< Return to Video

تقديم يد اللامساعدة | جورج سيلفا | TEDxMontrealQuartierLatin

  • 0:17 - 0:19
    مرحبًا، شكرًا لكم.
  • 0:20 - 0:25
    روى الواعظ ميغيل بران قصة
    منذ عدة سنوات
  • 0:25 - 0:28
    تفيد أنه زار جماعة من السكان الأصليين
    في الباراغواي.
  • 0:29 - 0:31
    كان جزءًا من مهمة تنصير،
  • 0:32 - 0:37
    والتقى المبشرون برئيس محلي
    معروف بحكمته الشديدة،
  • 0:37 - 0:41
    والرئيس، الذي كان رجلًا هادئًا،
  • 0:41 - 0:44
    استمع دون أن ترمش له عين للنصوص الدينية
  • 0:44 - 0:47
    التي قرؤوها له بلغته الأم.
  • 0:49 - 0:53
    عندما انتهى المبشرون،
    انتظروا رد فعل الرئيس.
  • 0:53 - 0:56
    أخذ الرئيس وقته، ثم قال:
  • 0:57 - 0:58
    "إن هذا يخدش.
  • 0:58 - 1:01
    إنه يخدش بقساوة شديدة،
    ويخدش بشكل جيد للغاية."
  • 1:02 - 1:03
    ومن ثم أضاف:
  • 1:03 - 1:06
    "ولكنه يخدش حيث لا توجد حكة."
  • 1:06 - 1:08
    (ضحك)
  • 1:08 - 1:12
    الآن، أنا أعمل مع أشخاص ذوي إعاقات
    منذ عقد من الزمن
  • 1:12 - 1:15
    في غضون التطور التكنولوجي بجميع أنواعه
  • 1:15 - 1:18
    الذي يدعم أنشطتهم اليومية.
  • 1:19 - 1:22
    وقد ارتكز البعض من عملي في البداية
    حول الأطراف الصناعية.
  • 1:22 - 1:27
    لذا سأريكم فيديو سريعًا لجهاز الاستشعار
    الذي صممته،
  • 1:27 - 1:29
    والذي سوف ترونه على معصمي،
  • 1:29 - 1:35
    مغطى بشريط مطاط أسود،
  • 1:35 - 1:38
    وهذا الجهاز يمكنه في الواقع قياس
  • 1:39 - 1:42
    الاهتزازات التي تنتجها العضلات عندما تنقبض
  • 1:42 - 1:44
    وكما ترون هنا،
  • 1:44 - 1:47
    يمكن استخدامه للتحكم في يد آلية.
  • 1:48 - 1:51
    لقد نُشرت العديد من الأوراق البحثية
    عن هذا الموضوع
  • 1:51 - 1:52
    ولقينا اهتمامًا إعلاميًا واسعًا.
  • 1:52 - 1:54
    كانت قناة ديسكفري مهتمة بالأمر كثيرًا،
  • 1:54 - 1:56
    وهكذا.
  • 1:57 - 1:59
    مثال آخر للتكنولوجيا
  • 1:59 - 2:00
    التي عملت عليها
  • 2:01 - 2:04
    هي خوارزمية تتيح الولوج
    إلى أنظمة شديدة التعقيد
  • 2:04 - 2:07
    عن طريق واجهات محدودة للغاية.
  • 2:07 - 2:08
    ومثال على ذلك
  • 2:08 - 2:12
    قد يتضمن شخصًا ذا قصور جسدي شديد
  • 2:13 - 2:16
    ويمكنه الولوج إلى زر تشغيل/إيقاف
  • 2:17 - 2:22
    ولكن يمكنه أيضًا أن يلعب لعبة فيديو
    صعبة نسبيًا،
  • 2:22 - 2:24
    مثل التي يمكنكم أن تروها هنا.
  • 2:24 - 2:26
    (موسيقى)
  • 2:27 - 2:30
    ومرة أخرى، هذا مشغل بالكامل
  • 2:34 - 2:37
    بضغطة زر واحدة والخوارزمية التي طورتُها.
  • 2:38 - 2:41
    لن تتاح لي الفرصة لأريكم الفيديو كاملًا،
  • 2:41 - 2:43
    ولكن له نهاية سعيدة.
