hide๐Ÿ’ก Professional translators have the expertise to navigate the subtleties of language.
Learn with Amara.org What Are "False Friends" and Why You Should Rely on Professional Translators.

< Return to Video

QAnon Conspiracy Theories: Investigating a Viral Meme

  • 0:00 - 0:02
    ืœืžื” ื”ืœื•ื’ื• ื”ื–ื” ื“ื•ืžื”, ืœื“ืขืชืš?
  • 0:02 - 0:05
    ื–ื” ืื•ืœื™ ืœื ื ืจืื” ื—ืฉื•ื“
    ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ,
  • 0:05 - 0:08
    ืื‘ืœ ื”ื•ื ืขื•ืจืจ ืžื”ื•ืžื” ื‘ืจืฉืช.
  • 0:10 - 0:15
    ื”ืœื•ื’ื• ื”ื–ื” ื”ื•ืคื™ืข ืขืœ ืฆื™ื“ื” ืฉืœ ืžืฉืื™ืช -
    ื ื™ื™ื“ืช ืœื‘ื“ื™ืงื•ืช ืงื•ืจื•ื ื”.
  • 0:15 - 0:18
    ื”ืชืžื•ื ื” ืืžื™ืชื™ืช ื•ื”ืœื•ื’ื• ื’ื ื›ืŸ.
  • 0:18 - 0:22
    ืคื•ืกื˜ ื•ื™ืจืืœื™ ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ื˜ืขืŸ
    ืฉื”ืœื•ื’ื• ื”ื–ื” ืžื™ื™ืฆื’ ืืช ืื ื•ื‘ื™ืก,
  • 0:22 - 0:25
    ื”ืืœ ื”ืžืฆืจื™ ื”ืงื“ื•ื ืฉืœ ื”ืžื•ื•ืช
    ื•ื”ื—ื™ื™ื ืฉืื—ืจื™ ื”ืžื•ื•ืช.
  • 0:26 - 0:30
    ืฉืžื•ืขื•ืช ื ืคื•ืฆื• ื‘ืงืจื‘ ืงื‘ื•ืฆื•ืช
    ืฉืงืฉื•ืจื•ืช ืœ-QAnon,
  • 0:30 - 0:33
    ืชื™ืื•ืจื™ื™ืช ื”ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื” ืฉืคืขื
    ื”ื™ื™ืชื”ื™ ื‘ืฉื•ืœื™ื™ื, ื•ืขืฉืชื” ืืช ื“ืจื›ื”
  • 0:33 - 0:34
    ืืœ ื”ืžื™ื™ื ืกื˜ืจื™ื.
  • 0:34 - 0:38
    ื—ื‘ืจื™ QAnon ื˜ืขื ื• ืฉื”ืœื•ื’ื•
    ื—ื•ืฉืฃ ืืช ืžื–ื™ืžืช ื”ื“ื™ืค ืกื˜ื™ื™ื˜
  • 0:38 - 0:40
    ื›ื ื’ื“ ื”ืขื ื”ืืžืจื™ืงื ื™.
  • 0:40 - 0:46
    ื”ื ืฉื™ืชืคื• ืืช ื—ืฉืฉื•ืชื™ื”ื ืฉืžืฉืื™ื•ืช
    ื”ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืžืฉืžืฉื•ืช ืœืžื˜ืจื•ืช ื–ื“ื•ื ื™ื•ืช.
  • 0:46 - 0:50
    ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ืกืชื‘ืจ ืฉื”ืœื•ื’ื• ื”ื•ื ื‘ืขืฆื
    ืืืจื“ื•ื•ืืจืง. ืืืจื“ื•ื•ืืจืง?
  • 0:50 - 0:52
    ื›ืŸ, ืืืจื“ื•ื•ืจืง, ื•ื’ื™ืœื™ืชื™ ืฉื”ื•ื
  • 0:52 - 0:57
    ื™ื•ื ืง ืืคืจื™ืงืื™ ืœื™ืœื™ ืฉื ื™ื–ื•ืŸ ืžื—ืจืงื™ื.
  • 0:57 - 1:00
    ืฉืจื” ืกืคื ืกืจ, ืขื™ืชื•ื ืื™ืช
    ืžื˜ืขื factcheck.org
  • 1:00 - 1:03
    ื™ืฆืื” ืœืžืกืข ื‘ื—ื•ืจ ื”ืืจื ื‘ ื”ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™
    ื›ื“ื™ ืœื‘ื“ื•ืง ืžื”ื™ื›ืŸ ื”ืœื•ื’ื• ื”ื’ื™ืข
  • 1:03 - 1:07
    ื•ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ื”ื’ื™ืข ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ืฉืจ
    ืœืืœ ื”ืžื•ื•ืช ื”ืžืฆืจื™.
