hide💡July 26 marks the anniversary of the Americans with Disabilities Act.
Accessibility and Inclusion is at the heart of what we do, learn with Amara.org about the role of captions in ADA compliance!

< Return to Video

Mike Matas: Příští generace digitálních knih

  • 0:00 - 0:02
    Poslední rok a půl
  • 0:02 - 0:04
    jsme -- moje skupina z Push Pop Press
  • 0:04 - 0:06
    a Charlie Melcher z Melcher Media --
  • 0:06 - 0:08
    pracovali na vytvoření
  • 0:08 - 0:10
    první interaktivní knihy plné délky.
  • 0:10 - 0:12
    Jmenuje se "Naše volba"
  • 0:12 - 0:14
    a autorem je Al Gore.
  • 0:14 - 0:16
    Je pokračováním "Nepříjemné pravdy"
  • 0:16 - 0:18
    a zkoumá všechna řešení,
  • 0:18 - 0:20
    jež vyřeší klimatickou krizi.
  • 0:20 - 0:23
    Kniha začíná takto. Toto je obálka.
  • 0:24 - 0:26
    Jak se glóbus otáčí,
  • 0:26 - 0:28
    můžeme sledovat naši polohu.
  • 0:28 - 0:31
    Pak můžeme knihu otevřít
  • 0:31 - 0:33
    a proklikávat se kapitolami
  • 0:33 - 0:35
    tedy listovat knihou.
  • 0:36 - 0:39
    Nebo můžeme rolovat stránkami dole.
  • 0:40 - 0:42
    Pokud bychom chtěli vidět celou stránku,
  • 0:42 - 0:44
    hodíme to nahoru a otevřeme.
  • 0:44 - 0:46
    Cokoli vidíte v knize,
  • 0:46 - 0:48
    můžete vzít dvěma prsty,
  • 0:48 - 0:50
    posunout to na stránku
  • 0:50 - 0:52
    a otevřít.
  • 0:52 - 0:54
    A chcete-li se vrátit
  • 0:54 - 0:56
    a pokračovat ve čtení knihy,
  • 0:56 - 0:59
    pouze to sevřete a položíte zpět na stránku.
  • 1:00 - 1:03
    Funguje to stejně, sevřete dvěma prsty a vyhozením otevřete.
  • 1:03 - 1:05
    (Audio) Al Gore: Považuji se za toho,
  • 1:05 - 1:07
    kdo se v rámci populace
  • 1:07 - 1:09
    dívá na větrná kola a cítí,
  • 1:09 - 1:11
    že jsou pěknými doplňky krajiny.
  • 1:11 - 1:13
    Mike Matas: A skrze celou knihu
  • 1:13 - 1:16
    vás Al Gore provede a vysvětlí fotografie.
  • 1:16 - 1:19
    Tuto fotku můžete dokonce vidět na interaktivní mapě.
  • 1:20 - 1:23
    Zvětšeme to a podívejme se, kde to vyfotili.
  • 1:25 - 1:27
    A napříč knihou máme
  • 1:27 - 1:29
    přes hodinu dokumentárních záběrů
  • 1:29 - 1:31
    a interaktivních animací.
  • 1:31 - 1:34
    Otevřeme tuto.
  • 1:34 - 1:37
    (Audio) AG: Moderní větrná kola se většinou skládají z velkých ...
  • 1:37 - 1:39
    MM: Hned se to začne přehrávat.
  • 1:39 - 1:42
    A zatímco to hraje, můžeme to stáhnout a odložit zpět na stránku,
  • 1:42 - 1:44
    a film se pořád přehrává.
  • 1:44 - 1:47
    Nebo můžeme přejít na obsah,
  • 1:47 - 1:50
    a video hraje.
  • 1:52 - 1:54
    Ale jedna z nejlepších věcí v této knize
  • 1:54 - 1:56
    jsou interaktivní infografiky.
  • 1:56 - 1:58
    Tahle demonstruje možnosti větru
  • 1:58 - 2:00
    napříč Spojenými Státy.
  • 2:00 - 2:03
    Místo pouhého zobrazování informací,
  • 2:03 - 2:06
    můžeme přejíždět prstem a zkoumat,
  • 2:06 - 2:08
    a sledovat, stát po státě,
  • 2:08 - 2:10
    doslova jaký větrný potenciál zde je.
  • 2:10 - 2:13
    Totéž je možné pro geotermální energii
  • 2:15 - 2:17
    a sluneční energii.
  • 2:23 - 2:25
    Tohle je z mých oblíbených.
  • 2:25 - 2:28
    Takže to ukazuje ...
  • 2:30 - 2:34
    (Smích)
  • 2:34 - 2:36
    (Potlesk)
  • 2:36 - 2:38
    Fouká-li vítr,
  • 2:38 - 2:41
    nevyužitá energie z větrného kola
  • 2:41 - 2:43
    se odvádí do baterie.
  • 2:43 - 2:45
    A jak se vítr utišuje,
  • 2:45 - 2:47
    nevyužitá energie se odvede do domu --
  • 2:47 - 2:50
    světla nikdy nezhasnou.
  • 2:53 - 2:56
    A celá ta kniha neběží pouze na iPadu.
  • 2:56 - 2:59
    Ale také na iPhone.
  • 2:59 - 3:01
    Takže ji můžete začít číst na svém iPadu v obýváku
  • 3:01 - 3:03
    a pak na iPhonu pokračovat tam, kde jste skončili.
  • 3:03 - 3:05
    A funguje to úplně stejně.
  • 3:05 - 3:07
    Klepnutím přejdete na libovolnou stránku.
  • 3:07 - 3:09
    Otevřete ji.
  • 3:23 - 3:25
    Toto je první titul od Push Pop Press,
  • 3:25 - 3:27
    Al Gorova "Naše volba."
  • 3:27 - 3:29
    Děkuji vám.
  • 3:29 - 3:37
    (Potlesk)
  • 3:37 - 3:40
    Chris Anderson: To je senzační.
  • 3:40 - 3:42
    Chcete být vydavateli,
  • 3:42 - 3:44
    licencovat technologii?
  • 3:44 - 3:46
    Co s tím podniknete?
  • 3:46 - 3:48
    Je to něco, co mohou dělat jiní lidé?
  • 3:48 - 3:50
    MM: Ano, vytváříme nástroj
  • 3:50 - 3:53
    se kterým budou vydavatelé moci velmi snadno sestavovat takový obsah.
  • 3:53 - 3:55
    Takže tým Melcher Media, jenž je na Východním pobřeží --
  • 3:55 - 3:58
    a my, kdo na Západním pobřeží vytváříme software --
  • 3:58 - 4:00
    pomocí našeho nástroje
  • 4:00 - 4:03
    den za dnem vkládají obrázky a text.
  • 4:03 - 4:06
    CA: Takže vy chcete licencovat tento software vydavatelům
  • 4:06 - 4:08
    aby mohli tvořit tak pěkné knihy jako je tato? (MM: Ano.)
  • 4:08 - 4:10
    Dobře. Miku, děkuji mnohokrát.
  • 4:10 - 4:12
    MM: Děkuji vám. (CA: Hodně štěstí.)
  • 4:12 - 4:14
    (Potlesk)
Title:
Mike Matas: Příští generace digitálních knih
Speaker:
Mike Matas
Description:

Softwarový vývojář Mike Matas představuje první interaktivní knihu plné délky pro iPad - s chytrým, dotykově ovládaným videem a grafikou a několika velmi povedenými vizualizacemi na hraní. Jde o knihu "Naše volba" od Al Gora, jež navazuje na jeho "Nepříjemnou pravdu."

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:14
Petr Podaril added a translation May 16, 2011, 7:34 PM

Czech subtitles

Revisions