  • 2:43 - 2:46
    في الحقيقة، ينجح اللاعب في جمع النقاط
  • 2:46 - 2:50
    والوصول إلى الهدف قبل أن ينفد الوقت.
  • 2:52 - 2:55
    والشيء الآخر الرائع الذي يميز
    هذه الخوارزمية
  • 2:56 - 2:57
    هو أنها تتيح الوصول
  • 2:57 - 3:01
    لنشاطات غير منظمة ويصعب الوصول إليها،
  • 3:01 - 3:03
    مثل الرسم.
  • 3:03 - 3:07
    لذلك، ومرة أخرى، هذا مثال آخر
    عن إحدى الرسومات
  • 3:07 - 3:12
    التي أبدعها معاوننا البحثي مايكل دورا،
  • 3:12 - 3:16
    مجددًا، باستخدام مفتاح كهربائي واحد
    والخوارزمية التي طورتُها.
  • 3:17 - 3:21
    الآن، في غضون الوقت الذي كنت أعمل فيه
    على هذه الخوارزمية،
  • 3:22 - 3:25
    بدأت العمل لصالح منظمة ذات قاعدة اجتماعية
  • 3:25 - 3:27
    تمنح الأشخاص ذوي الإعاقات
  • 3:27 - 3:32
    الفرصة للتواصل مع المهندسين والحرفيين
    والتقنيين،
  • 3:32 - 3:36
    وأي شخص قد يساعدهم في حل
    بعض مشاكل الاتصال
  • 3:36 - 3:37
    التي يواجهونها بشكل يومي.
  • 3:40 - 3:44
    وبالصدفة، كانت إحدى المشاريع الأولى
    التي عملت عليها مع ليندا،
  • 3:44 - 3:48
    وهي سيدة ذات إعاقة جسدية
    أرادت أيضًا أن ترسم.
  • 3:48 - 3:51
    لذا فكرت: "يا لها من فرصة رائعة
    لتطبيق هذا البحث."
  • 3:52 - 3:54
    لذا ذهبت لزيارة ليندا وطبيبها النفسي،
  • 3:54 - 3:56
    وتحدثت معهما عن عملي،
  • 3:56 - 3:58
    واستمع كلاهما دون أن يرمش لهما طرف
  • 3:58 - 4:03
    لعرضي حول الخاصيات المذهلة
    للخوارزمية التي صممتها،
  • 4:03 - 4:06
    وعندما انتهيت، انتظرت رد فعلهم،
  • 4:06 - 4:07
    وقد أخذا وقتهما،
  • 4:07 - 4:13
    ويمكن تلخيص ما قالاه كالتالي:
  • 4:13 - 4:16
    ["هذا يخدش. إنه يخدش بقساوة شديدة،
    ويخدش بشكل جيد للغاية..."]
  • 4:16 - 4:19
    ليست بتجربة ذات حظ وافر.
  • 4:19 - 4:22
    هذه صورة للنظام الذي استخدمناه.
  • 4:22 - 4:25
    لقد تضمن وحدة تثبيت قياسية للكاميرا،
  • 4:26 - 4:29
    ومسمارًا قياسيًا ذا صَمُولَةٍ،
    وحاملًا صغيرًا بعشرة دولارات.
  • 4:30 - 4:34
    الآن قارنوا ذلك بال100000
    المنفقة على شهادتي للدكتوراه،
  • 4:35 - 4:36
    إذا كان لهذا قيمة.
  • 4:38 - 4:39
    ما أريد التحدث عنه اليوم
  • 4:39 - 4:45
    هو كل من القيود الهائلة
    في الأنظمة التي لدينا حاليًا
  • 4:45 - 4:47
    لتزويد ذوي الاحتياجات الخاصة
  • 4:47 - 4:49
    بالأدوات التي يحتاجونها لتحقيق أهدافهم
  • 4:49 - 4:53
    والفرص الناشئة والمثيرة للغاية
  • 4:53 - 4:57
    التي أؤمن بأنها تحمل في طياتها
    الحل لمشاكلهم.
