Κλιματική αλλαγή: Το γιγαντιαίο παιχνίδι Τέτρις της Γης - Τζος Φονγκ
-
0:06 - 0:08Για να καταλάβετε την κλιματική αλλαγή,
-
0:08 - 0:10σκεφτείτε το παιχνίδι «Τέτρις».
-
0:10 - 0:14Για αιώνες, η Γη παίζει μια έκδοση
του παιχνιδιού με τουβλάκια άνθρακα. -
0:14 - 0:18Απελευθερώνονται στην ατμόσφαιρα ως αέριο
διοξειδίου του άνθρακα, από ηφαίστεια, -
0:18 - 0:19αποσυντεθειμένη φυτική ύλη,
-
0:19 - 0:20τα πλάσματα που αναπνέουν
-
0:20 - 0:22και από την επιφάνεια της θάλασσας.
-
0:22 - 0:26Απελευθερώνονται στην ατμόσφαιρά
κατά τη διάρκεια φωτοσύνθεσης των φυτών -
0:26 - 0:28και απορροφούνται πάλι από τον ωκεανό,
-
0:28 - 0:30ή αποθηκεύονται
στο έδαφος και στα ιζήματα. -
0:30 - 0:32Αυτό το παιχνίδι Τέτρις ονομάζεται
ο κύκλος του άνθρακα, -
0:32 - 0:35και είναι η μηχανή για τη ζωή στη Γη.
-
0:35 - 0:37Ποια είναι σύνδεση με το κλίμα;
-
0:37 - 0:39Όταν το διοξείδιο του άνθρακα
βρίσκεται στον αέρα, -
0:39 - 0:41περιμένοντας να απορροφηθεί ξανά,
-
0:41 - 0:43παγιδεύει μέρος
της θερμότητας του ήλιου, -
0:43 - 0:45που διαφορετικά θα δραπέτευε στο διάστημα.
-
0:45 - 0:48Γι' αυτό το διοξείδιο του άνθρακα
λέγεται αέριο θερμοκηπίου. -
0:48 - 0:50Δημιουργεί ένα κάλυμμα θερμότητας,
-
0:50 - 0:51γνωστό ως φαινόμενο του θερμοκηπίου,
-
0:51 - 0:54που εμποδίζει τη Γη να παγώσει
όπως ο Άρης. -
0:54 - 0:56Όσα περισσότερα τούβλα
διοξειδίου του άνθρακα -
0:56 - 0:58περιμένουν στην ατμόσφαιρα
να εκκαθαριστούν, -
0:58 - 1:00τόσο πιο ζεστή γίνεται η Γη.
-
1:00 - 1:03Αν και η ποσότητα άνθρακα
στην ατμόσφαιρα έχει διαφοροποιηθεί -
1:03 - 1:06από την εποχή των παγετώνων
και τις προσκρούσεις αστεροειδών, -
1:06 - 1:09τα τελευταία 8.000 χρόνια διαμορφώθηκε
το σταθερό κλίμα που γνωρίζουμε, -
1:09 - 1:12που επέτρεψε στον ανθρώπινο πολιτισμό
να ευδοκιμήσει. -
1:12 - 1:14Αλλά περίπου πριν από 200 χρόνια,
-
1:14 - 1:18αρχίσαμε να σκάβουμε αυτόν τον παλιό
άνθρακα που ήταν στο έδαφος. -
1:18 - 1:21Αυτά τα ορυκτά καύσιμα, το κάρβουνο,
το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο -
1:21 - 1:24είναι φτιαγμένα από θαμμένα υπολείμματα
φυτών και ζώων -
1:24 - 1:27που εξαφανίστηκαν πολύ πριν
εξελιχθούν οι άνθρωποι. -
1:27 - 1:29Αυτή η αποθηκευμένη ενέργεια
μπόρεσε να τροφοδοτήσει -
1:29 - 1:32τα εργοστάσιά, τα αυτοκίνητά
και τις μονάδες ηλεκτροπαραγωγής. -
1:32 - 1:37Αλλά η καύση αυτών των καυσίμων έβαλε
νέα τούβλα άνθρακα στο Τέτρις της Γης. -
1:37 - 1:40Ταυτόχρονα, αποψιλώσαμε δάση
για τη γεωργία, -
1:40 - 1:43μειώνοντας την ικανότητα της Γης
να απομακρύνει την ποσότητα άνθρακα. -
1:43 - 1:47Και από το 1750, η ποσότητα
του άνθρακα στην ατμόσφαιρα -
1:47 - 1:49έχει αυξηθεί κατά 40%,
-
1:49 - 1:51και δεν δείχνει σημάδια επιβράδυνσης.
