< Return to Video

コロナワクチンとワクチン接種の効果

  • 0:01 - 0:04
    1. ワクチン接種はあなたがコロナに
    罹ることを防ぐでしょう
  • 0:05 - 0:08
    現在使用可能な全てのワクチンは
    高い効果を示しています
  • 0:08 - 0:10
    病気を防ぐことに関して
  • 0:10 - 0:12
    付加的な効果として
  • 0:12 - 0:15
    私達が知っているこれらのことにより
    他の病気のワクチンや
  • 0:15 - 0:17
    臨床試験の結果からの
  • 0:17 - 0:18
    専門家は信じています
  • 0:18 - 0:21
    ワクチン接種は病状の悪化を防ぐでしょうと
  • 0:21 - 0:24
    たとえあなたがコロナに罹っても
  • 0:24 - 0:25
    それが十分でなければ
  • 0:25 - 0:29
    あなたのワクチン接種は
    周りの人たちを守るでしょう
  • 0:29 - 0:32
    特に重篤な病気でリスクが高い人たちについて
  • 0:32 - 0:35
    高齢者や免疫不全のようなひとたちです
  • 0:35 - 0:39
    2. ワクチン接種は体の防衛機能作りを
    助けます
  • 0:39 - 0:44
    コロナ感染は免疫として知られる体の防衛機能を作ります
  • 0:44 - 0:49
    しかし 免疫を得るためのこの方法では
    重大な生命の危険があります
  • 0:49 - 0:52
    コロナがあなたに及ぼす影響がわかりません
  • 0:52 - 0:54
    また もしあなたが病気になれば
  • 0:54 - 0:55
    あなたはその病気を撒き散らすかもしれません
  • 0:55 - 0:58
    あなたの友人や家族やあなたの周りの人へ
  • 0:59 - 1:01
    そのため ワクチン接種は
    選択するべき方法なのです
  • 1:01 - 1:05
    抗体反応により免疫を得るための
  • 1:05 - 1:07
    病気に罹ることなくして
  • 1:09 - 1:14
    3. ワクチン接種は大規模な感染を
    止める重要なツールです
  • 1:14 - 1:16
    マスク着用やソーシャルディスタンス確保は
  • 1:16 - 1:19
    以下の機会を減らすものです
    ウイルスに晒される機会や
  • 1:19 - 1:20
    他への感染拡大を
  • 1:20 - 1:22
    しかし これらの対策では不十分です
  • 1:22 - 1:26
    感染大流行を止めるには
    私達が持っている全てのツールの総動員が必要です
  • 1:26 - 1:31
    更にお知りになりたい方は
    cdc.gov/coronavirus 参照ください
  • 1:31 - 1:34
    日本語訳　Kazuyoshi Miyazaki
Title:
コロナワクチンとワクチン接種の効果
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
01:45

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.