< Return to Video

Episode 1 'Love does not understand'

  • 0:33 - 0:36
    (♪, ♫)Does Love understand words?(♪, ♫)
  • 0:36 - 0:41
    (♪, ♫) I do not believe in coincidence
  • 0:42 - 0:46
    (♪, ♫) There is nothing that I know
  • 0:47 - 0:50
    (♪, ♫) Despite all-knowers
  • 0:50 - 0:53
    (♪, ♫) There is a bad woman on my left and right side
  • 0:53 - 0:57
    (♪, ♫) I am fed up with this gossop game
  • 0:58 - 1:00
    (♪, ♫) A lie has no legs
  • 1:01 - 1:03
    (♪, ♫) The story returns to its beginning
  • 1:04 - 1:08
    (♪, ♫) There is a song which goes 'la la la'
  • 1:08 - 1:10
    (♪, ♫) This is love. You never know
  • 1:11 - 1:13
    (♪, ♫) It might come and find me
  • 1:14 - 1:16
    (♪, ♫) This life is mine, isn't it?
  • 1:16 - 1:19
    (♪, ♫) It is luck, you never know
  • 1:19 - 1:22
    (♪, ♫) It might come and find me
  • 1:22 - 1:27
    (♪, ♫)Love does not understand words(♪, ♫)
  • 3:14 - 3:16
    -Welcome Mr Murat!
  • 3:16 - 3:18
    -While we are just both of us, shall we not use formal language
  • 3:18 - 3:20
    What's new?
  • 3:20 - 3:21
    =All the same as you left it
  • 3:21 - 3:23
    Going home or work?
  • 3:23 - 3:25
    - Home
  • 3:32 - 3:33
    - Which house?
  • 3:34 - 3:36
    - At my parent's
  • 3:37 - 3:39
    - That's what I thought
  • 3:40 - 3:42
    - Why are you asking me then?
  • 3:42 - 3:44
    - That's life. You never know
  • 3:44 - 3:46
    I thought you might change your mind today
  • 3:46 - 3:48
    - You control life Kerem
  • 3:49 - 3:51
    And you know I do not like changes
  • 3:52 - 3:57
    Come on! They are waiting for me for breakfast. Let's not miss it
  • 4:53 - 4:55
    - Ipek
  • 4:55 - 4:56
    -Yeah
  • 4:56 - 5:03
    - Girl, I see a dream. There is no such smell of scrambled eggs and vegetables
  • 5:03 - 5:07
    - It is not a dream. I can smell it as well
  • 5:07 - 5:12
    - Perhaps our beloved friend Asli is making a surprise.
  • 5:14 - 5:17
    - Don't talk nonsense! Asli is working night shift.
  • 5:17 - 5:21
    - So who is making the scrambled eggs with vegetables then?
  • 5:22 - 5:24
    That's a genuine scrambled eggs smell !
  • 5:24 - 5:25
    Like my mom's
  • 5:25 - 5:28
    It is actually like my mom's real scrambles egges smell
  • 5:28 - 5:30
    = Breakfast is ready. Get up you all !
  • 5:30 - 5:35
    - And that's my mom's real voice. Mommm! This is my mom.
  • 5:35 - 5:39
    What the hell is mom doing here?
  • 5:39 - 5:41
    - Get up . You lazy bones..
  • 5:41 - 5:43
    - When did you come mom?
  • 5:43 - 5:45
    - At six
  • 5:45 - 5:47
    - What are you doing to my clothes ?
  • 5:47 - 5:49
    - I am taking them out
  • 5:49 - 5:51
    - But what is the reason aunty Emine?
  • 5:51 - 5:53
    - Her father said enough is enough
  • 5:53 - 5:55
    go and get the girl
  • 5:55 - 5:57
    Whatever her father says is a command.
  • 5:57 - 6:00
    She finished her studies and she can not find a job
  • 6:00 - 6:02
    He said she should come back home now
  • 6:02 - 6:05
    She came here to enrol in Uni and she has never come back home
  • 6:05 - 6:07
    He also said she should be next to me
  • 6:11 - 6:14
    - I haven't said anything. These are all your father's words
  • 6:14 - 6:17
    - All my father's words? But I spoke to my dad yesterday
  • 6:17 - 6:19
    He did not mention anything to me
  • 6:19 - 6:21
    - Oh My girl! Do you think he would tell you all this?
  • 6:21 - 6:24
    Your dad has wasted my life..
  • 6:27 - 6:30
    - Welcome aunty Emine. Farewell Hayat!
  • 6:31 - 6:32
    - Take this. Come on
  • 6:34 - 6:35
    - Off
Title:
Episode 1 'Love does not understand'
Description:
more » « less
Video Language:
Turkish
Team:
Film & TV
Duration:
01:50:17
Nic Q edited English subtitles for Aşk Laftan Anlamaz 1.Bölüm ᴴᴰ Jan 15, 2020, 7:12 PM
c3corrupt commented on English subtitles for Aşk Laftan Anlamaz 1.Bölüm ᴴᴰ Nov 15, 2019, 5:24 PM
Fotini Georgakopoulou edited English subtitles for Aşk Laftan Anlamaz 1.Bölüm ᴴᴰ May 30, 2019, 12:38 PM
giedreliuks edited English subtitles for Aşk Laftan Anlamaz 1.Bölüm ᴴᴰ Jan 16, 2018, 12:10 AM
Sefayet Sarwar edited English subtitles for Aşk Laftan Anlamaz 1.Bölüm ᴴᴰ Nov 3, 2017, 2:08 PM
Sefayet Sarwar edited English subtitles for Aşk Laftan Anlamaz 1.Bölüm ᴴᴰ Nov 3, 2017, 1:58 PM
Sefayet Sarwar edited English subtitles for Aşk Laftan Anlamaz 1.Bölüm ᴴᴰ Nov 3, 2017, 1:56 PM
Christina Kario Toma edited English subtitles for Aşk Laftan Anlamaz 1.Bölüm ᴴᴰ Jul 27, 2017, 5:04 PM
Show all

  • TinaBlackwood

    That's not my favorite episode but certainly this one is worth your attention. Check out for some reviews at http://thetermpapers.net/ .

    Mar 6, 2017, 3:17 PM

  • c3corrupt

    Good Plot.. .

    Nov 15, 2019, 5:24 PM

English subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.