Vì sao bạn nên đọc tiểu thuyết của Charles Dickens? - Iseult Gillespie

Xem đầy đủ bài học tại: https://ed.ted.com/lessons/why-should-you-read-charles-dickens-iseult-gillespie

Đứa trẻ mồ côi đói khát chờ được cho thêm cháo loãng. Người phụ nữ không chồng ốm yếu trong bộ váy cưới rách rưới. Một lão keo kiệt vô cảm bị quấy rầy bởi hồn ma Giáng Sinh trong quá khứ. Hơn một thế kỷ sau khi Charles Dickens qua đời, những nhân vật này vẫn còn được công chúng đón nhận. Vậy điều gì khiến các tác phẩm của Dickens trở nên đặc biệt đến vậy? Hãy cùng Iseult Gillespie tìm câu trả lời.

Nội dung bởi Iseult Gillespie, đạo diễn bởi Compote Collective

Đứa trẻ mồ côi đói khát
chờ được cho thêm cháo loãng.

Người phụ nữ không chồng
ốm yếu trong bộ váy cưới rách rưới.

Một lão keo kiệt vô cảm bị quấy nhiễu bởi
hồn ma Giáng Sinh trong quá khứ.

Hơn một thế kỷ
sau khi Charles Dickens qua đời,

những nhân vật này
vẫn còn được công chúng đón nhận.

Sự nghiệp văn học của ông
ấn tượng đến mức

có cả một tính từ riêng để nói về nó.

Nhưng điều gì khiến các tác phẩm
của Dickens đặc biệt đến vậy?

Tiểu thuyết hư cấu của Dickens
chứa đầy sự mong đợi

thông qua
những tình tiết khó đoán, bí ẩn.

Các nhân vật của ông
khiến độc giả muốn đọc nhiều hơn.

Khi ra mắt lần đầu,
truyện của ông được xuất bản theo kỳ,

nghĩa là mỗi lần chỉ in một vài chương
trên một tạp chí văn học

và chỉ được in lại thành sách sau đó.

Điều này thúc đẩy
sự suy đoán

và sự tiết lộ mà ông dần hé mở.

Việc xuất bản từng kỳ

không chỉ đưa tiểu thuyết hư cấu
đến với nhiều độc giả hơn,

khiến họ theo dõi,

mà còn làm những lời bàn tán,
quảng bá về tác giả sôi nổi hơn.

Dickens trở nên đặc biệt nổi tiếng
nhờ trí tuệ

mà ông thổi vào các nhân vật đặc biệt
và kịch bản châm biếm.

Các nhân vật của ông thể hiện
sự phi lý tuyệt đối của hành vi con người,

tên của họ thường mô tả
những nét tiêu biểu hoặc vị trí xã hội,

như Bob Cratchit bị đối xử bất công,

Uriah Heap luôn muốn
người khác vừa lòng,

và Septimus Crisparkle vui tươi.

Dickens đặt các nhân vật đa sắc màu này
đối nghịch với phông nền xã hội phức tạp,

mô phỏng một cách hài hước
xã hội mà ông sống.

Ví dụ, ông thường xem xét

những thay đổi
mà cuộc Cách mạng Công nghiệp mang lại.

Trong suốt thời kỳ này

tầng lớp thấp hơn phải chịu
điều kiện sống và làm việc khắc nghiệt.

Bản thân Dickens
cũng trải qua nó khi còn nhỏ:

ông bị ép làm việc
trong nhà máy sản xuất hỗn hợp nhựa đen

sau khi cha ông bị bắt vào tù
vì nợ nần.

Điều này đã ảnh hưởng đến cách ông mô tả
nhà tù Marshalsea trong "Dorrit bé nhỏ"

nơi nhân vật chính
chăm sóc người cha bị kết án.

Nhà tù, trại trẻ mồ côi, khu ổ chuột

có vẻ là khung cảnh u ám
cho một câu chuyện

nhưng lại cho phép Dickens
làm sáng tỏ

xã hội nơi mà
những con người vô hình đang sống.

Trong "Nicholas Nickleby",

Nicholas nhận làm việc
với thầy giáo Wackford Squeers.

Anh sớm nhận ra
Squeers đang tiến hành một vụ lừa đảo:

hắn trả tiền để mua
những đứa trẻ ngoài ý muốn

và khiến chúng phải trải qua
cuộc sống đầy bạo lực, thiếu thốn.

"Oliver Twist" đề cập đến hoàn cảnh
củatrẻ được chính quyền chăm sóc,

diễn tả những điều kiện khắc nghiệt
nơi làm việc,

nơi mà Oliver van xin ông Bumble
để có thức ăn.

Khi chạy trốn đến London,
cậu vướng vào thế giới tội phạm ngầm.

Truyện thường mô tả đời sống
dưới thời nữ hoàng Victoria

đầy tham nhũng, tàn ác, nhơ nhuốc.

Nhưng Dickens cũng nhìn nhận
đây là thời kỳ này

với mà nhữn hủ tục dần biến mất.

London đã trở thành
vườn ươm của thế giới hiện đại

với những mô hình công nghiệp,
thương mại mới và tiến bộ xã hội.

London với Dickens,
là một không gian với hai phần đối lập:

một thế giới khắc nghiệt
đồng thời cũng đầy kỳ diệu và cơ hội.

Ví dụ, điều bí ẩn trong "Ước vọng lớn lao"

tập trung xoay quanh tiềm năng của Pip,

một đứa trẻ mồ côi
được một nhà hảo tâm giấu tên giúp đỡ

và bước vào tầng lớp quý tộc.

Trong khi tìm kiếm mục đích,

Pip trở thành con rối
làm theo kỳ vọng của người khác về mình

và phải thỏa thuận
với một loạt các nhân vật bí ẩn.

Như nhiều nhân vật chính
trong truyện của Dickens,

vị thế của Pip tội nghiệp
liên tục bất ổn,

một trong số lý do
vì sao đọc truyện của Dickens

cho người đọc
khoảng thời gian vui vẻ nhất

và cũng là tồi tệ nhất
đối với các nhân vật.

Dickens thường đưa ra
những giải pháp rõ ràng ở cuối truyện,

ngoại trừ "The Mystery of Edwin Drood".

Truyện kể chi tiết sự biến mất
của cậu bé mồ côi Edwin

với những hoàn cảnh khó hiểu.

Tuy nhiên, Dickens đã mất
trước khi tiểu thuyết này hoàn thành

và không để lại ghi chú nào
về cách làm sáng tỏ bí ẩn này.

Độc giả tiếp tục tranh luận sôi nổi

ai là người Dickens
định cho là kẻ giết người

và Edwin Drood
có bị sát hại ngay từ đầu hay không.

Qua nhiều phóng tác,

lòng tôn kính văn học,

và các trang tiểu thuyết của ông,

ngôn ngữ sống động và
thế giới quan của Dickens

tiếp tục tạo tiếng vang.

Ngày nay, tính từ "Dickensian"

thường ám chỉ
điều kiện sống, làm việc tồi tệ.

Nhưng mô tả một tiểu thuyết
là " Dickensian" lại là cực kỳ tán dương

khi nó kể câu chuyện
về những cuộc phiêu lưu, khám phá

xảy ra ở những nơi không ngờ đến nhất.

Dù ông thường tìm kiếm
những chất liệu ảm đạm,

trí óc sắc sảo của Dickens luôn tìm ra
ánh sáng nơi góc khuất tối tăm nhất.