  • 1:07 - 1:12
    ื‘ื”ืชื—ืœื” ื ื—ืฉืคื ื• ืœืžื ื”ื–ื” ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง.
  • 1:12 - 1:15
    ืžื“ื•ืข ื ื™ื™ื“ืช ื‘ื“ื™ืงื•ืช ื”ืงืจื•ื ื•ื”
    ื ื•ืฉืืช ืœื•ื’ื• ืฉืœ ืื ื•ื‘ื™ืก, ืืœ ื”ืžื•ื•ืช?
  • 1:15 - 1:21
    ื”ืฆืขื“ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื™ื” ืœืขืฉื•ืช
    ื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืคื•ืš ืฉืœ ื”ืชืžื•ื ื”.
  • 1:21 - 1:23
    ื–ื• ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืชื—ืœื” ื˜ื•ื‘ื”
  • 1:23 - 1:25
    ื•ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืช ืชื—ื•ืฉื” ืขื“ ื›ืžื”
    ืžืฉื”ื• ื”ื•ื ื ืคื•ืฅ.
  • 1:25 - 1:31
    ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืžื” ื”ืื“ื ืฉื™ืฆืจ ืืช ื”ืžื
    ื‘ื—ืจ ืœืกืžืŸ ื‘ืื“ื•ื,
  • 1:31 - 1:33
    ื–ื” ืžื” ืฉื”ื•ื ื—ื•ืฉื‘ ืฉืžืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืชืžื•ื ื”.
  • 1:33 - 1:36
    ื–ื” ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื™ืคืจื™ืข
    ืœื—ื™ืคื•ืฉ ื”ืชืžื•ื ื”
  • 1:36 - 1:39
    ืื‘ืœ ืืคืฉืจ ื’ื ืœื”ืงืœื™ืง ื•ืœื”ื•ืจื™ื“,
  • 1:39 - 1:43
    ื•ืื– ืœืขืจื•ืš ืืช ื”ืชืžื•ื ื”
    ื‘ื›ืœ ืชื•ื›ื ืช ืขืจื™ื›ื”.
  • 1:43 - 1:47
    ื‘ืชืžื•ื ื” ื›ืžื• ื–ื•,
    ืื ื™ ื—ื•ืชื›ืช ืื•ืชื” ื›ืš,
  • 1:47 - 1:49
    ืฉืžืงื‘ืœื™ื ืจืง ื—ืœืง
    ืžื”ืชืžื•ื ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช.
  • 1:49 - 1:51
    ื•ืื– ืืคืฉืจ ืœื”ื“ื‘ื™ืง ืืช ื”ืชืžื•ื ื”
  • 1:51 - 1:55
    ืœื›ืœ ื—ื™ืคื•ืฉ ืชืžื•ื ื•ืช ื”ืคื•ืš ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™.
  • 1:55 - 1:59
    ืคื”, ื‘-TinEye ืืคืฉืจ ืœื‘ื—ื•ืจ
    ืืช ื”ื’ื™ืจืกื ื”ื—ืชื•ื›ื”.
  • 1:59 - 2:01
    ื‘-TinEye, ื‘ืฉื•ื ื” ืžื’ื•ื’ืœ,
  • 2:01 - 2:04
    ืืคืฉืจ ืœืžื™ื™ืŸ ืžื”ื—ื“ืฉ ืœื™ืฉืŸ.
  • 2:04 - 2:09
    ืื– ื‘ืžืงืจื” ื”ื–ื”, ื”ืชืžื•ื ื” ื”ื•ืคื™ืขื”
    ื‘ื›ืชื‘ ืขืช ื›ืœื›ืœื™ ืžืคื™ืœื“ืœืคื™ื” -
  • 2:09 - 2:13
    ืกื™ืคื•ืจ ืขืœ ืขืกืง ืžืงื•ืžื™ ืฉื”ื—ืœ
    ืœืฆื™ื™ื“ ืืช ื”ืžืฉืื™ื•ืช ืฉืœื•
  • 2:13 - 2:16
    ื‘ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืฉืžืฉ
    ื›ื ื™ื™ื“ื•ืช ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืงื•ืจื•ื ื”.
  • 2:16 - 2:21
    ืฉื ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื•ื
    ืืืจื“ื•ื•ื™ืง ืžื•ื‘ื™ื™ืœ.
