< Return to Video

Qual é melhor: sabão ou higienizador de mãos? - Alex Rosenthal e Pall Thordarson

  • 0:08 - 0:11
    As suas mãos, de perto,
    são tudo, menos lisas.
  • 0:11 - 0:14
    Com picos e vales, dobras e fendas,
  • 0:14 - 0:18
    há muitos esconderijos
    para um vírus se fixar.
  • 0:18 - 0:22
    Então, se você tocar o seu rosto,
    o vírus pode infectá-lo.
  • 0:22 - 0:27
    Mas há duas maneiras extraordinariamente
    simples de evitar que isso aconteça:
  • 0:27 - 0:29
    sabão e água, e higienizador de mãos.
  • 0:29 - 0:32
    Então, o que é melhor?
  • 0:32 - 0:35
    O coronavírus que causa a COVID-19
  • 0:35 - 0:41
    é um dos muitos vírus cuja superfície
    protetora é feita de bicamada lipídica.
  • 0:41 - 0:44
    Esses lipídios são moléculas
    em forma de alfinete
  • 0:44 - 0:46
    cuja cabeça é atraída pela água,
  • 0:46 - 0:49
    e a cauda é repelida por ela.
  • 0:49 - 0:55
    Então, em ambientes ricos em água,
    os lipídios formam uma capa como esta:
  • 0:55 - 0:58
    com as cabeças para fora,
    e as caudas para dentro.
  • 0:58 - 1:04
    A reação à água faz com que os lipídios
    fiquem frouxamente juntos.
  • 1:04 - 1:07
    Isso é chamado de efeito hidrofóbico.
  • 1:07 - 1:12
    Essa estrutura externa ajuda
    o maquinário molecular do vírus
  • 1:12 - 1:16
    a romper as membranas celulares
    e sequestrar as nossas células.
  • 1:16 - 1:20
    Mas isso tem milhares e milhares
    de pontos fracos
  • 1:20 - 1:23
    onde as moléculas certas podem rompê-lo.
  • 1:23 - 1:26
    E é aqui que o sabão entra.
  • 1:26 - 1:32
    Uma única gota de qualquer marca de sabão
    contém quadrilhões de moléculas
  • 1:32 - 1:36
    chamadas de moléculas anfifílicas,
    que lembram os lipídios biológicos.
  • 1:36 - 1:40
    As suas caudas, que são
    similarmente repelidas pela água,
  • 1:40 - 1:45
    competem por espaço com os lipídios
    que compõem a capa do vírus.
  • 1:45 - 1:51
    Mas elas são diferentes o suficiente
    para romper a membrana do vírus,
  • 1:51 - 1:54
    fazendo tudo desmantelar.
  • 1:54 - 1:59
    As moléculas anfifílicas formam
    bolhas próprias em volta das partículas
  • 1:59 - 2:03
    incluindo o RNA e as proteínas do vírus.
  • 2:03 - 2:08
    Aplique água, e você lavará
    toda aquela bolha.
  • 2:08 - 2:13
    O higienizador de mãos funciona mais
    como um terremoto do que um pé de cabra.
  • 2:13 - 2:16
    Quando você cerca o coronavírus com água,
  • 2:16 - 2:21
    o efeito hidrofóbico fortalece
    as ligações na membrana.
  • 2:21 - 2:24
    O mesmo efeito também segura
    no lugar as grandes proteínas
  • 2:24 - 2:28
    que formam as espículas do coronavírus
  • 2:28 - 2:32
    e no formato que permite
    infectar as nossas células.
  • 2:32 - 2:36
    Se você secar o vírus no ar,
    ele mantém a sua estabilidade.
  • 2:36 - 2:41
    Mas agora cerque-o
    com uma alta concentração de álcool,
  • 2:41 - 2:46
    como etanol ou isopropanol encontrados
    na maioria dos higienizadores.
  • 2:46 - 2:48
    Isso faz o efeito hidrofóbico desaparecer
  • 2:48 - 2:51
    e dá às moléculas espaço
    para se movimentarem.
  • 2:51 - 2:57
    O efeito geral é como remover todos
    os pregos e argamassa de uma casa
  • 2:57 - 2:59
    e então atingi-la com um terremoto.
  • 2:59 - 3:04
    A membrana celular colapsa,
    e as proteínas espiculares se desfazem.
  • 3:04 - 3:08
    Em ambos os casos,
    o processo de destruir o vírus
  • 3:08 - 3:10
    acontece em apenas um segundo ou dois.
  • 3:10 - 3:14
    Mas os médicos recomendam que se lavem
    as mãos por, pelo menos, 20 segundos
  • 3:14 - 3:18
    devido à paisagem complexa
    que é a sua mão.
  • 3:18 - 3:22
    Sabão e higienizadores de mão
    precisam chegar a todos os lugares,
  • 3:22 - 3:24
    incluindo suas palmas, pontas dos dedos,
  • 3:24 - 3:27
    a parte de fora das mãos,
    e entre seus dedos,
  • 3:27 - 3:29
    para fazer a proteção adequada.
  • 3:29 - 3:32
    E quando falamos
    em um surto de coronavírus,
  • 3:32 - 3:37
    os médicos recomendam lavar as mãos
    com sabão e água sempre que possível.
  • 3:37 - 3:41
    Ainda que ambas as abordagens sejam
    similarmente efetivas para matar o vírus,
  • 3:41 - 3:44
    sabão e água têm dois benefícios:
  • 3:44 - 3:49
    primeiro, isso tira qualquer sujeira
    que poderia esconder partículas do vírus.
  • 3:49 - 3:50
    Mas, mais importante,
  • 3:50 - 3:54
    é simplesmente mais fácil cobrir
    as mãos com sabão e água
  • 3:54 - 3:56
    por 20 segundos.
  • 3:56 - 4:01
    Claro, higienizador de mãos
    é mais conveniente de usar fora de casa.
  • 4:01 - 4:06
    Na ausência de uma pia, use
    higienizador de mãos o máximo possível
  • 4:06 - 4:09
    e esfregue uma mão na outra
    até que sequem.
  • 4:09 - 4:12
    Infelizmente, há bilhões de pessoas
  • 4:12 - 4:15
    que não têm acesso à água potável,
  • 4:15 - 4:20
    o que é sempre um grande problema,
    mas especialmente durante um surto.
  • 4:20 - 4:23
    Pesquisadores e grupos de ajuda
    estão trabalhando
  • 4:23 - 4:25
    para fornecer soluções
    para essas comunidades.
  • 4:25 - 4:30
    Um exemplo é um dispositivo
    que usa sal, água e bateria de carro
  • 4:30 - 4:34
    para fazer água clorada,
    que mata patógenos danosos
  • 4:34 - 4:37
    e é segura para lavar as mãos.
  • 4:37 - 4:41
    Então, sempre que possível, água e sabão
    são recomendados para o coronavírus,
  • 4:41 - 4:45
    mas isso significa que é o melhor
    para qualquer surto viral?
  • 4:45 - 4:47
    Não necessariamente.
  • 4:47 - 4:51
    Muitos resfriados comuns
    são causados pelos rinovírus,
  • 4:51 - 4:55
    que têm uma estrutura de proteína
    geométrica chamada capsídeo
  • 4:55 - 4:57
    em vez de uma membrana lipídica.
  • 4:57 - 5:00
    O capsídeo não tem necessariamente
    tantos pontos fracos
  • 5:00 - 5:03
    que permitam a destruição
    pelas moléculas anfifílicas do sabão,
  • 5:03 - 5:06
    então leva mais tempo
    para o sabão ser eficaz.
  • 5:06 - 5:10
    No entanto, algumas de suas proteínas
    da superfície ainda assim são vulneráveis
  • 5:10 - 5:13
    ao efeito desestabilizante
    do higienizador antisséptico.
  • 5:13 - 5:18
    Nesse e em casos similares,
    o antisséptico pode ser mais eficaz,
  • 5:18 - 5:23
    principalmente se você lavar as mãos
    para remover as partículas residuais.
  • 5:23 - 5:27
    A melhor maneira de saber
    qual usar para qualquer surto
  • 5:27 - 5:31
    é fazer o que é melhor
    para qualquer coisa relacionada a doenças:
  • 5:31 - 5:35
    seguir os conselhos de profissionais
    médicos credenciados.
Title:
Qual é melhor: sabão ou higienizador de mãos? - Alex Rosenthal e Pall Thordarson
Speaker:
Alex Rosenthal e Pall Thordarson
Description:

Veja a lição completa: https://ed.ted.com/lessons/which-is-better-soap-or-hand-sanitizer-alex-rosenthal-and-pall-thordarson

As suas mãos, de perto, são tudo menos uniformes. Com picos e vales, dobras e fendas, há muitos esconderijos para um vírus se fixar. Se você, então, tocar seu rosto, o vírus pode infectá-lo. Mas há duas maneiras extraordinariamente simples para você impedir que isso aconteça: sabão e água, e higienizador de mãos. Então, o que é melhor? Alex Rosenthal e Pall Thordarson investigam.

Lição de Alex Rosenthal e Pall Thordarson, direção de Artrake Studio.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:36

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions