< Return to Video

Bluegrass virtuoznost iz... New Jerseya?

  • 0:03 - 0:11
    (Glazba)
  • 1:46 - 1:49
    (Pljesak)
  • 1:49 - 1:58
    (Glazba)
  • 2:09 - 2:19
    (Pljesak)
  • 2:19 - 2:21
    Robbie Mizzone: Hvala vam.
  • 2:21 - 2:22
    Tommy Mizzone: Veliko hvala.
  • 2:22 - 2:25
    Jako smo uzbuđeni što smo ovdje.
    To je velika čast za nas.
  • 2:25 - 2:28
    Kao što je on rekao, mi smo tri brata iz New Jerseya --
  • 2:28 - 2:31
    znate, svjetske prijestolnice bluegrassa.
  • 2:31 - 2:33
    (Smijeh)
  • 2:33 - 2:36
    Otkrili smo bluegrass
    prije nekoliko godina
  • 2:36 - 2:38
    i zaljubili smo se.
    Nadamo se da ćete i vi.
  • 2:38 - 2:42
    Slijedeća pjesma je original koji smo
    mi skladali pod imenom 'Vrijeme prolazi',
  • 2:42 - 2:45
    i vjerojatno će živjeti u skladu s imenom.
  • 2:45 - 2:54
    (Naštimavanje)
  • 2:54 - 3:02
    (Glazba)
  • 4:38 - 4:49
    (Pljesak)
  • 4:49 - 4:52
    TM: Veliko hvala.
  • 4:52 - 4:55
    RM: Uzeti ću samo sekundu
    kako bih vam predstavio bend.
  • 4:55 - 4:57
    Na gitari je moj 15-godišnji brat Tommy.
  • 4:57 - 5:03
    (Pljesak)
  • 5:03 - 5:05
    Na bendžu je !0-godišnji Jonny.
  • 5:05 - 5:11
    (Pljesak)
    On je također naš brat.
  • 5:11 - 5:14
    A ja sam Robbie, imam 14,
    i sviram violinu.
  • 5:14 - 5:19
    (Pljesak)
  • 5:19 - 5:22
    Kao što vidite,
    odlučili smo si otežati stvar,
  • 5:22 - 5:23
    i odlučili smo da ćemo odsvirati
    tri pjesme
  • 5:23 - 5:27
    u tri različita tonaliteta.
  • 5:27 - 5:30
    Da. Također ću vam objasniti,
    mnogo ljudi želi znati
  • 5:30 - 5:33
    kako smo si dali ime
    'Sleepy Man Banjo Boy'.
  • 5:33 - 5:35
    Počelo je kada je Jonny bio mali,
  • 5:35 - 5:39
    i kada je započeo s bendžom, svirao bi
    na svojim leđima
  • 5:39 - 5:40
    zatvorenih očiju,
  • 5:40 - 5:42
    i nama je izgledalo kao da spava.
  • 5:42 - 5:44
    Vjerojatno sami možete složiti
    ostatak priče.
  • 5:44 - 5:45
    TM: Mi stvarno ne možemo
    shvatiti razlog za to.
  • 5:45 - 5:50
    Možda je tome tako jer teži milijun funti.
  • 5:50 - 5:59
    (Glazba)
  • 7:27 - 7:32
    (Pljesak)
  • 7:32 - 7:37
    (Glazba)
  • 8:13 - 8:18
    (Pljesak)
  • 8:18 - 8:21
    TM: Veliko vam hvala.
  • 8:21 - 8:25
    RM: Hvala vam.
Title:
Bluegrass virtuoznost iz... New Jerseya?
Speaker:
Sleepy Man Banjo Boys
Description:

Svi ispod 16 godina, braća Jonny, Robbie i Tommy Mizzone su iz New Jerseya, američke države koja ja poznatija po rocku Bruce Springsteena nego bluegrassu Earl Scruggsa. Ipak, braća su počela izvoditi bluegrass obrade, kao i vlastite kompozicije, i to u ranoj mladosti. Ovdje izvode tri čarobne pjesme u tri različita tonaliteta, prebacujući fokus s violine, preko bendža, do gitare.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
08:47

Croatian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.