< Return to Video

Чому варто читати твори Чарльза Діккенса? - Ізольда Гілеспі

  • 0:01 - 0:04
    ["Є темні тіні на землі,
    та тим яскравіше виглядає світло". —
  • 0:04 - 0:07
    Чарльз Діккенс
    "Посмертні записки Піквікського клубу"]
  • 0:08 - 0:12
    Зморений голодом сирота, який просить
    добавку каші у наглядача притулку.
  • 0:12 - 0:16
    Стара діва у зношеній весільній сукні, яка
    так і не змогла знайти в житті відраду.
  • 0:16 - 0:20
    Скнара з кам'яним серцем,
    якого переслідує привид минулого Різдва.
  • 0:20 - 0:23
    Ці персонажі залишаються пізнаваними
  • 0:23 - 0:27
    навіть століттям після смерті
    свого автора, Чарльза Діккенса.
  • 0:27 - 0:32
    Його творчість настільки виразна,
    що отримала власний прикметник.
  • 0:32 - 0:36
    Які ж риси письменницького стилю Діккенса
    і що робить його таким унікальним?
  • 0:37 - 0:39
    У його творах ефект тривожного очікування
  • 0:39 - 0:43
    створений завдяки похмурим місцям дії,
    неочікуваним поворотам сюжету, таємницям.
  • 0:43 - 0:47
    Такі особливості його творів не дозволяють
    читачам відірватися від читання.
  • 0:47 - 0:50
    Коли Діккенс почав публікуватись,
    його твори випускали з продовженням,
  • 0:50 - 0:55
    публікуючи спочатку декілька глав
    у недорогих літературних журналах,
  • 0:56 - 0:58
    і лише пізніше друкуючи книжки,
  • 0:59 - 1:02
    завдяки чому вирували гарячі дискусії
    щодо відкритих розв'язок
  • 1:02 - 1:04
    та знахідок, що майстерно
    виходили з-під його пера.
  • 1:04 - 1:08
    Публікація частинами не лише робила
    твори доступними більш широкій аудиторії
  • 1:08 - 1:10
    і змушувала її з жагою читати,
  • 1:10 - 1:13
    а й збільшувала ажіотаж
    навколо персони автора.
  • 1:13 - 1:17
    Діккенса особливо прославила
    його дотепність,
  • 1:17 - 1:19
    якою він наділяв своїх
    дивакуватих персонажів,
  • 1:19 - 1:21
    що потрапляли у сатиричні ситуації.
  • 1:21 - 1:25
    Його персонажі є втіленням
    абсурдності людської поведінки,
  • 1:25 - 1:29
    а імена, якими вони наділені, символізують
    їхні риси характеру або соціальний стан,
  • 1:29 - 1:32
    як наприклад, багатостраждальний
    Боб Кретчіт,
  • 1:32 - 1:34
    принижений Юрая Хіп,
  • 1:34 - 1:37
    життєрадісний Септимус Кріспаркл.
  • 1:38 - 1:42
    Діккенс змальовував цих колоритних героїв
    на фоні складних соціальних умов,
  • 1:42 - 1:44
    схожих на ті, в який жив він сам.
  • 1:45 - 1:46
    Наприклад, він часто описував зміни,
  • 1:46 - 1:49
    до яких призвела Промислова революція.
  • 1:49 - 1:52
    У цей період часу нижчий клас суспільства
  • 1:52 - 1:55
    був поставлений у жахливі
    умови життя та роботи.
  • 1:55 - 1:59
    Маленький Діккенс і сам жив у скруті,
  • 1:59 - 2:02
    змушений працювати на
    фабриці з виробництва вакси
  • 2:02 - 2:05
    після того, як його батько
    потрапив у боргову в'язницю.
  • 2:05 - 2:10
    Саме з власного досвіду він описав
    тюрму Маршалсі у "Крихітці Дорріт",
  • 2:10 - 2:13
    де однойменний персонаж піклується
    про ув'язненого батька.
  • 2:14 - 2:18
    Хоча буцегарні, притулки, нетрі служать
    не найрадіснішими місцями дії твору,
  • 2:18 - 2:21
    але саме так Діккенс
    мав змогу пролити світло
  • 2:21 - 2:24
    на те, як живуть найнепримітніші
    люди тогочасного суспільства.
  • 2:24 - 2:27
    У романі "Ніколас Ніклбі" головний
    герой влаштовується на роботу
  • 2:27 - 2:29
    до власника приватної
    школи Векфорда Сквірса.
  • 2:29 - 2:33
    Скоро він дізнається, что Сквірс — шахрай,
  • 2:33 - 2:37
    який приймає за плату
    небажаних дітей у батьків,
  • 2:37 - 2:40
    а потім змушує їх голодувати і страждати.
  • 2:40 - 2:42
    У романі "Олівер Твіст"
    також розповідається
  • 2:42 - 2:44
    про бідування дітей під опікою держави,
  • 2:44 - 2:46
    де описуються жорстокі
    умови робітного дому,
  • 2:46 - 2:50
    де Олівер благає наглядача
    містера Бамбла про їжу.
  • 2:50 - 2:54
    Після втечі до Лондона він
    потрапляє у пастку злочинного світу.
  • 2:55 - 2:59
    Такі історії, як правило, зображують
    суспільство вікторіанського періоду
  • 2:59 - 3:00
    продажним, жорстоким та підлим.
  • 3:00 - 3:04
    Та в часи Діккенса старі традиції
  • 3:04 - 3:05
    почали відходити у вічність.
  • 3:06 - 3:09
    Лондон перетворювався
    на культиватор майбутнього,
  • 3:09 - 3:11
    де з'являлися нові
    тенденції у виробництві,
  • 3:11 - 3:13
    торгівлі та соціальній мобільності.
  • 3:13 - 3:16
    Таким чином, Лондон
    Діккенса — дуалістичний:
  • 3:16 - 3:21
    суворий світ, не позбавлений
    в той же час дива та можливостей.
  • 3:21 - 3:24
    Наприклад, загадка
    роману "Великі очікування"
  • 3:24 - 3:27
    зосереджується навколо здібностей Піпа,
  • 3:27 - 3:30
    сироти, якого врятував від темряви
    бідності невідомий благодійник
  • 3:30 - 3:33
    і проклав йому шлях у вище суспільство.
  • 3:33 - 3:34
    У пошуках життєвої мети
  • 3:34 - 3:38
    Піп стає жертвою сподівань,
    покладених на нього іншими,
  • 3:38 - 3:41
    і має навчитися ладнати
    з сумнівними персонажами.
  • 3:41 - 3:43
    Як і багато головних
    героїв романів Діккенса,
  • 3:43 - 3:47
    Піп постійно знаходиться
    у хиткому становищі,
  • 3:47 - 3:49
    і саме тому читати твори Діккенса
  • 3:49 - 3:51
    приносить таке задоволення,
  • 3:51 - 3:55
    в той час як бути їх героєм є
    чи не найгіршим випробуванням.
  • 3:55 - 3:59
    Діккенс зазвичай дає чіткі відповіді
    наприкінці своїх романів,
  • 3:59 - 4:02
    за винятком "Таємниці Едвіна Друда".
  • 4:02 - 4:07
    У романі розповідається про зникнення
    за дивних обставин сироти Едвіна.
  • 4:07 - 4:10
    Діккенс помер, так і не завершивши роман
  • 4:10 - 4:14
    і не залишивши записів, у яких
    йшлося б про розкриття таємниці.
  • 4:14 - 4:19
    Читачі й досі ведуть запеклі дискусії
    щодо ймовірного убивці
  • 4:19 - 4:22
    і того, чи взагалі вбивство
    Едвіна Друда мало місце.
  • 4:24 - 4:25
    У безлічі адаптацій,
  • 4:25 - 4:26
    літературних переспівів,
  • 4:26 - 4:28
    та на сторінах його романів
  • 4:28 - 4:31
    витіювата мова Діккенса
    та його всеосяжний світогляд
  • 4:31 - 4:33
    продовжують вражати.
  • 4:33 - 4:35
    Нині прикметник "діккенівський"
  • 4:35 - 4:39
    часто застосовується для опису
    злиденних умов життя і праці.
  • 4:39 - 4:43
    Але надання такого епітету роману
    означає його високу похвалу,
  • 4:43 - 4:47
    адже мається на увазі, що це історія,
    де справжні пригоди та відкриття
  • 4:47 - 4:50
    відбуваються у найнеочікуваніших місцях.
  • 4:50 - 4:53
    Хоча Діккенс і писав про
    безрадісні сторони життя,
  • 4:53 - 4:55
    його пронизливий розум завжди вмів
  • 4:55 - 4:58
    знаходити світло у
    найтемніших закутках світу.
Title:
Чому варто читати твори Чарльза Діккенса? - Ізольда Гілеспі
Speaker:
Iseult Gillespie
Description:

Дивитися урок повністю: https://ed.ted.com/lessons/why-should-you-read-charles-dickens-iseult-gillespie

Зморений голодом сирота, який просить добавку каші у наглядача притулку. Стара діва у зношеній весільній сукні, яка так і не змогла знайти в житті відраду. Скнара з кам'яним серцем, якого переслідує привид минулого Різдва. Ці персонажі залишаються пізнаваними навіть століттям після смерті свого автора, Чарльза Діккенса. Які ж риси письменницького стилю Діккенса, що роблять його таким унікальним? Ізольда Гілеспі досліджує це питання.

Урок — Ізольда Гілеспі, режисура — Compote Collective.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:17

Ukrainian subtitles

Revisions