 12:24 - 12:27
    But now I don’t want to meet him nor keep any relation with him.
  • 12:37 - 12:38
    Where are you going?
  • 12:39 - 12:40
    I spoke to Waleed….
  • 12:40 - 12:41
    going to the gym.
  • 12:41 - 12:44
    Affan instead of going to the gym, plan on going home.
  • 12:45 - 12:47
    I have asked few dealers…they are looking for an apartment.
  • 12:58 - 13:00
    And what have you decided for the office?
  • 13:00 - 13:02
    Office and business will be managed by Mahir only…
  • 13:06 - 13:09
    The fear and mistrust I had with regards to Mahir has been erased…
  • 13:11 - 13:14
    I think a person who can sacrifice his life for me ….
  • 13:15 - 13:17
    cannot deceive me.
  • 13:22 - 13:23
    You are absolutely right.
  • 13:35 - 13:38
    Mehrunissa is about to transfer everything to Mahir.
  • 13:38 - 13:40
    How do you know this?
  • 13:40 - 13:43
    I heard her speak to Nayyara myself regarding this.
  • 13:44 - 13:46
    So, what will I do now, aunt?
  • 13:46 - 13:47
    You come home right away.
  • 13:47 - 13:49
    Did you speak to aunty?
  • 13:49 - 13:52
    Now see, Affan is her son…
  • 13:52 - 13:56
    You ask her to call Affan…
  • 13:56 - 13:58
    He will not come home if she doesn’t call him.
  • 13:58 - 14:00
    You put me on phone with Affan.
  • 14:00 - 14:01
    Affan has gone to the gym…
  • 14:02 - 14:04
    Oh no, I think Affan is here…
  • 14:05 - 14:07
    It is good that you are here, talk to aunt.
  • 14:10 - 14:12
    Yes aunt, how are you?
  • 14:12 - 14:15
    Affan, my love…my son, how are you?
  • 14:15 - 14:16
    I am fine…
  • 14:16 - 14:18
    You are not upset with me, right?
  • 14:19 - 14:20
    Come home for my sake, my love…
  • 14:20 - 14:22
    When you used to be here with me,
  • 14:22 - 14:25
    I used to think Hidayatullah brother is here with me.
  • 14:25 - 14:26
    Aunt, I will not come…
  • 14:26 - 14:28
    I will not come after what mom did at all.
  • 14:28 - 14:30
    Don’t be a fool Affan!
  • 14:30 - 14:32
    Aunt, it is not foolishness…it is a matter of my respect.
  • 14:33 - 14:34
    Then hear me out,
  • 14:35 - 14:37
    what Mehrunissa is about to do…
  • 14:37 - 14:38
    If that happens …
  • 14:39 - 14:40
    then you will regret a lot…
  • 14:40 - 14:42
    After that, you will keep on struggling all your life!
  • 14:42 - 14:43
    What is she about to do?
  • 14:43 - 14:48
    She is about to handover everything… all the business to Mahir…
  • 14:50 - 14:53
    Which is your right, my love, my life!
  • 14:54 - 14:56
    Who told you all this?
  • 14:56 - 14:58
    I heard her say all of this to Nayyara myself…
  • 15:00 - 15:01
    Now whether you love your ego…..
  • 15:01 - 15:02
    or your right….
  • 15:03 - 15:04
    it is your decision!
  • 15:32 - 15:33
    Greetings Mahir brother!
  • 15:33 - 15:34
    Greetings!
  • 15:34 - 15:35
    How are you?
  • 15:35 - 15:37
    Thank God you are back…I prayed a lot for you.
  • 15:37 - 15:40
    Yours and your madam’s prayers brought me back.
  • 15:40 - 15:41
    Shanno,
  • 15:41 - 15:44
    quickly get a glass of turmeric in hot milk.
  • 15:44 - 15:45
    I will be right back with that!
  • 15:45 - 15:45
    Good girl.
  • 15:46 - 15:47
    Greetings.
  • 15:47 - 15:48
    Greetings.
  • 15:48 - 15:49
    How are you?
  • 15:50 - 15:51
    You tell me.
  • 15:51 - 15:52
    I am completely fine…
  • 15:52 - 15:54
    I am healthier than before…
  • 15:56 - 15:57
    Mehru took care of me a lot.
  • 16:01 - 16:04
    I think you are not happy to see me healthy.