  • 2:21 - 2:25
    ืื– ืืคืฉืจ ืœืจืื•ืช ืฉื—ื™ืคื•ืฉ ืคืฉื•ื˜ ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜,
  • 2:25 - 2:30
    ื ื•ืชืŸ ืชื•ืฆืื” ืจืืฉื•ื ื” ื“ื™ ืฆืคื•ื™ื”,
    ืฉืœ ื”ืืชืจ ืฉืœ ื”ืกืขื•ืช ืืืจื“ื•ื•ื™ืง ืžื•ื‘ื™ื™ืœ
  • 2:30 - 2:34
    ืฉื”ืœื•ื’ื• ืฉืœื”ื ื”ื•ื ื–ื” ืฉืจื•ืื™ื ืขืœ ื”ืžืฉืื™ืช.
  • 2:34 - 2:37
    ืจื•ืื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื™ื—ื™ื“ื” ืจืคื•ืื™ืช ื ื™ื™ื“ืช,
  • 2:37 - 2:38
    ืฉื ืจืื™ืช ืžืื“ ื“ื•ืžื”.
  • 2:38 - 2:40
    ื›ืŸ, ืžืžืฉ ื“ื•ืžื”.
  • 2:40 - 2:44
    ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืฉ-TinEye ืžืžืฉ ื˜ื•ื‘ ื‘ื•
    ื”ื•ื ืžืฆื™ืืช ื”ืคืขืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช
  • 2:44 - 2:46
    ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืชืžื•ื ื” ื”ื—ืœื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜.
  • 2:46 - 2:50
    ืื—ืช ืžื”ืคืขืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช
    ื”ื•ืคื™ืขื” ื‘-8KUN,
  • 2:50 - 2:55
    ืฉื”ื•ื ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ื“ื™ื•ื ื™ื ืฉืžืฉืžืฉืช
    ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ื™ืช ืœืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื”.
  • 2:55 - 2:58
    ื”ืจื‘ื” ืžืชื™ืื•ืจื™ื•ืช ื”ืงื•ื ืกืคื™ืจืฆื™ื”
    ืžืชืคืชื—ื•ืช ืฉื ื•ืื– ืžืชื—ื™ืœื•ืช ืœื‘ืขื‘ืข
  • 2:58 - 3:01
    ืœืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง ื•ื‘ื˜ื•ื•ื™ื˜ืจ.
  • 3:01 - 3:03
    ืื– ื”ืขืฆื” ืฉืœืš ืœืงื•ืจื ื”ืžืžื•ืฆืข -
  • 3:03 - 3:08
    ืื ืืชื ืจื•ืื™ื ืชืžื•ื ื”
    ืฉื˜ื•ืขื ืช ื˜ืขื ื•ืช ืฉื›ืืœื” -
  • 3:08 - 3:11
    ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื–ื›ื•ืจ?
  • 3:11 - 3:12
    ืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช?
  • 3:12 - 3:15
    ืื ืืชื ืžืฉื•ื˜ื˜ื™ื ื‘ืžื“ื™ื” ื”ื—ื‘ืจืชื™ืช
    ื•ืจื•ืื™ื ืžืฉื”ื•
  • 3:15 - 3:19
    ืฉืžืžืฉ ืžื“ื‘ืจ ืืœื™ื›ื
    ื•ืžืžืฉ ืžืจื’ื™ืฉ ื ื›ื•ืŸ,
  • 3:19 - 3:24
    ื•ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืœืขืฆืžื›ื, ื›ืŸ,
    ื–ื” ืžืžืฉ ืžื•ื›ื™ื— ืืช ืžื” ืฉืื ื™ ื—ื•ืฉื‘,
  • 3:24 - 3:27
    ื–ื” ืกื™ืžืŸ ืื–ื”ืจื” ืœื›ืš
    ืฉื–ื” ืขืฉื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื˜ืœ ื‘ืกืคืง.
  • 3:27 - 3:32
    ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืชื’ืœื•
    ืฉื”ืขื•ื‘ื“ื•ืช ืฉืžื•ืคื™ืขื•ืช ื‘ืžืžื™ื,
  • 3:32 - 3:35
    ืืœื” ืฉืžืจื’ื™ืฉื•ืช ื”ื›ื™ ื ื›ื•ืŸ
    ื”ืŸ ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืฉื’ื•ื™ื•ืช,
  • 3:35 - 3:38
    ื”ืขื•ืœื ื“ื™ ืžืคื—ื™ื“ ื›ืจื’ืข
  • 3:38 - 3:40
    ื•ื”ืขืชื™ื“ ืœื ื™ื“ื•ืข.
