2025年1月26日(日)にゴータミー精舎で開かれたヘーマラタナ長老の勉強会の記録です。Ratana suttaṃ (ラタナスッタン)第七偈～第九偈の解説になります。※第3回講義は録画に失敗したため欠番です。

出典:
パーリ語日常読誦経典
https://j-theravada.com/world/sutta/sutta-05/

7.
Ye suppayuttā manasā daḷhena nikkāmino gotama sāsanamhi,
イェー スッパユッター マナサー ダルヘーナ ニッカーミノー ゴータマ サーサナンヒ
te pattipattā amataṃ vigayha laddhā mudhā nibbutiṃ bhuñjamānā,
テー パッティパッター アマタン ヴィガイハ ラッダー ムダー ニッブティン ブンジャマーナー
Idam pi saṅghe ratanaṃ paṇītaṃ, etena saccena suvatthi hotu.
イダン ピ サンゲー ラタナン パニータン エーテーナ サッチェーナ スワッティ ホートゥ

8.
Yathindakhīlo paṭhaviṃ sito siyā catubbhi vātebhi asampa kampiyo,
ヤティンダキーロー パタヴィン スィトー スィヤー チャトゥッビ ワーテービ アサンパ カンピヨー
tathūpamaṃ sappurisaṃ vadāmi yo ariya saccāni avecca passati,
タトゥーパマン サップリサン ワダーミ ヨー アリヤ サッチャーニ アヴェッチャ パッサティ
Idam pi saṅghe ratanaṃ paṇītaṃ, etena saccena suvatthi hotu.
イダン ピ サンゲー ラタナン パニータン エーテーナ サッチェーナ スワッティ ホートゥ

9.
Ye ariya saccāni vibhāvayanti gambhīra paññena sudesitāni,
イェー アリヤ サッチャーニ ヴィバーワヤンティ ガンビーラ パンニェーナ スデースィターニ
kiñcāpi te honti bhusappamattā, na te bhavaṃ aṭṭhamaṃ ādiyanti,
キンチャーピ テー ホンティ ブサッパマッター ナ テー バワン アッタマン アーディヤンティ
Idam pi saṅghe ratanaṃ paṇītaṃ, etena saccena suvatthi hotu.
イダン ピ サンゲー ラタナン パニータン エーテーナ サッチェーナ スワッティ ホートゥ

当日および前回までの資料を以下のリンクよりダウンロードできます。
https://x.gd/wo5zw

再生リスト「へーマラタナ長老の法話会より」
https://youtube.com/playlist?list=PL1eZDr16OMnSjikESGeLi11bXu8NFwGg1&si=xtZJrlt0pV1Dj-pX

〜生きとし生けるものが幸せでありますように〜