  • 16:06 - 16:07
    Look mister,
  • 16:08 - 16:09
    we both do not have a relation…
  • 16:10 - 16:11
    I am here…
  • 16:11 - 16:15
    for Mehrunissa and my niece and nephew…
  • 16:15 - 16:17
    Don’t entangle yourself with me.
  • 16:17 - 16:18
    But your brother is no longer in this world…
  • 16:19 - 16:20
    And his children…
  • 16:21 - 16:22
    I don’t see them here either.
  • 16:24 - 16:25
    Mehrunissa,
  • 16:26 - 16:27
    are you listening to him?
  • 16:27 - 16:29
    I am listening to what both of you are saying…
  • 16:31 - 16:33
    And Mahir is not saying anything wrong.
  • 16:35 - 16:39
    Sister, if you want to live here then you have to tolerate me and what I say otherwise…
  • 16:39 - 16:40
    Otherwise what?
  • 16:40 - 16:42
    Otherwise you will have to tolerate me…
  • 16:42 - 16:44
    but yes, I will not tolerate anything against Mehrunissa.
  • 16:44 - 16:46
    What do you think I am?
  • 16:46 - 16:47
    Am I homeless?
  • 16:47 - 16:48
    Am I helpless?
  • 16:48 - 16:49
    No!
  • 16:49 - 16:52
    I will call Ibtisam today …
  • 16:52 - 16:54
    and will book a ticket to Canada!
  • 16:54 - 16:56
    You are misunderstanding what Mahir is saying..
  • 16:57 - 16:58
    He didn’t it say it like that.
  • 16:59 - 17:01
    Why are you getting upset?
  • 17:01 - 17:02
    You had the intention….
  • 17:02 - 17:04
    of saying the wrong thing to Mehrunissa, right?
  • 17:06 - 17:07
    The first flight I get…
  • 17:08 - 17:09
    That’s it…
  • 17:09 - 17:11
    I will not stay here any longer..
  • 17:11 - 17:12
    Hey sister,
  • 17:12 - 17:15
    I will not like it if you go upset like this!
  • 17:16 - 17:16
    Let her go!
  • 17:16 - 17:17
    Let her go!
  • 17:17 - 17:18
    She doesn’t like Pakistan anyway…
  • 17:18 - 17:20
    She is missing abroad a lot…
  • 17:26 - 17:28
    And anyway, it is not your responsibility to fix her mood…
  • 17:30 - 17:30
    Come on…
  • 17:30 - 17:31
    Come.
  • 17:35 - 17:37
    Let me book a ticket right now…
  • 17:37 - 17:39
    Who do they think they are?
  • 17:43 - 17:44
    But no,
  • 17:45 - 17:47
    let Affan come home first…
  • 17:47 - 17:48
    then I will leave.
  • 17:51 - 17:52
    Why are you upset?
  • 17:53 - 17:54
    Due to Durdana sister…
  • 17:54 - 17:56
    You lie down, lie down…
  • 17:57 - 17:58
    Carefully…
  • 17:59 - 18:00
    carefully.
  • 18:03 - 18:04
    Do you want her to live here?
  • 18:05 - 18:07
    So, she taunts you and upsets you?
  • 18:08 - 18:10
    Mehru, the people who destroy our mental peace,
  • 18:11 - 18:13
    we should stay away from them…
  • 18:18 - 18:19
    Thank you.
  • 18:19 - 18:20
    Thank you.
  • 18:27 - 18:29
    She is Hidayat’s sister, Mahir…
  • 18:30 - 18:31
    She is the aunt of my children…
  • 18:32 - 18:34
    I know Durdana sister well…
  • 18:35 - 18:36
    But….
  • 18:36 - 18:39
    Hidayat’s goodness stops me from being bad to her.
  • 18:43 - 18:46
    You still have a lot of space for Mr. Hidayat in your heart.
  • 18:53 - 18:55
    We had a relation of many years ….
  • 18:57 - 18:58
    and that creates a lot of room in the heart.
  • 19:03 - 19:04
    And me?
  • 19:06 - 19:07
    Where am I?
  • 19:10 - 19:11
    Do I have any space in your heart?
  • 19:11 - 19:14
    The owner doesn’t have to rent the place…
  • 19:17 - 19:18
    Not just this heart…
  • 19:19 - 19:20
    but the entire Mehrunissa is yours.