  • 3:40 - 3:43
    ืงืจื™ืื” ืฉืœ ืžืฉื”ื• ื‘ืื™ื ื˜ืจื ื˜
    ื•ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœื’ืจื•ืข ืžื›ืœ
  • 3:43 - 3:45
    ื ืจืื” ื›ืžืขื˜ ื”ื’ื™ื•ื ื™.
  • 3:45 - 3:47
    ืืš ื›ืคื™ ืฉืฉืจื” ืื•ืžืจืช, ืื ื–ื” ืžืจื’ื™ืฉ ื ื›ื•ืŸ
  • 3:47 - 3:49
    ืื•ืœื™ ื›ื“ืื™ ืฉืชื‘ื“ืงื• ืืช ื–ื” ืงื•ื“ื.
  • 3:49 - 3:53
    ื•ืื ืžืฉื”ื• ื“ื•ืจืฉ ื”ืกื‘ืจ ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ,
  • 3:53 - 3:55
    ืื•ืœื™ ื™ืฉ ืชืฉื•ื‘ื” ืคืฉื•ื˜ื”.
  • 3:55 - 3:58
    ืœืคืขืžื™ื ืœื•ื’ื• ื”ื•ื ืจืง ืœื•ื’ื•.
  • 3:58 - 4:00
    ืœืคืขืžื™ื ืืื“ื•ื•ืจืง ื”ื•ื ืกืชื ืืื“ื•ื•ืจืง.
  • 4:00 - 4:04
    ื•ืœืžื”, ื“ืจืš ืื’ื‘, ื—ื‘ืจืช ื”ืžืฉืื™ื•ืช ื”ื–ื•
    ื ืงืจืืช ืืืจื“ื•ื•ืจืง?
  • 4:04 - 4:07
    ื”ื‘ืขืœื™ื ืฉืœ ื”ืกืขื•ืช ืืืจื“ื•ื•ืจืง
    ื‘ื—ืจ ืืช ื”ืฉื ื”ื–ื”
  • 4:07 - 4:09
    ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืชื—ื™ืœ ื‘-ืื
  • 4:09 - 4:12
    ื•ื‘ื™ืžื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื
    ืกืคืจื™ ื”ื˜ืœืคื•ื ื™ื,
  • 4:12 - 4:16
    ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœืžืฆื•ื ืืช ื.ื. ื ื™ืงื•ื™ ืฉื˜ื™ื—ื™ื,
    ื.ื.ื. ื ื™ืงื•ื™ ืฉื˜ื™ื—ื™ื,
  • 4:16 - 4:18
    ื•ืืืจื“ื•ื•ืจืง, ืฉืžืชื—ื™ืœ ื‘ืฉื ื™ ื.
  • 4:18 - 4:19
    ื•ื›ืš ื ื‘ื—ืจ ื”ืฉื.
  • 4:19 - 4:20
    ืขื“ ื”ืคืขื ื”ื‘ืื”
  • 4:20 - 4:22
    ืืœ ืชืคื™ืฆื• ื—ื“ืฉื•ืช ื›ื–ื‘.
    ืฉืžืจื• ืืช ื–ื” ืืžื™ืชื™.
  • 4:22 - 4:24
    ืื ื™ ื”ืืจื™ ืกืจื™ื ื™ื•ืืกืืŸ,
    ื•ื–ื”ื• ืžื‘ื˜ ืขืœ ื”ืคื™ื™ืง.
  • 4:28 - 4:29
    ืชื•ื“ื” ืฉืฆืคื™ืชื.
  • 4:29 - 4:32
    ืจื•ืฆื™ื ืขื•ื“ ื˜ื™ืคื™ื ื•ื˜ืจื™ืงื™ื
    ืœืื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื•ื“ืง ืขื•ื‘ื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ?
  • 4:32 - 4:36
    ื”ื™ืจืฉืžื• ืœืขืจื•ืฅ ืฉืœื ื• ื•ืกืคืจื• ืœื ื•
    ืžื” ืืชื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื”ืขืจื•ืช ืœืžื˜ื”.
Title:
QAnon Conspiracy Theories: Investigating a Viral Meme
Description:

more ยป ยซ less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
04:37
Keren Or-Paz edited Hebrew subtitles for QAnon Conspiracy Theories: Investigating a Viral Meme Feb 10, 2022, 9:01 PM

Hebrew subtitles

Revisions