< Return to Video

How is a Chicken like a Mercedes-Benz?

  • 0:00 - 0:04
    Sapevate che i polli sono magici?
  • 0:04 - 0:05
    (Musica)
  • 0:07 - 0:08
    Ciao a tutti!
  • 0:08 - 0:10
    Una Mercedes-Benz è come un pollo
  • 0:10 - 0:13
    o il pollo è come una Mercedes-Benz?
  • 0:13 - 0:14
    Confusi?
  • 0:14 - 0:15
    Guardate questo.
  • 0:15 - 0:16
    (Musica)
  • 0:24 - 0:26
    È la nuova pubblicità della Mercedes-Benz
  • 0:26 - 0:29
    che presenta
    il nuovo sistema di stabilizzazione
  • 0:29 - 0:31
    innovativo come la testa di un pollo.
  • 0:31 - 0:35
    Questi polli mostrano
    il loro riflesso vestibolo-oculare.
  • 0:35 - 0:37
    È l'abilità che permette ai polli
  • 0:37 - 0:39
    di stabilizzare la vista
    mentre il corpo si muove.
  • 0:40 - 0:41
    Lasciate che ve la mostri.
  • 0:41 - 0:43
    Guardate gli occhi
  • 0:43 - 0:45
    mentre girate la testa
  • 0:45 - 0:46
    come un pazzo.
  • 0:46 - 0:48
    L'avete notato?
  • 0:48 - 0:50
    Mentre la vostra testa
    si muove in ogni direzione,
  • 0:50 - 0:52
    gli occhi rimangono
    più o meno nella stessa posizione.
  • 0:52 - 0:54
    È così che stabilizziamo gli occhi
  • 0:54 - 0:56
    per elaborare un'immagine.
  • 0:56 - 0:58
    La luce brilla nelle nostre pupille,
  • 0:58 - 1:01
    fino alla retina,
    dietro gli occhi,
  • 1:01 - 1:03
    creando un immagine retinica.
  • 1:03 - 1:05
    Se gli occhi si muovo troppo velocemente,
  • 1:05 - 1:07
    non abbiamo il tempo necessario
  • 1:07 - 1:09
    per elaborare l'immagine retinica
  • 1:09 - 1:11
    creando una visione offuscata.
  • 1:11 - 1:12
    Stabilizziamo la vista
  • 1:12 - 1:15
    mantenendo fermo l'occhio
  • 1:15 - 1:17
    e i polli stabilizzano la vista
  • 1:17 - 1:19
    mantenendo la testa ferma.
  • 1:19 - 1:22
    I polli non hanno
    il controllo oculomotorio come il nostro.
  • 1:22 - 1:26
    Ma hanno fatto evolvere i muscoli
    del collo e della testa
  • 1:26 - 1:28
    per stabilizzare ciò che vedono.
  • 1:28 - 1:31
    I volatili non sono gli unici
    con la testa ferma,
  • 1:31 - 1:34
    anche altri ce l'hanno,
    come i gatti.
  • 1:34 - 1:35
    Non è la stessa cosa
  • 1:35 - 1:36
    quando li muovi,
  • 1:36 - 1:39
    perché i polli hanno il collo lungo!
  • 1:39 - 1:41
    Bene, ci occuperemo
    dei mammiferi pelosi domani.
  • 1:41 - 1:44
    Date un'occhiata agli altri episodi
    che trovate qui
  • 1:44 - 1:46
    e non dimenticatevi di iscrivervi!
  • 1:46 - 1:47
    Ci vediamo!
  • 1:47 - 1:48
    Ciao!!!!
  • 1:49 - 1:51
    Voglio sapere quale occhio di animale
    è il tuo preferito.
  • 1:51 - 1:54
    Il mio è il camaleonte.
Title:
How is a Chicken like a Mercedes-Benz?
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
01:59

Italian subtitles

Revisions