  • 19:47 - 19:48
    Hello aunt.
  • 19:48 - 19:50
    Affan, my son!
  • 19:50 - 19:51
    What happened, Aunty?
  • 19:51 - 19:53
    Son, I am going back…
  • 19:53 - 19:55
    I thought I should say goodbye to you.
  • 19:56 - 19:58
    But so sudden? You had other plans before, right?
  • 19:59 - 20:00
    I had some expectations from your mother before…
  • 20:00 - 20:02
    Had expectations form you…
  • 20:02 - 20:04
    But when that expectation is not there…
  • 20:04 - 20:05
    then what should I do by staying here?
  • 20:05 - 20:07
    But aunt, what happened?
  • 20:07 - 20:10
    I am the sister of your mother’s first husband…
  • 20:10 - 20:12
    I am your dad’s sister…
  • 20:12 - 20:14
    I have a deep bond with you two…
  • 20:14 - 20:15
    But your mother,
  • 20:16 - 20:19
    Mehrunissa doesn’t value any relationship anymore…
  • 20:20 - 20:23
    She is the wife of that clever boy…
  • 20:23 - 20:27
    She insulted your aunt, insulted your aunt so much!
  • 20:27 - 20:28
    That I feel humiliated!
  • 20:28 - 20:30
    What did he say?
  • 20:30 - 20:32
    He said it clearly …
  • 20:32 - 20:35
    that I have stayed a lot and now I should go back.
  • 20:35 - 20:37
    And mom didn’t say anything?
  • 20:37 - 20:40
    I am telling you that everything has been taken over!
  • 20:41 - 20:41
    That’s it…
  • 20:41 - 20:44
    I have made the booking for tomorrow evening!
  • 20:44 - 20:45
    Come and meet me…
  • 20:45 - 20:48
    Or tell me about your in-laws, I will come…
  • 20:48 - 20:49
    Aunt, I am coming…
  • 20:49 - 20:50
    You don’t worry…
  • 20:50 - 20:52
    And yes, you will not go anywhere.
  • 20:52 - 20:53
    Really?
  • 20:53 - 20:54
    You are coming?
  • 20:55 - 20:57
    Yes aunt, I will put a stop to this!
  • 20:57 - 20:59
    I will not let him take over everything this easily!
  • 20:59 - 21:01
    Good, my son!
  • 21:01 - 21:03
    Now you seem like my nephew!
  • 21:06 - 21:07
    I will talk to you later…
  • 21:08 - 21:09
    Goodbye son.
  • 21:12 - 21:14
    Who were you talking to?
  • 21:14 - 21:14
    To aunt…
  • 21:14 - 21:16
    Pack your bags, we are going home tomorrow.
  • 21:19 - 21:20
    Okay.
  • 21:21 - 21:23
    Thank God, Affan got some sense into him…
  • 21:24 - 21:24
    No…no…no…
  • 21:24 - 21:28
    You stop aunt from going, dad really loved her a lot…
  • 21:28 - 21:29
    She should not go back upset…
  • 21:30 - 21:31
    I will see…
  • 21:32 - 21:34
    I don’t feel like going there anymore…
  • 21:36 - 21:37
    Goodbye.
  • 21:42 - 21:43
    What happened?
  • 21:43 - 21:43
    Whose phone was it?
  • 21:44 - 21:45
    Sehar’s.
  • 21:46 - 21:47
    What was she saying?
  • 21:47 - 21:48
    She and Affan are going home.
  • 21:53 - 21:55
    So finally, they found the time to go home?
  • 21:55 - 21:57
    Aunt called….
  • 21:58 - 21:59
    Mahir is home…
  • 22:00 - 22:02
    Mahir insulted aunt which is why she was really upset…
  • 22:04 - 22:06
    And was thinking of going back to Canada…
  • 22:06 - 22:09
    This is why Affan decided to come home.
  • 22:10 - 22:12
    Aunt finally did something right.
  • 22:15 - 22:17
    My advice is that you should also go home,
  • 22:19 - 22:21
    Affan and Sehar will get some support.
  • 22:21 - 22:24
    I don’t feel like going home at all.
  • 22:24 - 22:26
    You don’t feel like it, Minal?
  • 22:27 - 22:29
    That is your mom and dad’s home.
  • 22:29 - 22:30
    It was dad’s home…
  • 22:30 - 22:31
    And mom?
