Зашто треба да читате дела Чарлса Дикенса? - Изолт Гилеспи (Iseult Gillespie)
-
0:08 - 0:12Сироче које гладује тражи
још једну порцију цицваре. -
0:12 - 0:16Уседелица која полако нестаје
у својој похабаној венчаници. -
0:16 - 0:20Тврдица каменог срца кога мучи
дух протеклих Божића. -
0:20 - 0:23Више од века је протекло
од смрти Чарлса Дикенса, -
0:23 - 0:27али ови ликови из његових дела
и даље су препознатљиви. -
0:27 - 0:32Његово стваралаштво је толико упечатљиво
да је добило сопствени придев. -
0:32 - 0:36Али, које то карактеристике Дикенсовог
писања га чине толико посебним? -
0:37 - 0:39Дикенсов измишљени свет
је препун ишчекивања -
0:39 - 0:43у мрачним поставкама,
преокретима и мистеријама. -
0:43 - 0:47Ове карактеристике његовог рада
терале су његову публику да жели још. -
0:47 - 0:50Када су први пут објављене,
његове приче су биле у деловима, -
0:50 - 0:53што значи да је сваки пут
објављено неколико поглавља -
0:53 - 0:55у приступачним књижевним часописима,
-
0:55 - 0:58а тек касније су поново
штампана као књиге. -
0:58 - 1:02Ово је покренуло грозничава нагађања
у вези са клифхенгерима -
1:02 - 1:04и расплетима које је осмислио.
-
1:04 - 1:07Објављивање у деловима
није само пружило књижевност -
1:07 - 1:08широј читалачкој публици
-
1:08 - 1:10и терало их да наставе да читају,
-
1:10 - 1:13већ је повећало и помаму за самим писцем.
-
1:13 - 1:17Дикенс је постао посебно популаран
због своје довитљивости, -
1:17 - 1:21којом је обасипао своје чудне ликове
и сатиричне радње. -
1:21 - 1:25Његови ликови демонстрирају
чисту апсурдност људског понашања, -
1:25 - 1:29а њихова имена често персонификују
особине или друштвени положај, -
1:29 - 1:32као што је угњетени Боб Крачит,
-
1:32 - 1:34љигави Јураја Хип
-
1:34 - 1:37и весели Септимус Криспаркл.
-
1:38 - 1:42Дикенс поставља ове живописне ликове
у сложене друштвене позадине, -
1:42 - 1:44које опонашају друштво у којем је живео.
-
1:44 - 1:46На пример, често се бавио
-
1:46 - 1:49променама које је донела
Индустријска револуција. -
1:49 - 1:51Током овог периода,
-
1:51 - 1:55нижа класа је имала
грозне услове рада и живота. -
1:55 - 1:59Сам Дикенс је доживео
ову недаћу у детињству, -
1:59 - 2:02када је био приморан да ради у фабрици
која је производила пасту за ципеле, -
2:02 - 2:05након што му је отац отишао у затвор
због неплаћања дугова. -
2:05 - 2:10Ово је утицало на опис
затвора Маршалзи у „Малој Дорит“, -
2:10 - 2:13где лик из наслова брине
о свом оцу у затвору. -
2:14 - 2:18Затвори, сиротишта или сиромашне четврти
можда делују као мрачна поставка за причу, -
2:18 - 2:20али су они омогућили Дикенсу
да баци светло -
2:20 - 2:24на живот најнеприметнијих људи у друштву.
-
2:24 - 2:25У „Николасу Никлбију“,
-
2:25 - 2:29Николас почиње да ради
са учитељем Вакфордом Сквирсом. -
2:29 - 2:33Убрзо схвата да Сквирс спроводи превару
-
2:33 - 2:37и преузима нежељену децу
од њихових родитеља уз надокнаду -
2:37 - 2:39и подвргава их насиљу и немаштини.
-
2:40 - 2:44„Оливер Твист“ се такође бави недаћама
деце која су штићеници државе, -
2:44 - 2:46приказујући бруталне услове
у сиротињском дому -
2:46 - 2:50у ком Оливер преклиње г. Бамбла за храну.
-
2:50 - 2:55Када побегне у Лондон,
упада у замку криминалног подземља. -
2:55 - 2:58Ове приче често приказују
живот у Викторијанском добу -
2:58 - 3:00као прљав, искварен и окрутан.
-
3:00 - 3:05Али, Дикенс је своје време видео
и као период у ком старе традиције бледе. -
3:06 - 3:09Лондон је постајао
инкубатор модерног света -
3:09 - 3:13кроз нове обрасце у индустрији,
трговини и друштвеној покретљивости. -
3:13 - 3:16Дикенсов Лондон је,
према томе, дуалистичко место - -
3:16 - 3:21немилосрдан свет који је истовремено
испуњен чудесима и могућностима. -
3:21 - 3:24На пример, енигма у „Великим очекивањима“
-
3:24 - 3:27усредсређена је на потенцијал Пипа,
-
3:27 - 3:30сирочета кога је из тмине извукао
анонимни добротвор -
3:30 - 3:33и винуо га до високог друштва.
-
3:33 - 3:34У својој потрази за сврхом,
-
3:34 - 3:38Пип постаје жртва туђих амбиција
везаних за њега -
3:38 - 3:41и мора да преговара
са сумњивим сојем људи. -
3:41 - 3:43Као и многи Дикенсови главни ликови,
-
3:43 - 3:47положај сиротог Пипа се константно мења,
-
3:47 - 3:50што је само један од разлога
зашто је читање Дикенсових дела -
3:50 - 3:51велико уживање за читаоца,
-
3:51 - 3:54док је у исто време
велика недаћа за његове ликове. -
3:55 - 3:59Дикенс би обично понудио јасан расплет
до краја својих романа, -
3:59 - 4:02уз изузетак „Мистерије Едвина Друда“.
-
4:02 - 4:07Роман се бави детаљима нестанка сирочета,
Едвина, под чудним околностима. -
4:07 - 4:10Међутим, Дикенс је умро
пре него што је завршио роман -
4:10 - 4:14и није оставио никакве белешке
о разрешењу мистерије. -
4:14 - 4:16Читаоци настављају
да острашћено расправљају -
4:16 - 4:19о томе кога је Дикенс одредио за убицу
-
4:19 - 4:23и да ли је Едвин Друд уопште био убијен.
-
4:24 - 4:25Кроз многе адаптације,
-
4:25 - 4:26књижевна признања
-
4:26 - 4:28и на страницама Дикенсових романа,
-
4:28 - 4:31његов искричав језик
и панорамски поглед на свет -
4:31 - 4:33настављају да одзвањају.
-
4:33 - 4:35Данас придев дикенсоновски
-
4:35 - 4:39често подразумева
бедне услове за рад и живот, -
4:39 - 4:43али описивање романа као дикенсоновског
је обично велика похвала -
4:43 - 4:47јер наговештава причу
у којој се истинска аватура и откриће -
4:47 - 4:50јављају на најнеочекиванијим местима.
-
4:50 - 4:53Иако се често бавила мрачним материјалом,
-
4:53 - 4:55Дикенсова продорна оштроумност
је увек успевала -
4:55 - 4:58да пронађе светло
у најмрачнијим ћошковима.
- Title:
- Зашто треба да читате дела Чарлса Дикенса? - Изолт Гилеспи (Iseult Gillespie)
- Speaker:
- Iseult Gillespie
- Description:
-
Погледајте целу лекцију на: https://ed.ted.com/lessons/why-should-you-read-charles-dickens-iseult-gillespie
Сироче које гладује тражи још једну порцију цицваре. Уседелица која полако нестаје у својој похабаној венчаници. Тврдица каменог срца кога мучи дух протеклих Божића. Више од века је протекло од смрти Чарлса Дикенса, али ови ликови из његових дела су и даље препознатљиви. Али, које су то карактеристике Дикенсовог писања које га чине толико специјалним? Изолт Гилеспи истражује ово питање.
Лекцију припремио: Изолт Гилеспи, режирао: Компот колектив
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:17
![]() |
Ivana Korom approved Serbian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Ivana Korom edited Serbian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Ivana Korom edited Serbian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Mirjana Čutura accepted Serbian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Mirjana Čutura edited Serbian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Mirjana Čutura edited Serbian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Tijana Mihajlović edited Serbian subtitles for Why should you read Charles Dickens? | |
![]() |
Tijana Mihajlović edited Serbian subtitles for Why should you read Charles Dickens? |