  • 4:57 - 4:59
    سنبدأ بالتعقيدات،
  • 4:59 - 5:02
    وأظن أني لمّحت لأحدها،
  • 5:02 - 5:05
    وهو ميل البحث والباحثين في هذا المجال
  • 5:05 - 5:07
    لتعقيد الأمور أكثر من اللازم.
  • 5:07 - 5:10
    هذا ليس بالأمر المفاجئ بالطبع.
  • 5:10 - 5:13
    سيكون من الصعب جدًا نشر
    ورقة علمية خضعت لمراجعة الأقران
  • 5:13 - 5:17
    عن حل بسيط مثل الذي أريتكم إياه منذ قليل.
  • 5:17 - 5:20
    على الصعيد الآخر، لدينا معرفة متقدمة
  • 5:20 - 5:23
    في أشياء مثل الرياضيات والإلكترونيات
  • 5:23 - 5:25
    و كما تعلمون، كما قال أبراهام ماسلو:
  • 5:25 - 5:27
    "إذا كانت المطرقة هي كل ما تملك،
  • 5:27 - 5:30
    كل شيء سيبدو كمسمار."
  • 5:30 - 5:32
    (ضحك)
  • 5:32 - 5:34
    المشكلة مع هذه المقاربة
  • 5:34 - 5:38
    هي أنها في النهاية تكون عبارة عن إيجاد
    مشاكل لحلول معينة،
  • 5:38 - 5:41
    وليس إيجاد حلول لمشكلة موجودة.
  • 5:43 - 5:44
    ومع ذلك، يوجد قيد آخر
  • 5:44 - 5:47
    ينبثق من تطبيق وسائل التسويق القياسية،
  • 5:48 - 5:51
    والتي تكون مصممة لأسواق الاستهلاك الضخمة
  • 5:51 - 5:55
    في سياق الإعاقة حيث تكون الأسواق
    أصغر بكثير
  • 5:55 - 6:00
    وحيث تختلف احتياجات الأفراد كثيرًا
    من شخص لآخر.
  • 6:01 - 6:03
    ولكي أعطيكم مثالًا:
  • 6:04 - 6:06
    سنويًا، في كل من كندا والولايات المتحدة،
  • 6:06 - 6:09
    هنالك 500 فرد فقط ممن بُترت أياديهم
  • 6:09 - 6:13
    والذين سيكونون مؤهلين لاستخدام يد آلية
  • 6:13 - 6:16
    مثل التي أريتكم إياها في الفيديو الأول.
  • 6:16 - 6:17
    وعلى الفور،
  • 6:17 - 6:20
    لن يهتم نصفهم حتى باستخدام طرف صناعي
  • 6:20 - 6:23
    لأن تكلفته تفوق فائدته بكثير.
  • 6:23 - 6:26
    أما بالنسبة لأولئك الذين سيستخدمون فعلًا
    الطرف الصناعي،
  • 6:26 - 6:29
    فحوالي 30% منهم فقط سيختارون اليد الآلية
  • 6:29 - 6:33
    لأن البديل، وهو خطاف يُربط بالجسم،
  • 6:33 - 6:36
    أرخص بكثير ويسهل التحكم فيه.
  • 6:38 - 6:45
    قد تقولون أنه لا ثمن لاسترجاع خصائص اليد
  • 6:45 - 6:48
    لشخص فقد أحد أطرافه.
  • 6:48 - 6:52
    قد يصل سعر هذا الطرف الصناعي
    إلى 100000 دولار،
  • 6:52 - 6:58
    وذلك ينبع من حقيقة أن سوق تداولها
    صغير للغاية.
  • 6:58 - 7:03
    ولكن المشكلة تكمن في أن التكنولوجيا
    محدودة جدًا
  • 7:03 - 7:07
    لدرجة أن الناس يعملون على مسايرتها يوميًا
    على أي حال.
  • 7:07 - 7:11
    ولذا سأريكم مثالًا لفيديو لمايكل،
  • 7:11 - 7:20
    الذي يمتلك طرفًا صناعيًا ولكنه لا يستطيع
    استخدامه للذهاب للصيد مع والده،
  • 7:21 - 7:25
    فما قام به والده هو أنه ذهب إلى متجر،
  • 7:25 - 7:31
    واشترى لعبة على شكل صنارة صيد وأنبوب PVC،
  • 7:31 - 7:34
    وأوصلها مباشرة بجبيرة ابنه.
