Francesco di Vaporetto Italiano - Diretta #22

ci siamo siamo in diretta ciao francesco

ciao davide

ciao a tutti siamo diteci se ci sentite

bene se ci vedete bene io come sempre ho

problemi con l'audio cioè libero di non

averne oggi però fatemi sapere se se va

tutto bene e benvenuto benvenuto su

podcast italiano grazie a te per

l'invito

scusami ok ci sono bene da un po che

volevamo fare questa diretta non ci

riuscivamo piu per colpa mia e dal cielo

che l'ho rimandato a qualche volta è

però sono contento di vederti vedo che

tante persone ti conoscono

qui nella chat e scriveteci se se

conoscete francesco ma immagino che ti

conoscano già tutti e poi ho condiviso

questa live tutti i canali che ho per il

volpino ama chiede dove dovevano davide

vaporetto siamo semplicemente in ritardo

perché da buoni italiani da bravi

italiani non possiamo smentirci noi

quindi saluto a tutti diteci dove siete

da dove ci state ascoltando oggi faremo

faremo quattro chiacchiere e francesco

liberamente parleremo un po del suo

percorso su youtube del suo percorso pre

youtube

risponderemo alle vostre domande

parleremo di quello che vuole insomma il

tema è abbastanza libero

quindi se avete qualche curiosità

scriveteci sempre il ciatt fateci

domande fine quello è la parte più

divertente di questa dirette diego

scrive di ed angels dell'italiano

addirittura ma sai da quando da quanto

iniziato a fare queste dirette proprio

notato come alle persone piaccia vedere

interazione tra insegnanti che

normalmente vedono separa e fate una

gran bella cosa secondo me senti

francesco tu da da quanto tempo sei su

youtube il tuo canale

allora io sono su youtube da gennaio

2019

quindi sono due anni e quattro mesi e ho

cominciato si due anni e quattro mesi fa

con grande fatica fatica iniziare

mamma mia che fatica iniziare sì a parte

che è stato proprio il il passaggio la

transizione è stata difficile per me

perché io poi dopo ne parleremo io

abbiamo una vita completamente diversa

prima però iniziamo anche parlarne

adesso non so se non conosco molto la

tua biografia il tuo passato visto un

tuo video in cui racconta vi un po però

se ti va

se ti vedo assolutamente di raccontarci

un po dove sei nancy di ferrara io sono

di ferrara e sarà emiliano non sono mai

stato a ferrara devo dire ma sono sicuro

che allora lissimo in cui devo andare

si potrà esatto ho fatto anche un blog

qualche settimana fa su ferrara che è

piaciuto molto

quindi è molto bella quindi ti consiglio

di venire a fare un giro così ci

prendiamo un caffè tu adesso sei a

ferrara assieme io adesso sono a ferrara

fisso

allora è vissuto un po di tempo anche io

ho vissuto in irlanda tra il 2010 e 2011

per sette otto mesi perché ho fatto un

tirocinio la proprio perché prima io

avevo una vita completamente diversa

nel senso che io avevo il mio lavoro in

ufficio io all'epoca ho fatto il grande

errore di laurearmi in economia perché

in realtà io alla fine delle superiori

volevo tanto fare lingue e letterature

straniere perché io ero uno da percorso

umanistico quindi dentro di me io sono

da da materia lingue nel linguaggio del

piccolo studiavo proprio le lingue

l'inglese ho studiato quattro lingue

iole superiori quindi era proprio la una

grande passione come la maggior parte

degli insegnanti di una lingua direi ho

fatto l'errore di studiare economia

perché sono stato un po guidato da sai

noi programmi mentali familiari ed i

duri è esatto che ti dicono ma cosa fai

lingue straniere che poi finisce ad

insegnare e infatti eccomi qua come non

come via spettavano loro forse pesa però

sai le frasi tipiche no magari dei

genitori che ti dicono eh ma poi finisci

per insegnare gli insegnanti gli

insegnanti in italia

sono precari insomma io ho seguito

queste voci

questi programmi mentali e ho deciso di

fare coppia che mi faceva veramente

schifo ma nonostante questo sono

riuscito a concludere i miei cinque anni

e ho continuato questi a seguire questi

programmi nel senso ha finito economia e

dove eroe studiato ho studiato a ferrara

io ferrara tutti i cinque anni a ferrara

ovviamente la prima cosa è cercare un

lavoro in azienda per cercare di fare

carriera

e così è stato per dieci anni cambiando

aziende svegliandomi la mattina con

l'ansia sempre a ferrara o in giro per

llodra o lavorato un po a milano per

qualche mese a milano poi è andato a

dublino poi ho quasi sempre lavorato a

bologna e gli ultimi cinque anni in

un'azienda metalmeccanica qui vicino a

ferrara ok però dopo anni che la

domenica era un incubo per che premeva

domenica era un incubo l'idea di tornare

a lavorare lunedì dopo le mattine che

erano un incubo ho detto qua bisogna

bisogna cambiare qualcosa e sentivo che

c'era qualcosa nell'aria ma non capivo

che cosa quindi volevo cambiare ma non

sappiamo che cosa fare

volevo aprire un blog

infatti avevo aperto un blog di crescita

personale io nel 2016 credo perché mi

ero certificato come coach in una scuola

di coaching qua in italia però poi sai

con il lavoro in ufficio e tutto non è

andato avanti il progetto

finché un giorno la mia ragazza lei

insegna spagnolo alla squadra e scuole

medie mi ha parlato di ai talkie detto

ma sai che hai talkie sta mandando non

so perché in quel periodo mandava

messaggi a qualcuno

qualche suo collega comunque era

arrivata voce che ai turchi ricercava

insegnanti di italiano

forse avevano pubblicato qualche post da

qualche parte e io non avrei mai pensato

di insegnare in vita mia però mi si è

acceso qualcosa in quel momento ho detto

andiamo a vedere che cos'è questo ai

talking ho mandato non avevi mai

assegnato italiano

io non aveva insegnato niente in realtà

e quindi ho mandato il mio video di

candidatura come tutor ovviamente perché

non potevo essere un'insegnante

certificato suoi talkie perché non è non

avevo nessuna certificazione allora ho

cominciato dopo due settimane ho avuti i

primi due studenti tra l'altro insegnavo

inglese se facevo tutor di inglese

se anche io ho iniziato così l'altro

inizia con un italiano inglese ha pesato

e tu quando ha iniziato nel 2016 2016 mi

par figlio 2016 suoi trucchi non più o

meno quando ho iniziato io perché io ho

iniziato nel 2017 credo con le elezioni

o forse no forse era inizio 2017 si

comunque era in quel periodo lì hanno

iniziato allo stesso tempo e il fatto è

che mi è piaciuto talmente tanto che ho

voluto certificarne ma all'inizio ho

preso una certificazione come insegnante

di inglese di oxford

esatto no scusa cambridge della

cambridge esatto e dopo un po però hanno

cominciato ad arrivarmi gli studenti per

italiano anche quindi detto cavolo io

non posso insegnare l'italiano se non ho

non lo so non avevo mai insegna non

avevo né esperienza né una

certificazione quindi una certificazione

non è necessaria però non avevo

esperienza perché i suoi giochi

immagino sia ancora così ma tu puoi fare

il tutor sola cioè senza qualifiche puoi

fare il tutor esatto se hai una

certificazione può invece promuoversi

come insegnante professionista che siano

vito che solitamente poi chiedere

qualcosa di più poi mettere dei prezzi

un po più alti esatto infatti dopo che

ho ricevuto la certificazione con

l'insegnante d'inglese dalla cambridge

io sono diventato insegnante

professionista suoi talk e poi con

l'arrivo degli studenti italiani

ho deciso di certificarsi anche lì ma

non mi sono subito certificato come

insegnante di lingua italiano peso prima

una certificazione come new role angus

coach che lo dico in inglese perché è un

marchio registrato e non possiamo

tradurlo stiano almeno alla

certificazione mi ero detto quando

nominato il nominato l'inglese perché è

un marchio registrato

quindi non vogliamo darti problemi

legali qui podcast italiano quindi è

logico che se non vengo aggredito perchè

dico parole inglesi un'altra l'altro

appena pubblicato un video

sull'argomento di parole in greco non

vogliamo problemi

esatto quindi questa era una

certificazione interessante perché

riunisce un po le neuroscienze il

coaching e l'insegnamento però non ero

contento e poi ti dirò perché ho deciso

di fare tutte perché anche un po colpa

tua se ho deciso di fare tutte queste

certificazioni colpa mia

dopo squadra ti senti bene perché mi

mise bene perché dicono che il mio

volume basso non so se mi senti mio ti

sento bene fammi vedere un attimo posso

provare alzare da qui se

se cambia qualcosa non so così ti sento

di più io sì fatemi sapere se cambia

qualcosa se è meglio peggio ok dicono

che si sente bene ok

l'importante che sentano bene anche a me

sì io ti sento io ti sento bene non so

solamente dei nostri volumi sono più o

meno però sono allo stesso livello però

dovrebbe occuparsene la piattaforma in

realtà sa o che comunque nel caso nel

caso scriveteci

esatto ho deciso alla fine perché non

ero qui non sono mai contento ho deciso

di certificarli come insegnante di

italiano anche questo arriva per ora

voglio sapere perché colpa mia che cos'è

che è colpa anche tu a nel sisma in

senso buono perché quando io quando io

ho cominciato a fare video su youtube a

insegnare italiano online i primi canali

che ho conosciuto sono stati il tuo

quello di lucrezia è quello di fiorella

che ho ovviamente per mila 19 hai detto

esatto se il 2019 il mio era molto più

piccolo di adesso però aveva un seguito

però sì l'avevo conosciuto erano i primi

tre che ho conosciuto va bene c'era

anche alberto in realtà primi quattro

però voi per me eravate dei colossi non

tanto a livello ma molto ridere perché

io avevo la stessa cosa nei confronti di

di lucrezia di alberto che hanno

iniziato tutti molto prima di lui fa

ridere ma non tanto a livello di numeri

quanto di competenza e quindi la mia

idea era ma chi sono io per cominciare a

fare il loro stesso lavoro a insegnare

quando un percorso completamente diverso

e quindi ho cercato di bruciare un po le

tappe come diciamo in italiano

davvero la frase non sto dicendo uno

strafalcione direi di sì cioè in che

senso

bruciare le tappe nel senso che

accelerare magari un po i tempi per

coprire insomma questo questo di var non

divario rispetto a voi ma il divario che

avevo creato io prima quindi questo

luogo di competenza ma completamente dc

proprio tecniche oppure di insegnamento

ma anche di conoscenza magari tecnica

della lingua perché io va beh sono

sempre stato un grande appassionato di

grammatica quindi non ho mai avuto

problemi con la grammatica però

ovviamente molte cose se non dalle

scuole superiori poi ma guarda ci sono

tante cose che io ancora adesso non so

anche di chi ormai devo cercare su

internet

beh certo è ovvio però io che sono un

perfezionista che devo sapere tutto

negli altri vedo questo mi crea questa

idea degli altri che sono perfetti che

sanno tutto e quindi io ho cominciato ad

avere l'ansia da prestazione e quindi ho

cominciato a studiare mi sono studiato

tutto il libro di grammatica della serie

anni 800 pagine linguistica italiana

qui dietro di me tra l'altro aiuto dopo

il mio malloppo quadri piace l'ho sempre

qua linguistica storia della sua vita

creare serie anni la bibbia

esatto la bibbia non li libia di chi

insomma vuole o imparare imparare la

grammatica italiana insegnare anche

insomma avere a che fare con l'italiano

in qualche modo non si vede comunque se

800 pagine di heads up

ho cominciato a studiare tutto questo

perché io ho la linguistica non avevo

mai studiato ovviamente quindi in

evoluzione dell'italiano che è una cosa

bellissima che adesso sto studiando e

avevo un po questa idea no di dire che

non sono competente abbastanza per fare

questo lavoro e quindi ho cercato un po

di riempire questi queste lacune con

