< Return to Video

Včasih je samo snemanje smešnega skeča preveč smešno... (nismo ga mogli dokončati)

  • 0:00 - 0:02
    Prav. No, jaz sem enkrat igral golf.
  • 0:02 - 0:04
    Ja. Si preživel več časa
    na pesku kot David Hasselhoff.
  • 0:04 - 0:06
    Kaj zavraga je bilo to?
  • 0:06 - 0:09
    Slabi vici so eden najtežjih delov golfa.
  • 0:09 - 0:10
    A, saj veš, učim se. Privajam se.
  • 0:10 - 0:11
    Trener mi pomaga.
  • 0:11 - 0:13
    Ja. Kakorkoli, tole mizo bo prestavil.
  • 0:13 - 0:16
    No, vsaj upogni kolena.
  • 0:16 - 0:17
    Ne.
  • 0:17 - 0:18
    Ne, ne morem.
  • 0:19 - 0:20
    Ne, ne morem. Velik
  • 0:21 - 0:22
    Vsaj upogni kolena.
  • 0:22 - 0:22
    Oprosti.
  • 0:24 - 0:25
    Upogni kolena.
  • 0:25 - 0:26
    Ne. Velik del golfa
  • 0:30 - 0:31
    Komaj čakam,
    da to montiram.
  • 0:32 - 0:33
    Argh
  • 0:39 - 0:41
    Tako utrujeni smo.
  • 0:41 - 0:42
    V deliriju smo.
  • 0:43 - 0:44
    V smeh me spravlja:
  • 0:44 - 0:45
    "Upogni kolena"
  • 0:45 - 0:46
    "Upogni kolena!¨"
  • 0:47 - 0:48
    Nikoli ne bomo šli od tu.
  • 0:48 - 0:50
    Vsaj upogni kolena.
  • 0:50 - 0:52
    Ne morem. Velik del golfa
    je imeti slab hrbet.
  • 0:56 - 0:57
    Oprosti
  • 0:58 - 1:01
    Zato ker si spet rekel ta stavek.
  • 1:02 - 1:03
    Oh stari.
  • 1:03 - 1:03
    Pripravljen?
  • 1:04 - 1:06
    Woah, vsaj upogni kolena.
  • 1:07 - 1:08
    Ne morem. Velik del golfa
  • 1:12 - 1:14
    Mislim, da je ura skoraj šest.
  • 1:14 - 1:16
    Šest je
  • 1:16 - 1:16
    Kako grozno
  • 1:16 - 1:18
    Ahhh haha
  • 1:18 - 1:19
    Vsaj upogni kolena
  • 1:19 - 1:21
    Ne morem. Velik del golfa je
  • 1:24 - 1:25
    Oh moj bog.
  • 1:25 - 1:27
    Rokave popolnoma dobremu
    puloverju smo odstrigli.
  • 1:28 - 1:30
    Okej. Okej. Okej. Daj no.
  • 1:30 - 1:31
    Tukaj, lahko jih dam gor.
  • 1:31 - 1:32
    Oh moj bog. Šest je.
  • 1:32 - 1:33
    Doomdah (Anja Lovše)
Title:
Včasih je samo snemanje smešnega skeča preveč smešno... (nismo ga mogli dokončati)
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
01:34

Slovenian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.