  • 7:34 - 7:38
    يمكنكم هنا رؤية مايكل
    يتدرب على مهارته في الصيد
  • 7:38 - 7:42
    مع طرفه الصناعي الجديد ذو ال15 دولارًا
  • 7:42 - 7:46
    والذي جاء أيضًا
    مع حقيبة ظهر أنيقة ونظارات شمس.
  • 7:51 - 7:56
    عليكم أن تفهموا هنا
    أنه لا توجد أطراف صناعية تجارية
  • 7:56 - 7:59
    تسمح لأي أحد أن يقوم بفعل ذلك
    بشكل طبيعي...
  • 8:01 - 8:05
    مثلما فعل مايكل ووالده روبرت
  • 8:05 - 8:10
    فقط بالقليل من المصداقية ورحلة إلى وولمرت.
  • 8:10 - 8:13
    وهما ليسا الوحيدين الذين أدركا ذلك.
  • 8:13 - 8:16
    فشبكة المركز العالمي لإعادة التأهيل
  • 8:16 - 8:21
    قد نشرت إرشادات عبر الإنترنت
    عن كيفية ربط أي عنصر وصل
  • 8:21 - 8:26
    بطرف صناعي مصنوع
    من زجاجات الصودا البلاستيكية.
  • 8:26 - 8:30
    يمكنكم هنا رؤية كيف يصنعون ذلك
    فقط باستخدام مسدسات الحرارة.
  • 8:30 - 8:33
    هذا مجرد مثال للرسم.
  • 8:33 - 8:35
    وهذا بالتحديد مثير للاهتمام
  • 8:35 - 8:42
    لأن الأشخاص الذين بُترت أحد أياديهم
    لا يواجهون عقبات بشكل ثابت.
  • 8:42 - 8:43
    إذا فكرتم في الموضوع،
  • 8:43 - 8:47
    العديد من الأشياء التي تقومون بها باليدين
    يمكن القيام بها أيضًا بيد واحدة.
  • 8:47 - 8:48
    وبالتالي فإنهم يميلون أكثر للكلام
  • 8:48 - 8:51
    عن عدم قدرتهم على فعل أمور معينة
  • 8:51 - 8:53
    مثل إمكانية تقطيع اللحم الخاص بهم،
  • 8:53 - 8:57
    أكثر من حقيقة أنهم لا يمتلكون يدًا.
  • 8:57 - 9:00
    على أي حال، بالنسبة لنا
    نحن الذين ما زلنا نمتلك كلتا اليدين،
  • 9:00 - 9:04
    فكرة خسارة إحداهما صعبة التحمل بشكل كبير
  • 9:04 - 9:06
    لدرجة أننا نفترض على الفور
  • 9:06 - 9:10
    أن الحل الأمثل هو يد آلية
    ذات إمكانيات تقنية عالية،
  • 9:10 - 9:17
    ونتخطى البدائل البسيطة والمتوفرة
    مثل تلك التي ذكرناها.
  • 9:18 - 9:23
    هذا هو جون كونيهولم،
    مهندس فقد ذراعه في العراق،
  • 9:23 - 9:26
    وقد أسس Open Prosthetics،
  • 9:26 - 9:30
    مجتمع عبر الإنترنت
    يدعو الأشخاص الذين بُترت أعضاؤهم
  • 9:30 - 9:33
    والفئات المهتمة الأخرى من حول العالم
  • 9:33 - 9:38
    لمشاركة تصاميمهم وأفكارهم ومصادرهم
  • 9:38 - 9:45
    بهدف تصميم أطراف صناعية عملية وغير مكلفة.
  • 9:45 - 9:47
    وقد حدث ذلك بالفعل في سياقات أخرى كذلك.
  • 9:47 - 9:51
    كما لدينا هنا مايكل كوران،
    تقني كفيف من أستراليا،
  • 9:51 - 9:56
    والذي بدأ في عام 2006
    مشروع NonVisual Desktop Access،
  • 9:56 - 10:00
    بهدف تطوير برامج قراءة الشاشة
    للناس المصابين بالعمى
  • 10:00 - 10:03
    ليمكنهم من استخدام نظام ويندوز.