certificazioni studiando e non dico che

sia arrivato a sentirmi propriamente

all'altezza però hai una certificazione

io non ce l'ho quindi ti dico già che

sei più avanti di me

sì sì certo poi la certificazione

sicuramente aiuta soprattutto magari si

insegni proprio per fare lezioni per

strutturare le elezioni non è magari la

cosa necessaria un senso io se fossi uno

studente straniero

vorrei imparare l'italiano con te pur

sapendo che non hai una certificazione

quindi non nel tuo caso non è necessaria

secondo me a volte chiedo agli

insegnanti come comete come lucrezia che

hanno che sono certificati

qual è il valore che ti danno queste

certificazioni di insegnamento

dell'italiano perché penso sempre che

forse dovrei farlo ma allo stesso tempo

non ho voglia

non ho neanche tutto questo tempo di

mettermi però forse in futuro dovrei non

so trovare il tempo ma ti dico a me

aiutato tantissimo mi ha dato tantissime

spunti informazioni anche competenze per

strutturare le elezioni per capire come

funziona l'acquisizione della lingua e

cattivo un po come come di dati dare

anche materiali

presi ma che può essere un video un

articolo proprio capire anche in base al

all'acquisizione del cervello quindi

tratta anche i vari stili di

apprendimento i tipi di intelligenza

quindi insomma metti insieme tante

informazioni che per me sono utili per

insegnare in modo corretto severamente

poi esiste un modo corretto di insegnare

io penso che ci sia un modo corretto di

insegnare in base allo studente che hai

di fronte

sì è vero anche quello che gli studenti

verso per tanti motivi studente ama fare

cose diverse a ma non so attività

diverse quindi si impara anche in modo

diverso

quindi ogni persona uno stile di

apprendimento completamente diverso

quindi non esiste secondo me è uno

strumento che valga per tutti ma tu

quindi hai sempre fatto lezioni

individuali online non hai mai insegnato

in scuole di lingua o io o insegnanti co

ho insegnato per due anni inglese

all'università popolare di ferrara a un

al gruppi di adulti quindi erano scuole

insomma delle lezioni serali a gruppi di

20 25 adulti però era inglese italiano

invece no a gruppi non ho mai insegnato

ho fatto qualche lezione di

conversazione con dei gruppi ma erano

dei test che stavo facendo

perché mi sarebbe piaciuto far partire

un corso di conversazione in piccoli

gruppi e l'idea c'è ancora ma devo

trovare il tempo e l'energia per fare

per fare tutto dov'eravamo eravamo

arrivati che mi sono quali super

certificato se qui unificazione hai

fatto tra l'altro perché sono varie

allora io ho fatto la cedis

dell'università di venezia

poi c'è il di tas

qui ce ne sono alcune io ho fatto il

cell user a venezia

on line tra l'altro perché era l'anno

scorso in piena pandemia e quindi ed è

stato un esame difficilissimo tra

l'altro allora io mi bar mi passa un po

la voglia di farlo dico la verità io ho

studiato come un matto è però era molto

difficile soprattutto la parte didattica

zione di materiale e poi l'analisi

dell'unità didattica in base agli

approcci linguistici e la mamma mia si

sta proprietà non ammette già paura

sentire queste si è poi il tennis che in

realtà ha una bibliografia anche molto

più ridotta rispetto al details

io non l'ho scelto per quello è nata

però si sa è la bibliografia più ridotta

però ha comunque riconosciuto come di

talos quindi lo stesso livello

e tu pensi ti abbia aiutato tanto abbia

avuto un impatto forte sul tuo

insegnamento ernesti perché adesso io io

ricordo le elezioni che facevo l'inizio

le facevo così anche perché avevo poca

esperienza

alcune erano un po confusionarie

magari non c'era un filo conduttore tra

le varie attività

adesso so che magari generalmente una

mia lezione c'è una fase di motivazione

per introdurre l'argomento c'è una fase

con l'input di testo e poi ci sono le

varie fasi di analisi e sintesi di un

argomento grammaticale lessicale

quindi c'è un ordine che segue appunto

l'approccio comunque umanistico

affettivo insomma quello più quello più

riconosciuto da balboni il suo libro

c'era sul comodino e non l'ho mai letta

però li prima o poi prima o poi è molto

interessante poi nel senso adesso ho

cominciato anche a creare io proprio

lezioni dal da zero quindi proprio

prendo io materiali da internet e lo

didattito magari cosa che prima non mi

azzardavo a fare

perché non ha mica gray degli esercizi

attorno creò proprio una lezione intorno

a un video un articolo partendo proprio

dalla fase motivazionali iniziale fino

poi dalla globalità fino alla sintesi a

e le varie attività che ci creò intorno

prima non lo facevo capito quindi melo

consigli mi consiglieresti di fare io di

te la consiglio

poi se il libro magari puoi cominciare a

guardare quello che sicuramente ti aiuta

tanto e ti dico la cosa che mi ha

aiutato tantissimo di quell'esame lì è

la parte di comunicazione inter

linguisti se comunicazione culturale

perché ti spiega proprio come funziona

la comunicazione interculturale tra

persone di paesi diversi

effettivamente ti apre un mondo proprio

di farlo a borse universitario su

sull'argomento e di proprio ti spiega

come certe parole certi gesti certi

comportamenti possono creare dei grandi

problemi che per te non sono nulla ma

per quella persona invece per la sua

cultura invece può creare problemi nella

comunicazione nella comprensione

quindi è quello mi ha aperto veramente

un mondo e ho riconosciuto un po gli

atteggiamenti anche dei miei studenti in

quel libro ii che quindi sia molto per

me è stato super utile però puoi fare

qualche esempio giusto per capire perché

io non ho mai trovato

come dire aspetti troppo diversi nei

miei studenti che sono poi immagino

immagino come anche i tuoi sono

principalmente nord americani anche

sudamericani europei diciamo comunque

occidentali molto raramente ho fatto

elezioni con

con persone asiatiche cinesi giapponesi

non non capita non mi capita molto male

io in realtà ho mai avuto però penso che

nel caso ci sarebbe forse una distanza

una distanza maggiore distanza culturale

maggiore ho fatto elezioni in realtà di

inglese a volte con personaggi ati che

notava una maggiore difficoltà a

comunicare su su su certi argomenti

sì forse perché diciamo che a volte il

rischio maggiore sono proprio quegli

argomenti che sono considerati tabù in

una cultura piuttosto che invece che

nella nostra magari non sono un

argomento particolarmente delicato ma in

altre in altre culture si oppure ho

avuto alcuni studenti che mi hanno fatto

notare il fatto che noi italiani

chiediamo sempre come stai alini quando

ci si vede che per noi è una domanda

normale nel senso che facciamo anche per

aprire una comunicazione con la persona

e ci sono state un paio di studenti

parlo di paesi del nord che mi hanno

detto che per loro e loro si trovano un

po in difficoltà di fronte a questa

domanda perché loro di fronte alla

domanda come stai centro di rispondere

sinceramente non è una domanda fatta

caso per loro quindi se stanno bene ti

dicono bene se stanno matera loro si

sentono di dire la verità quindi sto

male perché ma ovviamente non vogliono

raccontare una cosa così a una persona

che non conoscono o al loro insegnante

di italiano e quindi si trovano in una

situazione un po di disagio di fronte a

una domanda che per noi è semplice come

come stai

se noi tende a mentire onestamente

quando non stiamo bene comunque

difficilmente ci mettiamo a raccontare

ed a tutti i nostri guai invece in

alcune culture invece non si sentono di

mentire dicendo sto bene e quindi è una

situazione un po scomoda

sì per esempio in russia c'è questa cosa

di rispondere più onestamente

alla domanda come va come stai esatto e

quindi quindi magari sapendo anche qui

adesso questo è un esempio semplice che

non crea problemi però per altre cose

magari che potrebbero farti incavolare

ma conoscendo le conoscendole già magari

riesci anche a comprendere essere più

compassionevole più comprensivo verso la

persona che hai di fronte perché capisci

che è un aspetto della sua cultura

quindi per me è importantissimo la

comunicazione interculturale per me

sarebbe da studiare

qualunque insegnante dovrebbe avere

comunque un un'infarinatura così usiamo

un po di lessico naturale infarinatura

se vuoi posso anche mettere le parole

qui posso creare queste grafiche queste

grafiche come può spiegare infarinatura

una conoscenza di base di chumby è stato

una conoscenza generale di un argomento

non infarinatura che non sta funzionando

e blocca bloccata la grano ha detto

adesso arriva ecco esatto infami la tua

che è la farina no come se spolvera sila

fa penso credo sia quella l'origine ha

senso però come spolverare la farina no

quindi un po di farina evidenti segni di

questa forma si è molto bella molto

bella

quindi non è qualcosa secondo te che si

era sul campo non fa elezione con

persone

provenienti da vari paesi e si si impara

anche sul campo però per evitare

scottature quindi per evitare magari

problemi imparando lo sul campo se lo

conosci già perché lo hai studiato

secondo me aiuta poi ovviamente durante

l'esame si studiano anche cose che

magari non incontrerai mai ti spiegano

che ci sono certi tipi di fiori che non

puoi regalare a una persona cinese

perché hanno un significato particolare

per alcune culture l'orologio al

significato del passare del tempo quindi

è un'offesa regalarlo cose così che

magari non ti capiterà mai di regalare

un orologio a una persona di un qualche

paese asiatico chiaro per noi poiché

facciamo lezione online forse viene meno

un po alcune di queste cose vengono meno

forse se dessimo lezioni in presenza che

comportano magari anche qualche attività

non so il città all'aperto magari queste

situazioni potrebbero crearsi di più

g oppure cose del tipo accavallare le

gambe di fronte a una persona di certe

culture maleducazione perché mostrando

la pianta mostri disp disprezzo nei suoi

confronti

quindi sono cose che se ti capitano ti

capitano una volta nella vita però sono

interessanti da studiare chiaro chiaro

quindi tornando alle certificazioni in

sì io ho preso queste certificazioni ho

cominciato prima ancora fare i video che

è stata la cosa una delle cose più

difficili che io abbia fatto negli

ultimi anni infatti i miei primi video

sono qualcosa di terribile

va beh ti capisco molto bene su questo

perché

è abbastanza abbastanza normale che lei

normale esatto ne ho visto uno proprio

ieri la qualità pessima del video poi

parlavo così piano così piano che mi

addormento quando me la cosa che cambia

molto spesso è proprio il tono della

voce cioè nei miei video nei miei primi

podcast avevo proprio un tono deprimente

che io adesso trovo inascoltabile

non so se è successo anche a te proprio

sistini e poi anche la velocità io

parlavo molto lentamente dopo magari può

anche servire per chi impara una lingua

esatto e poi mi sono un po adattato

anche a livello delle persone che mi

seguono perché ho visto che sono la

maggior parte sono persone dal livello

intermedio in su e quindi è stato

difficile cominciare a mettere la mia

faccia su youtube come com'è per tutti

nel senso succede a tutti io ricordo che

prima di pubblicare i primi video girato

dei video in macchina mettevo il

telefono dietro al volante e parlavo

magari spiegavo il congiuntivo spiegavo

l'imperfetto mentre guidavo e poi mi

riguardava il video

proprio per abituarmi psicologicamente

all'idea di essere di film armi di di

registrarmi mentre mentre parlo e poi a

gennaio 2009 ho lanciato il mio primo

video sulle espressioni in bocca al lupo

e da lì da lì ho sempre continuato ho

