< Return to Video

Curas y diagnósticos falsos del COVID-19

  • 0:00 - 0:03
    Hola, soy Hari Sreenivasan.
    Bienvenidos a Take on Fake.
  • 0:03 - 0:07
    Nuestro objetivo es ayudarles
    a saber qué es real y qué no.
  • 0:07 - 0:10
    Pero como muchos de Uds.
    nuestro objetivo,
  • 0:10 - 0:12
    nuestra misión, nuestra intención
    ha cambiado por completo
  • 0:12 - 0:15
    por la realidad del coronavirus.
  • 0:15 - 0:18
    Me acerco a Uds.
    desde mi increíble estudio
  • 0:18 - 0:20
    que es mi apartamento.
  • 0:20 - 0:22
    Esto es algo nuevo para mí,
  • 0:22 - 0:24
    es algo nuevo para todos nosotros.
  • 0:24 - 0:25
    Pero nuestra misión ahora
  • 0:25 - 0:28
    es de hecho más importante que nunca
  • 0:28 - 0:31
    porque hay mucha desinformación
  • 0:31 - 0:33
    sobre el coronavirus en línea.
  • 0:33 - 0:38
    Vamos a tratar de encontrar
    algunos ejemplos de información falsa
  • 0:38 - 0:41
    y desinformación sobre el coronavirus,
  • 0:41 - 0:43
    y ayudarles a descubrir cómo distinguir
  • 0:43 - 0:44
    lo que es real de lo que no.
  • 0:44 - 0:46
    Una de las cosas que descubrimos
  • 0:46 - 0:50
    de hecho, una de mis productoras
    distanciadas socialmente
  • 0:50 - 0:52
    contuvo su respiración
    durante 10 segundos
  • 0:53 - 0:56
    Bien, Erin Mclntyre, ¿cuál es el problema?
  • 0:56 - 0:57
    ¿Por qué contienes el aliento?
  • 0:57 - 0:59
    Estaba navegando por Facebook,
  • 0:59 - 1:01
    como muchos de nosotros ahora,
  • 1:01 - 1:05
    buscando cualquier tipo de información
    sobre el coronavirus.
  • 1:05 - 1:07
    Y un amigo mío compartió una lista -
  • 1:07 - 1:11
    supuestamente de Stanford,
    de diferentes recomendaciones,
  • 1:11 - 1:15
    diferentes cosas que pueden intentar
    para minimizar su exposición
  • 1:15 - 1:17
    o averiguar si ya la tienen.
  • 1:17 - 1:21
    Una de las cosas era contener
    su respiración durante 10 segundos,
  • 1:21 - 1:23
    y si es capaz de contenerla
    durante 10 segundos,
  • 1:23 - 1:26
    significa que no está
    activo en sus pulmones.
  • 1:27 - 1:28
    (Risas)
  • 1:28 - 1:29
    Pero si no pudo,
  • 1:29 - 1:33
    si comenzó a necesitar aire
    antes de 10 segundos, 5 segundos,
  • 1:33 - 1:35
    eso significa que podría tenerlo.
  • 1:35 - 1:38
    Literalmente, me senté
    en mi sillón con mi marido
  • 1:38 - 1:40
    y contuve la respiración por 10 segundos,
  • 1:40 - 1:44
    luego me volví hacia él y dije:
    "Oye, ¿viste esta lista?"
  • 1:44 - 1:46
    Esto no parece muy científico,
  • 1:46 - 1:50
    y estoy bastante seguro
    de que cualquier médico que se precie
  • 1:50 - 1:52
    diría que esto no es cierto.
  • 1:52 - 1:53
    Mientras leía la lista,
  • 1:53 - 1:56
    entonces decía: "Beba agua cada 15 minutos
  • 1:56 - 2:00
    para empujar el virus hacia el estómago
  • 2:00 - 2:03
    donde el ácido gástrico lo destruirá".
  • 2:03 - 2:05
    Fue entonces cuando empecé a cuestionarla.
  • 2:05 - 2:07
    (Risas)
  • 2:07 - 2:09
    Pero hicieron que intentases
    algo de todos modos.
  • 2:09 - 2:11
    Si reenviaron uno de estos emails
  • 2:11 - 2:16