  • 22:31 - 22:32
    She is not my mom anymore.
  • 22:37 - 22:40
    And whatever is left, that will all be named after that clever Mahir.
  • 22:43 - 22:43
    What do you mean?
  • 22:43 - 22:46
    I mean that house, that wealth …
  • 22:47 - 22:48
    is yours and Affan’s…
  • 22:51 - 22:52
    don’t let that boy take it all.
  • 22:52 - 22:54
    What can I do? What will happen if I go?
  • 22:54 - 22:57
    You going there will make Affan feel as if he is not alone…
  • 22:58 - 23:00
    And it will be easier to know the truth of that boy.
  • 23:00 - 23:02
    Aunt is there right!
  • 23:02 - 23:03
    Minal, you…
  • 23:04 - 23:05
    You have…
  • 23:06 - 23:08
    I am sorry to say foolish aunt…
  • 23:09 - 23:11
    You’ve made her your replacement…
  • 23:12 - 23:14
    You are forgetting that she has come from abroad…
  • 23:14 - 23:15
    And she is a stranger too…
  • 23:16 - 23:19
    That property, it is your and Affan’s…
  • 23:20 - 23:22
    Don’t let it go to someone else…
  • 23:24 - 23:25
    You go home …
  • 23:26 - 23:27
    and fight for your right…
  • 23:28 - 23:29
    This cannot go on like this.
  • 24:02 - 24:04
    Get the rest of the account details and then show me.
  • 24:18 - 24:19
    The project is big…
  • 24:19 - 24:21
    and the finances are less…
  • 24:23 - 24:24
    Talk to Farid uncle.
  • 24:24 - 24:26
    Brother, what should I speak to him about?
  • 24:28 - 24:30
    I feel bad now…
  • 24:31 - 24:33
    I was looking after Hidayat uncle’s business…
  • 24:34 - 24:36
    I could use his name and his finance…
  • 24:36 - 24:38
    But now you know that someone else is there.
  • 24:47 - 24:50
    Your mother-in-law has done a strange thing…
  • 24:50 - 24:52
    Is this an age to get married?
  • 24:52 - 24:54
    And that too, to a boy half her age?
  • 24:54 - 24:56
    What can one do? We cannot do anything.
  • 24:58 - 25:01
    Do you know our deceased father didn’t want you to get married here?
  • 25:01 - 25:04
    But it was your stubbornness that made him lose…
  • 25:04 - 25:07
    She wanted Shagufta’s sister Nadia to be married to you.
  • 25:08 - 25:11
    Brother, can you end this topic?
  • 25:19 - 25:20
    Yes, I remember….
  • 25:21 - 25:23
    Nadia is home these days…
  • 25:25 - 25:27
    Shagufta was asking about you too.
  • 25:28 - 25:30
    You come with Minal.
  • 25:31 - 25:33
    You know regarding Minal and how much stress she is in…
  • 25:34 - 25:36
    She doesn’t go out much with the fear of someone asking her about aunty’s marriage…
  • 25:36 - 25:39
    What her mother had to do, she has already done…
  • 25:40 - 25:42
    Why is she hiding from the world?
  • 25:44 - 25:46
    Anyway, you bring her.
  • 25:48 - 25:50
    Yes okay, I will bring her.
  • 25:51 - 25:52
    Now tell me about the project,
  • 25:52 - 25:55
    we have to give Farid uncle the report after three days.
  • 25:58 - 25:59
    Ask him for more time.
  • 26:00 - 26:02
    This didn’t used to happen in Hidayat uncle’s time…
  • 26:02 - 26:04
    Project used to be complete before time.
  • 26:05 - 26:07
    Then we just have one way out…
  • 26:07 - 26:09
    We will need to lower our standard.
  • 26:09 - 26:11
    To which you will not agree.
  • 26:11 - 26:13
    Brother, please don’t talk like that…
  • 26:15 - 26:17
    I will talk to Farid uncle once.
  • 26:18 - 26:19
    Hmm…
  • 26:21 - 26:23
    Otherwise ask Minal to help…
  • 26:24 - 26:26
    Ask her to talk to her mother…
  • 26:26 - 26:28
    To support you financially…
  • 26:28 - 26:31
    She is supporting her newlywed husband…
  • 26:32 - 26:35
    And you are her son-in-law after all…
  • 26:40 - 26:41
    Let’s see
  • 26:45 - 26:47
    No, you will not sit there.
  • 26:48 - 26:49
    Why?
  • 26:49 - 26:51
    Because that is not your chair.
  • 26:53 - 26:55
    You will sit here from now on…
  • 26:56 - 26:57
    On the head chair,
  • 26:58 - 26:59
    where Hidayat used to sit…
  • 27:00 - 27:02
    Like the head of the house.
  • 27:05 - 27:07
    You can also be the head of the house…
  • 27:07 - 27:08
    Which is why you can sit here…
  • 27:08 - 27:09
    Sit here…
  • 27:09 - 27:10
    No…
  • 27:10 - 27:12
    This position only looks good to men…
  • 27:14 - 27:17
    Don’t say that...women might not like it…
  • 27:18 - 27:21
    A woman has a big heart for a good and a decent man…
  • 27:21 - 27:25
    They accept them as the head of the house happily and follow them too…
  • 27:26 - 27:28
    But it is only for a good and a decent man…
  • 27:28 - 27:29
    Sit.
  • 27:32 - 27:33
    Thank you.
  • 27:38 - 27:40
    Greetings.
  • 27:40 - 27:41
    It is good that you guys are here…
  • 27:41 - 27:43
    Sit…Have breakfast.
  • 27:43 - 27:45
    No, we have had breakfast…
  • 27:46 - 27:48
    Let me put the stuff back.
  • 27:50 - 27:51
    Wait Affan,
  • 27:52 - 27:54
    you are forgetting something…
  • 27:54 - 27:54
    I?
  • 27:55 - 27:56
    What?
  • 27:58 - 27:59
    Sorry…
  • 28:01 - 28:02
    You have forgotten to say sorry to Mahir…
  • 28:04 - 28:05
    I should say sorry to him?
  • 28:05 - 28:06
    Yes, you.
  • 28:06 - 28:07
    You will say sorry,
  • 28:07 - 28:08
    it is your fault…
  • 28:08 - 28:10
    Infact your sin is much bigger than a mistake!
  • 28:10 - 28:12
    Sorry mother but I will not apologize to this person ever…
  • 28:12 - 28:14
    Who snatched my mother away from me…?
  • 28:14 - 28:17
    Who snatched this chair from me where my father used to sit!
  • 28:17 - 28:19
    Who snatched my home from me which was my father’s!
  • 28:19 - 28:20
    Don’t forget that how you are standing here freely,
  • 28:20 - 28:22
    this freedom has been given to you by Mahir here!
  • 28:22 - 28:23
    What are you saying?
  • 28:23 - 28:25
    I didn’t do a favor to anyone, neither you and nor Affan.
  • 28:26 - 28:27
    He is our son!
  • 28:27 - 28:28
    You shut up!
  • 28:28 - 28:29
    Affan!
  • 28:30 - 28:32
    Mehru, please…please…Please speak calmly…
  • 28:33 - 28:35
    He is home after so many days…
  • 28:38 - 28:40
    You mother and son sit here calmly…please..
  • 28:40 - 28:42
    I am getting late for office…
  • 28:42 - 28:43
    I will go get ready.
  • 29:01 - 29:02
    Yes, Adeela…
  • 29:02 - 29:03
    Did you speak to Jehangir?
  • 29:03 - 29:05
    Yes, yes…Luqman brother…
  • 29:05 - 29:06
    I spoke to him…
  • 29:06 - 29:10
    and he told me that he was about to faint…
  • 29:10 - 29:13
    And a woman who was passing by supported me…
  • 29:13 - 29:15
    And that woman was just like a daughter to him…
  • 29:16 - 29:18
    He is very clever…
  • 29:19 - 29:24
    We had spoken for Jazba’s proposal and at that time he said that Mahir loves someone else…
  • 29:24 - 29:25
    Now by the grace of God,
  • 29:26 - 29:27
    Jazba is married…
  • 29:27 - 29:30
    and Mahir is still roaming around uselessly.
  • 29:30 - 29:33
    Luqman brother, I thought he is telling the truth.
  • 29:33 - 29:36
    By the way, Adeela…I am telling you to keep an eye on him.
  • 29:36 - 29:37
    I am telling you.
  • 29:37 - 29:39
    Yes, yes…you are right…
  • 29:39 - 29:42
    But should I say something?