avuto un periodo tra l'altro che poi è

il famoso periodo del mio quasi burn out

di cui stavamo parlando prima ma questa

diretta quindi è stato dicembre dicembre

di quell'anno dicembre 2019 che io

pubblicavo tre video a settimana

davide monti

mi sento il bello ora sei tornato ok non

è non è una diretta di podcast italiano

se a un certo punto non salta al

microfono

adesso arriverà qualche commento che ci

dirà non sentiamo niente in ritardo ma

continuiamo continuiamo noi siamo nel

futuro è stato il periodo in cui ho

pubblicato tre video settimana avevo 21

studenti individuali per le lezioni

individuali quindi avevo tantissimo

lavoro e quindi sono arrivato un livello

in cui non il mio fisico e la mia mente

non reggeva più è stato proprio quel

periodo in cui ho fatto con i famosi

video che chi mi segue sa a quali video

mi riferisco dove io ho trovato degli

errori degli errori che non mi hanno

fatto dormire per delle settimane

anch'io ho un po di errori quella di cui

non vorrei parlare invece io ho scelto

di parlarne ho fatto un video proprio

era anche l'idea è di dare un messaggio

no persone capita anche a noi insegnanti

di sbagliare e quindi possono sbagliare

anche loro che studiano l'italiano

maggior ragione loro possano sbagliare

quindi sì avevo questi video con questi

errori che per me erano terribili per

chi ha ascoltato la mia storia

erano delle cavolate

però insomma io ho deciso di cancellare

questi video erano video con una marea

di visualizzazioni erano i video più

popolari del mio canale ma ho deciso di

cancellarli perché per me li ho avuto

proprio una crisi professionale

l'ho vissuta proprio come una crisi che

proprio il fatto per il fatto degli

errori o per il fatto di pubblicare così

tanti contenuti

no la crisi professionale avvenuta

quando mi sono reso conto degli errori

in quel periodo io l'ho vissuta male

quindi io l'ho vissuta male infatti

quando ci siamo sentiti noi ci siamo

sentiti a dicembre

io forse ti avevo scritto sto passando

le vacanze di natale a controllare tutti

i video del mio canale perché ho trovato

degli errori devo cancellarmi no io io

ho deciso che insomma i video vecchi

sono i video vecchi se ci sono degli

errori delle imperfezioni pace

insomma spero di non farne più si cela

simili non erano errori

vabbè erano esatto qualcuno mi ha

scritto dagli errori e quelli li avevo

fatto un video sul congiuntivo dove

avevo fatto una presentazione con tutti

gli esempi del congiuntivo con le

espressioni impersonali col verbo essere

tipo è importante che è necessario che

solo che sa che il mecs alla

combinazione per fare la regola cento

wayne mac io no io windows a ok

insomma io avevo comprato il mio primo

mac non avevo mai avuto un metro e c'è

una combinazione di tasti per fare la

colla cento poi adesso ha scoperto che

basta a tenere premuta la e ti escono le

opzioni da scegliere

questo è il tasto sulla tastiera sempre

no non c'è ma nemmeno sulla tastiera

trai la tastiera italiana non dovrebbe

esserci non ho accesso loro minuscola

con l'accento per fare la maiuscola c'è

alte e oppure devi tenere premuta la e

scegli i vari i vari accenti che vuoi

lì per me e quindi io ho fatto un video

con 56 esempi con la i maiuscola con

l'accento al contrario al culto dal

mostro di graham perché io poi cosa

accordo ha fatto una frase ho fatto

copia incolla e ho modificato la frase

lasciandola e io controllo sempre i

video anche dopo

prima di puzze prima di pubblicarli io

controllo sempre i video

io non me ne ero minimamente accorto

poi sono stato talmente intelligente che

ha usato la stessa presentazione per un

altro video modificandola ed anche lì

c'erano ancora l'eco l'accento sbagliato

quindi mi sono sentito un cretino

completo con l'idea di avere insegnato

magari una cosa sbagliata io che mi

sentivo un incompetente poi ho detto che

sa qualche altro insegnante l'avrà visto

penserà che sono uno che non si merita

di fare questo lavoro

un disagio ma noi siamo i primi critici

di noi stessi quando facciamo questi

questi errori è esatto e poi sai cosa

succede cioè quando immagino capiti

anche a te hai detto in realtà è quello

che ti è successo

cioè quando monti un video ci sono

alcune cose che in realtà sono sono

ovvie però il tuo cervello le filtra e

non si accorge

magari riguardi quel passaggio per venti

volte 30 volte

e proprio non te ne accorgi che c'è un

errore una scritta sbagliato qualcosa

del genere capita anche a me abbastanza

spesso

e io non mi sono mai perdonato quegli

errori linea ancora adesso che ci

penserà destra fa ancora male questa

convenzione per varie ragazza che giulia

che mi diceva ma tu non sei normale io

ero alienato completamente ma insomma

ognuno interiorizza le cose a modo suo

io l'ho l'ha gestita molto male questa

cosa un trauma ma per ora insomma può

metabolizzato un po adesso io nel dubbio

non riguardo i video vecchi per non per

non diciamo imbattermi in errore che so

che ci sono o comunque avendo io adesso

più competenze di allora so che alcune

cose

probabilmente non le tette molto bene

non lo spiegate bene

certo è tra l'altro è anche una una cosa

un po che che provo ancora adesso nel

senso la sensazione che forse non so

abbastanza che dovrei sapere di più e

che

dato che i miei video vecchi hanno degli

errori probabilmente anche i video che

faccio adesso hanno degli errori di cui

magari poi mi renderò conto in futuro se

semmai li riguarderò questa è una cosa

che un po mi tormenta effettivamente

cioè il fatto che più impari cose più ti

rendi conto di quante non ne sai

esatto la lingua italiana cioè in realtà

non è la lingua italiana qualsiasi campo

della conoscenza umana come un frattale

o un caleidoscopio insomma che più zoom

i più ci sono infiniti dettagli e poi

zoomare all'infinito è esatto ed è

facile

insomma ed è come dici tu mi dici tu fai

esperienza più insegne più di venti

competente più conosci cose quindi

riguardando magari dei contenuti vecchi

dc ma come l'ho spiegata questa cosa

senza e quindi è ovvio poi che leggeva

lo diceva secoli fa esattamente si sa

come dice anche qualcuno non è solamente

non si è esattamente quello sì sapere di

non sapere si sa i sai che non sai sai

anche ti rendi meglio conto di quanto

non sai esatta è come se

e come se non so il tuo campo visivo si

allargasse quindi tu cominci a vedere

l'orizzonte delle cose che non sai non

so se è chiaro mentre magari vedi come

dire vedi solo attorno a te vedi che ci

sono queste cose che non so però insomma

posso impararle e poi soprattutto poi

impari quelle ti dice altre mille cose

che non so inizia imparare quelle a ci

sono un'altra c'è un altro milione di

cose che non so e quindi non finisce mai

e frustrante ed è ancora più frustrante

se sei come me che v che so solo una

persona che vuole sapere tutto e quindi

però si tornando i video per esempio

tornando alla competenza no gli ho due

anni fa non avrei mai pensato di

riuscire a fare dei video in cui spiego

l'uso del congiuntivo perché a quei

tempi lo conoscevo ma non sarei mai

riuscito per esempio a spiegare nel

dettaglio i vari casi del congiuntivo e

tantomeno avrei pensato di fare dei

video sulla letteratura italiana perché

adesso comincia serie di video sulla

lettera qui sta bene si bravo tra

l'altro non è un argomento facile tra

l'altro io non mi sentirei minimamente

competente quindi ma in realtà ha detto

nel mio io non sono un esperto di

letteratura ma ho cominciato a

interessarmi da qualche mese e sto

scegliendo degli autori che un po sono

in linea con i miei interessi con la mia

passione per il teatro

[Musica]

quindi diciamo che è un modo per uno

condividere una pasta condividere con

gli altri una passione che ho e due

anche per me per avere uno l'opportunità

e la scusa di approfondire gli studi

anche della letteratura

quindi io ho cominciato anche questa

nuova saga della letteratura esausto ma

invece tornando sul sulla quasi sindrome

da burnout di cui parlavi parliamo un po

di questo perché io ho recentemente

credo di essere arrivato

di pendolino quasi quasi a quel livello

se sì allora io ero quasi a livello non

so non ho raggiunto quel livello di

stress forte adesso non esiste una

definizione italiana di burn out per me

è un termine è arrivato

se dovessi tradurlo forse direi

esaurimento non so magari non so se ne

in mano credo risponde con de lauri le

info io ho sempre visto anche in

italiano sindrome da però vediamo se c'è

un però si è un esaurimento nervoso

fondamentalmente una crisi si andrea

dice una crisi si è sì io mi ricordo che

la prima cosa che ho perso è stato il

sonno proprio non dormiva più era un

ogni mattina era un risveglio con

l'ansia era un ansia costante perché

avevo questa macchina dentro di me che

doveva produrre produrre produrre dovevo

lavorare dovevo costruire e quando ti

dai poi queste scadenze

insomma esatto rende tutto molto più

difficile come lo sai anche tu che

girare un video montare un video e tutto

richiede molto tempo e quindi tre video

a settimana 21 studenti a cui fare

lezione alcuni studenti facevano tre

lezioni a settimana quindi non erano 21

ora settimana erano molti di più solo di

lezione

voglio salutare intanto look ranieri ma

non so se tu lo conosci

look mio amico ormai lui e lui americano

ea un canale sull'apprendimento del

latino stiro capito

ciao duke e tra l'altro anche anche look

non so se ci sta ancora seguendo però dc

il look tu come fai a gestire

non so pressione

lo stress come fai a gestire tutti

questi aspetti se tu hai mai avuto una

sindrome da burnout look scrivici nei

commenti mi farebbe molto piacere sapere

la tua opinione su questo è comunque un

buon compleanno a no non è tuo

compleanno

uno è ironico e piccole tra il mio

compleanno laico l'accento corretto ha

scritto ieri

io adesso guardo tutti gli accenti delle

e quindi quindi si stava dicendo quindi

che sommati a tia cornito molto

violentemente sì poi dopo un anno dopo

un anno difficile perché era un periodo

della mia vita in cui io avevo lasciato

tutto se io avevo lasciato un lavoro a

tempo indeterminato con un buon

stipendio con la macchina aziendale col

telefono aziendale il computer aziendale

io avevo un buon posto io ero

commerciale estero

quindi era comunque un lavoro un buon

lavoro

tu hai avuto un periodo di transizione

tra il tuo precedente ho avuto momento

un anno un anno e mezzo quasi dove io

lavoravo in ufficio io partivo le 7 10

di mattina e torna vuole sei e mezza di

sera e alle 7 mi mettevo di fronte al

computer fino alle 9 per insegnare suoi

talkie

e facevo anche quattro ore il sabato

mattina quindi è stato un anno e mezzo

in cui ho perso tutti gli amici perché

non uscivo più infatti sì sembra proprio

un ariane sacrifici insomma si è stato

proprio proprio 6 la voglia di costruire

qualcosa di tuo

quindi in quell'anno lì ho lasciato

tutto ho cominciato a creare un'attività

dal niente senza nessuna certezza che

non sapevo che sarebbe andata così bene

e quindi dopo un anno così sono arrivato

a un livello di stress di sì appunto di

esaurimento molto forte che infatti ci

ha risposto molto importante prendere

prendersi cura sia dell'animo che del

corpo

esatto sì è vero però è una cosa che è

una cosa che non è facile perché quando

uno è accecato dalle scadenze e accecato

dal fatto che deve produrre perché pensa

che poi magari se salta un giorno una

settimana le persone si non so le

persone siano delusi

oppure che l'algoritmo decide

improvvisamente di di tradirti di non

mostrare più i tuoi video ci sono tutte

queste idee che poi spesso sono anche

idee false perchè alla fine non succede

nei piero che se però

[Musica]

