Éghajlatváltozás: A Föld gigantikus Tetrisz játéka - Joss Fong
-
0:07 - 0:08Hogy megértsük az éghajlatváltozást,
-
0:08 - 0:10gondoljunk a Tetrisz játékra.
-
0:10 - 0:14A Föld évmilliókig ilyen játékot
játszott, csak szén kockákkal. -
0:14 - 0:17A kockák a légkörbe
szén-dioxid gázként kerülnek, -
0:17 - 0:19amelyet vulkánok,
pusztuló növényi anyagok, -
0:19 - 0:20lélegző élőlények
-
0:20 - 0:22és a tengerfelszín bocsát ki.
-
0:22 - 0:23A légkörből pedig
-
0:23 - 0:26vagy a növényi fotoszintézis
során távoznak, -
0:26 - 0:27vagy az óceán nyeli el őket,
-
0:27 - 0:30vagy a talajban, üledékben tárolódnak el.
-
0:30 - 0:32Ennek a Tetrisz játéknak
szénciklus a neve, -
0:32 - 0:35és ez a földi élet motorja.
-
0:35 - 0:37Mi köze ennek az éghajlathoz?
-
0:37 - 0:39A levegőben
-
0:39 - 0:41a fel nem használt szén-dioxid
-
0:41 - 0:43visszatartja a nap hőjének egy részét,
-
0:43 - 0:45ami egyébként a világűrbe távozna.
-
0:45 - 0:48Ezért hívjuk a szén-dioxidot
üvegházhatású gáznak . -
0:48 - 0:50Ez egy meleg takarót képez,
-
0:50 - 0:51ami üvegházhatásként ismert.
-
0:51 - 0:54Ez akadályozza meg, hogy a Föld
a Marshoz hasonlóan lehűljön. -
0:54 - 0:58Minél több szén-dioxid kocka
vár a légkörben az eltávolításra -
0:58 - 1:00a Föld annál melegebb lesz.
-
1:00 - 1:02Bár a légkörben lévő szén mennyisége
-
1:02 - 1:05a jégkorszakok és aszteroid becsapódások
során változott, -
1:05 - 1:07az elmúlt 8000 évben
-
1:07 - 1:10az általunk ismert
éghajlat stabilizálódott. -
1:10 - 1:12Így az emberi civilizáció
fejlődni tudott. -
1:12 - 1:14Ám kb. 200 éve elkezdtük
-
1:14 - 1:18a talajban tárolt régi szén bányászatát.
-
1:18 - 1:21Ezek a fosszilis tüzelőanyagok,
a szén, az olaj és a földgáz -
1:21 - 1:24olyan növényeknek, állatoknak
az eltemetett maradványaiból keletkeztek, -
1:24 - 1:27amelyek jóval az ember kifejlődése
előtt éltek. -
1:27 - 1:29A bennük tárolt energia alkalmas volt
-
1:29 - 1:32gyáraink, autóink és erőműink
működtetésére. -
1:32 - 1:34Ezeknek az anyagoknak az elégetésével,
-
1:34 - 1:37azonban új szén kockákat juttatunk
a Föld Tetrisz játékába. -
1:37 - 1:40Ezzel egyidőben a mezőgazdaság érdekében
kivágtuk az erdőket, -
1:40 - 1:43csökkentve ezzel a Föld képességét arra,
hogy eltávolítsa a kockákat. -
1:43 - 1:471750 óta a légköri szén-dioxid mennyisége
-
1:47 - 1:4940%-kal nőtt,
-
1:49 - 1:51és az emelkedés nem lassul.
-
1:51 - 1:54A Tetriszhez hasonlóan,
minél több kocka halmozódik fel, -
1:54 - 1:57annál nehezebb
a stabilitást visszaállítani. -
1:57 - 1:59A légkörben lévő szén-dioxid többlet
-
1:59 - 2:01fokozza az üvegházhatást az által,
-
2:01 - 2:03hogy több meleg reked a földfelszínen.
-
2:03 - 2:06és a sarki jégtakarók olvadását okozza.
-
2:06 - 2:09Ezek minél inkább megolvadnak,
annál kevésbé tükrözik vissza a napfényt, -
2:09 - 2:12így az óceánok még gyorsabban melegednek.
-
2:12 - 2:13A tengerszint emelkedik,
-
2:13 - 2:16a partmenti településeket
árvizek fenyegetik, -
2:16 - 2:18a természetes ökoszisztéma felborul,
-
2:18 - 2:21és az időjárás idővel
még szélsőségesebb lesz. -
2:21 - 2:23Az éghajlatváltozás
különböző hatással lehet -
2:23 - 2:25a különböző emberekre és helyekre.
-
2:25 - 2:29Ám végül a játékban
mindannyian megakadunk. -
2:29 - 2:30De a Tetrisztől eltérően
-
2:30 - 2:33nem lesz új esélyünk próbálkozni.
- Title:
- Éghajlatváltozás: A Föld gigantikus Tetrisz játéka - Joss Fong
- Description:
-
Lásd itt a teljes leckét: http://ed.ted.com/lessons/climate-change-earth-s-giant-game-of-tetris-joss-fong
Egy globális méretű Tetrisz játék zajlik: a játéktér a Föld bolygó, a bosszantó, egymásra eső kockákat pedig a szén-dioxid jelenti. Ez egy üvegházhatású gáz, amely egyre gyorsabban halmozódik fel, azáltal hogy fosszilis tüzelőanyagokat égetünk el autóink, gyáraink és erőműveink működtetéséhez. Joss Fong ismerteti, hogy a CO2 túlzott termelése hogyan vezet éghajlatváltozáshoz és emlékeztet minket, hogy a Tetrisztől eltérően nem kapunk még egy lehetőséget az újrakezdésre és az újabb próbálkozásra.
Lecke: Joss Fong, animáció: Provincia Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:49
![]() |
Laszlo Kereszturi approved Hungarian subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Laszlo Kereszturi edited Hungarian subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Laszlo Kereszturi edited Hungarian subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Laszlo Kereszturi edited Hungarian subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Maria Ruzsane Cseresnyes accepted Hungarian subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Maria Ruzsane Cseresnyes commented on Hungarian subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Maria Ruzsane Cseresnyes edited Hungarian subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong | |
![]() |
Maria Ruzsane Cseresnyes edited Hungarian subtitles for Climate change: Earth's giant game of Tetris - Joss Fong |
Maria Ruzsane Cseresnyes
Szép fordítás.