  • 10:03 - 10:09
    وبالمثل، مونتي ليلبورن، هنا،
    وجون كيلباتريك من فانكوفر
  • 10:09 - 10:11
    يعملان منذ عام 2004
  • 10:11 - 10:15
    على تطوير برمجية تعمل على الهواتف العادية
  • 10:15 - 10:21
    وتسهل التنقل عبر نظام التموضع العالمي
    للأشخاص ذوي الإعاقات البصرية.
  • 10:23 - 10:27
    وكما تعلمون، كل هذه التقنيات
    مصادر مفتوحة، بالطبع،
  • 10:27 - 10:29
    ومتاحة بالمجان.
  • 10:30 - 10:34
    و لذا بدلًا من جمع الأموال
    أو نشر المقالات العلمية،
  • 10:34 - 10:36
    هدف هذه المبادرات التي تركز على المستخدم
  • 10:36 - 10:39
    هو ببساطة "خدش ما بهم من حكّة".
  • 10:39 - 10:40
    كما أنهم يفهمون التصميم
  • 10:40 - 10:44
    على أنه عملية تكرارية لا نهائية.
  • 10:44 - 10:50
    ولذا فالمجتمعات الناتجة
    تصبح موزعة ومتعاونة أكثر
  • 10:50 - 10:53
    وينشرون أعمالهم بشكل متاح عبر الإنترنت
  • 10:53 - 10:57
    في أمل جذب، كما تعلمون، مراجعين عابرين
  • 10:57 - 11:03
    الذين يمكنهم تحسين شيء أو أكثر عبر التصفح.
  • 11:03 - 11:06
    نماذج الأعمال البديلة يمكن تطويرها
    وقد طُورت
  • 11:06 - 11:11
    بناء على الاستشارة والتدريب والدعم
    وحتى التطوير المخصص،
  • 11:11 - 11:14
    وكلها يمكن عرضها مقابل تكلفة معينة.
  • 11:14 - 11:16
    ولكن بشكل كبير،
  • 11:16 - 11:18
    فإن إزالة العوائق
    المرتبطة بالملكية الفكرية
  • 11:18 - 11:24
    لا يسمح فقط للناس، المستخدمين،
    بقرصنة ومشاركة تعديلاتهم
  • 11:24 - 11:28
    بل أيضًا بخلق أسواق خدمة محلية في كل مكان
  • 11:28 - 11:31
    لكي لا يضطر الناس للاعتماد مجددًا
    على مورّد واحد،
  • 11:31 - 11:32
    كما هي الحال في العادة.
  • 11:32 - 11:34
    مثل صديقتي ماريا في تورونتو،
  • 11:34 - 11:37
    التي أُجبرت على أن تنتظر لحوالي شهر-
  • 11:37 - 11:39
    بدون أن تتمكن من مغادرة شقتها-
  • 11:39 - 11:42
    حتى يأتي التقني من الشركة الوحيدة
    الذي يمكنه إصلاح كرسيها المتحرك.
  • 11:42 - 11:46
    أنا لا أعرف عنكم،
    ولكنني أطن أنه وفي دولة مثل كندا،
  • 11:46 - 11:48
    ذلك غير مقبول.
  • 11:49 - 11:51
    جاي روجرز،
  • 11:51 - 11:56
    الرئيس التنفيذي لشركة سيارات
    مفتوحة المصدر في الولايات المتحدة،
  • 11:56 - 12:01
    لديه تشبيه أنيق للغاية لشرح
    إمكانات الابتكار المفتوح
  • 12:01 - 12:04
    في تلبية احتياجات المجتمعات
    المحلية المتخصصة.
  • 12:04 - 12:08
    يقول: "المنتجات تشبه الرخام في وعاء."
  • 12:08 - 12:09
    "هي تحتل بعض المساحة،
  • 12:09 - 12:14
    ولكن هناك الكثير من الفراغ
    الذي لا يمكنها الوصول إليه."
