WHO: Ang Dalawang Polio na Bakuna

Ang polio ay isang sakit ay magbunsod ng
permanenteng na paralysis.

Hindi pwede kami mag-lunas nito,
pero pwede kami pigilan nito.

Dalawang mahalga na gamit ay makakatulong
pumigil ng polio.

Dalawang sigurado, epektibo na bakuna.

Isa sa mga bakunang nito ay ibinibigay
sa dalawang patak lang

sa bibig ng bata,

Ito ay tinatawag na "oral polio vaccine".

Yung iba ay ibinigay ng isang iniksyon,

ito ay tinatawag ng
"inactivated polio virus vaccine".

Silang dalawa ay tinuruan ng mga katawan
ng bata paano maglaban ang polio virus.

Pero, ginagwa nila ito
sa iba't ibang paraan.

Ang oral polio na bakuna magtatayo
ng proteksiyon sa loob ng bituka ng bata.

Ang bakunang nito hindi lamang pinoprotektahan
ang bata na tumatanggap nito,

ngunit pinoprotektahan din ng lahat ng tao
sa paligid ng bata

Ilang dosis ng oral polio na bakuna ay
dapat ibigay sa bawat bata

sa mga lugar kung saan ang polio
ay isang banta.

Ang injectable na bakuna magtatayo ng
proteksiyon sa dugo sa halip na bituka

Nakakatulong ito upang palakasin
ang isusulong imunidad

ngunit hindi nito pinipigilan
ang pagkalat ng polio

kaya hindi ito kapakipakinabang
kung saan naroroon pa rin ang polio.

Kailangan namin ng oral vaccine para
matigil ang virus saan man ito matatagpuan.

Kapag naitigil na ang polio
sa lahat ng dako,