< Return to Video

Un clarinete de zanahoria: Linsey Pollak en TEDxSydney

  • 0:08 - 0:13
    (Aplausos)
  • 0:13 - 0:14
    Buenos días.
  • 0:14 - 0:18
    Hay mucha gente aquí. Debe ser porque
    estoy usando mi camisa roja.
  • 0:18 - 0:20
    (Risas)
  • 0:20 - 0:23
    Traje una zanahoria
  • 0:23 - 0:25
    y les daré
  • 0:25 - 0:30
    una instrucción rápida
  • 0:30 - 0:36
    sobre cómo hacer su propio
    clarinete con una zanahoria.
  • 0:36 - 0:39
    Una muy buena definición que
    me gusta sobre la creatividad
  • 0:39 - 0:40
    es juntar
  • 0:40 - 0:43
    dos cosas que previamente
    no están relacionadas
  • 0:43 - 0:45
    -- objetos o ideas --
    para crear algo nuevo.
  • 0:45 - 0:48
    Entonces tomaré una zanahoria
  • 0:48 - 0:51
    y una boquilla de saxofón.
  • 0:51 - 0:53
    Y haré una demostración muy rápida
  • 0:53 - 0:55
    sobre cómo pueden hacer
    su propio instrumento.
  • 0:55 - 0:58
    Porque creo que lo que
    olvidamos es que tendemos
  • 0:58 - 1:00
    -- es loco, porque la música
    es una actividad muy común --
  • 1:00 - 1:03
    pero tendemos a dejar la música
    en manos de los expertos,
  • 1:03 - 1:06
    y, todos nosotros, consumimos música.
  • 1:06 - 1:08
    Pero Uds. se pueden convertir
  • 1:08 - 1:12
    muy fácilmente en clarinetistas.
  • 1:15 - 1:17
    Entonces, necesitan
    un cuchillo de cocina.
  • 1:17 - 1:19
    Cortaré la punta de la zanahoria.
  • 1:20 - 1:25
    Y tengo mi fiel vara de medir
    mi clarinete de zanahoria aquí,
  • 1:25 - 1:27
    que me dará todas las medidas.
  • 1:27 - 1:31
    Pero Uds. pueden buscar en YouTube.
    Puse todas las medidas en YouTube.
  • 1:31 - 1:35
    Solo escriban en inglés: "haz tu propio
    clarinete de zanahoria".
  • 1:35 - 1:37
    (Risas)
  • 1:39 - 1:44
    Estas son mis marcas para hacer 6 agujeros
    para los dedos en la parte delantera.
  • 1:44 - 1:47
    Estoy usando esta punta de 12 mm.
  • 1:47 - 1:50
    Les estoy dando algo de... ni siquiera
    tienen que buscar en YouTube.
  • 1:50 - 1:56
    Ven, solo tienen que recordar eso.
    Pueden hacer una marca en su aplicación.
  • 1:56 - 1:59
    Muy bien, esos son
    6 agujeros para los dedos
  • 1:59 - 2:01
    y 1 para el pulgar
    en la parte trasera.
  • 2:01 - 2:05
    Marcando... muy bien,
    ahora el truco.
  • 2:07 - 2:10
    (Risas)
  • 2:11 - 2:13
    (Sonido de taladro)
  • 2:14 - 2:15
    Muy bien, aquí vamos.
  • 2:15 - 2:16
    Tengo un bol aquí,
  • 2:16 - 2:20
    para no ensuciar el escenario.
  • 2:20 - 2:22
    Y... hacia el centro.
  • 2:29 - 2:31
    (Risas)
  • 2:34 - 2:36
    (Risas)
  • 2:38 - 2:41
    (Risas)
  • 2:43 - 2:45
    Casi llegando, a la mitad.
  • 2:47 - 2:49
    Calculo que una más.
  • 2:53 - 2:54
    (Risas)
  • 2:54 - 2:58
    (Aplausos)
  • 3:02 - 3:04
    Así que, se están riendo,
    y lo entiendo.
  • 3:05 - 3:07
    Pongo el del medio ahora.
  • 3:07 - 3:11
    Eso es para los agujeros de los dedos.
    Vamos a hacer el del pulgar primero.
  • 3:14 - 3:17
    Y ahora los 6 agujeros para
    los dedos que vieron que marqué.
  • 3:17 - 3:19
    Entonces...
  • 3:20 - 3:23
    Necesitan... en realidad estoy usando
    una boquilla de saxofón, como dije,
  • 3:23 - 3:27
    pero sigue siendo un clarinete
    por su agujero cilíndrico,
  • 3:27 - 3:28
    no cónico.
  • 3:34 - 3:36
    (Risas)
  • 3:37 - 3:40
    (Risas)
  • 3:51 - 3:53
    (Risas)
  • 4:01 - 4:06
    (Aplausos)
  • 4:08 - 4:10
    Lo siento, se nos acabó
    el tiempo, tengo que irme.
  • 4:10 - 4:12
    (Risas)
  • 4:12 - 4:14
    ¡Me quedan 57 segundos!
  • 4:15 - 4:17
    Aquí vamos.
  • 4:20 - 4:23
    (Sonido de clarinete)
  • 4:24 - 4:27
    (Aplausos)
  • 4:29 - 4:32
    (Sonido de clarinete)
  • 5:15 - 5:18
    (Aplausos)
Title:
Un clarinete de zanahoria: Linsey Pollak en TEDxSydney
Description:

Linsey Pollak es un músico australiano, luthier, compositor, director musical y facilitador de la música a la comunidad. En esta charla, transforma una zanahoria en un clarinete, usando un taladro, una zanahoria y una boquilla de saxofón, y luego toca, todo en cuestión de 5 minutos.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
05:29

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.