< Return to Video

The Word Play Dentist

  • 0:00 - 0:02
    Okay, einmal öffnen bitte.
  • 0:02 - 0:03
    Meine Frau und ich machen
  • 0:03 - 0:05
    gerade ne etwas schwierige Phase durch.
  • 0:05 - 0:06
    Nein, öffnen Sie den Mund
  • 0:06 - 0:07
    für ihre Zahnbehandlung.
  • 0:07 - 0:08
    Oh, sorry.
  • 0:08 - 0:10
    Ich habe Angst vor Zahnärzten.
  • 0:10 - 0:10
    Oh
  • 0:10 - 0:12
    Eine Gang von denen hat meinen Vater totgeprügelt.
  • 0:12 - 0:14
    Oh, nun, das ist völlig normal.
  • 0:14 - 0:15
    Trinken Sie viel Kaffee?
  • 0:15 - 0:16
    Nie
  • 0:16 - 0:17
    Das sollten Sie aber.
  • 0:17 - 0:18
    Sie wirken ziemlich müde.
  • 0:18 - 0:20
    Der Eckzahn [Hund] muss raus.
  • 0:20 - 0:20
    (Bellen)
  • 0:20 - 0:21
    'Tschuldigung
  • 0:21 - 0:21
    Max
  • 0:21 - 0:22
    Hmmm
  • 0:22 - 0:23
    Ist das Zahnstein [tatarisch]?
  • 0:23 - 0:25
    Nein, tatsächlich türkisch,
  • 0:25 - 0:26
    aber gut geraten.
  • 0:26 - 0:28
    Knirschen [Grinden] Sie nachts viel?
  • 0:28 - 0:29
    Nein, aber meine Frau.
  • 0:29 - 0:30
    Oh
  • 0:30 - 0:31
    Sie ist Stripperin.
  • 0:31 - 0:32
    Nun, Sie sind ein glücklicher Mann.
  • 0:32 - 0:33
    Yeah
  • 0:33 - 0:34
    Meine Frau und ich haben darüber nachgedacht
  • 0:34 - 0:36
    unsere Schneidezähne austauschen zu lassen.
  • 0:36 - 0:37
    Die Schneidezähne zu tauschen?
  • 0:37 - 0:37
    Ja
  • 0:37 - 0:40
    Ich hoffe, Sie sprechen da nicht von Incisor [Schneidezahn] Trading.
  • 0:40 - 0:41
    Kann ich ihre Meinung zu dieser Füllung hören?
  • 0:41 - 0:43
    Mmmm, das ist ziemlich besorgiserregend.
  • 0:43 - 0:44
    Da ist ziemlich viel Tomate drauf,
  • 0:44 - 0:46
    das wird, denke ich, das Brot aufweichen.
  • 0:46 - 0:48
    Nun, hier haben wir Plaque [die Plakette].
  • 0:48 - 0:48
    Oh
  • 0:48 - 0:49
    Oh, herzlichen Glückwunsch.
  • 0:49 - 0:51
    "Bester Zahnarzt 2025*
  • 0:51 - 0:52
    Ja
  • 0:52 - 0:53
    Okay, spucken Sie's aus.
  • 0:53 - 0:55
    Verkauf denen erst Drogen, und lasst die die ihre Brüder verticken.
  • 0:55 - 0:56
    Gebt ihnen Waffen,
  • 0:56 - 0:58
    und schaut, wie sie sich selbst umbringen.
  • 0:58 - 0:59
    Yo
  • 0:59 - 1:01
    Okay, Also noch weißer müssen
  • 1:01 - 1:02
    wir's nicht mehr machen.
  • 1:03 - 1:05
    So, das zwickt nur ein kleines bisschen.
  • 1:05 - 1:05
    Okay
  • 1:05 - 1:06
    Hey!
  • 1:06 - 1:07
    Netter Hintern
  • 1:07 - 1:08
    Ich bin Anwalt.
  • 1:08 - 1:09
    Nun, dann brauchen Sie bestimmt einen Retainer [Honorarvertrag].
  • 1:09 - 1:10
    Ich werd Sie verklagen.
  • 1:10 - 1:11
    Nun, in diesem Fall,
  • 1:11 - 1:13
    versuche ich es mit einer Extraktion.
  • 1:13 - 1:13
    Was?
  • 1:13 - 1:16
    Los, los, los, los, los, los!
  • 1:16 - 1:17
    Lasst uns ihn hier raus holen.
  • 1:17 - 1:18
    Hey, bleiben Sie hier.
  • 1:18 - 1:19
    Hey!
  • 1:20 - 1:22
    Von wegen "Bester Zahnarzt 2025"
  • 1:22 - 1:23
    Doomdah
  • 1:23 - 1:24
    Aber Pater,
  • 1:24 - 1:26
    wo kann ich Foil Arms und Hog live sehen?
  • 1:26 - 1:27
    Eine wunderbare Frage, mein Kind.
  • 1:27 - 1:28
    Sie kommen in die
  • 1:28 - 1:29
    USA und nach Kanada.
  • 1:29 - 1:30
    Nach Chicago, Pittsburgh und Minneapolis,
  • 1:30 - 1:32
    Edmonton, Calgary,
  • 1:32 - 1:33
    Toronto,
  • 1:33 - 1:33
    Montreal,
  • 1:33 - 1:34
    und Ottawa.
  • 1:34 - 1:36
    Oh, gelobt sei der Herr, danke Pater.
  • 1:36 - 1:36
    Ich weiß.
  • 1:36 - 1:38
    Ja, kommt zu ner Live Show.
  • 1:38 - 1:39
    In Vicar Street,
  • 1:39 - 1:40
    mein Kind.
  • 1:40 - 1:40
    Was?
  • 1:40 - 1:42
    Noch drei weitere Gebete, auf geht's.
  • 1:42 - 1:43
    Ach, ver[--] nochmal.
  • 1:43 - 1:45
    Ich dachte wäre unter vier Augen, Pater...
  • 1:48 - 1:52
    Doomdah
    [subtitles by Emily S.]
Title:
The Word Play Dentist
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
01:53
Emily S. published German subtitles for The Word Play Dentist
Emily S. edited German subtitles for The Word Play Dentist

German subtitles

Revisions