  • 12:14 - 12:18
    وما علينا أن ندركه هو أننا جميعًا
    نعيش في المساحات ما بين الفراغات
  • 12:18 - 12:21
    لأن المنتجات غير مصممة لنا؛
  • 12:21 - 12:23
    إنها مصممة لأشخاص مثلنا.
  • 12:23 - 12:25
    لذا لا نستخدمها لأنها جيدة،
  • 12:25 - 12:29
    نستخدمها لأنها جيدة بما فيه الكفاية.
  • 12:29 - 12:33
    الآن، لو أعددت هذا العرض
    التقديمي عندما كنت طالب دراسات عليا -
  • 12:33 - 12:35
    (ضحك)
  • 12:35 - 12:38
    هكذا كنت أبدو.
  • 12:38 - 12:40
    كنت على الأرجح سوف أطلب بعض -
  • 12:40 - 12:45
    أن تشاركوني في الدعوة لثورة ما،
  • 12:45 - 12:49
    ولكن الآن بعد أن كان لدي وقت أكثر
    للتفكير في الموضوع،
  • 12:49 - 12:51
    أدركت أنه بدلًا من ثورة،
  • 12:51 - 12:56
    فهذا أشبه بتطور مقاومة الإنتاج.
  • 12:56 - 12:57
    فمنذ قرن مضى،
  • 12:57 - 13:01
    سمحت لنا الثورة الصناعية
    بخلق منتجات أفضل وأرخص،
  • 13:01 - 13:05
    ولكننا، أغلبنا، اضطررنا إلى التخلي
    عن القدرة على تكييفها،
  • 13:05 - 13:08
    وتعديلها وفقًا لاحتياجاتنا
    وتفضيلاتنا الخاصة.
  • 13:09 - 13:11
    لكن في هذه الأيام،
  • 13:11 - 13:15
    هذه الأنظمة ذاتها للإنتاج الضخم،
    والتكنولوجيات الرقمية في الآونة الأخيرة،
  • 13:15 - 13:21
    جعلت أدواتنا ومعرفتنا رخيصة للغاية
    وميسرة للغاية
  • 13:21 - 13:26
    مما جعل ابتكار واكتساب، وحتى صنع،
  • 13:26 - 13:28
    منتجات وخدمات مخصصة للغاية
  • 13:28 - 13:32
    سهلًا لدرجة كبيرة.
  • 13:32 - 13:36
    على سبيل المثال، فهذه الكعكة هنا،
    من إنتاج صناعات ميكر بوت.
  • 13:36 - 13:38
    هذه طابعة مكتبية
  • 13:38 - 13:42
    قادرة على تحويل التصميمات ثلاثية الأبعاد
    إلى أشياء ثلاثية الأبعاد حقيقية.
  • 13:43 - 13:46
    يمكنك بالفعل، حرفيًّا،
    العودة إلى المنزل اليوم
  • 13:46 - 13:49
    وتنزيل بضع برامج من الإنترنت
  • 13:49 - 13:50
    وإنشاء بعض التصميمات الأساسية
  • 13:50 - 13:55
    التي يمكنك شحنها إلى شركات مثل Shapways،
  • 13:55 - 13:59
    التي ستستخدم هذا النوع من التقنية
    لطباعة الشيء، أو التصميم،
  • 13:59 - 14:01
    باستخدام البلاستيك أو مواد أخرى،
  • 14:01 - 14:04
    ومن ثم ترسله إليك مرة أخرى في المنزل.
  • 14:04 - 14:07
    أو يمكنك فقط شراء الكعكة بحوالي 1000 دولار
  • 14:07 - 14:10
    وطباعة كل ما تريده.
  • 14:13 - 14:16
    بالطبع، فالمجموعات مثل العاملين
    في Open Prosthetics
  • 14:16 - 14:21
    قد أدركوا بالفعل إمكانيات هذه التقنيات
  • 14:21 - 14:24
    بل وقد بدأوا في تكرار وتحسين
  • 14:24 - 14:28
    بعض تصاميم الجراحات الترقيعية
    المتاحة اليوم.
  • 14:28 - 14:35
    هذا خطاف Trautman
    مطبوع على طابعة ثلاثية الأبعاد.
