Perché dovresti leggere Charles Dickens? - Iseult Gillespie
-
0:01 - 0:06[Vi sono ombre scure sulla terra,
ma le luci sono più forti per contrasto.] -
0:08 - 0:12L'orfano affamato che chiede
una seconda porzione di porridge. -
0:12 - 0:15La zitella che invecchia
nel suo abito da sposa logoro. -
0:15 - 0:20L'avaro dal cuore di pietra tormentato
dallo Spirito del Natale Passato. -
0:20 - 0:23Più di un secolo dopo la sua morte,
-
0:23 - 0:27questi personaggi rimangono distintivi
dell'opera di Charles Dickens. -
0:27 - 0:32La sua opera è così straordinaria
che ne è derivato un proprio aggettivo. -
0:32 - 0:37Ma quali sono le peculiarità che rendono
l'opera di Dickens così straordinaria? -
0:37 - 0:39La narrativa di Dickens
trabocca di aspettative -
0:39 - 0:43attraverso scenari minacciosi,
colpi di scena e misteri. -
0:43 - 0:47Le peculiarità della sua opera
stimolavano l'interesse del pubblico. -
0:47 - 0:50Le sue storie furono
prima pubblicate a puntate, -
0:50 - 0:55cioè alcuni capitoli furono pubblicati
in riviste letterarie a buon mercato -
0:55 - 0:58e ristampati come libri
solo successivamente. -
0:58 - 1:02Questo scatenò febbrili speculazioni
sui finali in sospeso -
1:02 - 1:04e sulle rivelazioni da lui ideate.
-
1:04 - 1:08La pubblicazione a puntate non solo portò
la narrativa a un pubblico ampio -
1:08 - 1:10e ne diffuse la lettura,
-
1:10 - 1:13ma aumentò il clamore sull'autore.
-
1:13 - 1:17Dickens divenne molto popolare
per il suo spirito, -
1:17 - 1:21che ha riversato in personaggi bizzarri
e scenari satirici. -
1:21 - 1:25I suoi personaggi esibivano l'assoluta
irrazionalità del comportamento umano, -
1:25 - 1:29e i loro nomi personificavano spesso
tratti distintivi o posizioni sociali, -
1:29 - 1:32come Bob Cratchit, misero e sfruttato,
-
1:32 - 1:34Uriah Heep, viscido e ipocrita,
-
1:34 - 1:37e Septimus Crisparkle,
uno spirito allegro. -
1:38 - 1:42Dickens mise questi personaggi pittoreschi
sullo sfondo di intricati scenari sociali, -
1:42 - 1:44che mimano la società in cui viveva.
-
1:44 - 1:46Ad esempio, considerava spesso
-
1:46 - 1:49i cambiamenti causati
dalla Rivoluzione Industriale. -
1:49 - 1:51Durante questo periodo,
-
1:51 - 1:55le classi più basse vissero in condizioni
squallide di lavoro e di vita. -
1:55 - 1:59Dickens stesso visse
queste avversità da bambino, -
1:59 - 2:02quando fu costretto a lavorare
in una fabbrica di lucidatura di scarpe -
2:02 - 2:05dopo che suo padre
si indebitò e finì in prigione. -
2:05 - 2:09Questo influenzò la descrizione della
prigione Marshalsea in La piccola Dorrit, -
2:09 - 2:14dove il personaggio del titolo
si prende cura del padre detenuto. -
2:14 - 2:18Prigioni, orfanatrofi o bassifondi possono
sembrare ambienti lugubri per una storia, -
2:18 - 2:20ma permisero a Dickens di far luce
-
2:20 - 2:24su come vivevano le persone
più invisibili nella sua società. -
2:24 - 2:25In Nicholas Nickleby,
-
2:25 - 2:29Nicholas ottiene un lavoro
presso la scuola di Wackford Squeers. -
2:29 - 2:33Si rende conto che Squeers
è autore di una truffa, -
2:33 - 2:36in cui prende i bambini indesiderati
dai loro genitori su compenso -
2:36 - 2:40e li sottopone a violenze e miseria.
-
2:40 - 2:44Oliver Twist narra anche il dramma
dei bambini assistiti dallo Stato, -
2:44 - 2:46illustrando le brutali condizioni
dell'ospizio per poveri -
2:46 - 2:50in cui Oliver implora del cibo
dal signor Bumble. -
2:50 - 2:55Fuggito a Londra, rimane intrappolato
nel mondo criminale sotterraneo. -
2:55 - 2:58Queste storie ritraggono
frequentemente l'epoca vittoriana -
2:58 - 3:00come malvagia, corrotta e crudele.
-
3:00 - 3:03Ma Dickens la considerava
anche un'epoca -
3:03 - 3:06in cui le tradizioni stavano svanendo.
-
3:06 - 3:08Londra stava diventando
l'incubatrice di un mondo moderno -
3:08 - 3:13attraverso nuovi modelli di industria,
commercio e mobilità sociale. -
3:13 - 3:16La Londra di Dickens è
perciò uno spazio ambivalente: -
3:16 - 3:21un mondo ostile ma allo stesso tempo
pieno di prodigi e opportunità. -
3:21 - 3:24Ad esempio, l'enigma di Grandi Speranze
-
3:24 - 3:26è incentrato sul potenziale di Pip,
-
3:26 - 3:30un orfano strappato dalla vita umile
grazie a un benefattore anonimo -
3:30 - 3:33e catapultato nell'alta società.
-
3:33 - 3:34Cercando di perseguire uno scopo,
-
3:34 - 3:38Pip diventa vittima delle ambizioni
di altre persone nei suoi confronti -
3:38 - 3:41e deve negoziare con personaggi oscuri.
-
3:41 - 3:43Come per molti
dei protagonisti dickensiani, -
3:43 - 3:47la posizione del povero Pip
viene destabilizzata continuamente. -
3:47 - 3:49È una delle ragioni
che rendono la lettura di Dickens -
3:49 - 3:51un momento straordinario
per il lettore, -
3:51 - 3:55ma una vita terribile
per i suoi personaggi. -
3:55 - 3:59Dickens dava una risoluzione chiara
alla fine dei suoi romanzi. -
3:59 - 4:02L'unica eccezione è
Il mistero di Edwin Drood. -
4:02 - 4:07Il romanzo narra la scomparsa di Edwin,
un orfano, in circostanze misteriose. -
4:07 - 4:10Ma Dickens morì
prima di aver ultimato il romanzo -
4:10 - 4:14senza lasciare uno scritto
che risolvesse il mistero. -
4:14 - 4:19I lettori discutono appassionatamente
su chi era l'assassino secondo Dickens, -
4:19 - 4:23e se Edwin Drood, in primo
luogo, fu mai assassinato . -
4:24 - 4:25Attraverso molti adattamenti,
-
4:25 - 4:26omaggi letterari
-
4:26 - 4:28e le pagine dei romanzi,
-
4:28 - 4:31il linguaggio brillante di Dickens
e la sua visione panoramica del mondo -
4:31 - 4:33continuano a riecheggiare.
-
4:33 - 4:35Oggi, l'aggettivo dickensiano
-
4:35 - 4:39implica spesso condizioni
di vita o di lavoro squallide. -
4:39 - 4:43Ma descrivere un romanzo
come dickensiano è un elogio immenso, -
4:43 - 4:47in quanto suggerisce una storia
in cui la vera avventura e la scoperta -
4:47 - 4:50si realizzano nei luoghi
più imprevedibili. -
4:50 - 4:53Pur avendo spesso esplorato
ambienti squallidi, -
4:53 - 5:01lo spirito arguto di Dickens ha sempre
scovato la luce negli angoli più oscuri.
- Title:
- Perché dovresti leggere Charles Dickens? - Iseult Gillespie
- Speaker:
- Iseult Gillespie
- Description:
-
Guarda la lezione completa: https://ed.ted.com/lessons/why-should-you-read-charles-dickens-iseult-gillespie
L'orfano affamato che chiede una seconda porzione di porridge. La zitella che invecchia nel suo abito da sposa logoro. L'avaro dal cuore di pietra, tormentato dallo Spirito del Natale passato. Più di un secolo dopo la sua morte, questi personaggi rimangono distintivi dell'opera di Charles Dickens. Ma quali sono le peculiarità che rendono l'opera di Dickens così straordinaria? Iseult Gillespie indaga.
Lezione di Iseult Gillespie, regia di Compote Collective.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:17
![]() |
Silvia Fornasiero approved Italian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Silvia Fornasiero accepted Italian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Why should you read Charles Dickens? |