-
1:51 - 1:54Ακριβώς όπως και το Τέτρις,
όσο περισσότερα τούβλα στοιβάζονται, -
1:54 - 1:57τόσο δυσκολότερο γίνεται
να αποκατασταθεί η σταθερότητα. -
1:57 - 1:59Το επιπλέον διοξείδιο του άνθρακα
στην ατμόσφαιρα -
1:59 - 2:01επιταχύνει το φαινόμενο του θερμοκηπίου
-
2:01 - 2:04παγιδεύοντας περισσότερη θερμότητα
κοντά στην επιφάνεια -
2:04 - 2:06και κάνοντας τους πολικούς πάγους
να λιώσουν. -
2:06 - 2:09Και όσο περισσότερο λιώνουν,
τόσο περισσότερο φως μπορούν να ανακλούν -
2:09 - 2:12κάνοντας τους ωκεανούς
να θερμαίνονται ακόμη περισσότερο. -
2:12 - 2:14Το επίπεδο της θάλασσας ανεβαίνει,
-
2:14 - 2:16οι παράκτιοι πληθυσμοί
απειλούνται με πλημμύρες, -
2:16 - 2:18τα φυσικά οικοσυστήματα διαταράσσονται,
-
2:18 - 2:21και ο καιρός γίνεται όλο και πιο ακραίος.
-
2:21 - 2:25Η κλιματική αλλαγή επηρεάζει διαφορετικά
άτομα και μέρη με άλλους τρόπους. -
2:25 - 2:29Αλλά στο τέλος, είναι ένα παιχνίδι
που παίζουμε όλοι μας. -
2:29 - 2:30Και αντίθετα με το Τέτρις,
-
2:30 - 2:34δεν έχουμε τη δυνατότητα να ξεκινήσουμε
από την αρχή και να ξαναπροσπαθήσουμε.
- Title:
- Κλιματική αλλαγή: Το γιγαντιαίο παιχνίδι Τέτρις της Γης - Τζος Φονγκ
- Description:
-
Δείτε το πλήρες μάθημα: http://ed.ted.com/lessons/climate-change-earth-s-giant-game-of-tetris-joss-fong
Υπάρχει ένα παιχνίδι Τέτρις που συμβαίνει σε παγκόσμια κλίμακα: Ο χώρος του παιχνιδιού είναι ο πλανήτης Γη, και όλα αυτά τα ενοχλητικά, στοιβαγμένα τούβλα αντιπροσωπεύουν το διοξείδιο του άνθρακα - ένα αέριο θερμοκηπίου που συσσωρεύεται όλο και πιο γρήγορα καθώς καίμε τα ορυκτά καύσιμα που κινούν τα αυτοκίνητά μας, τα εργοστάσιά μας και τις μονάδες ηλεκτροπαραγωγής. Ο Τζος Φονγκ περιγράφει πώς αυτή η υπερφόρτωση του CO2 οδηγεί στην κλιματική αλλαγή και μας θυμίζει ότι, σε αντίθεση με το Τέτρις, δεν θα έχουμε την ευκαιρία να ξεκινήσουμε από την αρχή και να δοκιμάσουμε ξανά.
Μάθημα από τον Τζος Φονγκ, κινούμενη εικονογράφηση από το Provincia Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:49
![]() |
Chryssa R. Takahashi approved Greek subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Stefanos Reppas edited Greek subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Stefanos Reppas edited Greek subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Stefanos Reppas accepted Greek subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Stefanos Reppas commented on Greek subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong |
Stefanos Reppas
Καλησπέρα Χρύσα :)
Αντικατέστησα τη λέξη ''μπλοκ'' με τούβλα. Πιστεύω πως είναι καλύτερη προσομοίωση ως προς το παιχνίδι Τέτρις από τη λέξη ''μπλοκ''
Τι λες;