  • 29:42 - 29:45
    You take the Jazba’s proposal topic out of your heart now…
  • 29:45 - 29:50
    It is very good that she didn’t get married to that useless Mahir!
  • 29:50 - 29:51
    You are right.
  • 29:51 - 29:52
    Yes…
  • 29:52 - 29:54
    Goodbye.
  • 29:56 - 29:59
    I will have to keep an eye on Jehangir…
  • 30:02 - 30:03
    He is right.
  • 30:03 - 30:05
    Affan, do you know what you did?
  • 30:05 - 30:07
    You tried to take a life!
  • 30:08 - 30:09
    If Mahir died,
  • 30:09 - 30:12
    then your life would have been destroyed, not mine!
  • 30:14 - 30:16
    Murdering someone is not an ordinary crime…
  • 30:17 - 30:19
    Generations get destroyed!
  • 30:19 - 30:22
    And the stain of murdering someone doesn’t erase either!
  • 30:24 - 30:27
    I didn’t want to kill him…I wanted to kill myself…
  • 30:29 - 30:33
    Wanted myself to be free from the stain, which is on me and this family because of your marriage!
  • 30:33 - 30:34
    What did I do?
  • 30:34 - 30:35
    Tell me.
  • 30:35 - 30:37
    You have been disloyal to my father!
  • 30:39 - 30:40
    He loved you so much…
  • 30:40 - 30:41
    Loved you so much…
  • 30:43 - 30:45
    If one has such a husband and
  • 30:45 - 30:48
    that woman becomes a widow in her youth, then she can spend the rest of the life with his memories…
  • 30:49 - 30:50
    And you?
  • 30:51 - 30:53
    You married that boy within a year?
  • 30:55 - 30:56
    So much respect….
  • 30:57 - 31:00
    and so much love you had for my father in your heart?
  • 31:00 - 31:02
    Do you know what is loyalty?
  • 31:02 - 31:04
    I just know you have not been loyal to my father…
  • 31:06 - 31:10
    I fulfilled mine and Hidayat’s relationship with utmost faith…
  • 31:10 - 31:12
    And have not been unfaithful at all…
  • 31:13 - 31:14
    But Hidayat?
  • 31:17 - 31:17
    Anyway,
  • 31:18 - 31:19
    loyalty is with the ones who live…
  • 31:22 - 31:24
    And prayers are made for the one who passed away…
  • 31:25 - 31:27
    I still pray for Hidayat in all of my prayers…
  • 31:29 - 31:31
    I understand you now mother…
  • 31:32 - 31:35
    You were never honest with my dad…
  • 31:36 - 31:37
    If you were….
  • 31:37 - 31:40
    you wouldn’t have done all of this with me and Minal.
  • 31:40 - 31:42
    I will not give any more explanations to you…
  • 31:45 - 31:48
    I am happy that you and Sehar are home now…
  • 31:49 - 31:51
    I don’t want any arguments…
  • 31:51 - 31:53
    And want the peace at home to be maintained…
  • 31:57 - 32:00
    I will not tolerate any misbehavior towards Mahir…
  • 32:01 - 32:02
    Make Sehar understand too.
  • 32:08 - 32:11
    I want to join office, you let Mr. Safdar know.
  • 32:11 - 32:12
    Mr. Safdar knows…
  • 32:13 - 32:14
    You go to office tomorrow.
  • 32:48 - 32:49
    Greetings Mr. Mahir…
  • 32:49 - 32:50
    Greetings…
  • 32:50 - 32:50
    How are you, Mr. Safdar?
  • 32:50 - 32:51
    I am fine…
  • 32:51 - 32:52
    Congratulations to your new life.
  • 32:52 - 32:53
    Thank you.
  • 32:54 - 32:55
    I mean you should have rested.
  • 32:55 - 32:57
    Not rest, we will work now…
  • 32:57 - 32:59
    I want everyone for the board meeting within five minutes.
  • 32:59 - 33:00
    Let me inform everyone.
  • 33:00 - 33:01
    Thank you.
  • 33:12 - 33:14
    Come in aunt.
  • 33:15 - 33:17
    I am so happy that you both are home now…
  • 33:19 - 33:20
    My home is now lively…
  • 33:21 - 33:24
    Otherwise I used to be alone all day.
  • 33:25 - 33:27
    Where was aunt and her husband?