c'è questa questa cosa che devi devi per

forza continuare quindi vai contro te

stesso

l'ho fatto ultimamente come dicevo e

sono arrivato la scorsa settimana e non

sono stato abbastanza buono

poi forse non sono mai arrivato al tuo

livello perché insomma da quello che che

da come lo descrivi sembra abbastanza

brutale la sì sì nel senso che ti impone

v magari fa il lavoro più bello del

mondo ma in quel periodo che sembra il

più brutto non riesce proprio a trovare

nessun nessuna gioia nel fare il tuo

lavoro

tra l'altro il primo anno ion nel senso

sia avevo molti studenti a livello di

lezioni individuali

però il mio canale il primo anno non è

cresciuto un granché nel senso che forse

dopo io ho raggiunto i mille iscritti

dopo un anno e un anno e due mesi

sì quindi collega tonino è molto molto

lento e poi ci sono queste brusche

brusche accelerazioni si veda la meglio

e quindi improvvisamente guadagni

migliaia di iscritti in tre giorni

sì esatto però sì diciamo che la mia era

proprio la voglia di condividere appunto

insomma la cultura la lingua italiana e

anche un po a me piaceva creare anche di

video un po particolari perché in alcuni

video inserisco anche delle scene

teatrali e quindi c'era anche l'idea di

pensare che cosa inserisco in questo in

questo video ed è una cosa che voglio

riprendere a fare non tanto per il gusto

di fare teatralità ma perché ho notato

che aiuta tantissimo c'è un video che è

piaciuto tanto che è quello su il verbo

fregarsene

dove all'inizio io ho fatto una scenata

teatrale e tante persone mi hanno

scritto francesco grazie perché io ho

imparato l'uso di fregarsene attraverso

la scenetta perché ovviamente è inserita

all'interno della scena io ho

impersonato due personaggi e quindi è

più è stato più utile quello che tutta

la spiegazione dopo perché proprio

emotivamente forse a un aggancio emotivo

più più forte se è proprio quello il

cervello lo acquisisce meglio così

e quindi al suo livello è la teoria

dell'input comprensibile esami di cui

parliamo sempre che qualcuno prima

menzionato nei commenti si esatto si

cuoce crush anche che entrano nella

giustamente perché dice cose più che

corrette e quindi adesso mi ritrovo con

il mio canale vaporetto italiano che mi

dà tante soddisfazioni però c'è il

rovescio della medaglia è che è

difficile trovare tempo per fare tutto

quello che vuoi

sì quello se tu quanto tu finisci dimmi

solo questo tu lavori anche nei fine

settimana in settimana io l'anno scorso

quindi è il dicembre che è passato

adesso io ho lavorato anche il giorno di

natale è anche il primo gennaio perché

io ho appena lanciato un corso ad aprile

ho lanciato un corso di comprensione che

mi ha tolto la vita perché è un anno che

ci lavoravo l'ho rifatto tre volte

perché non mi piaceva mai e quindi io

avevo bisogno di concluderlo e io a

natale ero a montare i video di questo

corso si è quindi insomma non

rispettivamente all

però ho deciso di darmi ho deciso di

dare un freno a questa cosa

quest'anno quindi mi sono posto un

limite di giorni quindi ultimamente per

esempio non sto lavorando il fine

settimana ma solo gli ultimi due

generalmente lavoravo e o anche il

venerdì pomeriggio libero ma non so

quanto durerà è una pausa che mi sono

preso dopo il lancio del corso e ho

detto ho bisogno di fermarmi secondo me

è fondamentale

anch'io cerco di per quanto possibile di

non lavorare fine settimana perché se no

davvero la tua vita diventa diventa

lavoro e poi dire se perdi tutto il

piacere del lavoro e tutta la

motivazione che dovrebbe esserci alla

fine il divertimento anche di

di fare quello che facciamo cioè diventa

proprio una cosa totalizzante che katy

ti mangia l'anima no

esatto che poi a me piace tantissimo a

fare i video è una delle cose che vi

piace di più del mio lavoro

però in quel periodo lì quel famoso

dicembre era una cosa che odiavo

ero arrivato odiare un'attività che

generi io amo

e infatti adesso io riesco a fare un

video a settimana e già a volte faccio

fatica

sì è vero che io faccio un po fatica

però come di b è importante comunque

questa cosa perché alla fine alla fine

bisogna capire che cosa e sostenibile e

anch'io devo dire nel 2020 ho lavorato

tanto anche approfittando del fatto che

eravamo tutti a casa quindi questo mi ha

anche dato molto alla concentrazione di

lavorare di sviluppare

sviluppare quello che doveva sviluppare

insomma questo progetto che è diventato

per me sostenibile in realtà l'anno

scorso cioè io in realtà ho iniziato

prima di te ma prima lo faceva un po a

tempo perso in realtà perché ero

all'università non è dedicato tutta

questa tutte queste energie tutti questi

sforzi e poi iniziando invece a farlo

con una con l'ottica di farlo diventare

un lavoro

insomma mi sono dovuto mettere sotto

come diciamo noi mette nel permesso e il

2020 mi ha anche aiutato in questo senso

nel disastro globale

marco le collettivo a me è servito per

trovare quella concentrazione e sono

riuscito anche ho lavorato molto

però non penso che potrei sostenere più

quei ritmi

mi rendo mi rendo conto che non

riuscirai più e già sostengo l'it e

ritmiche sono forse a volte

qual è l'aggettivo corretto come hai

detto sostenuti si dice ritmi sostenuti

sostengono i sostituti un po a noi

ragiona neve tizio ritmi forsennati non

so come presa con eccessivi eccessivi sì

bisogna bisogna capire cosa è

sostenibile alla fine perché se io

adesso per lavorare di più e per

pubblicare rispettare tutte le scadenze

finisco tra un mese che non so passo due

settimane di coma mentale

non so se vale la candela non vale la

candela e ne perde anche la qualità del

lavoro magari quindi non riuscirei più a

dare il valore che voglio veramente dare

lavorando così tanto quindi preferisco

fare un po di meno ma evitare errori e

fare cose di qualità

io sono mesi che ho il progetto di far

partire dei podcast di nuovo perché io

avevo il canale di podcast ma erano solo

gli audio dei video su youtube

io ho questo progetto di far partire dei

podcast ma adesso non non sarebbe

sostenibile per me non ce la posso fare

lascio passare l'estate e poi ci penso

sì però però è anche quella è una cosa

importante capire su cosa concentrarsi e

fare una cosa bene non disperdersi

troppo dispera disperdere anche le

energie

esatto perché io ho la mia mappa mentale

con tutti i progetti solo che ogni

giorno e aggiungo 1 quindi adesso mille

progetti in mente ma non so da dove

partire

quindi ho il terrore di cadere nella

disorganizzazione

sì anche perché è sempre facile

aggiungere cose no esatto c'è questa

voglia di aggiungere progetti

sottoprogetti la faccio questa cosa

questa cosa nuova

l'eccitazione di del progetto nuovo

dell'idea nuova

però però poi questa cosa questa cosa

dopo un po passa nel senso di

eccitazione iniziale passa e devi e

quella diventa la tua normalità che devi

sostenere nel lungo termine esatto che

poi la cosa frustrante che c'è questa

almeno ho questa eccitazione del

progetto nuovo poi quando comincia a

lavorarci magari ci lavoro per dei mesi

comincio a vedere tutte le cose che non

vanno

comincio a dubitare del progetto no ma

questo secondo me non interessa a

nessuno

no ma non aiuta nessuno e quindi mi

ritrovo nella situazione in cui dico ho

lavorato sei mesi su questo corso non

posso abbandonarlo adesso e quindi mi

sono limitato a farlo solo tre volte

solo tra virgolette cioè rifare un corso

intero tre volte sembra sembra

abbassando io devo dire non ha ancora

fatto corsi è una cosa che mi manca un

po per la paura del tempo che ci vuole

per per farlo per un'impresa così

titanic che come dire mi fa pensare

per me è stato di impresa molto titanica

anche se in realtà si è un corso non è

un corso piccolo comunque sono video

audio

tutte attività esercizi quindi ci sono

molte cose dentro avrei potuto

prepararlo in molto meno tempo

se fossi stato meno perfezionista e più

fiducioso

ma ti dico la verità la cosa più

difficile è stato lanciarlo per me

perché lanciare un corso a pagamento per

me è stato molto difficile dalle case di

vista mentale proprio cioè di accettare

di accettare esatto perché dopo due anni

e mezzo che fa i video gratuiti e offre

contenuti gratuiti offrire un corso a

pagamento

io avevo i sensi di colpa è proprio

questo che poi è sbagliato nel senso si

ha un lavoro dietro quindi chiaro e poi

bisogna rendersi conto che ci sono

tantissime cose totalmente gratuite per

cui uno lavora ha lavorato una quantità

di ore incredibile quindi esatto sì se

se se le persone sapessero il lavoro che

c'è dietro a quel corso sono impazzito

anche lì diciamo che gli ultimi due anni

sono stati abbastanza pesanti per me

però sono è tutta è tutta esperienza

diciamo che sono cose che non vorrei

ripetere il corso è fantastico grazie

elisa posso fare la pubblicità del fai

pure tutta la pubblicità che vuoi

[Musica]

