< Return to Video

დამატებითი საქმიანობის რევლუცია

  • 0:00 - 0:03
    მე არ შემიძლია წარმოვიდგინო ვინმე, ვისაც მხოლოდ ერთი ინტერესი აქვს ცხოვრებაში
  • 0:03 - 0:05
    და ეს ყველაფერი მათ სურდეთ მთელი დანარჩენი ცხოვრება
  • 0:05 - 0:08
    [როგორ ვმუშაობთ ჩვენ]
  • 0:10 - 0:14
    ამერიკელი მუშაკების დაახლოებით 15 პროცენტს არ აქვს ტრადიციული, სრულგანაკვეთიანი სამსახური
  • 0:14 - 0:18
    ისინი არიან ნახევარ განაკვეთზე,
    ხელშეკრულებით ან დროებით დასაქმებულები.
  • 0:18 - 0:21
    ტერმინი "Side Hustle" როგორც ჩანს, ზუსტად შეესაბამება ამ ემოციას
  • 0:21 - 0:25
    სადაც ხალხი აერთიანებს
    რამდენიმე სხვადასხვა რამეს, რათა გამოიმუშავონ საცხოვრებელი თანხა.
  • 0:25 - 0:29
    სიტყვა "Side Hustle,,-ს აქვს ფესვები პოპულარული აფრიკულ-ამერიკული გაზეთიდან.
  • 0:29 - 0:33
    1920-იან წლებში გაზეთები იყენებდნენ სიტყვა ,,Hustle"-ს
  • 0:33 - 0:35
    რომ მიეთითებინათ რაიმე სახის პროცედურა.
  • 0:35 - 0:37
    1950-იან წლებში ისინი იყენებდნენ ,,Side Hustle"
  • 0:37 - 0:40
    რათა მიეთითებინათ ლეგიტიმურ სამუშაოზეც.
  • 0:40 - 0:42
    "Side Hustle" არის პატარა განსხვავების მქონე მეორე სამუშაოსგან.
  • 0:42 - 0:44
    მეორე სამუშაო არის აუცილებლობის შესახებ.
  • 0:44 - 0:47
    მიუხედავად იმისა, რომ "Side Hustle" ნამდვილად მოიტანს დამატებით შემოსავალს,
  • 0:47 - 0:49
    ეს ცოტათი ასპირაციონალურია.
  • 0:49 - 0:53
    "Side Hustle" იღებს გარკვეული სახის
    ნაწყვეტ, სამეწარმეო სულისკვეთებას.
  • 0:53 - 0:55
    მე გამოვკითხე 100-ზე მეტი ფერადკანიანი ქალი
  • 0:55 - 0:57
    "Side Hustle Pro"-ზე
  • 0:57 - 0:58
    რომლებმაც დაიწყეს წარმატებული დამატებითი საქმიანობა
  • 0:58 - 1:02
    ნაილა ელის-ბრაუნმა დაიწყო Ellis Island Tea-ს წარმოება,
  • 1:02 - 1:05
    არშა ჯონესმა დაიწყო მისი ცნობილი Capital City Co Mambo Sause
  • 1:05 - 1:07
    ერთი პროდუქტით და PayPal-ის ლინკით.
  • 1:07 - 1:09
    ყველა ეს ქალი უძღვება დამატებით საქმიანობას
  • 1:09 - 1:11
    ზუსტად რას გვეუბნება ეს?
  • 1:11 - 1:15
    პირველ რიგში, ხალხი ხედავს შესაძლებლობას
    თავიანთ საზოგადოებაში.
  • 1:15 - 1:19
    მათი მიზანი არ არის Coca-Cola-ს ან Google-ს გაუთანაბრდნენ
  • 1:19 - 1:23
    მასშტაბი დიდია, მაგრამ არსებობს სილამაზეც
    წარმატებულ ბიზნესში
  • 1:23 - 1:26
    ეს იქმნება კონკრეტული აუდიტორიისთვის.
  • 1:26 - 1:29
    მეორეს მხრივ, ხალხი უფრო დაინტერესებულია, რომ იყვნენ საკუთარი თავის უფროსი.
  • 1:30 - 1:32
    საკუთარი თავის უფროსობა საჭიროებს დისციპლინას
  • 1:32 - 1:35
    ადამიანებს, რომლებიც თვითონ გახდნენ მილიონერები, ერთი საერთო თვისება აქვთ:
  • 1:35 - 1:38
    ისინი გადაწყვეტილებებს იღებენ,
    თავს ანგარიშვალდებულად თვლიან
  • 1:38 - 1:40
    და წინ მიიწევენ გამოწვევებთან დაპირისპირებით
  • 1:40 - 1:44
    დამატებითი საქმიანობა არის კარგი გზა
    სცადო, რომ იყო საკუთარი თავის ბოსი
  • 1:44 - 1:48
    და ნახოთ, თუ ეს უნარები გაქვთ
    სანამ საქმეს სრულიად დაანებებთ თავს.
  • 1:48 - 1:50
    მესამე, ხალხი სხვადასხვანაირია
  • 1:50 - 1:54
    მინდა აღვნიშნო, რომ ყველა
    დამატებითი საქმიანობა არ იწყება
  • 1:54 - 1:55
    იმის გამო, რომ
    ვინმეს სძულს თავისი საქმე.
  • 1:55 - 1:58
    ბევრმა უბრალოდ დაიწყო
    ხალხის დაინტერესებიდან გამომდინარე
  • 1:58 - 2:00
    ბევრი სხვადასხვა რამით.
  • 2:00 - 2:03
    ლიზა პრაისი, რომელმაც დააარსა თმის მოვლისა
    და სილამაზის კომპანია, Carol's Daughter,
  • 2:03 - 2:07
    მუშაობდა სატელევიზიო წარმოებაში
    როდესაც მან დაიწყო დამატებითი საქმიანობა
  • 2:07 - 2:08
    იგი ამბობს, რომ მას ნამდვილად
    უყვარდა თავისი საქმე.
  • 2:08 - 2:12
    ფაქტია, სახლში დაბრუნებისას ყოველთვის
    კარგად გრძნობდა თავს
  • 2:12 - 2:13
    რამაც მას ექსპერიმენტი წამოაწყებინა
  • 2:13 - 2:16
    სუნამოების
    და თმის ზეთების თავის სამზარეულოში შექმნით.
  • 2:16 - 2:17
    ჩვენ ყოველთვის გვასწავლიან,
  • 2:17 - 2:20
    რომ უნდა ვიცოდეთ, რას გავაკეთებთ,
    როდესაც გავიზრდებით.
  • 2:20 - 2:22
    მაგრამ როდესაც თქვენ მრავალი ინტერესი გაქვთ,
  • 2:22 - 2:24
    გინდათ, გადაეშვათ და ჩაიძიროთ ამ განსხვავებულ საქმეებში.
  • 2:24 - 2:27
    ეს არ ნიშნავს, რომ თქვენ არ ხართ თქვენი სამუშაოს ერთგული,
  • 2:27 - 2:30
    ეს მხოლოდ იმას ნიშნავს, რომ გაქვთ
    სხვა საშუალებებიც, რომლებიც სიხარულს გგვრით.
  • 2:30 - 2:35
    ეს მოგვიტანს საბოლოო შედეგს, რასაც დამატებითი საქმიანობის რევოლუცია გვიჩვენებს:
  • 2:35 - 2:37
    ადამიანები საკუთარ თავს ეყრდნობიან.
  • 2:37 - 2:41
    დამატებითი საქმიანობა მიმზიდველია იმიტომ,
    რომ უფრო იოლია, შანსი გამოიყენო მაშინ
  • 2:41 - 2:43
    როცა გაქვთ რაიმე სახის შემოსავალი.
  • 2:43 - 2:45
    მაშინაც კი, თუ დამატებითი საქმე არ გამოვა,
  • 2:45 - 2:47
    ის მაინც არის
    საკუთარ თავში ჩადებული ინვესტიცია.
  • 2:47 - 2:50
    ორმოცდაერთი პროცენტი მილიონერებისა,
    რომლებიც დამატებით საქმიანობენ,
  • 2:50 - 2:53
    ამბობენ, რომ მათ გაუზიარეს ეს ინფორმაცია
    თავიანთ დაქირავებულ თანამშრომლებს.
  • 2:53 - 2:56
    ისინი არ წუხან, რომ
    მათი მენეჯერები უარყოფითად რეაგირებენ.
  • 2:56 - 3:00
    ისინი აღიარებენ სწავლასა და განვითარებას
    რომელიც დამატებით საქმიანობას მოაქვს.
  • 3:00 - 3:02
    ყველას სურს, იყოს რეალიზებული
  • 3:02 - 3:06
    დემოგრაფიული აფეთქების პერიოდის ადამიანების ოცდათვრამეტი პროცენტი ნანობს კარიერულ არჩევანს.
  • 3:06 - 3:07
    არავის არ სურს ეს.
  • 3:07 - 3:11
    სიმართლე ის არის, რომ არსებობს
    ბედნიერების პოვნის სხვადასხვა გზა.
  • 3:11 - 3:12
    იმით, თუ რას ვაკეთებთ.
  • 3:12 - 3:14
    "Side Hustle" გვიმყარებს რწმენას,
  • 3:14 - 3:16
    რომ ჩვენ ვწყვეტთ,
  • 3:16 - 3:19
    თუ როგორ გავატარებთ
    ჩვენს სამუშაო ცხოვრებას.
Title:
დამატებითი საქმიანობის რევლუცია
Speaker:
ნიქაილა მეთიუს ოკომე
Description:

წინა თაობები პოულობდნენ სამხასურს და იქ რჩებოდნენ ათწლეულების მანძილზე. მაგრამ დღეს იშვიათად ვრჩებით იგივე სამსახურში და არ ვართ შემოსავლის მხოლოდ ერთ წყაროზე დამოკიდებული. ჩვენ გვაქვს რესურსები, ვაკეთოთ ჩვენი საქმე და ბევრ ჩვენგანს აქვს მწარმოებლური უნარი, მათაც, მინც ტრადიციულ სამსახურს ემხრობა. მარკეტერი და პოდქასტერი ნიქაილა მეთიუს ოკომე გვეხმარება სურათის აღქმაში.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
03:32
TED Translators admin approved Georgian subtitles for This is the side hustle revolution
Tamo Jokhadze accepted Georgian subtitles for This is the side hustle revolution
Tamo Jokhadze edited Georgian subtitles for This is the side hustle revolution
Khatia Sepiashvili edited Georgian subtitles for This is the side hustle revolution
Khatia Sepiashvili edited Georgian subtitles for This is the side hustle revolution
Khatia Sepiashvili edited Georgian subtitles for This is the side hustle revolution

Georgian subtitles

Revisions