< Return to Video

CDCはどのようにCOVID-19ワクチンを推奨するのか

  • 0:00 - 0:03
    こんにちは
    アマンダコーンです
  • 0:03 - 0:06
    私はCDC(疫病予防管理センター)の
  • 0:06 - 0:10
    免疫・呼吸器疾患国立センターの
    軍医官です
  • 0:10 - 0:13
    現在は ACIP
    (予防接種の実施に関する諮問委員会)の
  • 0:13 - 0:18
    重役秘書を勤めています
  • 0:19 - 0:21
    献身的な専門家グループが
    どのように推奨事項を作成し
  • 0:21 - 0:25
    どのように我が国でのワクチンの
    使用について CDCに助言をするか
  • 0:25 - 0:28
    皆さんに共有したいと思います
  • 0:29 - 0:32
    ACIPは COVUD-19のような
    ワクチンで予防可能なウイルスを
  • 0:32 - 0:37
    予防・管理し 科学的な根拠に
    基づいた推奨事項を
  • 0:37 - 0:39
    作成することに専念しています
  • 0:39 - 0:42
    彼らは 命を救うという
    意図に動機づけられており
  • 0:42 - 0:46
    政治的な影響から解放され
    全ての会議を一般公開し
  • 0:46 - 0:49
    オンラインで
    利用できるようにすることで
  • 0:49 - 0:51
    透明性を確保しています
  • 0:52 - 0:55
    委員会は一般市民を
    代表する一人を含む
  • 0:55 - 0:59
    全米の医療及び公衆衛生の
    専門家である15人の
  • 0:59 - 1:03
    投票券を持つメンバーで
    構成されています
  • 1:04 - 1:07
    彼らは臨床試験の結果と
    ワクチンの効果と安全性についての
  • 1:07 - 1:09
    情報を検討し
    それらのワクチンをアメリカで
  • 1:09 - 1:14
    使用するべきかどうか
    推奨するために投票します
  • 1:15 - 1:18
    委員会には 米国看護師協会や
  • 1:18 - 1:21
    米国医師会 米国小児科学会
  • 1:21 - 1:25
    米国医師会の代表者など
  • 1:25 - 1:27
    投票権のないメンバーもいます
  • 1:28 - 1:31
    このような人たちが
    委員会にいることは重要です
  • 1:31 - 1:34
    CDCのワクチン推奨事項に従い
    それらを実践する
  • 1:34 - 1:37
    看護師や医者
    そのほかの医療従事者の見解を
  • 1:37 - 1:40
    彼らは提供する事ができるからです
  • 1:41 - 1:44
    我々が直面している
    パンデミックへ対応するため
  • 1:44 - 1:47
    多くの努力は COVID-19ワクチンの
  • 1:47 - 1:50
    開発や学習 早期承認に費やされました
  • 1:51 - 1:54
    COVID-19ワクチンがどれだけ
    早く開発されたかを考えると
  • 1:54 - 1:56
    ワクチンの安全性について
  • 1:56 - 1:58
    心配することは理解できます
  • 1:59 - 2:01
    この急速なペースにも関わらず
  • 2:01 - 2:03
    COVID-19ワクチンは
  • 2:03 - 2:06
    委員会がそれらを推薦するか
    どうかについて投票する前に
  • 2:06 - 2:10
    他のすべてのワクチンと同じ
    厳格な評価プロセスを通過します
  • 2:11 - 2:14
    ワクチンの安全性は
    常に最優先であり
  • 2:14 - 2:17
    それはCOVID-19ワクチンにも
    違いはありません
  • 2:18 - 2:20
    パンデミックの始まりから
  • 2:20 - 2:23
    COVID-19ワクチンについて
    情報を常に入手するために
  • 2:23 - 2:25
    ACIPと頻繁に会合をしました
  • 2:25 - 2:28
    アメリカでCOVID-19ワクチンの
  • 2:28 - 2:31
    使用が承認された後
    ACIPは ワクチン製造業者が
  • 2:31 - 2:33
    実施した厳格な研究から
    入手可能なデータを
  • 2:33 - 2:39
    検討するために迅速に会合し
    各ワクチンが安全性と
  • 2:39 - 2:42
    有効性の基準を満たしていることを
    示しています
  • 2:43 - 2:45
    公的な話し合いの後
  • 2:46 - 2:49
    委員会はワクチンをするかどうか
  • 2:49 - 2:51
    もしそうなら誰が接種すべきか
    について投票します
  • 2:52 - 2:55
    これはACIPが全てのワクチンに
    使用するのと同じプロセスです
  • 2:56 - 3:00
    毎年数十万人が死亡した病気から
  • 3:00 - 3:02
    私たちのコミュニティを保護する
  • 3:02 - 3:05
    安全で成功したワクチンを
    推奨したのと同じプロセスです
  • 3:07 - 3:08
    COVID-19の安全なワクチンで
  • 3:08 - 3:11
    さらに数十万人の命が
    救われることを
  • 3:11 - 3:13
    心から願っています
  • 3:14 - 3:19
    しかし COVID-19のパンデミックを
    止める手段は一つではありません
  • 3:20 - 3:27
    今のところ最善の予防は
    ワクチン接種が推奨された時も
  • 3:28 - 3:31
    マスクで鼻と口を覆って
  • 3:31 - 3:33
    人との距離を最低6フィート空け
  • 3:33 - 3:35
    頻繁に手を洗うことを
    続けることです
  • 3:36 - 3:41
    COVID-19ワクチンは
    パンデミック収束の重要な手段です
  • 3:41 - 3:46
    より詳しい情報は
    CDC.gov/coronavirus
Title:
CDCはどのようにCOVID-19ワクチンを推奨するのか
Description:

COVID-19ワクチンは、このパンデミックを収束するのに役立つ重要なツールになります。

CDCのコーン医師は、独立した専門家グループである予防接種実施諮問委員会がどのように推奨事項を作成し、我が国でのワクチンの使用とCOVID-19ワクチンに関する推奨事項を作成するプロセスについて、どのようにCDCに助言するかを説明します。

CDCがどのようにCOVID-19ワクチンの推奨を行っているかについては、こちらをご覧ください。

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations-process.html

この動画へのコメントは、コメントポリシーに従って許可されています。
http://www.cdc.gov/SocialMedia/Tools/CommentPolicy.html

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
03:48

Japanese subtitles

Revisions Compare revisions