beh però comunque dai sei soddisfatto

adesso sembra che ti sembra che ci

lamentiamo solo di degli aspetti

negativi però alla fine insomma no no no

non ti penti di aver abbandonato il tuo

lavoro precedente di intrapreso questa

questo percorso

questa carriera no io se tornassi

indietro rifarei

e poi io mi ricordo il momento in cui ho

deciso di fare il salto ed è una cosa

che ho raccontato in un altra diretta

con un altro insegnante era l'ultimo

anno in cui io lavoravo in azienda e io

non avevo ancora deciso di lasciare

completamente insegnavo dai suoi con chi

da un anno mi ero già certificato come

insegnante di inglese però avevo una

paura tremenda di lasciare il mio lavoro

ed ero in vacanza in spagna

ero a fare un ritiro yoga tra l'altro di

spagna quindi una cosa super spirituale

tutte le mattine quando andavamo

andavamo a fare colazione c'era una

piccola lavagna con una frase

motivazionale e c'era una frase che è un

piccolo dialogo fra una nipotina e una

nonna e la nipotina diceva nonna è se

cado e la nonna risponde tesoro mio e se

vole allora mi ha detto cavolo

perché devo sempre pensare che le cose

andranno male invece posso posso

veramente volare posso può succedere che

vada bene e quindi direi che andate bene

finora

il progetto anzi complimenti per i

risultati che ho ottenuto finora grazie

ricambio i complimenti perché sei stato

tra detto l'ispirazione una delle

ispirazioni per fare

mi fa strano a dire il vero perché a me

sembra sempre di essere l'ultimo

arrivato su youtube

poi mi rendo conto che in realtà 44 anni

che sono e da 2017 tu che hai cominciato

il canale 2017 si è quindi mentre il

podcast perché il podcast audio dico poi

c'è sempre questa confusione perché mi

chiamo podcast italiana ma faccio video

perché all'inizio era solo podcast e

quello iniziato nel 2016

quindi sono quasi cinque anni che vado

per i cinque anni di questa questo

progetto che mostrano caustica quindi ed

è tra l'altro mi hai fatto venire in

mente adesso che hai detto

la confusione di podcast italiana perché

il mio canale si chiama vaporetto

italiano tra l'altro un nome che ho

deciso parlar 20 è venuto mi interessa

anche sapere perché allora mi è venuto

poi dopo c'è una storia anche divertente

dietro mi è venuto perché quando mi sono

licenziato o mi sono posto il problema

di decidere il nome della mia attività e

ho cominciato a fare un po di

brainstorming non saprei come definirlo

in italiano

hai messo un po di ogni visione

divisione di idee con giulia la mia

ragazza

stavamo camminando in un parco quella

ferrara lanciavamo idee così a caso ma

un certo punto mi è venuto in mente

vaporetto italiano questo cavolo fa

fuori tu mi suona bene poi ho cominciato

a cercare un significato effettivamente

il vaporetto è qualcosa che riporta un

po a venezia in realtà però è qualcosa

di tipico italiano e poi mi piaceva

l'idea di portare no gli studenti con me

sul mio vaporetto attraverso la lingua e

la cultura italiana

allora ho deciso di ho deciso di

chiamarlo così ho creato il mio logo che

c'era anche un vaporetto all'inizio del

mio logo adesso è cambiato e ho

cominciato a fare i miei video col mio

logo e sapere anche tu

dopo un po che sa che pubblichi video su

youtube

vuoi andare a controllare come sei

posizionato quindi o digitavo vaporetto

italiano su youtube e usciva il

vaporetto per pulire i vetri a

e in quel momento ho avuto ho capito che

avevo fatto una cavolata perché ho detto

cavolo se una digita vaporetto italiano

esce il vaporetto per pulire i vetri e

pavimenti non mi posiziono ero mai con

un marchio che è anche abbastanza forte

credo adesso il core drago e lo può

essere un ostacolo non avevo pensato che

il vaporetto era anche quello e quindi

niente

non potevo fare niente e adesso invece

forse sono loro che mi odiano ma perché

ci sono tutti quando la digiti vaporetto

e sconti che altro i miei video ma

potresti farti sponsorizzare volta che

posso fare sia una sponsorizzazione con

loro senza a volte tipo a volte si gioca

sul nome per queste sponsorizzazioni il

riso scotti il dottor scotti no esatto

tu potresti fare il coretto che

sponsorizza il vaporetto tra l'altro

cielo anche a caso il vaporetto quindi

potrei fare qualche video con il

vaporetto così incompleta non è

sponsorizzata da andava poretto però

potrebbe esserlo se state guardando

scrive abc il vaporetto per pulire i

nostri cervelli da non saper l'italiano

scrive il time e quindi si è stata è

stato un altro momento di mini panico

per per me quello diciamo che ho avuto

io dei periodi di grande grande panico

in questi due anni uno è stato la

settimana scorsa che mi era scomparso il

sito con il corso concorso sito mi era

completamente scomparsa il sito non

c'era più il sito vaporetto italiano

puntocom non c'era più il corso avevo

350 persone iscritte che non riuscivano

a a fare il corso perché non esisteva

più

e anche lì sono state delle belle notti

insonni

quindi ci sono dei momenti belli critici

in questi ultimi due anni e mezzo però

sono incidenti di percorso che che

succedono come come si superano

tu hai un modo per superarli non so

qualche perché questi momenti e aspetti

aspetti che le cose si sistemino ma

guarda ti dico io uso molto la

meditazione in questi casi qua io sono

molto meditativo sono una persona mi

sono dato alla spiritualità da qualche

anno questa parte la della meditazione

mi aiuta sempre tantissimo poi avendo

fatto io ho fatto anche la scuola di

coaching quindi diciamo che a livello di

lasciare proprio le emozioni sapendo che

le emozioni ci sono poi come come

arrivano come arrivano se ne vanno anche

già avere questa consapevolezza ti aiuta

tanto

quindi proprio affermarti dire ok c'è

questa emozione che mi sta prendendo

ansia e preoccupazione quello che la

lascio perché tanto so che se ne andrà e

quindi già riconoscendola 3d un po il

controllo dell'emozione e non è lei che

prende il tuo controllo però sì diciamo

che non è sempre sembra facile a dirlo

ma non è sempre facile

ho passato dei momenti in cui io

camminavo per la casa e avrei voluto

sbattere la testa contro il muro se si

si si

capisco quello che dice a volte ci sono

dei momenti in cui pensi che ma ti

chiedi se si ha senso tutto

il design capital momenti di perdita di

senso delle cose di quello che fa e dice

sì proprio di sì ti chiedi proprio se ha

senso quello che fai ti chiedi se hai

fatto la scelta giusta o le scelte

giuste per allo stesso magari tu

ecco io non ho un'esperienza lavorativa

precedente non ho lavorato in azienda

quindi non posso comparare queste due

esperienze

io ho iniziato alla fine dopo

l'università ho iniziato con questo

progetto che per fortuna è è decollato

per otto magari puoi paragonare la tua

attività attuale a quello che facevi

prima e quindi puoi magari questo ti può

aiutare a ricordarti che prima forse era

peggio era un appello a me basta pensare

alle domeniche alle domeniche pomeriggio

degli anni in cui lavoravo in ufficio

era terribile e sapere che ci sono

ancora tante persone che vivono la

domenica così veramente fa male però io

so capisco benissimo come si sentono e

io non sopportavo l'idea di avere un

capo non sopportavo l'idea di non poter

far fruttare idee mie o progetti miei

quindi diciamo che i valori che che mi

guidano sono proprio la libertà alla

creatività la condivisione cose che non

era possibile nelle aziende dove

lavoravo è un po nella cultura italiana

nella cultura aziendale italiana è un po

difficile

io lavoravo in azienda in cui se

prendevi il caffè cinque minuti alla

macchina del caffè arrivava al capo e ti

guardava male perché quindi modi molto

severi però poi lavorato anche

all'estero o no perché io so che sei

stato in irlanda sì ho lavorato ho fatto

un tirocinio a dublino

era un tirocinio però quindi di 7 sette

mesi in un tour operator di dublino tra

l'altro è stato uno dei periodi più

belli della mia vita e li ho notato

completamente la differenza

completamente da che punto di vista di

cultura aziendale dc dal punto di vista

di cultura aziendale i rapporti umani

sul lavoro

a parte che la è meno evidente almeno

nell'azienda dove ho lavorato io non era

evidente la gerarchia aziendale

quindi se tu non conoscevi i ruoli non

conoscendo i ruoli non avresti potuto

capire chi era il capo chi era avuto un

sacco di tempi che non c'entrano niente

secondo me la mia concordanza in queste

ultime frasi non stanno sta tornando

non mi sta tornando qualcosa però non fa

che ci caldo sono legionelle diretto

ogni tanto dico delle cose che sono le

10 e tre quarti di sera potrebbe partire

mi qualche congiuntivo sicuramente non

so se capita pure tu i tuoi video faccio

un attimo apro una parentesi poi

torniamo al discorso tu i tuoi video di

registri con con un testo con un copione

si voleva evitare quella parola io ho

sempre paura a usare le parole inglesi

allora all'inizio sino adesso io o frasi

o parole chiave quindi scritto al mio

quadernino degli appunti o delle frasi

parole chiave che poi elaboro durante il

video quindi ho preso questa abitudine

perché altrimenti non ci metto il triplo

del tempo se devo seguire un copione

fino a te lo chiedevo perché ultimamente

io ho io scrivo scrivo tutto un testo

che leggo con in italiano si chiama il

gobbo il teleprompter il gobbo sarebbe

però per esempio gli ultimi due video li

ho fatti senza perché anche avevo meno

tempo dovevo fare lippi velocemente in

mi rendo conto che quando registro

spontaneamente senza un testo poi dico

delle cose senza senso linguisticamente

proprio delle concordanze sbagliate a

volte preposizioni sbagliate e questa

cosa un po mi demoralizzo perché dico e

anche a me ma sono io che sono così che

non sento proprio non le sento poi nel

montaggio

mi rendo conto tipo nell'ultimo video un

soggetto plurale il verbo al singolare

una cosa incredibile capita anche a te

sì capita che me a volte non me ne

accorgo in questo caso invece prima che

stavo mettendo insieme una consecutio

che non c'entrava niente

era talmente complicata la frase che

nella mia testa sia aperto sia acceso il

monitor e ha detto cosa stai dicendo

se non sapevi che era non mi ricordo

neanche cosa stessi dicendo se però si

succede anche a me ed è abbastanza

frustrante anche quella cosa lì però

insomma succede soprattutto quando parli

così a ruota libera abbraccio usiamo

espressioni naturali

e quindi tornando si lacera una

gerarchia che non non si percepisce poi

la alle 5 in quelle aziendali alle 5

cascava la penna quindi per chi non

conosce l'espressione casca la pena

significa che si finisce di lavorare

non so se usata anche dalle tue parti

questa espressione da veramente io non

la conoscevo a dai ma è probabile che

sia io che sono ignorante a volte io non

conosco alcune espressioni idiomatiche

abbastanza conosci una loro magagne

tipica dice che casca la penna ma guarda

è probabile che si dica che sia io

averla borraccia a cadere la penna

lasciar cadere la penna

forse forse è un qualche regionalismo

che espressione e la dirà se c'è qualche

italiano all'ascolto ci dirà se in

spagna si usa molto dice diego andrea di

sardegna non l'ho mai sentita se c'è

qualche qualche qualche altro italiano

all'ascolto magari qualche straniero che

la conosce perché a volte io imparo cose

gli stranieri a volte vi capita anche

quello

qui si usa quando casca la penna

significa che hai finito di lavorare e

quindi quindi la alle 5 si finiva di

lavorare e si andava al pub a bere anche

con i direttori il capo quindi era

un'atmosfera bellissima quindi molto

molto orizzontale molto si completamente

informale poi ripeto è stata la mia

esperienza in quell azienda non so se

siano tutte così però è stato veramente

bellissimo poi in una città meravigliosa

perché io ho dublino è la mia seconda

città io la sento come se fosse la mia

seconda città e tu e tu saresti perché

sei tornato se posso chiederti allora è

tornato perché lì erano tutti i

contratti di tirocinio con l'idea di

creare un po di internazionalità quindi

ogni sei mesi arrivava un tirocinante di

una nazione differente io avevo

terminato i miei sei mesi e abbiamo

proposto di fare domanda per lavorare in

un'altra azienda sempre di vicino ma io

ho deciso di tornare perché in quel

momento non lo so perché ero molto

combattuto volevo tornare ma volevo

restare era un 50 per cento e quindi per

non decidere

ho deciso di andare in australia e

quindi ho preso un aereo e sono ho

viaggiato un mese per l'australia per

chiarirmi un po le idee belle e

dall'australia dopo un mese sono tornato

in italia e ho trovato lavoro

in italia però sì ero molto combattuto

perché mi piaceva tanto star in irlanda

che cosa ti piaceva specifica allora la

prima cosa le persone

le persone sono meravigliose la città

era meravigliosa perché io abitavo in

centro a dublino e andavo a lavorare a

piedi ed era bellissimo passeggiare per

dublino la mattina presto attraverso il

fiume lungo il fiume e poi l'atmosfera

c'è un'atmosfera che non può non si

riesce a descrivere quindi a me mi

piaceva veramente tanto stare là e poi

anche la l'ambiente aziendale era

proprio qualcosa che non avevo mai

sperimentato e mai più ha sperimentato

in italia dopo ho capito devo ammettere

che non sono mai stato a dublino

mi manca la realtà ci sono andati tutti

tranne me credo e tutte le persone

dicono che

insomma molto bella è che ci sono state

l'hanno apprezzata molto si è poi tutta

l'irlanda meravigliosa in realtà tutta

io poi l'ho girata avendo vissuto la è

veramente un paese meraviglioso io ce

l'ho nel cuore

ogni tanto infatti mentre faccio la

doccia io metto la musica dei pub

irlandesi che hanno della musica

meravigliosa e mi viene una nostalgia

incredibile ora ora che ora che dici

questo mi mi fai fatto in ear e in mente

che

io sono stato in russia per insomma

periodi non lunghi in realtà che ho

fatto amicizia non con i russi ma con

gli irlandesi olandesi tra l'altro tra

l'altro l'altro mi ricordo che cadeva il

giorno di san patrizio

quando ero lì è la prima volta e quindi

se poi non devo dire altro non

aggiungere altro

patrizio con gli irlandesi in russia

comunque che non è esattamente un posto

ma deve essere interessante però

festeggiare san patrizio con gli

irlandesi in russia in realtà siamo

stati in un pub irlandese comunque

quindi credo che fosse abbastanza

autentica l'esperienza solamente fuori

non c'era dublino ma mosca per per sì è

vero loro erano molto simpatici

non posso giudicare tutto il popolo

sulla base di poche persone però però sì

io l'ho festeggiato la san patrizio ed è

stata un'esperienza meravigliosa mistica

ma meravigliosa proprio l'allegria la

felicità che si respira quel giorno a

dublino

poi si arriva anche a degli eccessi e al

di là di persone ubriache nel pub c'era

un ragazzo nudo che girava e offriva

alla birra succede di tutto

posso immaginare comunque se c'è qualche

irlandese dall'ascolto sappiate che vi

amiamo

capito quindi torneresti a vivere lì

dato che alla fine ho mai detto che la

tua ragazza insegna in una scuola media

quindi forse legata è legata ma ancora

per poco credo quindi perché aiutante

forse tu lo faresti andresti andresti a

vivere lì dato che il tuo lavoro te lo

permette si il nostro progetto è una

volta che saremo liberi entrambi da

qualsiasi vincolo territoriale

lavorativo sarebbe di ogni anno passare

qualche mese all'estero tra questi c'è

dublino tra questi c'è parigi c'è la

thailandia ci sono tante tante idee

quindi si era qualcosa che si può fare

una volta che si è svincolato da

un'azienda fissa si può fare benissimo e

anche una parte bella del nostro lavoro

secondo me sì magari magari non in tempi

di bambini

però però però se però si spera che

l'anno prossimo non lo so l'anno

prossimo spero di sì ma non ci metterei

la mano sul fuoco ma vediamo andrei qui

rimaniamo ottimisti

isabella se non piove sempre in irlanda

allora io sono stato iper fortunato

perché io mi sono trasferito la a

settembre sono rimasto fino ad aprile e

settembre ottobre novembre di quell'anno

mi ricordo che non pioveva mai è stato

un autunno secco con tantissimo sole ma

l'ho pagata dopo perché è arrivato

l'inverno più freddo degli ultimi 32

anni era era stato un inverno

freddissimo perché da quello che so a

dublino non nevica molto di frequente

e invece quel dicembre li nevicava tutti

i giorni mi avevano cancellato il volo

per tornare in italia perché c'erano

metri di neve era l'inverno 2010 2011

per chi perché per gli irlandesi che il

record il terribile inverno 2010

esatto e mi ricordo che io ho visto una

cosa stranissima la c'erano i temporali

di neve nel senso non ha senso che

paroli di neve ma temporali dove

nevicava tantissimo con tuoni e lampi

che in italia non ho mai visto nel senso

per me i temporali sono magari un po più

estivi autunnali con la pioggia ma con

la bufera di neve non ho mai visto un

temporale

tuoni con la neve non capita qui e poi

c'erano delle tempeste con queste palle

di ne erano delle palle non era ghiaccio

ma non era neve e arrivavano come dei

kamikaze addosso

mai vista una cosa del genere è stato

veramente un inverno strano ma

bellissimo veramente bello dei dei

proiettili però era dei proiettili

esatto ma adesso dove sei italia irlanda

riccardo sono in italia adesso sono a

ferrara in questo momento e ci starò

ancora un po lenti anche qualcosa su

ferrara però per chiudere

insomma questa parte su sull'irlanda ma

volevo chiederti due cose una

[Musica]