    o incluso intentaron alguna de estas
    curas milagrosas, no son tontos.
  • 2:16 - 2:18
    Es natural, es de naturaleza humana
  • 2:18 - 2:22
    querer tratar de ganar algo parecido
    al control sobre algo
  • 2:22 - 2:25
    que parece tan fuera de nuestro control.
  • 2:25 - 2:28
    Pero recuerden, igual de fácil
    como es copiar y pegar,
  • 2:28 - 2:30
    también es sencillo cambiar
    el texto de algo.
  • 2:31 - 2:32
    En realidad, no es tan difícil
  • 2:32 - 2:36
    encontrar buena información
    sobre esto en la que pueda confiar.
  • 2:36 - 2:39
    De hecho, hay un artículo en factcheck.org
  • 2:39 - 2:42
    que repasa todo este asunto
    de la junta del hospital de Stanford
  • 2:42 - 2:44
    línea por línea.
  • 2:44 - 2:48
    Obtienen información de la Organización
    Mundial de la Salud y los CDCs,
  • 2:48 - 2:53
    y discuten los detalles con un profesional
    médico de la Universidad de Temple.
  • 2:53 - 2:56
    Los articulos virales
    en línea suelen ser inofensivos,
  • 2:56 - 2:58
    pero cuando se trata de nuestra salud,
  • 2:58 - 2:59
    sobre todo en una época como esta
  • 2:59 - 3:02
    cuando las personas buscan información,
  • 3:02 - 3:04
    pueden ser francamente peligrosas.
  • 3:04 - 3:07
    Hubo una publicación
    sobre cómo se suponía que
  • 3:07 - 3:10
    el alcohol disminuiría
    la propagación del coronavirus.
  • 3:10 - 3:13
    Esto condujo a una docena
    de muertes en Irán.
  • 3:13 - 3:18
    Si ve algo que parece un poco
    sospechoso en línea
  • 3:18 - 3:19
    envíenoslo.
  • 3:19 - 3:21
    Nuestro equipo podría examinarlo de cerca.
  • 3:21 - 3:24
    Soy Hari Sreenivasan,
    esto es "Take on Fake".
  • 3:24 - 3:27
    Hasta la próxima,
    no difundan noticias falsas.
  • 3:27 - 3:28
    Sean realistas.
  • 3:28 - 3:31
    (Música)
  • 3:34 - 3:38
    Hola, aquí Hari. Gracias por ver
    este episodio de "Take on Fake"
  • 3:38 - 3:41
    Digan qué opinan en los comentarios,
    y también pueden suscribirse
  • 3:41 - 3:43
    si quieren saber cuándo saldrá
    el próximo episodio.
Title:
Curas y diagnósticos falsos del COVID-19
Description:

La desinformación sobre el COVID-19 es rampante; también las falsas curas y diagnósticos. Cuando las noticias - y el coronavirus - avanzan así de rápido, ¿cómo puedes separar los hechos de la ficción? Observamos algunas falacias populares que persisten a pesar de haber sido completamente desacreditadas.

No olviden dar un me gusta y suscribirse: https://bit.ly/3dziPoH

Take on Fake desmiente declaraciones que han visto o compartido en línea para mostrarles cómo mantenerse informados. El presentador Hari Sreenivasan sigue el agujero de conejo de la desinformación en Internet, leyendo más allá de un titular para encontrar fuentes creíbles para descubrir la verdad.

Fuentes
FactCheck.org: https://www.factcheck.org/2020/03/viral-social-media-posts-offer-false-coronavirus-tips/
Organización Mundial de la Salud: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/myth-busters

#TakeOnFake

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
03:45

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions