< Return to Video

Gwen Stefani - The Sweet Escape ft. Akon

  • 0:00 - 0:05
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 0:05 - 0:07
    (Paroles à 0:31)
  • 0:31 - 0:34
    Si je pouvais m'échapper alors je le ferais
  • 0:34 - 0:36
    Mais avant ça laisse-moi te dire que
  • 0:36 - 0:40
    Je dois m'excuser pour me comporter de cette façon
  • 0:40 - 0:44
    Car j'ai agit comme du lait tombé sur le sol mais c'est ta faute car t'avais pas fermé le frigo
  • 0:44 - 0:47
    C'est probablement la raison pour laquelle j'était si froide avec toi
  • 0:47 - 0:50
    Si je pouvais m'échapper
  • 0:50 - 0:54
    Et créer un nouveau monde à moi
  • 0:54 - 1:00
    Que je pouvais être ta copine favorite pour l'éternité, parfaitement ensemble
  • 1:00 - 1:03
    Est-ce que ça ne serait pas beau ?
  • 1:03 - 1:06
    Si je pouvais être tendre
  • 1:06 - 1:10
    Je sais que j'ai été une mauvaise fille
  • 1:10 - 1:14
    Je voulais pas te blesser
  • 1:14 - 1:16
    On peut faire mieux
  • 1:16 - 1:19
    Est-ce que ça ne serait pas beau ?
  • 1:19 - 1:21
    Une douce escapade
  • 1:23 - 1:29
    Je veux m'évader dans notre douce escapade
  • 1:31 - 1:33
    Je veux m'évader
  • 1:36 - 1:39
    Tu m'as fait fondre, et je ne boue presque plus
  • 1:39 - 1:43
    Viens m'aider, il faut que je sorte de là
  • 1:43 - 1:47
    Allons-y, j'espère que tu vas venir m'aider
  • 1:47 - 1:52
    Au lieu de faire le clown trouvons une bonne entente
  • 1:52 - 1:55
    Bébé ça devient un peu fou
  • 1:55 - 1:57
    J'en suis devenue un peu paresseuse
  • 1:57 - 1:59
    J'espère que tu vas venir me sauver
  • 1:59 - 2:03
    Je peux voir que tu es énervé à la façon dont tu me traites
  • 2:03 - 2:07
    J'espère que tu ne me quitteras pas, je veux t'emmener avec moi
  • 2:07 - 2:10
    Si je pouvais m'échapper
  • 2:10 - 2:14
    Et créer un nouveau monde à moi
  • 2:14 - 2:20
    Que je pouvais être ta copine favorite pour l'éternité, parfaitement ensemble
  • 2:20 - 2:23
    Est-ce que ça ne serait pas beau ?
  • 2:23 - 2:26
    Si je pouvais être tendre
  • 2:26 - 2:30
    Je sais que j'ai été une mauvaise fille
  • 2:30 - 2:34
    Je voulais pas te blesser
  • 2:34 - 2:36
    On peut faire mieux
  • 2:36 - 2:40
    Est-ce que ça ne serait pas beau ?
  • 2:47 - 2:49
    Si je pouvais m'échapper
  • 2:51 - 2:53
    Si je pouvais m'échapper
  • 2:55 - 3:00
    Car j'ai agit comme du lait tombé sur le sol mais c'est ta faute car t'avais pas fermé le frigo
  • 3:00 - 3:04
    C'est probablement la raison pour laquelle j'était si froide avec toi
  • 3:04 - 3:06
    Si je pouvais m'échapper
  • 3:06 - 3:10
    Et créer un nouveau monde à moi
  • 3:10 - 3:16
    Que je pouvais être ta copine favorite pour l'éternité, parfaitement ensemble
  • 3:16 - 3:19
    Est-ce que ça ne serait pas beau ?
  • 3:19 - 3:22
    Si je pouvais être tendre
  • 3:22 - 3:26
    Je sais que j'ai été une mauvaise fille
  • 3:26 - 3:30
    Je voulais pas te blesser
  • 3:30 - 3:32
    On peut faire mieux
  • 3:32 - 3:36
    Est-ce que ça ne serait pas beau ?
  • 3:38 - 3:45
    Je veux m'évader dans notre douce escapade
  • 3:47 - 3:49
    Je veux m'évader
  • 3:52 - 3:58
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
Title:
Gwen Stefani - The Sweet Escape ft. Akon
Video Language:
English
Duration:
04:06

French subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.