< Return to Video

[TRANSLATED] Jim Henson vs Stan Lee. Epic Rap Battles of History. [CC]

  • 0:14 - 0:16
    やあヒーローたち
  • 0:16 - 0:18
    スタン・リーの出番だ
  • 0:18 - 0:19
    ハルクを生み出した頭脳が
  • 0:19 - 0:21
    フラグル以下のオタクと対決だ
  • 0:21 - 0:22
    ただのフレンドリーな
  • 0:23 - 0:24
    お隣の作家と見せかけて
  • 0:24 - 0:26
    秘密の正体はスーパーMC
  • 0:26 - 0:27
    サングラス並みのダークなラップで
  • 0:27 - 0:28
    お前はキーキー悲鳴をあげることになる
  • 0:28 - 0:29
    ミーミーミーミーミー
  • 0:29 - 0:30
    困ったことになるぞ ジミー
  • 0:30 - 0:31
    汚い昔のヒッピーめ
  • 0:31 - 0:32
    ヒゲもざっくりと切るべきだ
  • 0:32 - 0:33
    このお気軽め
  • 0:33 - 0:34
    首の上にある顔だって
  • 0:34 - 0:35
    セクシーじゃない
  • 0:35 - 0:36
    スウィータムと
  • 0:36 - 0:37
    スケクシスの合いの子だ
  • 0:37 - 0:39
    このリーに近づいたらケツを蹴っ飛ばす
  • 0:39 - 0:41
    マペットのスナッフルパガスはヤギのクソだ
  • 0:41 - 0:41
    俺はフェリーニョを壊した
  • 0:41 - 0:42
    コミックコードも壊した
  • 0:42 - 0:44
    お前のカエルとブタのショーは
  • 0:44 - 0:45
    このまま立ち去ってしまえ
  • 0:45 - 0:46
    話してくれてうれしいよ
  • 0:46 - 0:48
    怒りは心を曇らせてしまうからね
  • 0:48 - 0:50
    でも君はクリエイティブな男だ スタンリー
  • 0:50 - 0:51
    だから水に流してしまおう
  • 0:51 - 0:53
    君の緊張を感じるね
  • 0:53 - 0:55
    口撃がはじまってしまえば
  • 0:55 - 0:57
    欠点を守ることはできなくなる
  • 0:57 - 0:59
    ジムヘンソンは調整する
  • 0:59 - 1:00
    君の操り糸はこの手に握ってる
  • 1:00 - 1:02
    君は宙づりのパペットみたいだ
  • 1:02 - 1:04
    君はスーパーヒーローのお友達を呼ばないと
  • 1:04 - 1:06
    君の敵討ちが必要になるから
  • 1:06 - 1:07
    それともう一つ
  • 1:07 - 1:09
    君の先見の明にはびっくりしたよ
  • 1:09 - 1:11
    自分の名前を署名するなんて
  • 1:11 - 1:14
    ジャックカービィのコミックブックすべてに
  • 1:14 - 1:16
    カエル男 惜しいな
  • 1:16 - 1:17
    ジャックは俺の友人だから
  • 1:17 - 1:18
    それは反則攻撃だ
  • 1:18 - 1:19
    あいつは自分自身のことをやった
  • 1:19 - 1:21
    さあブチのめす時間だ
  • 1:21 - 1:23
    お前は子供たちに
  • 1:23 - 1:25
    数字とつづりを教えたが
  • 1:25 - 1:26
    自分の子供たちには
  • 1:26 - 1:27
    妻を落胆させる方法を教えた
  • 1:27 - 1:28
    SNLでの失敗より手ひどく
  • 1:28 - 1:29
    言っておこう ヘンソン
  • 1:29 - 1:30
    俺を怒らせたくはないはずだ
  • 1:30 - 1:32
    パーティを台無しにする達人で
  • 1:32 - 1:33
    お前のタートルネックをへし折る
  • 1:33 - 1:34
    ドーザースティックみたいに
  • 1:34 - 1:37
    そしてミスターフーパーみたいにお払い箱だ
  • 1:37 - 1:38
    すまない ジム
  • 1:38 - 1:40
    怒りをコントロールできない時がある
  • 1:40 - 1:41
    正直にいえば この年齢だと
  • 1:41 - 1:43
    コントロールできないことはいっぱいだ
  • 1:43 - 1:45
    本当のことを言えば 君がいなくなって悲しいよ
  • 1:45 - 1:47
    君はあまりにも早くこの世を去った
  • 1:47 - 1:50
    まるで美しい日没が
  • 1:50 - 1:51
    正午に起きるのを見るようだった
  • 1:51 - 1:53
    スタン 悲しまないで
  • 1:53 - 1:55
    誰にでもその時は来るのだから
  • 1:55 - 1:57
    インターネットのみんなは
  • 1:57 - 1:58
    12年前に君が死んだと思ったんだよ
  • 1:58 - 2:00
    でも4人はいつまでもファンタスティックで
  • 2:00 - 2:02
    ハルクはいつまでもインクレディブル
  • 2:02 - 2:03
    君が言葉で織り上げた
  • 2:03 - 2:05
    ヒーローの心はけして消えない
  • 2:05 - 2:07
    もう争いはない
  • 2:07 - 2:09
    心を同じくする二人だ
  • 2:09 - 2:11
    私たちが残したものを
  • 2:11 - 2:13
    汚せるような人間は誰もいない
  • 2:13 - 2:14
    M-I-C
  • 2:14 - 2:17
    マイクを揺るがすのは私だ
  • 2:17 - 2:18
    K-E-Y
  • 2:18 - 2:20
    利益を生み出すカギはこの手に
  • 2:20 - 2:22
    私こそが巨人だ
  • 2:22 - 2:24
    金を積み上げて止まることはない
  • 2:24 - 2:25
    ディズニーランドの帝王
  • 2:25 - 2:28
    お前の知的財産を支配する
  • 2:28 - 2:29
    さあ仕事に戻れ
  • 2:29 - 2:31
    お前が無駄にしているのは私の金だ
  • 2:31 - 2:33
    お前たちを巨額で買収したのは
  • 2:33 - 2:35
    議論ごっこのためではない
  • 2:35 - 2:37
    お前たちはディズニーのもの
  • 2:37 - 2:39
    忙しく働いて
  • 2:39 - 2:40
    魔法を生み出せ
  • 2:40 - 2:42
    組み立てラインのように
  • 2:42 - 2:45
    アーティストが私を止めようとしても
  • 2:45 - 2:46
    そんなことは許さない!
  • 2:46 - 2:48
    労働条件だって?
  • 2:48 - 2:50
    どうでもいい!
  • 2:50 - 2:51
    私の力があれば
  • 2:51 - 2:53
    ネズミだって巨大になる
  • 2:53 - 2:57
    3つの円でこの惑星を支配できる
  • 2:57 - 3:00
    私にかなうような人間は誰もいない
  • 3:00 - 3:02
    この戦いは私のものだ
  • 3:02 - 3:04
    実をいうとシリーズすべても私のものだ
  • 3:04 - 3:07
    二人とも蒸気船に乗り込め
  • 3:07 - 3:08
    だが暴れるな
  • 3:08 - 3:10
    お前たちを笑顔にしてやろう
  • 3:10 - 3:12
    ポケットには金が入る
  • 3:12 - 3:13
    お前たちの安全は保障されている
  • 3:13 - 3:15
    私の従業員でいる間は
  • 3:15 - 3:17
    さあ見るがいい!
  • 3:17 - 3:20
    私の楽しさの帝国を
Title:
[TRANSLATED] Jim Henson vs Stan Lee. Epic Rap Battles of History. [CC]
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Duration:
05:32

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions