< Return to Video

"Сліпі Мен Банджо Бойз": віртуозний блуґрас...з Нью-Джерсі?

  • 0:02 - 0:11
    (Музика)
  • 1:45 - 1:49
    (Оплески)
  • 1:49 - 1:57
    (Музика)
  • 2:09 - 2:19
    (Оплески)
  • 2:19 - 2:21
    Роббі Мізон: Дякуємо.
  • 2:21 - 2:22
    Томмі Мізон: Щиро Вам дякуємо.
  • 2:22 - 2:24
    Ми дуже раді бути тут, це велика честь для нас.
  • 2:24 - 2:27
    Як він сказав - ми три брати з Нью-Джерсі -
  • 2:27 - 2:31
    ну знаєте, світової столиці музичного напрямку "блуґрас".
  • 2:31 - 2:33
    (Сміх)
  • 2:33 - 2:35
    Ми відкрили для себе блуґрас декілька років тому,
  • 2:35 - 2:38
    та одразу в нього закохалися. Сподіваємося, що ви також його полюбите.
  • 2:38 - 2:42
    Наступна пісня, яку ми написали, має назву "Таймлапс" ("Часовий інтервал").
  • 2:42 - 2:45
    І вона цілком відповідає своїй назві.
  • 2:45 - 2:53
    (Налаштування)
  • 2:53 - 3:01
    (Музика)
  • 4:37 - 4:49
    (Оплески)
  • 4:49 - 4:52
    ТМ: Щиро Вам дякуємо.
  • 4:52 - 4:54
    РМ: Дозвольте витратити хвилину Вашого часу та представити наш гурт.
  • 4:54 - 4:57
    За гітарою мій п'ятнадцятирічний брат Томмі.
  • 4:57 - 5:02
    (Оплески)
  • 5:02 - 5:05
    За банджо - десятирічний Джонні.
  • 5:05 - 5:11
    (Оплески) Він також наш брат.
  • 5:11 - 5:14
    А я - Роббі, мені 14 і я граю на скрипці.
  • 5:14 - 5:18
    (Оплески)
  • 5:18 - 5:21
    Як ви вже побачили, ми вирішили піти тернистим шляхом
  • 5:21 - 5:22
    і обрали три музичні твори,
  • 5:22 - 5:27
    у трьох різних тональностях.
  • 5:27 - 5:29
    Так. Ще я Вам поясню, оскільки багато людей цікавиться,
  • 5:29 - 5:32
    звідки в нас така назва "Сліпі Мен Банджо Бойз" ("Хлопці із банджо сонного чоловіка").
  • 5:32 - 5:35
    Усе почалося, коли Джонні був маленьким,
  • 5:35 - 5:38
    і саме він першим почав грати на банджо, він грав, лежачи на спині
  • 5:38 - 5:39
    з закритими очима -
  • 5:39 - 5:41
    здавалося, що він спить.
  • 5:41 - 5:43
    По решту історії Ви, напевно, вже здогадалися.
  • 5:43 - 5:45
    ТМ: Ми не можемо знайти причину, чому він так робив.
  • 5:45 - 5:50
    Можливо тому, що банджо важить близько мільйона фунтів.
  • 5:50 - 5:59
    (Музика)
  • 7:27 - 7:31
    (Оплески)
  • 7:31 - 7:37
    (Музика)
  • 8:13 - 8:18
    (Оплески)
  • 8:18 - 8:20
    ТМ: Щиро Вам дякумо.
  • 8:20 - 8:25
    РМ: Дякуємо.
Title:
"Сліпі Мен Банджо Бойз": віртуозний блуґрас...з Нью-Джерсі?
Speaker:
Sleepy Man Banjo Boys
Description:

Брати Джонні, Роббі та Томмі Мізон, яким ще навіть не виповнилося 16 років, живуть у Нью-Джерсі - штаті США, який більш відомий рок-музикою Брюса Спринґстіна, ніж блуґрасом Ерла Скраґґса. Тим не менш, брати почали виконувати як кавер-версії на композиції блуґрасу, так і власні твори, у ранньому віці. У своєму виступі вони грають три блискучі пісні у трьох різних тональностях, постійно передаючи провідну мелодію від скрипки до банджо і до гітари.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
08:47

Ukrainian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.