che come sono le persone in realtà mela

me l'hai già detto no che ti sei trovato

molto bene sono molto simpatico le

persone l'altra domanda invece qual è la

tua esperienza di italiano espatriato

interessa sempre sapere dagli italiani

che che passano un po di tempo

all'estero come si trovano quali

differenze quali shock magari non so se

andrò mi sembra che tu ti sia trovato

bene però c'è qualcosa magari che ti ha

fatto cambiare opinione su qualcosa

allora io non ho vissuto nessun tipo di

choc in in irlanda

io poi sono uno di quei tipici italiani

che quando va all'estero non sta con gli

italiani

quindi io ho cercato casa con irlandesi

quindi io condividevo la casa con

irlandesi tutti i miei colleghi erano

stranieri c'erano tedeschi c'erano

brasiliani gli all in e mi sono creato

un gruppo di amici brasiliani e per

questo motivo io poi ho cominciato a

studiare il portoghese

quindi la mia idea di vivere all'estero

era a vivere proprio come un espatriato

ma immerso in culture diverse che io non

volevo fare gruppetto con italiani come

fanno magari molti che non c'è niente di

male ma non è nella mia indole volevo

vera grande sport il italia all'estero

facendo esatto però cose scioccanti no

ho solo ricordi belli di questi legami

anche con persone appunto non irlandesi

poi parliamo di brasiliani che è molto

facile legare con i brasiliani è un

altro popolo che io amo

infatti ho tantissimi amici a rio era

san paolo sono stato in brasile anche

infatti qua forse riccardo mi diceva

francesco non di a no

josé non indicare il brasile no brasil e

non lo dimenticherò mai

un saluto a tutti i brasiliani che ci

seguono che sono sempre tantissimi

e da tutto grado di garda l'altro sta

imparando anche il portoghese pian piano

con molta come dire se si pensa che io

l'ho parlavo lo parlavo benissimo il

portoghese nel 2011

io ero felicissimo perché l'ho studiato

da solo tra l'altro e adesso invece ho

lasciato andare questa cosa e me ne

pento amaramente ma comincerò a fare

lezione a settembre di di portoghese di

nuovo perché se facciamo insieme

prenotiamo lo stesso professore paghiamo

la metà esatta che organizziamo esatto

tu stai studiando portoghese europeo

ma guardi in realtà non lo so perché

allora in realtà studiare mi sembra

anche una parola un po esagerato perché

cos'è che faccio io ascolto solo dato

che io conosco già varie lingue romanze

principali non ho difficoltà fin

dall'inizio non ho avuto non ho avuto

molte difficoltà a capire

quasi tutto capivo già quasi finito con

alcune differenze alcune parole che come

dire non a cui non potevo risalire al

cui significato non potevo risalire

grazie allo spagnolo ha tante lingue

però sentendolo parlare lentamente non

fin da subito non ho avuto grossi

problemi

e però e quindi adesso sto ascoltando

tanto il portoghese più brasiliano ma

anche europeo

l'ho scoperto grazie all

ma lei era amico leo di cui abbiamo

parlato prima privatamente e quindi né

mi piace anche molto il portoghese

europeo hanno un suono molto molto

diverso molto una fonologia estremamente

diversa però che mi ha fatto cambi mi mi

piacciono molto a dire il vero quindi

non lo so al momento di parlare avrò

probabilmente una schizofrenia strana

oppure imparerò entrambi i modi se

riuscirò sarebbe divertente

quindi non lo so non ti saprei dire

e penso però magari mi puoi dire poi tu

magari avrei imparato più brasiliano

dovuto contatto un conto testini e poi

anche perché nella piattaforma dove

studiavo io c'era solo l'opzione

portoghese brasiliano non so perché

e quindi tutte le voci gli audio erano

in portoghese brasiliano che a me piace

tantissimo

quindi sì o avevo anche acquisito

proprio quel quella pronuncia quella

cadenza anche se cambia realtà molto

anche all'interno del brasile

quindi mi ricordo che era veramente una

grande soddisfazione perché è stata

l'unica lingua che io ho studiato

veramente per scelta mia e per piacere

mio perché non ho studiato a scuola

nessuno mi ha imposto di studiarla e

stato proprio un mio interesse quindi è

stata una doppia soddisfazione per me e

quindi mi dispiace insomma un po averlo

perso però c'è tempo per recuperare

se alla fine alla fine non è che si

perdono mai le lingue

uno diventa arrugginito secondo me però

è più una questione di competenze attive

perché alla fine la comprensione non se

ne va mai no esatto quella non una

incomprensione rimane sempre il papato

che magari uno che magari richiede

qualche sforzo per attivarlo però

insomma non sono molto preoccupato da

questo punto di vista

so che ci sono persone che sono molto

preoccupate ci vogliono mantenere le

lingue a me in realtà non interessa

tanto ci sono alcune lingue che non

parlo da mesi o anni però ma so che

posso riattivarle all'occorrenza si

esatto siccome il francese jean louis mi

chiede se parlo francese sì io ho

studiato francese per otto anni anche

questa è un'altra lingua che io parlavo

molto bene da giovane anche perché io ho

degli zii in belgio nel belgio francese

e quindi è da quando sono bambino che

sento il francese che o il francese un

po nella mia famiglia però è un'altra

lingua che sono anni che non non coltivo

se si può usare questo verbo con una

lingua penso che alla fine va bene tra

mino un po come un orticello non ha

lingua pianti semi poi crescono magari

devi metterci tanto amore esatto però

nella mia ultima vacanza in francia me

la sono cavata benissimo quindi direi

che l'importante è riuscire a comunicare

poi ci si lavora e cioè dice il brasile

ha più senso 213 milioni di persone

contro 10 milioni in portogallo

pochissimi brasiliani parlano inglese

quasi tutti i portoghesi parlavano

inglese però non è una questione solo di

numeri

anzi ok se uno vuole vederla da un punto

di vista meramente utilitaristico magari

sì però nel senso per me imparare

brasiliano portoghese non è ke ha è che

mi dà vantaggi particolare in realtà è

una cosa bella perché mi piacciono le

lingue però come dire non è che mi serva

realmente quindi sì sì esatto proprio un

errore portogallo fanno molto bene

l'inglese

se la vediamo in questo modo però io

vivo in europa e quindi il portogallo è

anche più facile forse da

geograficamente quindi non lo so

comunque non voglio limitarmi non saprei

in un modo di parlare come in spagnolo

alla fine mi piace moltissimo lo

spagnolo iberico ma mi piacciono tutte

le varietà del sud america un po

imparato anche l'argentino quindi che

bello io non gliene non sono riuscito a

impararlo con lo spagnolo

no è che ho cominciato dopo il

portoghese

ho fatto ho cominciato a fare delle

elezioni però qualsiasi cosa io leggessi

e qualsiasi cosa io dicessi veniva in

portoghese

sebbene il contrario ovviamente però

beh penso sia normale penso di sì quindi

c'è un po differenza poi dopo un po di

pratica passa si riduce almeno esatto

non ho avuto la pazienza di perseverare

e di continuare ma vera occasione da

quando avrò più tempo semmai è continuo

e da mesi che dico quando avrò più tempo

quando avrò più tempo però la fine del

tempo nome arriva mai però arriverò un

punto in cui riuscirò a fare tutte

queste cose

stavo leggendo altri commenti sì mi

piacerebbe un professore di francese

beh se qualcosa c'è qualche professore

di francese che si offre scrivete a

francese scrive la mail

devo organizzare la mia vita con con

l'autunno probabilmente avrò qualcosa di

più organizzato invece a me scrivete

magari nomi di podcast di canale youtube

interessanti perché sto cercando un po

di contenuti anche tu se ne hai

francesco puoi condividere come qualcosa

di potere i portoghesi in portoghese

allora qui hanno consigliato soprattutto

prima che io non conosco in realtà così

iscrivetevi un'email così dopo poi

recupero

avete qualche consiglio davvero di cui

siete convinti

mandatemi un'email quanti chiedono

davide secondo te quale lingua è più

difficile per imparare da imparare lo

spagnolo o il portoghese ma dal punto di

vista di un italiano immagino sì credo

di sì che non

che non sa nello spagnolo nel portoghese

secondo me il portoghese sarebbe più

difficile

anche secondo me soprattutto per la

pronuncia per me è stato molto difficile

sarà che io non ho studiato molto la

grammatica del portoghese però è molto

difficile perché loro hanno dei tempi

verbali che in italia non esistono

mi pare che il portoghese mi pare che

loro abbiano il congiuntivo futuro sì

esattamente

e forse anche il condizionale futuro

qualcosa del genere hanno qualcosa hanno

due o tre tempi verbali che noi non

abbiamo che io sono ormai lavoro futuro

sì però io non ho aperto una grammatica

e portoghese ma finora non ho neanche

guardato una tabella delle coniugazioni

dei verbi però si so che cerca un futuro

esatto però quindi per chi si lamenta

che in italiano c'è il congiuntivo in

portoghese c'è addirittura un

congiuntivo in più e samp potrebbe

essere peggio

esatto sì però studi io non l'ho trovato

molto semplice il portoghese in realtà

anche a livello di psyco non era sempre

molto semplice però è fattibile secondo

me comunque si rispetto allo spagnolo

probabilmente un po più difficile perché

la pronuncia dello spagnolo alla fine

non è troppo ostica per un italiano

non ci sono suoni davvero difficili da

produrre quelli nasali del portiere mi

vengono in mente suoni particolarmente

difficili mentre

mentre il portoghese ha un po di suoni

che invece sono abbastanza difficili e

dai suoni vocali nasali sono abbastanza

difficili per per un italiano secondo me

sì ma anche anche per me cioè non ho

ancora padroneggiato l'occhio il no

[Musica]

per quanto riguarda il resto ma non

saprei mio portoghese non è ancora

abbastanza buona da poter fare forse un

paragone però sì direi che lo spagnolo

secondo me un po più facile viveva di

italiano dico è poi per esempio di

questa famosa questa questa idea che

secondo me vera che il portoghese

europeo sono logicamente molto simile

alle lingue slave al polacco al russo

quindi magari una persona che parla che

parla russo può trovare il portoghese di

un po più facile almeno come pronuncia

rispetto allo spagnolo forse non lo so

può essere può essere bravo il tuo suona

perfetto francesco grandi è un sogno che

mi piace e l'ho allenato tantissimo però

è un po come il nostro gli esatto si che

anch'io ma io non ce l'ho io da bambino

che non ho questo suono quindi anch'io

per me è uguale adesso per esempio

allenandolo magari esercitandomi esce un

po di più però io da bambino ma anche da

ragazzo dicevo maglietta anch'io voglio

figlio e anch'io fino fino ai vent'anni

fino ai vent'anni ho sempre detto live

esatto quindi come come si fa come si fa

a roma però è un aparte roma è un

difetto di pronuncia abbastanza

abbastanza diffuso in tutta italia

quindi si sia un momento sono allenato

anch'io però non è non è fanno solo

piuttosto difficile la nostra discolpa e

difficile per gli stranieri di rena o

esatto si ma ho

[Musica]

se vi di qualche domanda interessante si

stava leggendo stavo leggendo le

un'occhiata le frasi in portoghese che

mi piacciono tantissimo

potete darci degli scioglilingua in

portoghese angeli conosco uno aspetta

mi vergogno un sacco a dirlo

tracey grease christie's come rentrée

ispra tosi trigon o forse no forse non

erano che così 13 wistrich tris cisco

meran 3 ispra tus citrico correggetemi

brasiliani la mia pronuncia terribile

scriveteci degli scioglilingua in

portoghese così vedremo un esodo delle

persone che non sono interessata al

portoghese che scapperanno ma voglio

provare almeno uno se se qualcuno ha

idea ci vuole scrivere orato europa do e

ig roma ok corato cosa vuol dire il reo

verso la cina

ecco tre i solisti streety posso dirlo

con il tifo sano è un altro quello che

intriga è un po diverso però quello che

avevano insegnato a magris con mian

trigonon triga mandano ancora tra

l'altro imparato tutte le sottigliezze

della pronuncia

so che in alcuni pozzi direbbero trash

striscia triste sicuramente in

portogallo forse anche brasile e anche

il carioca credo lush proprio più

marcata rover rudere si produce d'oro la

fonologia del portoghese come un sogno

si è a me piace molto a molto anche

l'intonazione

l'intonazione davvero ti mette di buon

umore per uno stereotipo però cioè mi

metto un po di portoghese brasiliano

proprio vi mette di buon umore e forse

un po quello che provano anche gli

stranieri quando sentono l'italiano

infatti a me piacerebbe tanto per un

giorno essere straniero e ascoltare

italiani che parlano perché non ho la

percezione ovviamente del suono della

lingua come tutti noi

esatto magari un f è un effetto simile

riccardo dice prova di sé tra basco

spagnolo quindi tra varco tra la

compenso sì perché non è non è

portoghese mario tra balli o dire

travaglio trabajo esatto

bene stanno arrivando un sacco di me

scioglilingua che proviamo questo

proviamo questo dai vai tu dai iniziato

che sei più bravo allora in un mini usim

afa gaffes in coma fagà fini usa che

morde ma paga physalus des ma pagati

giallo un bong the smurfs des ma fa

gafisa dr sera tra l'altro sarebbe

interessante sapere cos'è un mago e

anche un des ma fagà fifa philippe

sindaci penso sia una parola inventata

come l'arcivescovo di costantinopoli sid

esercita in quella roba li na queste

parole inventate non mini adelman ma fa

gaffeur sync maf figlio sa che non

stesse maf the smurf physalus un bond e

smart gafisa dr sera doc docg a fago

carezza 15 o lei ho perso ha perso il

commento non ho schiacciato su questo

vabbè poi cielo di lingua non è che

hanno un grande e questo è difficile

anche per i brasiliani john è vero

siccome i nostri scioglilingua se alla

fine sono fatti per quello esatto

comunque tornando dopo questo momento

cazzeggio corona domande

su altre questioni scriveteci pure non

ho molto seguito la chat in realtà un po

parlato per dire anche perché non ne

sono arrivate tantissime però scriveteci

volevo però chiederti

[Musica]

tornando al discorso della vita in

irlanda quindi non so qualche differenza

nello stile di vita qualità qualità

della vita

servizi come ti sei trovato da questo

punto di vista anche cibo insomma che

uno dei punti dolenti per gli italiani

di solito allora come cibo

allora io ero molto povero in irlanda

perché facevo un tirocinio io mi ricordo

che guadagnavo 700 euro al mese e ne

spendevo 350 per la camera quindi mi

rimanevano a 350 euro al mese da

spendere quindi uscivo uscivo

effettivamente ma avevo i miei posti

strategici e facevo spesa e quindi

cucinavo della pasta in casa quindi in

realtà la mia alimentazione era molto

italiana

uscendo a me piacevano molto io sono un

amante degli hamburger era un amante

degli hamburger che adesso non mangio

quasi più carne

io sono uno che si adatta abbastanza

basta che non sia pesce 1 stiano cose

strane quindi non ho trovato grandi

difficoltà nel cibo non ho trovato

difficoltà nei rapporti differenze

lo trovate sì sicuramente nella i prezzi

con me sono più alti che in italia si

soprattutto certe cose sono molto molto

più care 250 euro e nel padre mi dice

bruno no io avevo un pub strategico che

mi hanno detto che esiste ancora dublino

dove il martedì sera le pinte costavano

2 euro per quindi se conosce pozzi

strategici esatto quindi una pinta

quindi una birra media costava 2 euro

l'hamburger 2 euro costra tutto 2 euro e

il mercoledì 3 euro

quindi era fantastico io andavo sempre

lì spendevo pochissimo e bevevo

tantissimo ma abbastanza inevitabile

nostro bambino però per esempio una cosa

bellissima di dublino è che ha

soprattutto in estate ma non solo ci

sono i musicisti di strada a temple bar

che suonano e quindi ai questa musica

dentro ai pub e fuori dai pub ed è

un'atmosfera meravigliosa e poi la loro

musica nei pub è qualcosa di

spettacolare una tradizione incredibile

anche magari le le canzoni in gaelico e

proprio a proposito di chiedere per

questo proposito si è mai studiato in

realtà chiede a entrambi però io non ho

mai subito di due celtiche il gaelico no

non ho mai avevo imparato una frase che

non so sulla mente tipo la frase che

dici prima di bere bene cosa del genere

esatto però no non l'ho mai non ho mai

studiato però sarebbe anche interessante

io non so quanto sia effettivamente

parlato adesso perché

almeno parlando con quei ragazzi

irlandesi

l'impressione che ho avuto è che sia una

materia che devono studiare a scuola

però che non gliene freghi niente in

realtà o immagino che magari nelle

campagne nei posti più isolati magari ci

siano ancora parlanti madrelingue però

non so quanti so che ci sono non so se

derek se se sei irlandese non lo so però

ci sono delle isole le isole aran aral

dove si parla molto il gaelico ancora

non proprio nella vita di tutti i giorni

però si i miei colleghi irlandesi

soprattutto quelli giovani avevano

studiato gaelico ma non non lo parlavano

non è come il latino da noi nel senso

che latino doni si studia al liceo

classico per poi non è che fai una

conversazione in latino credo non lo so

io non ho mai studiato la keyword robot

no ecco velocista ancora ascoltando lui

potrebbe potrebbe dirci che che infatti

proprio in questo sta l'errore del

nostro sistema cioè che dovevano che

dovremmo a parlarlo perché lo renderemo

vivo in una maniera che

ci permetterebbe anche di capirlo meglio

ma il gaelico più vivo rispetto

ovviamente al latino da noi però non è

comunque una lingua che riescono a

parlare credo bambino questa strada la

mia immaginando berlino non non l'hai

mai sentito non so non ho mai sentito

solo anno un accento meraviglioso

secondo me gli irlandesi che all'inizio

è un po ecco quello può essere stato una

sorta di shock perché io sono arrivato

dublino che già parlavo inglese bene

perchè avevo comunque studiato in

america e quando sono arrivato a dublino

ho detto vabbè sarà una passeggiata

comunicare con le persone e invece e

invece ho avuto ciò proprio sbattuto i

denti sbatterci denti ma persino address

versione da questa la scriviamo dai 22

espressioni esatto quindi vuol dire

sperimentare giusto la situazione

proprio i legami come dire come possiamo

spiegarlo trovare difficoltà nel fare

qualcosa

esatto quindi sì esatto incontrare

magari in difficoltà in qualcosa si dice

spesso questa cosa non va capirai mai

finché non ci sbatti i denti quindi sì

in pieno la incontri e non incontri i

problemi che causa non la capirai mai se

adesso se la mia spiegazione proprio la

migliore comunque si dice anche

sbatterci il naso anche sbattere il naso

se con asafa anche la testa tra l'altro

sbattiamo un po tutto noi sì poi bisogna

capire quale è quella ufficiale

sbatterci

il naso credo si dica

forse anche io l'ho sentito sia

identiche il naso sbatterci il naso la

testa non l'ho mai sentita si dica anche

la testa sbatterci la testa comunque

sbatterci il naso sperimentare una

realtà spiacevole insomma ce ne sono sì

esatto in cui sperimentare una

difficoltà in qualcosa e quella è stata

una difficoltà per me perché ricordo che

le prime 2 settimane sono state

settimane di assestamento linguistico

dove veramente facevo capi a fatica a

capire anche proprio sul luogo di lavoro

quando i colleghi irlandesi mi

chiedevano qualcosa io spesso dovevo

richiede chiedere di ripetere è un po mi

dispiaceva dall'altro però insomma è un

accento molto diverso soprattutto

rispetto alla 100 americano è

completamente diverso quindi la bellezza

dell'inglese anche questa che in

incontri tantissime varietà e

dell'italiano l'italiano la verde andrea

invece dalla sardegna sempre sentito

sbattere il muso si è vero anche

sbattere il muso si che poi si è la

faccia

quindi il mood farebbe la faccia di un e

va male però si usa ironicamente ma

continuo sbattuto ci ha sbattuto anche

il muso e sbattuto un po tutto esatto lì

è stato proprio però si è se c'è una

cosa che ricordo veramente delle lande

perché l'atmosfera dei luoghi e delle

persone questo connubio bellissimo di

festa continua alla sera che la non è

come da noi almeno qui a ferrara

sai la serata è il sabato il venerdì è

un po la domenica

l'aj tutti tutte le giorni tutti i

giorni sono buoni per andare a bersi una

pinta fantastico e poi tutti ammassati

dentro il pub a chiedere la birra

per me la cosa fantastica ecco penso che

forse il momento in un momento di

pandemia

sarebbe un posto posto triste cioè come

tutti i posti sono tesi in realtà in

tempo di pandemia però un posto che

normalmente così festaiolo infatti sono

ancora chiusi pub a dublino adesso joao

dice per piacere dov'è il pub di due

euro si può dire tanto vero non è

pubblicità occulta no poi una fattura

allora il pub si chiama daisies ed è di

fianco a steve steve

stephen's green park quindi non so se tu

conosci dublino però e alla fine di

grafton street c'è questo parco con i

cigni laghi e di fianco c'è questo pub

che si chiama daisies non so se costi

ancora 2 euro

so che esiste il pub ma non so se

abbiano ancora questa usanza della birra

2 euro

so che era ovviamente pieno di gente qui

a ferrara diciamo cocconato di gente

marco con decisa main street è

un'espressione ovvio di qua come uno tra

l'altro chiederti magari se c'è se c'è

qualche espressione

dell'italiano di ferrara ma grillo e

lasciamo alla fine c'era ancora qualche

domanda

rimasta che abbiamo lasciato indietro

per esempio christine potete consigliare

qualcosa per far rilassare aiutare uno

studente rilassare studente straniero a

rilassarsi quando prova a parlare

italiano

allora la cris io ho promesso una

meditazione in diretta no no non adesso

adesso mi dichiaro ciao chris la saluto

perché la la conosco e per rilassarsi

quando si prova a parlare italiano ma lì

è proprio un lavoro che secondo me è da

fare prima nel senso proprio nel

processo di studio

comunque io ho fatto un video anche tra

l'altro sulla paura di parlare è proprio

far entrare nella neurologia il fatto

che non succede niente se qualcuno fa

degli errori nel senso infatti ho fatto

proprio l'esempio anche nel mio video no

se sbagli al massimo ti chiede di

ripetere o capisce lo stesso e ti

risponde non c'è nessuno che ti punta

una pistola alla tempia o dipende molto

dal contesto anche secondo me perché c'è

una situazione nella vita reale

sono d'accordo che che fa paura il

capisco perfettamente la paura di fi a

volte quando magari vuoi sono state

capita magari senti una persona che

parla una lingua nella tua città

vorresti parlarle per un po di bologna

ecco io sono un po così

si beh certo quello però se invece se

invece è una situazione di di lezione

chiaramente dovrebbe essere un contesto

molto più rilassato poi ecco se

se l'insegnante non ti mette a tuo agio

forse non è un buon insegnante perché

dovrebbe saper farlo ecco c'è una paura

di esatto poi sarà una paura della

lezione a causa dell'insegnante forse

non è l'insegnante non è giusto e

normale essere tra veicoli insegnanti

infatti tutti i miei studenti mi dicono

eh ma io con te sono tranquilla o

tranquillo quando mi trovo invece in

italia a parlare mi agito e normale che

con l'insegnante se in un ambiente

protetto

se un insegnante euro

e ovvio che l'agitazione c'è l'abbiamo

passata a tutti le tecniche esistono

cambio alla persona persona c'è chi si

focalizza sul momento presente c'è chi

usa magari un po la respirazione si

focalizza sul respiro

ci sono tante cose poi dipende anche

dalla situazione in cui ti trovi non è

che ti puoi mettere a meditare a grande

crociate mentre puoi ordinare una birra

in un pub

io invece pensavo pensavo a questa

domanda più da un altro aspetto io

consiglierei di prepararsi semplicemente

perché la preparazione aiuta sempre poi

dipende ovviamente dal contesto però se

tu vuoi

non so parlare di qualcosa con un

italiano un italiana

potrebbe aver senso prepararsi prima a

immaginarsi la conversazione in che

direzione può andare trovare a dire che

devi dire ma anche anche anche per una

lezione questo vale con un insegnante

sia una lezione di conversazione uno può

provare prima a dire quello che vuole

dire a se stesso la preparazione è una

cosa molto importante secondo nella vita

è una cosa che grande valore è una

grande utilità

sì la preparazione è tutto poi ovvio che

non si è mai pronti se però se uno sa di

aver fatto quello che può fare anche un

po più sicuro secondo me si può pensare

che ogni sforzo che facciamo è un passo

in più verso la riuscita quindi serve

serve tutto poi c'era un'altra domanda

di donald ciao ronald

che dice essendo uno youtuber è un

insegnante di italiano come provi a

evitare le distrazioni nello studio

delle lingue straniere che studi mentre

provi a mantenere il tuo lavoro

le distrazioni nello studio delle lingue

straniere cioè che le lingue straniere

ti possono distrarre dal lavoro forse o

forse italiano on line si è corretto

subito dopo italiano on line o forse oro

che ti disturba mentre studi le lingue

straniere perché qua dice distrazioni

nello studio nello studio delle lingue

straniere che studi mentre provi a

mantenere il tuo lavoro quindi nello

studio delle lingue

forse intende ronald bene nel mio caso

effettivamente cioè da quando da quando

passò dedicò molte delle mie ora questa

attività non è che lo re che non è che

abbia avuto grandi successi con le

lingue straniere prima volta di più

perché un poi mancano le energie la

voglia di dedicarmi seriamente non so se

non so se tu hai la stessa esperienza

però ma anche tu mi dicevi che hai avuto

qualche difficoltà con tutto ciò che non

era che era extralavorativo quindi sì

esatto adesso per esempio che sto

studiando il mio bellissimo manuale di

linguistica non è una lingua straniera

ma è comunque una materia diversa

sommato separata da mio lavoro che

manuale solo per

proprio quello di linguistica italiana

di palermo ok

questa la storia passando per che da

tempo che io proprio mi ritaglio uno

spazio tre volte a settimana la mattina

dedicato solo a quello io proprio in

azienda ho scritto lunedì mercoledì

venerdì

insomma i giorni che decido linguistica

io mi dedico 45 minuti sono a quello a

un computer spento il telefono spento e

quindi faccio solo quello

quindi proprio un fatto di

organizzazione che vale un po per tutto

però si è facile delle distrazioni poi

nelle settimane di panico come la

settimana scorsa ho lasciato perdere

qualsiasi cosa che non fosse il lavoro e

quindi si l'unica e organizzarsi ecco

questa è un'altra cosa che è importante

che forse che ogni tanto mi devo

ricordare che le relazione che poi

l'organizzazione ti porta anche al

panico e all

nel mio caso moltissimo perché sono una

persona piuttosto disorganizzati in

realtà e quindi può essere anche un

pregio non hai mai sperimentato i lati

positivi di positivi quali sono i lati

positivi

la disorganizzazione creativa del caos

dal caos

no non lo so forse anche un po modo di

romantici dare forse una cosa che va

tanti lati negativi in realtà io non la

vedo come una cosa positiva è che io

sono

capricorno ascendente capricorno e

quindi io sono super organizzato me

piace l'organizzazione la la struttura

anche a me piace quando c'è però molta

la tendenza

alle allen trop io non so come dire

lascia a spaccarmi ecco diciamo così e

quindi se un sistema poi magari lo seguo

per un po e poi tendo a tornare alle

vecchie abitudini e richiede sforzo è

mantenere l'organizzazione quello

purtroppo stavo leggendo allora se c'è

qualche altra domanda

la chiave persistere derek è vero è il

segreto della persistenza e fare le cose

che ti piacciono

sì perché persistere oddio io ho avuto

persistenza per dieci anni e fare lavori

che non mi piacevano

poi se loro non ce l'ho più fatta

esatto ronald rispetto alla sua domanda

aggiunge quando siano su internet spesso

non possiamo concentrarci

sì è vero internet poi purtroppo la

fonte di distrazione continua per me

proprio una cosa che con cui faccio

fatica a volte

se infatti o disattivato tutte le

notifiche quelle cose lì perché

altrimenti facebook instagram era un

delirio si possono però anche questa è

una cosa secondo me anche noto che

c'entra molto che molto rilevante

nell'apprendimento delle lingue

il fatto di saper si sa per sapersi

concentrare saper trovare anche un tempo

che è privo di distrazioni cioè crearsi

un ritagliarsi uno spazio un momento

senza distrazioni

è una cosa importante nel fare qualsiasi

cosa che ti richiede sforzi mentali in

realtà si esatto ritagliarselo sì non è

sempre facile ritagliarselo per esempio

io con tutto il lavoro che ho per

ritagliarmi i miei momenti di studio mi

devo alzare alle 6 di mattina o alle

cinque tre quarti perché so che ho il

tempo per dedicarmi alle cose che voglio

fare perché non è giusto secondo me è

sacrificare cose che vorresti fare

almeno per me non è giusto quindi lerici

aggiungere alzarti prima sì sì se non

riesco a togliere tempo al lavoro

preferisco aggiungere tempo alla

giornata è però toglie tempo al sonno

come fai

ma in realtà io a questo però sono già

letta da un pezzo di solito che allora

magari non ci dilunghiamo troppo o no

venerdì sono abituata il fine settimana

è molto flessibile

però io durante la settimana le dieci e

mezza

ciao a tutti belli alle cinque e un

quarto si sia mio nonno faceva così cosa

fai davide per aver raggiunto per

mantenere il livello che hai raggiunto

nelle lingue che ha imparato ma guarda

come dicevo prima in realtà non faccio

un bel niente

cioè mi capita ogni tanto di parlarle

però non è che io faccia

sport mi mi sforzi non è che mi impegni

molto per mantenere lingue le lingue che

so per me non è una preoccupazione poi

ci so che ci sono persone che invece

hanno questa paura di dimenticarsi tutto

io non ho questa cosa

magari rinuncio a un po di fluidità e di

[Musica]

non so come dire di velocità di pensiero

anche in una lingua sì ma ne guadagna in

serenità mentale ogni tale ascolto

ovviamente ascolto ogni tanto qualcosa

nelle varie lingue però l'ascolto è una

cosa l'utilizzo attivo un altra cosa

quindi come dire esatto in quello non è

che ascoltare soltanto ti aiuta più di

tanto a parlare ti aiuta magari

marginalmente però neanche claudio ha

fatto una domanda molto comune è molto

importante che lui dice troppa passione

ho una voglia esagerata di imparare può

essere un problema può essere deludente

se non ci si arriva

io ho conosciuto tantissime persone che

avevano grandissime aspettative

nell'apprendimento dell'italiano parlo

di miei studenti e questo può essere

controproducente per usare una parola

difficile

nel senso che hai tante aspettative hai

una voglia appunto grande di imparare ma

bisogna considerare che ogni persona

ogni cervello ha dei tempi che sono

fisiologiche sono sono fisiologici sono

da rispettare e che è importante capire

anche quali sono gli stili migliori di

apprendimento e soprattutto che non

tutte le abilità raggiungono lo stesso

livello

perché ci sono molti studenti che magari

insomma sono delusi per il fatto che non

parlano fluentemente magari però hanno

una comprensione da c1 oppure altri che

magari fanno più fatica a capire

l'italiano magari parlano molto

fluentemente insomma diciamo che giocare

sull'aspettativa e importante bilanciare

l'aspettativa quindi avere troppa voglia

troppe aspettative troppa fretta a volte

controproducente soprattutto quando vedi

che non è realizzabile

così in fretta e raggiungere quel

livello così in fretta non è

realizzabile

non so se ho capito poi la domanda l'ho

interpretata così io claudio quindi 61

una persona magari si pone degli

obiettivi molto ambiziosi difficilmente

realizzabili magari può dire sbatterci

la testa può sbattere la testa contro la

due realtà è che non è facile sì magari

se uno si si prefigge di di leggere

so un romanzo i promessi sposi dopo tre

mesi di apprendimento però insomma è una

situazione comune nel senso

molti studenti molte persone che

studiano una lingua si trovano in questa

situazione è normale non c'è niente di

male però è importante insomma

bilanciare le cose secondo me

francesco è un perfezionista si parlava

prima del tuo video del tuo video di mea

culpa di autocritica che ricordi e lo

scheduling allora andrea chiede cosa ne

pensate che poi si allora io ho fatto un

video per me funziona ovviamente non

deve essere l'unica l'unica tecnica non

è sufficiente questo per imparare una

lingua sicuramente però per la pronuncia

secondo me è molto importante

una sorta di cui l'abi tener mai

sperimentato sì non è che lo pratichi

poi così di frequente però è utile e

molto utile

a livello di pronuncia a livello di

intonazione molto utile perché una

persona che ci sente parlare ci sente

parlare in vita proprio l'intonazione

che usiamo e quindi da quel punto di

vista è molto utile ma anche ali vista

dal punto di vista dei suoni anche le

parole delle strutture secondo me perché

secondo me obbligandosi a ripetere una

persona ci rendiamo anche conto di

alcune strutture grammaticali di alcune

parole che magari noi non diremmo se

producessimo di nostras ponte e quindi

ci rende più consapevoli di alcuni di

alcuni aspetti la goia acquisisci anche

naturalmente delle strutture come dici

tu io lo facevo col portoghese e

registravo anche la mia voce e la

confrontavo con l'originale e per me

funzionava molto quindi a mi ha aiutato

molto quindi sì non funziona solo per la

pronuncia all'intonazione ma un po anche

per tutta la struttura della lingua

quindi io lo consiglio come una delle

attività

sicuramente poi farlo con un italiano

che parla naturalmente magari difficile

però sembra una cosa che una delle varie

cose che si possono fare

esatto

[Musica]

a questa domanda di derek rispetto alla

pronuncia avete consigli su come

imparare qualsiasi accento italiano è un

obiettivo ambizioso imparare come al sì

no forse più che si intende un accento

qualsiasi non qualsiasi accento perché

vuol dire tutti ecco perché c'è questa

differenza qualsiasi accento vuol dire

ogni accento cioè tutti gli accenti un

accento qualsiasi vuol dire uno solo dei

tanti non so cosa vuoi dire

penso che voi volesse dire come imparare

11 degli accenti italiani c'è un bel

casino di accenti e per questo è facile

mischiarli ma guarda non vuoi rispondere

a questa domanda ma io non lo so per

esempio dipende come come studi la

lingua per esempio faccio la mia

esperienza con l'inglese io l'inglese lo

ho imparato più che altro sul campo

quindi in un posto dove si parla quindi

ovviamente li acquisisci un accento

quindi ho inizialmente avevo non avevo

l'accento americano ma la tendenza era

quella però per esempio le altre lingue

che ho studiato magari a scuola o da

solo su internet

molti mi dicevano che il mio accento era

neutro quindi non so se non lo so io non

ci ho mai pensato a questa cosa della

cento cioè non mi sono mai posto il

problema di acquisire un accento se non

è qualcosa da un altro non è qualcosa a

cui pensi in maniera diciamo su come

imparare

gli accenti avete consigli

nel senso che non vi porrà il problema

di acquisire un accento particolare in

italiano sì quello che dico sempre io

che la situazione italiana un po

particolare perché

quello che potremmo definire accento

neutro non ha una corrispondenza in

nessun accento realmente parlato in

italia e quindi uno ascolta solamente

doppiatori attori giornali giuliano che

sanno parlare che hanno imparato a fare

in questo modo oppure in realtà poi

quello che tutti fanno giustamente

ascoltare un po di tutto e sentire

pronuncia diversa e quindi se se ti

interessa acquisire una pronuncia neutra

secondo me bisogna innanzitutto imparare

a distinguere quali sono le differenze

tra gli accenti degli italiani quindi

capire capire dove variano secondo me

capire quali sony quali sono i suoni

dell'italiano quali sono i suoni delle

vocali ho fatto un video su queste

recentemente quali sono insomma capire

come funziona la fonologia dell'italiano

capire come gli italiani si discostano

dal dallo standard perché alla fine

tutti ci discostiamo in un modo o

nell'altro dallo standard e e poi se

proprio se proprio vuoi imparare

l'accento neutro o standard

insomma applichi applichi delle regole

applichi delle regole secondo me

a me piace molto studiare queste cose la

fonologia delle lingue ci sono persone

che non lo fanno in realtà attivamente

magari tu francesco non ti preoccupi

molto di questo però se è una cosa che

vi interessa io io vi consiglio di

passare un po di tempo di leggervi

qualche articolo su wikipedia per

esempio gli articoli in inglese sono

molto ben fatti

secondo me può essere utile acquisire

anche qualche nozione tecnica su questi

argomenti se vi interessa se non ve ne

frega niente no però imparare un po di

alfabeto fonetico essere utile e

allenare l'orecchio allenare all

orecchio a queste cose io ho fatto un po

di video sugli accenti che magari

possono aiutare qualcuno di voi però è

difficile della situazione italiana

appunto perché

uno può imparare il modello neutro per

imparare tutte le regole

poi però alla fine se parli con una

persona normale

ti parlerà come come ha imparato a

parlare d'altro in d con alcune

caratteristiche non standard sì poi del

discorso di prendeva anche molto dal

livello

ovviamente di italiano è ovvio che

l'accento ci si può concentrare se se

qui parliamo di accento non parliamo di

pronuncia le basi della pronuncia sesso

una realtà mi sto in intrigando io in

questo discorso

secondo me perché adesso io ho collegato

il discorso con alcuni studenti che ho

avuto in passato che volevano imparare

assolutamente un particolare accento e

quindi magari confrontare la pronuncia

intonazione che avevano acquisito fino a

questo momento con un accento

particolare di qualche regione italiana

eccoli magari a un livello che non erano

non avevano un livello elevatissimo

questi studenti non lo consigliava nel

senso è importante capire imparare la

pronuncia all'intonazione italiana a

mandarsi poi a concentrare a un livello

magari basso su un particolare accento

c'è chi addirittura mi chiede di

studiare un dialetto non lo so dipende

un po da l'intenzione secondo me si è

fatto poi è che

e alla fine questo se uno va a vivere

per esempio in una città italiana e

vuole imparare come si parla in quella

città perché non lo so vuole integrarsi

meglio parlare come tutte le persone che

conosce

ecco in quel caso ha senso ed è più

facile farlo perché sei circondato di

persone che parlano in quel modo però

dall'estero come penso la maggior parte

delle persone che ci segue secondo me un

po più difficile

autoimporsi di ascoltare solamente no

persone di napoli persone di ferrara di

milano di scienze di roma cioè diventa

difficile poi perché uno dovrebbe

imporsi questa cosa però se si può fare

con con la passione e l'interesse se si

può fare

si può fare però secondo me io dico solo

che qualche conoscenza tecnica può

servire in questo campo quindi se se vi

interessa la pronuncia imparate un po

qualche qualche nozione tecnica e quello

che posso consigliare io leggetevi

qualche articolo su questi argomenti di

fonetica fonologia perché insomma come

dire vi danno un punto di vista più

scientifico e meno come dire meno

esoterico su quello che è la pronuncia

di pronuncia tutti parlano però è facile

magari dire cose imprecise anch'io ne ho

dette sicuramente non so se è chiaro il

mio discorso anche ora sto straparlando

perché sono un po stanco tra l'altro

questa diretta e sta durando davvero da

tanto abbiamo superato il record

credo di sì non sa quale record comunque

sono volate queste

due ore 20 quindi direi che possiamo

avviarsi alla conclusione

perché se no inizierò a dire cosa sempre

più strane però io comincio a sbagliare

ancora i verbi quindi è meglio che si

comunque hai ti ringrazio ti ringrazio

davvero per questa gettata per me è

stato un onore essere qui ma figurati è

niente se vuoi collaborare in futuro

scrivimi fare qualcosa sarebbe

divertente

sì ma se non sono contento di averti

conosciuto di aver scoperto qualcosa su

di te aver scambiato qualche idea per

spero e penso che sia piaciuta anche

alle persone che ci hanno seguito molto

fedelmente come sempre in queste due ore

20 e mi chiedo sempre come fanno ad

avere la stamina se dirigenti ma latte

quindi qualche piano del per il futuro

che voi annunciare adesso perché allora

io ho già tre corsi in mente ma sono

ancora nella testa ho i miei podcast che

vorrei lanciare per il momento sono

questi professionalmente parlando

questi sono i progetti poi vediamo cosa

riesco a concretizzare entro quest'anno

perché la vedo la vedo un po dura

l'organizzazione però si comunque già

lanciato un corso complimenti per quello

sì è una cosa che anch'io devo fare

vi dico sempre adesso devi metterti

prenditi il tempo che ti se per farlo è

una bella esperienza viola consiglio

quindi chiedo qualche consiglio in

privato magari volentieri volentieri

neurologo già detto anche in tante altre

dirette che quando si può collaborare

tra colleghi tra insegnanti per me una

gran cosa

anche ragazze rebbe ci fosse più

comunità tra insegnare libro non è

facile capisco ma io io sto parlando con

tutti quei su della nostra comunità di

insegnanti di italiano mi manca

mancano pochi però si sarebbe bello se

ci fosse un po più di interazione in

realtà alla fine al fine bello e poi

piace sempre piace sempre al pubblico

secondo me

esatto quindi si può fare ci studiamo

qualcosa bisogna capire come e quando

glielo faremo

allora

grazie ancora a te francesco grazie a

a tutte le persone che ci hanno seguito

fino a questo momento noi andiamo a

dormire e 1900 povero francesco che ha

superato ha sforato l'orario abituale

spediamo probabilmente già tra una

settimana per un'altra per una nuova

diretta e quindi a prestissimo

grazie per averci seguito buona notte a

v di una giornata

ciao ciao ciao