< Return to Video

How CDC is Making COVID-19 Vaccine Recommendations

  • 0:00 - 0:03
    नमस्कार, मी डॉक्टर अमंडा कोहन आहे.
  • 0:03 - 0:06
    मी डॉक्टर आहे आणि एक वैद्यकीय अधिकारी आहे
  • 0:06 - 0:10
    सीडीसीच्या राष्ट्रीय प्रतिरक्षण आणि श्वासरोग केंद्रात
  • 0:10 - 0:13
    आणि सध्या मी महासचिव म्हणूनकार्यरत आहे
  • 0:13 - 0:18
    प्रतिरक्षण प्रथा सल्लागार समितीसाठी - किंवा एसीआयपीसीसाठी
  • 0:19 - 0:20
    मी तुम्हाला सांगू इच्छिते,
  • 0:20 - 0:24
    आत्मसमर्पित तंत्रज्ञांच्या गटाचे सुचवण्यांचे विकसन कसे होते
  • 0:24 - 0:28
    आणि आमच्या देशातील लसांच्या वापराबाबतीतल्या सल्लेचना देण्यासाठी सीडीसीला सल्ला देते
  • 0:29 - 0:34
    एसआयपी बनवण्यासाठी समर्पित आहे
  • 0:34 - 0:37
    प्रतिबंध आणि लस नियंत्रण करण्यासाठी
  • 0:37 - 0:39
    जसेकी कोविड-१९
  • 0:39 - 0:42
    जीव वाचवण्याच्या त्यांच्या या हेतूने ते प्रेरीत आहेत
  • 0:42 - 0:46
    ते राजकीय प्रभावापासून मुक्त आहेत,
  • 0:46 - 0:49
    कारण त्यांच्या सर्व सभा सार्वजनिक करुन
  • 0:49 - 0:51
    आणि ऑनलइन उपलब्ध करुन पारदर्शकता दाखवतात.
  • 0:52 - 0:55
    समिती पंधरा मतदान सदस्यांनी बनली आहे
  • 0:55 - 0:59
    जे सार्वजनिक आणि वैद्यकीय ,आरोग्य तज्ञ
  • 1:00 - 1:03
    यूनाइटेड स्टेट्स मधून, एका सामान्य लोकप्रतिनिधीसह
  • 1:04 - 1:07
    ते पुनरावलोकन करतात माहितीची
  • 1:07 - 1:11
    लस आणि क्लिनिकल चाचाणी परिणामबद्दलच्या
  • 1:11 - 1:14
    व मत देतात यूएस मधे वापरावे की नाही यावर
  • 1:15 - 1:17
    समितीत मतदान न करणारे सदस्य सुद्धा आहेत
  • 1:17 - 1:21
    जसे की प्रतिनिधी नर्स एसोसिएशन,
  • 1:21 - 1:25
    अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन, अमेरिकन अकैडमी
  • 1:25 - 1:28
    ऑफ परमेडिक्स आणि डॉक्टरांच अमेरिकेचं कॉलेज
  • 1:28 - 1:31
    या लोकांचे असणे गरजेचे आहे
  • 1:31 - 1:34
    कारण ते डॉक्टर, परिचारिका
  • 1:34 - 1:36
    आणि इतरांचा दृष्टिकोन देतात
  • 1:36 - 1:40
    जे सीडीसी लसीच्या शिफारसींचे पालन आणि ते सरावात आणणे.
  • 1:41 - 1:45
    कोविड-19 लसीचा विकास, अभ्यास आणि मान्यता
  • 1:45 - 1:47
    लगेच मिळवण्यासाठी खूप परिश्रम केले गेले,
  • 1:48 - 1:50
    आम्ही तोंड देत असलेल्या साथीच्या रोगल प्रतिसाध म्हणून.
  • 1:51 - 1:53
    तुम्ही कदाचित चिंतित आहात हे समजण्यासारखे आहे
  • 1:53 - 1:56
    कोविड-१९ च्या सुरक्षते बद्दल
  • 1:56 - 1:59
    कारण ते खूप लवकर विकसित झाले आहेत.
  • 1:59 - 2:01
    गती वेगवान असून सुद्धा
  • 2:01 - 2:05
    कोविड -१९ लस त्याच कठोर प्रक्रियेतून जातात.
  • 2:05 - 2:07
    बाकीच्या लसींप्रमाणेच.
  • 2:07 - 2:10
    या समितीने त्यांची शिफारस करायची की नाही यावर मत देण्यापूर्वी.
  • 2:11 - 2:14
    लसीची सुरक्षातता हीच सर्वोच्च प्राधान्य आहे,
  • 2:14 - 2:17
    आणि हे कोविड-१९ साठी काही वेगळे नाही.
  • 2:18 - 2:20
    महामारी च्या सुरुवाती पासूनच,
  • 2:20 - 2:22
    एसआयपी अनेकदा भेटले आहे,
  • 2:22 - 2:25
    कोविड-१९ लसी बद्दल महिती ठेवण्या साठी.
  • 2:25 - 2:29
    प्रत्येक कोविड-१९ वैक्सीन ला मान्यता मिळाल्यावर,
  • 2:29 - 2:31
    किव्हा वापरायची परवानगी भेटल्यावर,
  • 2:31 - 2:35
    एसआयपी उपलब्ध डेटाचे पुनरावलोकन करण्यासाठी पटकन भेटेल
  • 2:35 - 2:39
    लस उत्पादकांनी केलेल्या कठोर अभ्यासातून
  • 2:39 - 2:43
    प्रत्येक लस सुरक्षा आणि परिणामकारकता मानके पूर्ण करते हे दर्शविण्यासाठी.
  • 2:43 - 2:45
    चर्चा आणि सार्वजनिक टिप्पणी नंतर,
  • 2:45 - 2:49
    समिती मत देईल की लसीची शिफारस करायची का नाही.
  • 2:49 - 2:51
    आणि जर असेल तर कोणी प्राप्त करावी.
  • 2:52 - 2:56
    हीच प्रक्रिया एसीआयपी सगळ्या लसींसाठी वापरते.
  • 2:56 - 3:00
    तीच प्रक्रिया ज्याने सुरक्षित आणि यशस्वी
  • 3:00 - 3:02
    लसींची शिफारस केली आहे, जे आपल्या समाजाचे सावरक्षण करते
  • 3:02 - 3:06
    अश्या आजारापासून ज्यामुळे एकेकाळी हजारो लोक मेली
  • 3:06 - 3:08
    ही माझी प्रामाणिक इच्छा आहे
  • 3:08 - 3:11
    की हजारो अजून जीव वाचतील
  • 3:11 - 3:14
    कोविड-१९ सुरक्षित च्या सुरक्षित लसीसह.
  • 3:14 - 3:19
    किंतू , कोणतही एक हत्यार कोविड -१९ महामारी ला थांबवू शकत नाही.
  • 3:20 - 3:25
    सध्या तुमचे सरोत्तम सावरक्षण हे कोविड-१९लस
  • 3:25 - 3:27
    जेव्हा तुम्हाला त्याची शिफारीस केली जाईल,
  • 3:27 - 3:31
    आणि तुमचे नाक आणि तोंड मास्क ने झाकणे चालू ठेवा
  • 3:31 - 3:35
    इतरांपासून कमीत कमी सहा फुट लम्ब रहा, तुमचे हात धूत राहा.
  • 3:36 - 3:40
    कोविड-१९ लस हा एक महत्त्वाचे साधन आहे जे महामारी थांबवायला मदत करेल.
  • 3:40 - 3:46
    अधिक माहिती साथी cdc.gov/coronavirus या वेबसाइट वर जा.
Title:
How CDC is Making COVID-19 Vaccine Recommendations
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
03:48

Marathi subtitles

Revisions Compare revisions