  • 33:27 - 33:29
    When you went to your honeymoon,
  • 33:29 - 33:31
    your mother in law’s honeymoon started…
  • 33:32 - 33:34
    Everyday there used to be parties here!
  • 33:34 - 33:36
    And they were roaming around!
  • 33:36 - 33:40
    I can’t tell you how painful it was to see and tolerate all of that!
  • 33:40 - 33:42
    You must feel very strange to see all of that…
  • 33:43 - 33:44
    I mean ….
  • 33:45 - 33:47
    aunty used to be your sister-in-law…
  • 33:47 - 33:49
    This was your brother’s home…
  • 33:49 - 33:52
    And now you must feel very left out.
  • 33:52 - 33:54
    Yes, exactly…
  • 33:54 - 33:56
    Which is why I am very grateful ….
  • 33:56 - 33:58
    that you two are back…
  • 33:59 - 34:00
    My children are with me…
  • 34:02 - 34:06
    Affan is a bit impulsive but you are sensible…
  • 34:06 - 34:07
    Thank you aunt.
  • 34:08 - 34:09
    Keep on putting sense into Affan.
  • 34:09 - 34:11
    Why? Are you going somewhere?
  • 34:11 - 34:14
    I would have left long ago but I cannot get a ticket…
  • 34:15 - 34:17
    You have to take care.
  • 34:18 - 34:19
    Of whom?
  • 34:19 - 34:20
    Of that boy…
  • 34:20 - 34:23
    Aunty’s husband?
  • 34:24 - 34:26
    He is a very clever and a shrewd boy…
  • 34:27 - 34:29
    This home is my brother’s…
  • 34:29 - 34:33
    After Hidayat, everything is Minal and Affan’s…
  • 34:34 - 34:35
    But from what I have heard,
  • 34:35 - 34:38
    all of this is on aunty’s name…
  • 34:38 - 34:39
    I mean….
  • 34:39 - 34:43
    the lawyer was saying this on Hidayat uncle’s funeral.
  • 34:43 - 34:44
    Oho…
  • 34:45 - 34:47
    Mehrunissa…
  • 34:47 - 34:48
    is Affan’s mother, right?
  • 34:48 - 34:49
    Hmm.
  • 34:49 - 34:51
    So, the son is Affan…
  • 34:51 - 34:56
    Before she hands over everything to her new husband,
  • 34:57 - 35:00
    you and Affan have to be very smart…
  • 35:01 - 35:07
    And I am asking you because you are a very calm and sensible girl like me…
  • 35:08 - 35:09
    But what should I do, aunt?
  • 35:11 - 35:12
    Make that boy ….
  • 35:13 - 35:17
    stoop low in Mehrunissa’s eyes…
  • 35:17 - 35:18
    How?
  • 35:18 - 35:19
    Come,
  • 35:19 - 35:20
    let me tell you…
  • 35:20 - 35:21
    Come with me.
  • 35:37 - 35:40
    Mr. Safdar, I want us to start working with Farid and company again.
  • 35:41 - 35:42
    Yes, Mr. Zameer…
  • 35:43 - 35:46
    We have been working with Farid and company since decades…
  • 35:46 - 35:47
    I want our partnership to become stronger…
  • 35:47 - 35:50
    Whatever reservations they have, I am ready to clear those…Set my meeting up with him…
  • 35:50 - 35:52
    But Sir…Mr. Zameer might feel bad…
  • 35:53 - 35:54
    He is madam’s son in law.
  • 35:54 - 35:55
    He is the son-in-law,
  • 35:55 - 35:56
    not the owner…
  • 35:56 - 35:57
    But you should speak to madam once…
  • 35:57 - 35:59
    Do you have a doubt on my authority?
  • 35:59 - 36:00
    No, not at all…
  • 36:00 - 36:01
    Then do as I am saying…
  • 36:01 - 36:03
    I am the CEO of the company…
  • 36:03 - 36:05
    I do not need madam’s approval…
  • 36:05 - 36:07
    I will do as I see fit for this company…
  • 36:07 - 36:10
    Fix the meeting up within five minutes.
Title:
Dobara - Episode 20 [Eng Sub] - 09 Mar 2022 - Presented By Sensodyne, ITEL & Call Courier - HUM TV
Description:

more » « less
Duration:
36:27

English (United States) subtitles

Revisions

  • NonSequitorSeries Jun 4, 2025, 4:01 PM