  • 14:37 - 14:38
    لذا فمن وجهة نظري،
  • 14:38 - 14:42
    أعتقد أن سياق تصميم التقنيات المساعدة
  • 14:42 - 14:47
    يتعرض للعرقلة والاستهداف بشكل كبير
    صعودًا من الأسفل إلى الأعلى،
  • 14:47 - 14:49
    وهو على استعداد لرعاية أصحاب الرؤى
  • 14:49 - 14:51
    ممن هم قادرون على إدراك إمكانياته.
  • 14:51 - 14:55
    لذا ربما يكون بينكم رجل أو سيدة أعمال
  • 14:55 - 14:57
    الذين سيكونون قادرين
    على الوصول إلى السوق الجديد
  • 14:57 - 15:00
    للأطراف الصناعية القابلة للفك،
  • 15:00 - 15:03
    أو يمكن أن تكونوا من صانعي السياسة
  • 15:03 - 15:07
    الذين سيوفرون الكثير من الأموال
    في مقاطعتهم
  • 15:07 - 15:11
    من خلال الترويج لنماذج الترخيص المفتوح.
  • 15:11 - 15:14
    أعتقد أن هناك الكثير من الفرص هنا.
  • 15:14 - 15:16
    ولكن الأهم من ذلك،
  • 15:16 - 15:18
    عندما تغادرون اليوم،
  • 15:18 - 15:20
    أود منكم التفكير في حقيقة
  • 15:20 - 15:22
    أن الابتكارات القليلة التي أنتجها
    أشخاص من ذوي الإعاقات
  • 15:22 - 15:25
    والتي قدمتها لكم اليوم
  • 15:25 - 15:27
    صُنعت جميعها
  • 15:27 - 15:31
    على الرغم من الحواجز التي وضعناها
    في طريقهم.
  • 15:31 - 15:33
    الإعاقة ليست مرضًا،
  • 15:33 - 15:37
    بل هي نتاج بيئات سيئة التصميم،
  • 15:37 - 15:41
    والأهم من ذلك كله، سياقات تمييزية.
  • 15:41 - 15:46
    أود ترككم مع عبارة لتانيا تيتشكوسكي
  • 15:46 - 15:49
    من جامعة تورونتو،
  • 15:49 - 15:50
    وهي:
  • 15:50 - 15:53
    "هناك المئات من الأشخاص ذوي الإعاقات
  • 15:53 - 15:58
    لا يتواجدون في مدارسنا،
    وأماكن عملنا، ومساحاتنا العامة
  • 15:58 - 16:02
    لأن الحواجز المادية أو الاجتماعية
    التي وضعناها أمامهم
  • 16:02 - 16:05
    تمنعهم من التواجد هناك، أو المشاركة،
  • 16:05 - 16:08
    أو أن يصبح صوتهم مسموعًا.
  • 16:08 - 16:12
    كثيراً ما نحب التفكير حول ما يجب القيام به
    لصالح ذوي الاحتياجات الخاصة،
  • 16:12 - 16:16
    ولكن أعتقد أنه يجب علينا أن نفكر
    حول ما يجب التوقف عن فعله
  • 16:16 - 16:19
    لكسر السلاسل
    التي تبقي هذه الفئات مستبعدة".
  • 16:19 - 16:20
    شكرًا لكم.
  • 16:20 - 16:22
    (تصفيق)
Title:
تقديم يد اللامساعدة | جورج سيلفا | TEDxMontrealQuartierLatin
Description:

من "أفضل من لا شيء" إلى "ملائم كالقفاز".

يجادل جورج سيلفا أنه وعند تصميم الأجهزة المساعدة، يجب أن يسعى مهندسو الطب الحيوي إلى "خدش المكان الذي فيه حكة". من خلال تبني أعمال بديلة مثل الأنظمة المفتوحة المصدر، يُحدث مستخدمو الأجهزة المساعدة ثورة في عمليات التصميم والإنتاج، مما يؤدي إلى إنشاء تقنيات تناسب احتياجات عدد أكبر من السكان.

قُدمت هذه المحادثة في فعالية TEDx محلية باستخدام صيغة مؤتمرات TED وبتنظيم مستقل من المجتمع المحلي. لمعرفة المزيد يرجى التفضل بزيارة http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
16:29

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.