< Return to Video

Bagaimana CDC Membuat Rekomendasi Vaksin COVID-19

  • 0:00 - 0:03
    Halo, saya dokter Amanda Cohn.
  • 0:03 - 0:06
    Saya seorang dokter dan petugas medis
  • 0:06 - 0:10
    di CDC National Center bagian Imunisasi
    dan Penyakit Pernafasan
  • 0:10 - 0:13
    dan baru-baru ini merangkap sebagai
    sekretaris eksekutif
  • 0:13 - 0:18
    untuk Komite Penasehat bagian
    Praktik Imunisasi - atau ACIP.
  • 0:19 - 0:20
    Saya akan membagi kisah
  • 0:20 - 0:24
    bagaimana orang-orang
    ahli ini mengembangkan rekomendasi
  • 0:24 - 0:28
    dan rujukan untuk CDC pada penggunaan
    vaksin di negara kami.
  • 0:29 - 0:34
    ACIP bertekad untuk menciptakan
    rujukan berbasis bukti dan pengetahuan
  • 0:34 - 0:37
    untuk mencegah dan mengontrol
    penyebaran penyakit,
  • 0:37 - 0:39
    seperti COVID-19.
  • 0:39 - 0:42
    Mereka termotivasi untuk
    menyelamatkan hidup,
  • 0:42 - 0:46
    yang bebas dari pengaruh politik,
    dan mengedepankan keterbukaan
  • 0:46 - 0:49
    dengan menyelenggarakan semua pertemuan
    secara publik
  • 0:49 - 0:51
    dan membuatnya bisa diakses secara online.
  • 0:52 - 0:55
    Komite terdiri dari 15 anggota juri,
  • 0:55 - 0:59
    yang merupakan tenaga medis dan pakar
    kesehatan dari seluruh penjuru Amerika,
  • 1:00 - 1:03
    termasuk satu orang yang menjadi
    perwakilan masyarakat umum.
  • 1:04 - 1:07
    Mereka meninjau informasi mengenai
    kemanan dan keefektifan
  • 1:07 - 1:11
    vaksin dan hasil percobaan, dan kemudian
    memutuskan untuk
  • 1:11 - 1:14
    apakah vaksin-vaksin itu bisa digunakan
    di Amerika Serikat
  • 1:15 - 1:17
    Komite juga memiliki anggota bukan juri,
  • 1:17 - 1:21
    seperti perwakilan dari
    Asosiasi Perawat Amerika,
  • 1:21 - 1:25
    Asosiasi Medis Amerika, Akademi Dokter
    Anak-Anak Amerika,
  • 1:25 - 1:28
    dan Perguruan Kedokteran Amerika.
  • 1:28 - 1:31
    Penting untuk memiliki para pakar itu
    di dalam kepanitiaan,
  • 1:31 - 1:34
    karena mereka memberikan pandangan
    beragam dari dokter, perawat,
  • 1:34 - 1:36
    dan beberapa penyedia layanan kesehatan,
  • 1:36 - 1:40
    yang mengikuti rujukan vaksin CDC dan
    mempraktikannya.
  • 1:41 - 1:45
    Banyak usaha yang telah dilalui untuk
    pengembangan, penelitian, dan pengesahan
  • 1:45 - 1:47
    vaksin COVID-19,
  • 1:48 - 1:50
    untuk merespon pandemi yang sedang
    kita hadapi.
  • 1:51 - 1:53
    Kami mengerti bahwa Anda khawatir
  • 1:53 - 1:56
    tentang keamanan penggunaan
    vaksin COVID-19
  • 1:56 - 1:59
    mengingat kecepatan pengembangannya.
  • 1:59 - 2:01
    Meskipun dikembangkan dengan cepat,
  • 2:01 - 2:05
    vaksin COVID-19 juga melalui serangkaian
    proses pengujian secara ketat,
  • 2:05 - 2:07
    sama seperti vaksin lainnya,
  • 2:07 - 2:10
    sebelum komite memutuskan untuk
    merekomendasikannya.
  • 2:11 - 2:14
    Keamanan vaksin selalu menjadi
    prioritas utama,
  • 2:14 - 2:17
    dan itu juga berlaku pada
    vaksin CIOVID-19.
  • 2:18 - 2:20
    Sejak awal pandemi,
  • 2:20 - 2:22
    ACIP telah melakukan banyak pertemuan
  • 2:22 - 2:25
    untuk selalu memantau perkembangan
    vaksin COVID-19.
  • 2:25 - 2:29
    Setelah satu persatu vaksin didaftarkan
  • 2:29 - 2:31
    atau disetujui untuk digunakan
    di Amerika Serikat,
  • 2:31 - 2:35
    ACIP akan segera melakukan pertemuan
    guna mereview informasi yang tersedia
  • 2:35 - 2:39
    dari penelitian yang telah dilakukan
    produsen vaksin,
  • 2:39 - 2:43
    untuk menunjukkan bahwa vaksin memenuhi
    standar keamanan dan keefektifan.
  • 2:43 - 2:45
    Setelah berbagai diskusi dan
    pendapat publik,
  • 2:45 - 2:49
    komite akan menentukan ya atau tidaknya
    vaksin untuk digunakan,
  • 2:49 - 2:51
    dan jika iya, siapa yang akan menerimanya.
  • 2:52 - 2:56
    Langkah ini juga digunakan ACIP
    untuk semua vaksin.
  • 2:56 - 3:00
    Proses yang sama yang telah
    merekomendasikan vaksin yang aman
  • 3:00 - 3:02
    yang melindungi masyarakat kita
  • 3:02 - 3:06
    dari berbagai penyakit yang pernah
    mematikan ratusan ribu tiap tahunnya.
  • 3:06 - 3:08
    Harapan saya
  • 3:08 - 3:11
    ratusan ribu lainnya bisa diselamatkan
  • 3:11 - 3:14
    dengan penggunaan vaksin yang aman
    untuk COVID-19.
  • 3:14 - 3:19
    Akan tetapi, langkah lain juga diperlukan
    untuk menghentikan pandemi COVID-19.
  • 3:20 - 3:25
    Untuk sekarang, perlindungan utama adalah
    kombinasi penggunaan vaksin COVID-19,
  • 3:25 - 3:27
    ketika itu disarankan untuk Anda,
  • 3:27 - 3:31
    lalu menutup hidung dan mulut Anda
    dengan masker,
  • 3:31 - 3:35
    jaga jarak setidaknya 2 meter jauhnya,
    dan sering-sering cuci tangan.
  • 3:36 - 3:40
    Vaksin COVID-19 akan menjadi senjata utama
    untuk mengakhiri pandemi ini.
  • 3:40 - 3:46
    Untuk informasi lebih lanjut,
    kunjungi CDC.gov/coronavirus
Title:
Bagaimana CDC Membuat Rekomendasi Vaksin COVID-19
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
03:48

Indonesian subtitles

Revisions Compare revisions