< Return to Video

Kanye West - All Of The Lights ft. Rihanna, Kid Cudi

  • 0:01 - 0:05
    (Commence à 1:08)
  • 1:08 - 1:11
    Toutes les lumières
  • 1:11 - 1:22
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 1:22 - 1:25
    Fais jaillir la lumière, bébé
  • 1:25 - 1:29
    Que ça scintille, je veux que vous voyiez tous ça
  • 1:29 - 1:32
    Fais jaillir la lumière ici, bébé
  • 1:32 - 1:34
    Tu sais ce dont j'ai besoin
  • 1:34 - 1:36
    Je veux que tu vois tout ça
  • 1:36 - 1:39
    Je veux que tu vois toutes ces lumières
  • 1:39 - 1:42
    Des voitures de courses et des étoiles filantes
  • 1:42 - 1:45
    Toutes les lumières
  • 1:45 - 1:50
    Autant qu'il en faut pour que tout ressemble à Las Vegas autour de nous
  • 1:53 - 1:59
    Si tu le souhaites, ça peut rester comme ça pour le reste de ta vie
  • 2:00 - 2:04
    Si tu le souhaites, ça peut rester comme ça pour le reste de ta vie
  • 2:04 - 2:08
    Quelque chose cloche, je tiens ma tête entre mes mains
  • 2:08 - 2:11
    Michael Jackson nous a quitté, notre pote est mort
  • 2:11 - 2:14
    J'ai frappé ma copine, elle a appelé les flics
  • 2:14 - 2:18
    J'ai purgé ma peine, j'ai dépensé ma tune
  • 2:18 - 2:21
    Je suis de retour, je suis presque là
  • 2:21 - 2:25
    Je suis sur le chemin, je monte les escaliers
  • 2:25 - 2:28
    A ma grande surprise, un autre négro est à ma place
  • 2:28 - 2:31
    J'ai dû le frapper comme on l'apprend à l'université du ghetto
  • 2:31 - 2:33
    Les gyrophares, les flashs
  • 2:33 - 2:35
    Les spots, les stroboscopes
  • 2:35 - 2:36
    Les lampadaires
  • 2:36 - 2:38
    Toutes les lumières
  • 2:38 - 2:40
    La vie rapide, la vie de drogue
  • 2:40 - 2:42
    La vie de dur, la vie de rock-star
  • 2:42 - 2:44
    Chaque nuit
  • 2:44 - 2:47
    Fais jaillir la lumière, bébé
  • 2:47 - 2:50
    Que ça scintille, je veux que vous voyiez tous ça
  • 2:50 - 2:53
    Fais jaillir la lumière ici, bébé
  • 2:53 - 2:55
    Tu sais ce dont j'ai besoin
  • 2:55 - 2:56
    Je veux que tu vois tout ça
  • 2:56 - 2:58
    Je veux que tu vois toutes ces lumières
  • 2:58 - 3:02
    A cause des injonctions, je n'ai pas le droit de voir ma fille
  • 3:02 - 3:05
    Sa mère, son frère, sa grand-mère me détestent dans cet ordre-là
  • 3:05 - 3:08
    Quand j'ai la chance de la voir, c'est sous surveillance
  • 3:08 - 3:10
    J'ai dit à ma copine de me rependre avec elle
  • 3:10 - 3:12
    Je serai un meilleur homme
  • 3:12 - 3:15
    J'ai fait des erreurs, je me suis puni
  • 3:15 - 3:18
    Les avocats m'ont pris tout mon argent, j'ai craché la tune
  • 3:18 - 3:22
    Notre fille a besoin d'un père, bébé je t'en prie
  • 3:22 - 3:25
    Nous ne pouvons pas l'envoyer se faire éduquer dans les universités du ghetto
  • 3:25 - 3:27
    Les gyrophares, les flashs
  • 3:27 - 3:29
    Les spots, les stroboscopes
  • 3:29 - 3:30
    Les lampadaires
  • 3:30 - 3:32
    Toutes les lumières
  • 3:32 - 3:34
    La vie rapide, la vie de drogue
  • 3:34 - 3:36
    La vie de dur, la vie de rock-star
  • 3:36 - 3:37
    Chaque nuit
  • 3:37 - 3:41
    Fais jaillir la lumière, bébé
  • 3:41 - 3:44
    Que ça scintille, je veux que vous voyiez tous ça
  • 3:44 - 3:47
    Fais jaillir la lumière ici, bébé
  • 3:47 - 3:49
    Tu sais ce dont j'ai besoin
  • 3:49 - 3:50
    Je veux que tu vois tout ça
  • 3:50 - 3:52
    Je veux que tu vois toutes ces lumières
  • 3:52 - 3:55
    Je me fais ma tune, bébé
  • 3:55 - 3:59
    J'en ai rien à foutre des autres
  • 3:59 - 4:02
    Je fais ça bien
  • 4:02 - 4:06
    Tu ferais bien de te faire ton propre fric
  • 4:06 - 4:09
    Je me fais ma tune, bébé
  • 4:09 - 4:13
    J'en ai rien à foutre des autres
  • 4:13 - 4:16
    Je fais ça bien
  • 4:16 - 4:20
    Tu ferais bien de te faire ton propre fric
  • 4:31 - 4:35
    Fais jaillir la lumière ici, bébé
  • 4:35 - 4:38
    Que ça scintille, je veux que vous voyiez tous ça
  • 4:38 - 4:41
    Fais jaillir la lumière ici, bébé
  • 4:41 - 4:43
    Tu sais ce dont j'ai besoin
  • 4:43 - 4:44
    Je veux que tu vois tout ça
  • 4:44 - 4:47
    Je veux que tu vois toutes ces lumières
  • 4:49 - 4:54
    J'ai essayé de te prévenir, mais tout ce que j'ai pu te dire c'est...
  • 4:56 - 5:00
    J'ai essayé de te prévenir, mais tout ce que j'ai pu te dire c'est...
  • 5:02 - 5:10
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 5:10 - 5:42
    @TraduZic
Title:
Kanye West - All Of The Lights ft. Rihanna, Kid Cudi
Description:

Directed by Hype Williams. "All Of The Lights" by Kanye West feat. Rihanna and Kid Cudi with vocals by Fergie, Charlie Wilson, John Legend, Tony Williams, Alicia Keys, La Roux, The Dream, Ryan Leslie, Alvin Fields and Ken Lewis.
more » « less
Video Language:
English
Duration:
05:22

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.