< Return to Video

Curas e diagnósticos falsos de COVID-19

  • 0:00 - 0:03
    Olá, sou Hari Sreenivasan.
    Bem-vindo a "Take on Fake".
  • 0:03 - 0:07
    Nosso objetivo é ajudá-lo a identificar
    o que é verdade e o que não é.
  • 0:07 - 0:09
    Como tantos iguais a você,
  • 0:09 - 0:11
    nosso objetivo, nossa missão
    e nossa intenção
  • 0:11 - 0:15
    mudaram completamente
    diante da realidade do coronavírus.
  • 0:15 - 0:20
    Falo com você do estúdio incrível
    que é o meu apartamento.
  • 0:20 - 0:24
    Isto é algo novo para mim
    e para todos nós.
  • 0:24 - 0:28
    Na verdade, nossa missão agora
    é mais importante do que nunca
  • 0:28 - 0:33
    porque há muita desinformação
    sobre o coronavírus na internet.
  • 0:33 - 0:37
    Vamos tentar achar alguns exemplos
  • 0:37 - 0:41
    de informações falsas
    e desinformações sobre o coronavírus
  • 0:41 - 0:44
    e ajudá-lo a identificar
    o que é verdade e o que não é.
  • 0:44 - 0:47
    Uma de nossas primeiras descobertas
  • 0:47 - 0:50
    foi ver uma de minhas produtoras
    em distanciamento social
  • 0:50 - 0:52
    prender a respiração por dez segundos.
  • 0:53 - 0:56
    Olá, Erin McIntyre, o que aconteceu?
  • 0:56 - 0:58
    Por que você prendeu a respiração?
  • 0:58 - 1:01
    Erin: Eu estava no Facebook,
    como muitos neste momento,
  • 1:01 - 1:05
    à procura de informações
    sobre o coronavírus.
  • 1:05 - 1:09
    Uma amiga compartilhou uma lista,
    supostamente de Stanford,
  • 1:09 - 1:13
    com várias dicas e coisas
    que podemos experimentar
  • 1:13 - 1:17
    para reduzir nossa exposição
    ou descobrir se já fomos contaminados.
  • 1:17 - 1:21
    Uma delas é prender a respiração
    por dez segundos.
  • 1:21 - 1:23
    Se conseguirmos fazer isso,
  • 1:23 - 1:26
    significa que o vírus
    não está nos pulmões.
  • 1:27 - 1:28
    (Risos)
  • 1:28 - 1:33
    Se não conseguirmos e tivermos
    que respirar uns cinco segundos depois,
  • 1:33 - 1:35
    significa que podemos estar com o vírus.
  • 1:35 - 1:40
    Sentei-me no sofá, ao lado de meu marido,
    e prendi a respiração por dez segundos.
  • 1:40 - 1:44
    Depois, virei e perguntei a ele:
    "Ei, você viu esta lista?"
  • 1:44 - 1:47
    Hari: Isto não me parece muito científico.
  • 1:47 - 1:50
    Qualquer médico que se preze,
    disso eu tenho certeza,
  • 1:50 - 1:52
    diria que a lista não é verdadeira.
  • 1:52 - 1:54
    Erin: Na lista, podia-se ler:
  • 1:54 - 1:56
    "Beba água a cada 15 minutos
  • 1:56 - 2:00
    para empurrar o vírus
    pra dentro do estômago,
  • 2:00 - 2:03
    onde será destruído
    pela acidez desse órgão".
  • 2:03 - 2:05
    Foi quando comecei a questionar.
  • 2:05 - 2:07
    (Risos)
  • 2:07 - 2:09
    Hari: Eles conseguiram
    nos fazer experimentar.
  • 2:09 - 2:15
    Se você já repassou um desses e-mails
    ou até mesmo já tentou uma cura milagrosa,
  • 2:15 - 2:16
    não faz mal.
  • 2:16 - 2:22
    Faz parte da natureza humana
    querer tentar controlar
  • 2:22 - 2:25
    algo que parece fora de qualquer controle.
  • 2:25 - 2:28
    Mas lembre-se de que,
    tão fácil como copiar e colar,
  • 2:28 - 2:31
    também é fácil mudar qualquer texto.
  • 2:31 - 2:36
    Não é muito difícil encontrar informação
    de qualidade e confiável sobre o assunto.
  • 2:36 - 2:39
    Na verdade, há uma matéria
    no site factcheck.org
  • 2:39 - 2:42
    que analisa o caso
    da direção do Hospital de Stanford
  • 2:42 - 2:44
    linha por linha.
  • 2:44 - 2:48
    Com informações fornecidas
    pela OMS e pelo CDC,
  • 2:48 - 2:53
    são discutidos temas específicos
    com um médico da Universidade Temple.
  • 2:53 - 2:55
    Publicações que viralizam
    costumam ser inofensivas,
  • 2:55 - 2:58
    mas, quando se trata de saúde,
  • 2:58 - 3:01
    principalmente numa época como esta,
    quando as pessoas procuram informações,
  • 3:01 - 3:04
    essas coisas podem ser muito perigosas.
  • 3:04 - 3:10
    Divulgou-se que o álcool poderia
    diminuir a disseminação do coronavírus.
  • 3:10 - 3:13
    Na verdade, ele provocou
    dezenas de mortes no Irã.
  • 3:13 - 3:18
    Se vir algo na internet
    que pareça suspeito,
  • 3:18 - 3:19
    envie para nós.
  • 3:19 - 3:22
    Talvez nossa equipe
    possa analisar mais a fundo.
  • 3:22 - 3:24
    Eu sou Hari Sreenivasan,
    e este é "Take on Fake".
  • 3:24 - 3:25
    Até a próxima.
  • 3:25 - 3:28
    Não espalhe notícias falsas
    e resista à tentação.
  • 3:28 - 3:30
    (Música)
  • 3:35 - 3:38
    Eu sou Hari. Obrigado por ver
    este episódio de "Take on Fake".
  • 3:38 - 3:39
    Deixe seus comentários abaixo
  • 3:39 - 3:43
    e se inscreva se quiser saber
    quando será o próximo episódio.
Title:
Curas e diagnósticos falsos de COVID-19
Description:

Há um excesso de desinformação sobre COVID-19, assim como de curas e diagnósticos falsos. Quando as notícias e o coronavírus se espalham tão rápido, como podemos distinguir a verdade da ficção? Analisamos algumas mentiras populares que persistem apesar de serem totalmente desmascaradas.

Não se esqueça de curtir e se inscrever: https://bit.ly/3dziPoH

"Take on Fake" desmascara afirmações que você viu ou compartilhou on-line para mostrar como se manter informado. O apresentador Hari Sreenivasan acompanha a situação surreal da desinformação na internet, lendo além de uma simples manchete para encontrar fontes confiáveis a fim de descobrir a verdade.

Fontes
FactCheck.org: https://www.factcheck.org/2020/03/viral-social-media-posts-offer-false-coronavirus-tips/
Organização Mundial da Saúde: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/myth-busters

#TakeOnFake

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
03:45

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions